See polla in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "calientapollas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "cómeme la polla"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "despollarse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "donde tengas la olla no metas la polla"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "estar hasta la polla"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gilipollas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "la polla en vinagre"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "polla de agua"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pollavieja"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "pollazo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "pollón"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "salir de la polla"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ser la polla"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "soplapollas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "una polla"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "y una polla"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "pulla"
},
"expansion": "Vulgar Latin pulla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "pullus"
},
"expansion": "Latin pullus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "polla"
},
"expansion": "Catalan polla",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "poule"
},
"expansion": "French poule",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "pulă"
},
"expansion": "Romanian pulă",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From pollo, or from Vulgar Latin pulla, feminine form of Latin pullus. Compare Catalan polla, French poule, Romanian pulă.",
"forms": [
{
"form": "pollas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "polla f (plural pollas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"po‧lla"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"young hen, pullet"
],
"id": "en-polla-es-noun-T2B-t8Qg",
"links": [
[
"hen",
"hen"
],
[
"pullet",
"pullet"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 0 19 5 5 5 5 5 0 1 18 14 0 0 12 0 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 54 2 41",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a beverage made with milk, eggs, cinnamon, and, in Mexico, with sherry liquor added"
],
"id": "en-polla-es-noun-cKzoY6hB",
"links": [
[
"beverage",
"beverage"
],
[
"cinnamon",
"cinnamon"
],
[
"sherry",
"sherry"
],
[
"liquor",
"liquor"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"a type of lottery in Chile"
],
"id": "en-polla-es-noun-ra6N1RiA",
"links": [
[
"lottery",
"lottery"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Peninsular Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"roman": "Echa chispas por los ojos y me lanza una mirada iracunda; después mira a la chavala bolinga que sigue chupándole la polla.",
"text": "2006, Irvine Welsh, Federico Corriente Basús transl., Porno, Anagrama",
"type": "quotation"
},
{
"english": "But already my ass was more dilated and accustomed to his cock, he had learned to tame it... Without removing his cock from inside me, in four or five advances, it was completely in me once more and in that position.",
"ref": "2007, Prisionera del Erotismo, Lujuriosamente Doblegada a Su Actitud, page 167:",
"text": "Pero ya mi culo estaba más dilatado y acostumbrado a su polla, él había sabido domarlo... Sin sacar su polla de mi interior, en cuatro o cinco avances, estuvo todo dentro mío otra vez y en esa posición.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cock"
],
"id": "en-polla-es-noun-eW5DpajN",
"links": [
[
"cock",
"cock"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, vulgar, Spain) cock"
],
"synonyms": [
{
"word": "pene"
}
],
"tags": [
"Spain",
"feminine",
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpoʝa/"
},
{
"ipa": "[ˈpo.ʝa]"
},
{
"ipa": "/ˈpoʝa/",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "[ˈpo.ʝa]",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "/ˈpoʎa/",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines"
},
{
"ipa": "[ˈpo.ʎa]",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines"
},
{
"ipa": "/ˈpoʃa/",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "[ˈpo.ʃa]",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "/ˈpoʒa/",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"ipa": "[ˈpo.ʒa]",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"rhymes": "-oʝa"
},
{
"rhymes": "-oʝa"
},
{
"rhymes": "-oʎa"
},
{
"rhymes": "-oʃa"
},
{
"rhymes": "-oʒa"
}
],
"word": "polla"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "pulla"
},
"expansion": "Vulgar Latin pulla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "pullus"
},
"expansion": "Latin pullus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "polla"
},
"expansion": "Catalan polla",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "poule"
},
"expansion": "French poule",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "pulă"
},
"expansion": "Romanian pulă",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From pollo, or from Vulgar Latin pulla, feminine form of Latin pullus. Compare Catalan polla, French poule, Romanian pulă.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "adjective form",
"g": "f"
},
"expansion": "polla f",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"po‧lla"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pollo"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of pollo"
],
"id": "en-polla-es-adj-27B5jv~Y",
"links": [
[
"pollo",
"pollo#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpoʝa/"
},
{
"ipa": "[ˈpo.ʝa]"
},
{
"ipa": "/ˈpoʝa/",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "[ˈpo.ʝa]",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "/ˈpoʎa/",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines"
},
{
"ipa": "[ˈpo.ʎa]",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines"
},
{
"ipa": "/ˈpoʃa/",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "[ˈpo.ʃa]",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "/ˈpoʒa/",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"ipa": "[ˈpo.ʒa]",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"rhymes": "-oʝa"
},
{
"rhymes": "-oʝa"
},
{
"rhymes": "-oʎa"
},
{
"rhymes": "-oʃa"
},
{
"rhymes": "-oʒa"
}
],
"word": "polla"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/oʃa",
"Rhymes:Spanish/oʃa/2 syllables",
"Rhymes:Spanish/oʎa",
"Rhymes:Spanish/oʎa/2 syllables",
"Rhymes:Spanish/oʒa",
"Rhymes:Spanish/oʒa/2 syllables",
"Rhymes:Spanish/oʝa",
"Rhymes:Spanish/oʝa/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish adjective forms",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms derived from Vulgar Latin",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms inherited from Vulgar Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "calientapollas"
},
{
"word": "cómeme la polla"
},
{
"word": "despollarse"
},
{
"word": "donde tengas la olla no metas la polla"
},
{
"word": "estar hasta la polla"
},
{
"word": "gilipollas"
},
{
"word": "la polla en vinagre"
},
{
"word": "polla de agua"
},
{
"word": "pollavieja"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "pollazo"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "pollón"
},
{
"word": "salir de la polla"
},
{
"word": "ser la polla"
},
{
"word": "soplapollas"
},
{
"word": "una polla"
},
{
"word": "y una polla"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "pulla"
},
"expansion": "Vulgar Latin pulla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "pullus"
},
"expansion": "Latin pullus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "polla"
},
"expansion": "Catalan polla",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "poule"
},
"expansion": "French poule",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "pulă"
},
"expansion": "Romanian pulă",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From pollo, or from Vulgar Latin pulla, feminine form of Latin pullus. Compare Catalan polla, French poule, Romanian pulă.",
"forms": [
{
"form": "pollas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "polla f (plural pollas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"po‧lla"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"young hen, pullet"
],
"links": [
[
"hen",
"hen"
],
[
"pullet",
"pullet"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"a beverage made with milk, eggs, cinnamon, and, in Mexico, with sherry liquor added"
],
"links": [
[
"beverage",
"beverage"
],
[
"cinnamon",
"cinnamon"
],
[
"sherry",
"sherry"
],
[
"liquor",
"liquor"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"a type of lottery in Chile"
],
"links": [
[
"lottery",
"lottery"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Peninsular Spanish",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Spanish slang",
"Spanish terms with quotations",
"Spanish vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"roman": "Echa chispas por los ojos y me lanza una mirada iracunda; después mira a la chavala bolinga que sigue chupándole la polla.",
"text": "2006, Irvine Welsh, Federico Corriente Basús transl., Porno, Anagrama",
"type": "quotation"
},
{
"english": "But already my ass was more dilated and accustomed to his cock, he had learned to tame it... Without removing his cock from inside me, in four or five advances, it was completely in me once more and in that position.",
"ref": "2007, Prisionera del Erotismo, Lujuriosamente Doblegada a Su Actitud, page 167:",
"text": "Pero ya mi culo estaba más dilatado y acostumbrado a su polla, él había sabido domarlo... Sin sacar su polla de mi interior, en cuatro o cinco avances, estuvo todo dentro mío otra vez y en esa posición.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cock"
],
"links": [
[
"cock",
"cock"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, vulgar, Spain) cock"
],
"synonyms": [
{
"word": "pene"
}
],
"tags": [
"Spain",
"feminine",
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpoʝa/"
},
{
"ipa": "[ˈpo.ʝa]"
},
{
"ipa": "/ˈpoʝa/",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "[ˈpo.ʝa]",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "/ˈpoʎa/",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines"
},
{
"ipa": "[ˈpo.ʎa]",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines"
},
{
"ipa": "/ˈpoʃa/",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "[ˈpo.ʃa]",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "/ˈpoʒa/",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"ipa": "[ˈpo.ʒa]",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"rhymes": "-oʝa"
},
{
"rhymes": "-oʝa"
},
{
"rhymes": "-oʎa"
},
{
"rhymes": "-oʃa"
},
{
"rhymes": "-oʒa"
}
],
"word": "polla"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/oʃa",
"Rhymes:Spanish/oʃa/2 syllables",
"Rhymes:Spanish/oʎa",
"Rhymes:Spanish/oʎa/2 syllables",
"Rhymes:Spanish/oʒa",
"Rhymes:Spanish/oʒa/2 syllables",
"Rhymes:Spanish/oʝa",
"Rhymes:Spanish/oʝa/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish adjective forms",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms derived from Vulgar Latin",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms inherited from Vulgar Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "pulla"
},
"expansion": "Vulgar Latin pulla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "pullus"
},
"expansion": "Latin pullus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "polla"
},
"expansion": "Catalan polla",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "poule"
},
"expansion": "French poule",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "pulă"
},
"expansion": "Romanian pulă",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From pollo, or from Vulgar Latin pulla, feminine form of Latin pullus. Compare Catalan polla, French poule, Romanian pulă.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "adjective form",
"g": "f"
},
"expansion": "polla f",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"po‧lla"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pollo"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of pollo"
],
"links": [
[
"pollo",
"pollo#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpoʝa/"
},
{
"ipa": "[ˈpo.ʝa]"
},
{
"ipa": "/ˈpoʝa/",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "[ˈpo.ʝa]",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "/ˈpoʎa/",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines"
},
{
"ipa": "[ˈpo.ʎa]",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines"
},
{
"ipa": "/ˈpoʃa/",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "[ˈpo.ʃa]",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "/ˈpoʒa/",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"ipa": "[ˈpo.ʒa]",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"rhymes": "-oʝa"
},
{
"rhymes": "-oʝa"
},
{
"rhymes": "-oʎa"
},
{
"rhymes": "-oʃa"
},
{
"rhymes": "-oʒa"
}
],
"word": "polla"
}
Download raw JSONL data for polla meaning in Spanish (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.