Thai word senses marked with topical category "Literature"
Parent categories: Culture, Entertainment, Writing, Society, Human behaviour, Language, Human, Communication
Subcategories: Authors, Books, Horror, J. R. R. Tolkien, Narratology, Periodicals, Poetry, Romance of the Three Kingdoms
Total 89 word senses
- กรอง (Noun) bangle
- กระสือ (Noun) a type of turmeric that resembles zedoary, traditionally believed to be of a supernatural power to possess a woman like the said spirit.
- กลอน (Noun) any kind of poem, poetic work, or piece of poetry.
- กอลลัม (Noun) Gollum.
- กันดารวิถี (Proper name) Numbers: the fourth book of the Old Testament.
- กาพย์ (Noun) a type of Thai verse form
- กาลครั้งหนึ่ง (Phrase) once upon a time.
- กิจการ (Proper name) Acts: a book of the New Testament.
- กิจการของอัครทูต (Proper name) Acts of the Apostles: a book of the New Testament.
- กุมาร (Noun) child ghost servant, created by surgically removing an unborn baby from the womb of its mother, roasting the baby until its body dries during a rite held at a graveyard, and covering the dry-roasted corpse with gold leaf. The corpse is carried by someone who believes that the ghost dwelling in it may be employed.
- ขงเบ้ง (Proper name) courtesy name of Zhuge Liang
- ขอบ (Verb) to repay; to answer; to receive.
- คริสตธรรม (Proper name) (พระ~) Bible.
- คัมภีร์ (Proper name) (พระ~) Bible.
- งอมพระราม (Adjective) in dire straits; experiencing great hardship; undergoing severe suffering.
- ฉมบ (Noun) a type of spirit in Thai folklore, believed to be the ghost of a woman that dwells at the place of her death, especially in a forest.
- ฉันทลักษณ์ (Noun) prosody
- ช่องบาดาล (Noun) bottomless pit.
- ดรุษัณฑ์ (Noun) wood.
- ดัง (Noun) nose.
- ดั้ง (Noun) nose.
- ตายทั้งกลม (Verb) to die together with the child or children in her womb.
- ทับทรวง (Noun) (classifier ชุด, ตัว, or สำรับ) breastplate.
- ทางสามแพร่ง (Noun) T-junction, traditionally believed to be employed by the dead and thus deemed a very unholy spot.
- นรก (Noun) hell; purgatory; underworld; realm of the dead.
- นาง (Noun) heroine; female protagonist; leading lady.
- นิรยะ (Noun) Hell.
- บังคับ (Noun) requirement or rule for writing a poem, such as that governing tones or rhymes.
- บัญชีหนังหมา (Noun) criminal record; record of misconduct; record of bad deeds; blacklist.
- บาดาล (Noun) sea; ocean.
- บาดาล (Noun) hell; underworld.
- บุษบก (Noun) movable castle in reduced size, used as a throne or for housing or carrying a sacred object
- บุษบา (Noun) flower.
- บุหรี่พระราม (Noun) the climber Neoalsomitra sarcophylla of the family Cucurbitaceae.
- ปอบ (Noun) a type of evil spirit in Thai folklore, believed to possess a person and devour his or her viscera before leaving, thus causing the person to die.
- ปัญญาจารย์ (Proper name) Ecclesiastes: a book of the Bible.
- ปุโรหิต (Noun) priest.
- ผีดิบ (Noun) preternatural being believed to be a reanimated corpse, such as vampire, zombie, etc.
- ผู้วินิจฉัย (Proper name) Judges: a book of the Bible.
- พงศาวดาร (Proper name) Chronicles: either of two books of the Old Testament.
- พระราชบัญญัติ (Noun) law or regulation given by the God.
- พระราชบัญญัติ (Proper name) Deuteronomy: the fifth book of the Old Testament.
- พราย (Noun) a type of imaginary creature, conceived of as inhabiting the rivers, mountains, trees, etc, as nymph, elf, naiad, etc.
- มหากาพย์ (Noun) epic (poetry)
- ราพณาสูร (Adjective) completely lost; completely ruined; completely destroyed; absolutely no more; no longer in existence.
- ร่าย (Noun)
- ฤ (Conjunction) or
- ฤ (Particle) used at the end of a question
- ฤ (Adverb) not
- ฤๅ (Conjunction) or
- ฤๅ (Particle) used at the end of a question
- ฤๅ (Pronoun) what
- ฤๅ (Adverb) not
- ลูกขุน (Noun) judge; tribunal.
- ลูกขุน (Noun) place of a judge or tribunal; place where a judicial decision is rendered.
- วลี (Noun) fold of the skin; wrinkle.
- วารสาร (Noun) journal.
- วิวรณ์ (Proper name) Revelation: the last book in the New Testament.
- สมิง (Noun) a type of evil spirit in Thai folklore, believed to be a person that turns into a tiger by the power of black magic or a tiger that can transform itself into a human due to being possessed by the ghosts of its human preys.
- สันดาป (Proper name) the name of a region in the underworld, where beings are reborn to be punished for their sins.
- สิบแปดมงกุฎ (Noun) conman; crook; fraud; swindler.
- สุวาน (Noun) clerk of the Naraka hell, bearing the duty to keep records about living beings, such as births and deaths, merits and sins, etc.
- หนังสือวลี (Noun) phrase book
- อบาย (Noun) Hell.
- อพยพ (Proper name) Exodus: the departure of the Israelites from Egypt under Moses.
- อพยพ (Proper name) Exodus: the second book of the Bible, containing an account of the said departure.
- อภิรัฐมนตรี (Noun) high or highest ranking administrator.
- อัมพร (Noun) sky.
- อัมพร (Noun) clothing.
- อุปมา (Noun) analogy; simile.
- อุปมานิทัศน์ (Noun) allegory.
- อเวจี (Proper name) (นรก~, ~นรก, ~มหานรก) one of the eight regions of the hell, being the lowest region to which the most sinful beings are sent for punishment.
- ฮอบบิท (Noun) hobbit.
- เงือก (Noun) nāga; dragon; serpent.
- เงือก (Noun) malevolent creature having a snake- or crocodile-like appearance and associated with water.
- เปรต (Noun) preta: a type of supernatural creature born to undergo punishment or suffering as a result of sinful deeds committed in previous lives.
- เพลงคร่ำครวญ (Proper name) Lamentations: a book of the Bible.
- เมษปิศาจ (Noun) satyr.
- เรื่องสั้น (Noun) short story.
- เวทนา (Noun) pathos.
- โขมด (Noun) gleaming light seen at night, traditionally believed to be a type of nocturnal ghost that leads travellers astray, scientifically explained to be light naturally produced by methane.
- โยบ (Proper name) Job: a book of the Old Testament.
- โรม (Proper name) Romans: the sixth book of the New Testament.
- โลกันตร์ (Proper name) the name of a realm in the hell where sinful beings are detained forever and given the most serious punishments for their sins.
- โสม (Noun) Jewels of Opar, flameflower (Talinum paniculatum, family Portulacaceae)
- โสม (Noun) sweetheart (Talinum fruticosum, family Portulacaceae).
- โสม (Noun) any of the various plants of the genus Panax (family Araliaceae).
- โสม (Noun) a kind of beverage made from the juice of an ivy plant mixed with clarified butter, traditionally offered to Indra and other gods.
- ไบเบิล (Proper name) Bible.
Download postprocessed JSONL data for these senses (227.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Thai dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323).
The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.