Wiktionary data extraction errors and warnings

Bashkir inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
балаҡⓦ noun 3024 balaq romanization
яныуⓦ, күҙәнәкⓦ, йәⓦ, һарайⓦ, йәннәтⓦ, синыфⓦ, мәҡәлⓦ, Иорданияⓦ, йүтәлⓦ, ҡарағатⓦ, ҡымыҙлыҡⓦ, яғыуⓦ, нәфрәтⓦ, сәйнүкⓦ, бүлекⓦ, фатирⓦ, соланⓦ, хисапⓦ, тамсыⓦ, саңғыⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
хәбәрсеⓦ noun 1305 no-table-tags table-tags
күҙәнәкⓦ, һарайⓦ, йәннәтⓦ, синыфⓦ, мәҡәлⓦ, йүтәлⓦ, сәйнүкⓦ, бүлекⓦ, соланⓦ, хисапⓦ, тамсыⓦ, йәйғорⓦ, данаⓦ, мөьминⓦ, йәрминкәⓦ, күрекⓦ, бүрекⓦ, балғаⓦ, ихтыяжⓦ, балыҡсыⓦ
noun 1305 ba-noun-v inflection-template
noun 1305 хәбәрсе absolute singular
noun 1305 хәбәрселәр absolute plural
noun 1305 хәбәрсенең definite genitive singular
noun 1305 хәбәрселәрҙең definite genitive plural
noun 1305 хәбәрсегә dative singular
noun 1305 хәбәрселәргә dative plural
noun 1305 хәбәрсене definite accusative singular
noun 1305 хәбәрселәрҙе definite accusative plural
хәбәрсеⓦ noun 1305 хәбәрселә locative singular
күҙәнәкⓦ, һарайⓦ, йәннәтⓦ, синыфⓦ, мәҡәлⓦ, йүтәлⓦ, сәйнүкⓦ, бүлекⓦ, соланⓦ, хисапⓦ, тамсыⓦ, йәйғорⓦ, данаⓦ, мөьминⓦ, йәрминкәⓦ, күрекⓦ, бүрекⓦ, балғаⓦ, ихтыяжⓦ, балыҡсыⓦ
noun 1305 хәбәрселәрҙә locative plural
noun 1305 хәбәрсенән ablative singular
noun 1305 хәбәрселәрҙән ablative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сайырⓦ noun 416 no-table-tags table-tags
ҡарағатⓦ, ҡымыҙлыҡⓦ, нәфрәтⓦ, фатирⓦ, саңғыⓦ, Сәлимәⓦ, Мусаⓦ, ғәйбәтⓦ, боҙⓦ, алтынⓦ, ҡамышⓦ, сабатаⓦ, Европаⓦ, симешкәⓦ, Ғәйшәⓦ, Хөсәйенⓦ, аңⓦ, Төмәнⓦ, киңлекⓦ, ҡоралⓦ
noun 416 ba-noun-c-sing inflection-template
noun 416 сайыр absolute singular-only
noun 416 сайырҙың definite genitive singular-only
noun 416 сайырға dative singular-only
noun 416 сайырҙы definite accusative singular-only
noun 416 сайырҙа locative singular-only
noun 416 сайырҙан ablative singular-only

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Бⓦ character 36 B romanization
Өⓦ, Ыⓦ, Рⓦ, Лⓦ, Жⓦ, Ҡⓦ, Чⓦ, Әⓦ, Ёⓦ, Цⓦ, Щⓦ, Еⓦ, Һⓦ, Сⓦ, Иⓦ, Зⓦ, Пⓦ, Оⓦ, Нⓦ, Мⓦ
character 36 б lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ғⓦ character 35 ğ romanization
лⓦ, цⓦ, бⓦ, эⓦ, тⓦ, үⓦ, әⓦ, рⓦ, яⓦ, ңⓦ, оⓦ, еⓦ, уⓦ, ҙⓦ, ҫⓦ, ёⓦ, вⓦ, ыⓦ, шⓦ, иⓦ
character 35 Ғ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
алғасҡыⓦ noun 20 no-table-tags table-tags
ҡырпағайⓦ, йәһүдⓦ, вабаⓦ, аҡъюлайⓦ, шаҡайⓦ, һабанайⓦ, ҡарасайⓦ, урағайⓦ, ҡырпаҡⓦ, боғаҙⓦ, һыуығайⓦ, майайⓦ, бешкәкⓦ, гелийⓦ, буранайⓦ, Бешкәкⓦ, һөтайⓦ, һарысайⓦ, алағарайⓦ
noun 20 ba-noun-v inflection-template
noun 20 алғасҡы absolute singular
noun 20 алғасҡылар absolute plural
noun 20 алғасҡының definite genitive singular
noun 20 алғасҡыларҙың definite genitive plural
noun 20 алғасҡыға dative singular
noun 20 алғасҡыларға dative plural
noun 20 алғасҡыны definite accusative singular
noun 20 алғасҡыларҙы definite accusative plural
алғасҡыⓦ noun 20 алғасҡыла locative singular
ҡырпағайⓦ, йәһүдⓦ, вабаⓦ, аҡъюлайⓦ, шаҡайⓦ, һабанайⓦ, ҡарасайⓦ, урағайⓦ, ҡырпаҡⓦ, боғаҙⓦ, һыуығайⓦ, майайⓦ, бешкәкⓦ, гелийⓦ, буранайⓦ, Бешкәкⓦ, һөтайⓦ, һарысайⓦ, алағарайⓦ
noun 20 алғасҡыларҙа locative plural
noun 20 алғасҡынан ablative singular
noun 20 алғасҡыларҙан ablative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
беҙⓦ pron 8 no-table-tags table-tags
шулⓦ, һеҙⓦ, улⓦ, һинⓦ, былⓦ, минⓦ, уларⓦ
pron 8 ba-беҙ inflection-template
pron 8 беҙ nominative
pron 8 беҙҙе accusative
pron 8 беҙгә dative
pron 8 беҙҙә locative
pron 8 беҙҙән ablative
pron 8 беҙҙең genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сⓦ character 7 С uppercase
фⓦ, ьⓦ, кⓦ, нⓦ, мⓦ, ъⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jьlⓦ noun 6 jl alternative
altьnⓦ, altьnⓦ, jaꞑьⓦ, с.ғ.с.ⓦ, -нⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ьⓦ character 6 ь lowercase
Уⓦ, Аⓦ, Йⓦ, Ъⓦ, Гⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Яңы йыл менәнⓦ phrase 3 Яңы йыл менән ! canonical
ҡырпаҡⓦ, Португалияⓦ
phrase 3 Yañı yıl menən! romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тураһындаⓦ postp 2 turahında romanization
арҡаһындаⓦ
postp 2 pronouns in genitive third-person

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Игеҙәктәрⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
йәштәрⓦ
noun 2 ba-noun-c-pl inflection-template
noun 2 Игеҙәктәр absolute plural-only
noun 2 Игеҙәктәрҙең definite genitive plural-only
noun 2 Игеҙәктәргә dative plural-only
noun 2 Игеҙәктәрҙе definite accusative plural-only
noun 2 Игеҙәктәрҙә locative plural-only
noun 2 Игеҙәктәрҙән ablative plural-only

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
элекⓦ conj 2 elek romanization
боронⓦ
conj 2 in negative participle (-maθ/-mäθ) form verb

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
кешеⓦ pron 2 keşe romanization
ни барыⓦ
pron 2 implies the meaning of "another person often

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
йәлⓦ adj 1 yəl romanization
adj 1 form impersonal
adj 1 in dative case. subjective error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
хәйерсегә ел ҡаршыⓦ proverb 1 xəyersegə yel qarşı romanization
proverb 1 for the beggar literally

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.