"badajo" meaning in Spanish

See badajo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /baˈdaxo/, [baˈð̞a.xo] Forms: badajos [plural]
Rhymes: -axo Etymology: Inherited from Vulgar Latin *bat(t)uāculum, from Latin bat(t)uere (“beat”). Compare Portuguese badalo. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|es|VL.|*battuaculum|*bat(t)uāculum||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Vulgar Latin *bat(t)uāculum, {{inh+|es|VL.|*battuaculum|*bat(t)uāculum}} Inherited from Vulgar Latin *bat(t)uāculum, {{der|es|la|battuo|bat(t)uere|t=beat}} Latin bat(t)uere (“beat”), {{cog|pt|badalo}} Portuguese badalo Head templates: {{es-noun|m}} badajo m (plural badajos)
  1. clapper (the tongue of a bell) Tags: masculine
    Sense id: en-badajo-es-noun-eHa6uRb9
  2. (colloquial) penis Tags: colloquial, masculine
    Sense id: en-badajo-es-noun-9pUtbu9V Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 21 79 Disambiguation of Pages with entries: 7 93 Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 19 81 Synonyms: amigo [Río-de-la-Plata], badajo [colloquial], bicho, cabeza de papa, cabezón, callampa [Bolivia, Chile, vulgar], carajo [vulgar], chile [El-Salvador, Guatemala, Mexico, vulgar], chorra [Spain, vulgar], chota [Río-de-la-Plata], churra [Andalusia], cipote [Spain, vulgar], coyoma [Chile, vulgar], cuatro letras, cuca [colloquial], dedo sin uña, espita, falo [formal], guasca [Chile, Uruguay, colloquial], güevo, garompa [Río-de-la-Plata], machete [Venezuela, vulgar], mandado [Cuba], mazo [Chile, vulgar], miembro [euphemistic], miembro viril [euphemistic], minga [Spain, vulgar], nabo [colloquial], nardo, pájaro [colloquial], pajarito [colloquial], palo [Bolivia, Chile, Cuba, Mexico, Uruguay, vulgar], paloma [Central-America, Venezuela], papirola, penca [Chile], picha [Spain, vulgar], pichula [Argentina, Chile, Peru, vulgar], pija [vulgar], pijo [vulgar], pico [Bolivia, Chile, vulgar], pilila [Spain, childish, colloquial], pinga [Colombia, Costa-Rica, Cuba, Dominican-Republic, Ecuador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Peru, Venezuela, euphemistic], pipe, pirula, pirulo, pito [colloquial], polla [Spain, vulgar], poronga, poste, rabo [vulgar], reata [Guatemala, Mexico, vulgar], salchicha, tolete [Cuba, Dominican-Republic], tranca, tula, turca [Nicaragua, offensive], verga [Latin-America]

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "VL.",
        "3": "*battuaculum",
        "4": "*bat(t)uāculum",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *bat(t)uāculum",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "VL.",
        "3": "*battuaculum",
        "4": "*bat(t)uāculum"
      },
      "expansion": "Inherited from Vulgar Latin *bat(t)uāculum",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "battuo",
        "4": "bat(t)uere",
        "t": "beat"
      },
      "expansion": "Latin bat(t)uere (“beat”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "badalo"
      },
      "expansion": "Portuguese badalo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *bat(t)uāculum, from Latin bat(t)uere (“beat”). Compare Portuguese badalo.",
  "forms": [
    {
      "form": "badajos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "badajo m (plural badajos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧da‧jo"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "clapper (the tongue of a bell)"
      ],
      "id": "en-badajo-es-noun-eHa6uRb9",
      "links": [
        [
          "clapper",
          "clapper"
        ],
        [
          "bell",
          "bell#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "penis"
      ],
      "id": "en-badajo-es-noun-9pUtbu9V",
      "links": [
        [
          "penis",
          "penis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) penis"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Río-de-la-Plata"
          ],
          "word": "amigo"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "badajo"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "word": "bicho"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "word": "cabeza de papa"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "word": "cabezón"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Bolivia",
            "Chile",
            "vulgar"
          ],
          "word": "callampa"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "vulgar"
          ],
          "word": "carajo"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "El-Salvador",
            "Guatemala",
            "Mexico",
            "vulgar"
          ],
          "word": "chile"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Spain",
            "vulgar"
          ],
          "word": "chorra"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Río-de-la-Plata"
          ],
          "word": "chota"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Andalusia"
          ],
          "word": "churra"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Spain",
            "vulgar"
          ],
          "word": "cipote"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Chile",
            "vulgar"
          ],
          "word": "coyoma"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "word": "cuatro letras"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "cuca"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "word": "dedo sin uña"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "word": "espita"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "formal"
          ],
          "word": "falo"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Chile",
            "Uruguay",
            "colloquial"
          ],
          "word": "guasca"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "word": "güevo"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Río-de-la-Plata"
          ],
          "word": "garompa"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Venezuela",
            "vulgar"
          ],
          "word": "machete"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Cuba"
          ],
          "word": "mandado"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Chile",
            "vulgar"
          ],
          "word": "mazo"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "euphemistic"
          ],
          "word": "miembro"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "euphemistic"
          ],
          "word": "miembro viril"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Spain",
            "vulgar"
          ],
          "word": "minga"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "nabo"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "word": "nardo"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "pájaro"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "pajarito"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Bolivia",
            "Chile",
            "Cuba",
            "Mexico",
            "Uruguay",
            "vulgar"
          ],
          "word": "palo"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Central-America",
            "Venezuela"
          ],
          "word": "paloma"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "word": "papirola"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Chile"
          ],
          "word": "penca"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Spain",
            "vulgar"
          ],
          "word": "picha"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Argentina",
            "Chile",
            "Peru",
            "vulgar"
          ],
          "word": "pichula"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "vulgar"
          ],
          "word": "pija"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "vulgar"
          ],
          "word": "pijo"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Bolivia",
            "Chile",
            "vulgar"
          ],
          "word": "pico"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Spain",
            "childish",
            "colloquial"
          ],
          "word": "pilila"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Colombia",
            "Costa-Rica",
            "Cuba",
            "Dominican-Republic",
            "Ecuador",
            "Guatemala",
            "Honduras",
            "Nicaragua",
            "Peru",
            "Venezuela",
            "euphemistic"
          ],
          "word": "pinga"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "word": "pipe"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "word": "pirula"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "word": "pirulo"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "pito"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Spain",
            "vulgar"
          ],
          "word": "polla"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "word": "poronga"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "word": "poste"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "vulgar"
          ],
          "word": "rabo"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Guatemala",
            "Mexico",
            "vulgar"
          ],
          "word": "reata"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "word": "salchicha"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Cuba",
            "Dominican-Republic"
          ],
          "word": "tolete"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "word": "tranca"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "word": "tula"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Nicaragua",
            "offensive"
          ],
          "word": "turca"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Latin-America"
          ],
          "word": "verga"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈdaxo/"
    },
    {
      "ipa": "[baˈð̞a.xo]"
    },
    {
      "rhymes": "-axo"
    }
  ],
  "word": "badajo"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/axo",
    "Rhymes:Spanish/axo/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms derived from Vulgar Latin",
    "Spanish terms inherited from Vulgar Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "VL.",
        "3": "*battuaculum",
        "4": "*bat(t)uāculum",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *bat(t)uāculum",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "VL.",
        "3": "*battuaculum",
        "4": "*bat(t)uāculum"
      },
      "expansion": "Inherited from Vulgar Latin *bat(t)uāculum",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "battuo",
        "4": "bat(t)uere",
        "t": "beat"
      },
      "expansion": "Latin bat(t)uere (“beat”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "badalo"
      },
      "expansion": "Portuguese badalo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *bat(t)uāculum, from Latin bat(t)uere (“beat”). Compare Portuguese badalo.",
  "forms": [
    {
      "form": "badajos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "badajo m (plural badajos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧da‧jo"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "clapper (the tongue of a bell)"
      ],
      "links": [
        [
          "clapper",
          "clapper"
        ],
        [
          "bell",
          "bell#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "penis"
      ],
      "links": [
        [
          "penis",
          "penis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) penis"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Río-de-la-Plata"
          ],
          "word": "amigo"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "badajo"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "word": "bicho"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "word": "cabeza de papa"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "word": "cabezón"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Bolivia",
            "Chile",
            "vulgar"
          ],
          "word": "callampa"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "vulgar"
          ],
          "word": "carajo"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "El-Salvador",
            "Guatemala",
            "Mexico",
            "vulgar"
          ],
          "word": "chile"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Spain",
            "vulgar"
          ],
          "word": "chorra"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Río-de-la-Plata"
          ],
          "word": "chota"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Andalusia"
          ],
          "word": "churra"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Spain",
            "vulgar"
          ],
          "word": "cipote"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Chile",
            "vulgar"
          ],
          "word": "coyoma"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "word": "cuatro letras"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "cuca"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "word": "dedo sin uña"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "word": "espita"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "formal"
          ],
          "word": "falo"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Chile",
            "Uruguay",
            "colloquial"
          ],
          "word": "guasca"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "word": "güevo"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Río-de-la-Plata"
          ],
          "word": "garompa"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Venezuela",
            "vulgar"
          ],
          "word": "machete"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Cuba"
          ],
          "word": "mandado"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Chile",
            "vulgar"
          ],
          "word": "mazo"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "euphemistic"
          ],
          "word": "miembro"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "euphemistic"
          ],
          "word": "miembro viril"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Spain",
            "vulgar"
          ],
          "word": "minga"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "nabo"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "word": "nardo"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "pájaro"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "pajarito"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Bolivia",
            "Chile",
            "Cuba",
            "Mexico",
            "Uruguay",
            "vulgar"
          ],
          "word": "palo"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Central-America",
            "Venezuela"
          ],
          "word": "paloma"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "word": "papirola"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Chile"
          ],
          "word": "penca"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Spain",
            "vulgar"
          ],
          "word": "picha"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Argentina",
            "Chile",
            "Peru",
            "vulgar"
          ],
          "word": "pichula"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "vulgar"
          ],
          "word": "pija"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "vulgar"
          ],
          "word": "pijo"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Bolivia",
            "Chile",
            "vulgar"
          ],
          "word": "pico"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Spain",
            "childish",
            "colloquial"
          ],
          "word": "pilila"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Colombia",
            "Costa-Rica",
            "Cuba",
            "Dominican-Republic",
            "Ecuador",
            "Guatemala",
            "Honduras",
            "Nicaragua",
            "Peru",
            "Venezuela",
            "euphemistic"
          ],
          "word": "pinga"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "word": "pipe"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "word": "pirula"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "word": "pirulo"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "pito"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Spain",
            "vulgar"
          ],
          "word": "polla"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "word": "poronga"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "word": "poste"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "vulgar"
          ],
          "word": "rabo"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Guatemala",
            "Mexico",
            "vulgar"
          ],
          "word": "reata"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "word": "salchicha"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Cuba",
            "Dominican-Republic"
          ],
          "word": "tolete"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "word": "tranca"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "word": "tula"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Nicaragua",
            "offensive"
          ],
          "word": "turca"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:pene",
          "tags": [
            "Latin-America"
          ],
          "word": "verga"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈdaxo/"
    },
    {
      "ipa": "[baˈð̞a.xo]"
    },
    {
      "rhymes": "-axo"
    }
  ],
  "word": "badajo"
}

Download raw JSONL data for badajo meaning in Spanish (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.