See oko in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bezoki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "błękitnooki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "brązowooki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bystrooki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ciemnooki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "czarnooki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jasnooki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jednooki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kosooki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "modrooki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "niebieskooki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "olbrzymiooki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "orlooki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pawiooki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pięknooki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "piwnooki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ponurooki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "siwooki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "skośnooki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "słodkooki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sowiooki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "srebrnooki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szarooki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "wielkooki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "wielooki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "zaoczny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "zielonooki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "złotooki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "żółtooki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bez mrugnięcia okiem"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "gdzie oczy poniosą"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "gołym okiem"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jak oka w głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jak okiem sięgnąć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kątem oka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "na oczach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "na oko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "na piękne oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "na własne oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "oko w oko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pi razy oko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "poza oczami"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "prosto w oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "spod oka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "w cztery oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "w oczach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "z łezką w oku"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "z przymrużeniem oka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "z zamkniętymi oczami"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "że oko wykol"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kij w oko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "argusowe oko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bawole oko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "cierń w oku"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "dno oka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "duże niebieskie oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kącik oka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "klapki na oczach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kurwiki w oczach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mgnienie oka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "nieuzbrojone oko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "oko cyklonu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "oko miarowe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "podkrążone oko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rozbiegane oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rybie oko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sińce pod oczami"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sokole oko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "tygrysie oko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "uzbrojone oko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "wole oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "złe oko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "złotook"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "żabie oko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "oczy błyszczą"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pod okiem"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "biednemu zawsze wiatr w oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "co z oczu, to z serca"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kruk krukowi oka nie wykole"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "oko za oko, ząb za ząb"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pańskie oko konia tuczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "prawda w oczy kole"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "strach ma wielkie oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "źdźbło w oku bliźniego widzisz, a belki w swoim nie dostrzegasz"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "bać się spojrzeć w oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "bić w oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "błysnąć w oczach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "błyskać w oczach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "błyszczeć w oczach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "być solą w oku"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "całe życie stanęło przed oczami"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "całe życie staje przed oczami"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dwoić się w oczach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "gryźć w oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kłuć w oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "latać przed oczami"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "łuski spadły z oczu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "łuski spadają z oczu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "łza się w oku zakręciła"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "łza się w oku kręci"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "łzy stanęły w oczach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "łzy stają w oczach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć bielmo na oczach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć na oku"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć obłęd w oczach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć oczy szeroko otwarte"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć przed oczami"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć rentgen w oczach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć wypisane na twarzy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mienić się w oczach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "móc spojrzeć w oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "napaść oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "paść oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nawet okiem nie mrugnąć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie odrywać oczu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nie uwierzyć własnym oczom"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie wierzyć własnym oczom"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie widzieć na oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie wiedzieć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "gdzie oczy podziać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nie zmrużyć oka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "oczy ciskają błyskawice"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "oczy otworzyły się"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "oczy otwierają się"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "oczy się kleją"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "oczy się zaśmiały"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "oczy się śmieją"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "oczy stanęły w słup"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "oczy stają w słup"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "oczy wyszły na wierzch"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "oczy wychodzą na wierzch"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "oczy zabłysły"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "oczy zaszły mgłą"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "oczy zachodzą mgłą"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "oczy zaświeciły się"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "oko zbielało"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "otworzyć oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "otwierać oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "patrzeć krzywym okiem"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "podbić oko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "podbijać oko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "podsunąć pod nos"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "podsuwać pod nos"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "popatrzyć innymi oczyma"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "patrzeć innymi oczyma"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "postawić oczy w słup"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "stawiać oczy w słup"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przecierać oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przejrzeć na oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przewrócić oczami"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przewracać oczami"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przymknąć oko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przymykać oko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "puścić oko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "puszczać oko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "robić maślane oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rozbierać wzrokiem"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rwać oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rzucać się w oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rzucić okiem"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rzucać okiem"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "skoczyć do oczu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "skakać do oczu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "spać z jednym okiem otwartym"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "spojrzał prawdzie w oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "stanąć przed oczami"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "stawać przed oczami"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "stracić z oczu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "tracić z oczu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "strzelać oczami"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "strzyc oczami"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "sypać piaskiem w oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "świecić oczami"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "świeczki stanęły w oczach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "świeczki stają w oczach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "urosnąć w oczach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rosnąć w oczach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "włazić w oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wpaść w oko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wpadać w oko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wypatrywać oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wypłakać oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wypłakiwać oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wytrzeszczyć oczy na"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wytrzeszczać oczy na"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zajrzeć śmierci w oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zaglądać śmierci w oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zajrzeć w oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zaglądać w oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zamknąć oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zamydlić oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mydlić oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaszklić oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "szklić oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zawiesić oko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zdjąć bielmo z oczu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zdejmować bielmo z oczu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zejść z oczu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "schodzić z oczu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zniknąć z oczu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "znikać z oczu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zobaczyć oczyma wyobraźni"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "widzieć oczyma wyobraźni"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zrobić się ciemno przed oczami"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "robić się ciemno przed oczami"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zrobić wielkie oczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "robić wielkie oczy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃ekʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "oko",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish oko",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "oko"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish oko",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish oko.",
"forms": [
{
"form": "oczko",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "oczysko",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "oko",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oczy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oczu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ócz",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oczów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "oczom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "oko",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "oczy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "okiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "oczami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "oczyma",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "oku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "oczach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "oko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "oczy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"aug": "oczysko",
"dim": "oczko"
},
"expansion": "oko n (diminutive oczko, augmentative oczysko)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"o‧ko"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"datp": "oczom",
"genp": "oczu/ócz/oczów",
"insp": "oczami/oczyma",
"locp": "oczach",
"nomp": "oczy"
},
"name": "pl-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Anatomy",
"orig": "pl:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "23 4 4 8 5 5 5 1 14 3 8 3 1 0 2 5 1 5 0 0 4",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Eye",
"orig": "pl:Eye",
"parents": [
"Face",
"Vision",
"Head and neck",
"Senses",
"Body parts",
"Perception",
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Your eyes are beautiful.",
"text": "Twoje oczy są piękne.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"eye (vision organ)"
],
"id": "en-oko-pl-noun-TWAvpuJs",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"eye",
"eye"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, anatomy) eye (vision organ)"
],
"synonyms": [
{
"word": "źrenica"
}
],
"tags": [
"countable",
"neuter"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 9 3 9 1 0 0 2 4 6 10 7 1 0 8 10 5 6 1 2 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 12 2 11 1 0 0 2 4 7 12 7 1 0 7 11 3 5 1 2 8",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 11 2 12 1 0 0 2 4 7 13 7 1 0 7 12 3 5 1 2 8",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sight (ability to see)"
],
"id": "en-oko-pl-noun-~KokgS57",
"links": [
[
"sight",
"sight"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, colloquial) sight (ability to see)"
],
"synonyms": [
{
"word": "wzrok"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"neuter",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"eyes (gaze, manner of looking)"
],
"id": "en-oko-pl-noun-Dp49uY7I",
"links": [
[
"eye",
"eye"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural) eyes (gaze, manner of looking)"
],
"synonyms": [
{
"word": "spojrzenie"
}
],
"tags": [
"in-plural",
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 6 2 14 1 0 0 1 4 8 13 7 1 0 8 14 2 5 0 1 9",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 9 3 9 1 0 0 2 4 6 10 7 1 0 8 10 5 6 1 2 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 12 2 11 1 0 0 2 4 7 12 7 1 0 7 11 3 5 1 2 8",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 11 2 12 1 0 0 2 4 7 13 7 1 0 7 12 3 5 1 2 8",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 6 2 13 1 1 1 6 3 7 11 6 1 1 5 13 2 5 1 1 8",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Units of measure",
"orig": "pl:Units of measure",
"parents": [
"Metrology",
"Quantity",
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 3 10 2 1 1 2 7 6 10 6 3 1 8 10 2 5 2 10 6",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Water",
"orig": "pl:Water",
"parents": [
"Liquids",
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"eye (manner of seeing that expresses one's emotions i.e. through art)"
],
"id": "en-oko-pl-noun-4-9JiTtW",
"links": [
[
"eye",
"eye"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) eye (manner of seeing that expresses one's emotions i.e. through art)"
],
"tags": [
"countable",
"neuter"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"eye (supervision or guarding)"
],
"id": "en-oko-pl-noun-FLMqcLUB",
"links": [
[
"eye",
"eye"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) eye (supervision or guarding)"
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"eye (anything round)"
],
"id": "en-oko-pl-noun-coQmOjl2",
"links": [
[
"eye",
"eye"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) eye (anything round)"
],
"tags": [
"countable",
"neuter"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"eye (part of a camera)"
],
"id": "en-oko-pl-noun-HNe3z-67",
"links": [
[
"eye",
"eye"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) eye (part of a camera)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ślepie"
},
{
"word": "ślepię"
}
],
"tags": [
"countable",
"neuter"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"unit of weight equal to three pounds"
],
"id": "en-oko-pl-noun-TZHc5Dsz",
"links": [
[
"unit",
"unit"
],
[
"weight",
"weight"
],
[
"pound",
"pound"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, countable) unit of weight equal to three pounds"
],
"tags": [
"countable",
"neuter",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"presence, countenance"
],
"id": "en-oko-pl-noun-0sATBk1g",
"links": [
[
"presence",
"presence"
],
[
"countenance",
"countenance"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, uncountable) presence, countenance"
],
"tags": [
"neuter",
"obsolete",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Games",
"orig": "pl:Games",
"parents": [
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"point on a game die"
],
"id": "en-oko-pl-noun-qYSdFK8r",
"links": [
[
"games",
"game#Noun"
],
[
"point",
"point"
],
[
"game",
"game"
],
[
"die",
"die"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish, games) point on a game die"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"neuter"
],
"topics": [
"games"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 6 2 14 1 0 0 1 4 8 13 7 1 0 8 14 2 5 0 1 9",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 9 3 9 1 0 0 2 4 6 10 7 1 0 8 10 5 6 1 2 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 12 2 11 1 0 0 2 4 7 12 7 1 0 7 11 3 5 1 2 8",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 11 2 12 1 0 0 2 4 7 13 7 1 0 7 12 3 5 1 2 8",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 6 2 13 1 1 1 6 3 7 11 6 1 1 5 13 2 5 1 1 8",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Units of measure",
"orig": "pl:Units of measure",
"parents": [
"Metrology",
"Quantity",
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 3 10 2 1 1 2 7 6 10 6 3 1 8 10 2 5 2 10 6",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Water",
"orig": "pl:Water",
"parents": [
"Liquids",
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"eye (colorful circle on a peacock's tail)"
],
"id": "en-oko-pl-noun-gMfFnbiI",
"links": [
[
"eye",
"eye"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) eye (colorful circle on a peacock's tail)"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Botany",
"orig": "pl:Botany",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bud of a shoot of a plant transplanted to another plant"
],
"id": "en-oko-pl-noun-8k8WIv~X",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"bud",
"bud"
],
[
"shoot",
"shoot"
],
[
"plant",
"plant"
],
[
"transplant",
"transplant"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish, botany) bud of a shoot of a plant transplanted to another plant"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"neuter"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔ.kɔ/"
},
{
"ipa": "/ˈɔ.kɔ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/ˈɔ.kɔ/",
"note": "Near Masovian"
},
{
"rhymes": "-ɔkɔ"
}
],
"word": "oko"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃ekʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "oko",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish oko",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "oko"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish oko",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish oko.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "oko",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ok",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "okom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "oko",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "oka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "okiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "okami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "oku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "okach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "oko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "oka",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "oko n",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"o‧ko"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 4 2 11 1 1 1 2 2 5 10 5 15 1 12 11 2 4 1 1 6",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Fats and oils",
"orig": "pl:Fats and oils",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"layer of fat or lard on top of a liquid"
],
"id": "en-oko-pl-noun-9qbzSMIN",
"links": [
[
"layer",
"layer"
],
[
"fat",
"fat"
],
[
"lard",
"lard"
],
[
"liquid",
"liquid"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural) layer of fat or lard on top of a liquid"
],
"tags": [
"in-plural",
"neuter"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"hole of a net"
],
"id": "en-oko-pl-noun-9a8pssD2",
"links": [
[
"hole",
"hole"
],
[
"net",
"net"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) hole of a net"
],
"tags": [
"countable",
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Card games",
"orig": "pl:Card games",
"parents": [
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 1 6 1 0 0 0 0 9 4 20 3 13 0 39 1 0 0 1 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "People",
"orig": "pl:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"blackjack"
],
"id": "en-oko-pl-noun-YPgOrgm1",
"links": [
[
"card game",
"card game"
],
[
"blackjack",
"blackjack"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, card games) blackjack"
],
"synonyms": [
{
"word": "blackjack"
}
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
],
"topics": [
"card-games",
"games"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Sailing",
"orig": "pl:Sailing",
"parents": [
"Nautical",
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 6 2 14 1 0 0 1 4 8 13 7 1 0 8 14 2 5 0 1 9",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 9 3 9 1 0 0 2 4 6 10 7 1 0 8 10 5 6 1 2 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 12 2 11 1 0 0 2 4 7 12 7 1 0 7 11 3 5 1 2 8",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 11 2 12 1 0 0 2 4 7 13 7 1 0 7 12 3 5 1 2 8",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 6 2 13 1 1 1 6 3 7 11 6 1 1 5 13 2 5 1 1 8",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Units of measure",
"orig": "pl:Units of measure",
"parents": [
"Metrology",
"Quantity",
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 3 10 2 1 1 2 7 6 10 6 3 1 8 10 2 5 2 10 6",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Water",
"orig": "pl:Water",
"parents": [
"Liquids",
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"observation duty on the bow of a ship"
],
"id": "en-oko-pl-noun-f8i1uU18",
"links": [
[
"sailing",
"sailing#Noun"
],
[
"observation",
"observation"
],
[
"duty",
"duty"
],
[
"bow",
"bow"
],
[
"ship",
"ship"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, sailing, colloquial) observation duty on the bow of a ship"
],
"tags": [
"colloquial",
"neuter",
"uncountable"
],
"topics": [
"nautical",
"sailing",
"transport"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Sailing",
"orig": "pl:Sailing",
"parents": [
"Nautical",
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sailor performing such a duty"
],
"id": "en-oko-pl-noun-sXHpDROy",
"links": [
[
"sailing",
"sailing#Noun"
],
[
"sailor",
"sailor"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, sailing, colloquial) sailor performing such a duty"
],
"tags": [
"colloquial",
"neuter",
"uncountable"
],
"topics": [
"nautical",
"sailing",
"transport"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Meteorology",
"orig": "pl:Meteorology",
"parents": [
"Atmosphere",
"Earth sciences",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"eye of a cyclone"
],
"id": "en-oko-pl-noun-Uq-J7DOK",
"links": [
[
"meteorology",
"meteorology"
],
[
"eye",
"eye"
],
[
"cyclone",
"cyclone"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, meteorology) eye of a cyclone"
],
"tags": [
"countable",
"neuter"
],
"topics": [
"climatology",
"meteorology",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"tarn"
],
"id": "en-oko-pl-noun-wcVmSkYH",
"links": [
[
"tarn",
"tarn"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) tarn"
],
"tags": [
"dialectal",
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 4 3 10 2 1 1 2 7 6 10 6 3 1 8 10 2 5 2 10 6",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Water",
"orig": "pl:Water",
"parents": [
"Liquids",
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shiny surface of water"
],
"id": "en-oko-pl-noun-D5Ag096m",
"links": [
[
"shiny",
"shiny"
],
[
"surface",
"surface"
],
[
"water",
"water"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"part of a rod holding a ladder to a wagon (luśnia which is placed at the end of the axis"
],
"id": "en-oko-pl-noun-Vv9DcGxo",
"links": [
[
"luśnia",
"luśnia#Polish"
]
],
"qualifier": "Near Masovia",
"raw_glosses": [
"(Near Masovia) part of a rod holding a ladder to a wagon (luśnia which is placed at the end of the axis"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔ.kɔ/"
},
{
"ipa": "/ˈɔ.kɔ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/ˈɔ.kɔ/",
"note": "Near Masovian"
},
{
"rhymes": "-ɔkɔ"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "oko"
}
{
"categories": [
"Pages with 29 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish neuter nouns",
"Polish nouns",
"Polish palindromes",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃ekʷ-",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/ɔkɔ",
"Rhymes:Polish/ɔkɔ/2 syllables",
"pl:Eye",
"pl:Fats and oils",
"pl:People",
"pl:Units of measure",
"pl:Water"
],
"derived": [
{
"word": "bezoki"
},
{
"word": "błękitnooki"
},
{
"word": "brązowooki"
},
{
"word": "bystrooki"
},
{
"word": "ciemnooki"
},
{
"word": "czarnooki"
},
{
"word": "jasnooki"
},
{
"word": "jednooki"
},
{
"word": "kosooki"
},
{
"word": "modrooki"
},
{
"word": "niebieskooki"
},
{
"word": "olbrzymiooki"
},
{
"word": "orlooki"
},
{
"word": "pawiooki"
},
{
"word": "pięknooki"
},
{
"word": "piwnooki"
},
{
"word": "ponurooki"
},
{
"word": "siwooki"
},
{
"word": "skośnooki"
},
{
"word": "słodkooki"
},
{
"word": "sowiooki"
},
{
"word": "srebrnooki"
},
{
"word": "szarooki"
},
{
"word": "wielkooki"
},
{
"word": "wielooki"
},
{
"word": "zaoczny"
},
{
"word": "zielonooki"
},
{
"word": "złotooki"
},
{
"word": "żółtooki"
},
{
"word": "bez mrugnięcia okiem"
},
{
"word": "gdzie oczy poniosą"
},
{
"word": "gołym okiem"
},
{
"word": "jak oka w głowie"
},
{
"word": "jak okiem sięgnąć"
},
{
"word": "kątem oka"
},
{
"word": "na oczach"
},
{
"word": "na oko"
},
{
"word": "na piękne oczy"
},
{
"word": "na własne oczy"
},
{
"word": "oko w oko"
},
{
"word": "pi razy oko"
},
{
"word": "poza oczami"
},
{
"word": "prosto w oczy"
},
{
"word": "spod oka"
},
{
"word": "w cztery oczy"
},
{
"word": "w oczach"
},
{
"word": "z łezką w oku"
},
{
"word": "z przymrużeniem oka"
},
{
"word": "z zamkniętymi oczami"
},
{
"word": "że oko wykol"
},
{
"word": "kij w oko"
},
{
"word": "argusowe oko"
},
{
"word": "bawole oko"
},
{
"word": "cierń w oku"
},
{
"word": "dno oka"
},
{
"word": "duże niebieskie oczy"
},
{
"word": "kącik oka"
},
{
"word": "klapki na oczach"
},
{
"word": "kurwiki w oczach"
},
{
"word": "mgnienie oka"
},
{
"word": "nieuzbrojone oko"
},
{
"word": "oko cyklonu"
},
{
"word": "oko miarowe"
},
{
"word": "podkrążone oko"
},
{
"word": "rozbiegane oczy"
},
{
"word": "rybie oko"
},
{
"word": "sińce pod oczami"
},
{
"word": "sokole oko"
},
{
"word": "tygrysie oko"
},
{
"word": "uzbrojone oko"
},
{
"word": "wole oczy"
},
{
"word": "złe oko"
},
{
"word": "złotook"
},
{
"word": "żabie oko"
},
{
"word": "oczy błyszczą"
},
{
"word": "pod okiem"
},
{
"word": "biednemu zawsze wiatr w oczy"
},
{
"word": "co z oczu, to z serca"
},
{
"word": "czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal"
},
{
"word": "kruk krukowi oka nie wykole"
},
{
"word": "oko za oko, ząb za ząb"
},
{
"word": "pańskie oko konia tuczy"
},
{
"word": "prawda w oczy kole"
},
{
"word": "strach ma wielkie oczy"
},
{
"word": "źdźbło w oku bliźniego widzisz, a belki w swoim nie dostrzegasz"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "bać się spojrzeć w oczy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "bić w oczy"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "błysnąć w oczach"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "błyskać w oczach"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "błyszczeć w oczach"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "być solą w oku"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "całe życie stanęło przed oczami"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "całe życie staje przed oczami"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dwoić się w oczach"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "gryźć w oczy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kłuć w oczy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "latać przed oczami"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "łuski spadły z oczu"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "łuski spadają z oczu"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "łza się w oku zakręciła"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "łza się w oku kręci"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "łzy stanęły w oczach"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "łzy stają w oczach"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć bielmo na oczach"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć na oku"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć obłęd w oczach"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć oczy szeroko otwarte"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć przed oczami"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć rentgen w oczach"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć wypisane na twarzy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mienić się w oczach"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "móc spojrzeć w oczy"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "napaść oczy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "paść oczy"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nawet okiem nie mrugnąć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie odrywać oczu"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nie uwierzyć własnym oczom"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie wierzyć własnym oczom"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie widzieć na oczy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie wiedzieć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "gdzie oczy podziać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nie zmrużyć oka"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "oczy ciskają błyskawice"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "oczy otworzyły się"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "oczy otwierają się"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "oczy się kleją"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "oczy się zaśmiały"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "oczy się śmieją"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "oczy stanęły w słup"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "oczy stają w słup"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "oczy wyszły na wierzch"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "oczy wychodzą na wierzch"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "oczy zabłysły"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "oczy zaszły mgłą"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "oczy zachodzą mgłą"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "oczy zaświeciły się"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "oko zbielało"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "otworzyć oczy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "otwierać oczy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "patrzeć krzywym okiem"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "podbić oko"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "podbijać oko"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "podsunąć pod nos"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "podsuwać pod nos"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "popatrzyć innymi oczyma"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "patrzeć innymi oczyma"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "postawić oczy w słup"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "stawiać oczy w słup"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przecierać oczy"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przejrzeć na oczy"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przewrócić oczami"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przewracać oczami"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przymknąć oko"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przymykać oko"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "puścić oko"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "puszczać oko"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "robić maślane oczy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rozbierać wzrokiem"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rwać oczy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rzucać się w oczy"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rzucić okiem"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rzucać okiem"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "skoczyć do oczu"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "skakać do oczu"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "spać z jednym okiem otwartym"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "spojrzał prawdzie w oczy"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "stanąć przed oczami"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "stawać przed oczami"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "stracić z oczu"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "tracić z oczu"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "strzelać oczami"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "strzyc oczami"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "sypać piaskiem w oczy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "świecić oczami"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "świeczki stanęły w oczach"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "świeczki stają w oczach"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "urosnąć w oczach"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rosnąć w oczach"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "włazić w oczy"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wpaść w oko"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wpadać w oko"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wypatrywać oczy"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wypłakać oczy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wypłakiwać oczy"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wytrzeszczyć oczy na"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wytrzeszczać oczy na"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zajrzeć śmierci w oczy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zaglądać śmierci w oczy"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zajrzeć w oczy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zaglądać w oczy"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zamknąć oczy"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zamydlić oczy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mydlić oczy"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaszklić oczy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "szklić oczy"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zawiesić oko"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zdjąć bielmo z oczu"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zdejmować bielmo z oczu"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zejść z oczu"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "schodzić z oczu"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zniknąć z oczu"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "znikać z oczu"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zobaczyć oczyma wyobraźni"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "widzieć oczyma wyobraźni"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zrobić się ciemno przed oczami"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "robić się ciemno przed oczami"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zrobić wielkie oczy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "robić wielkie oczy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃ekʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "oko",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish oko",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "oko"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish oko",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish oko.",
"forms": [
{
"form": "oczko",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "oczysko",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "oko",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oczy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oczu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ócz",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oczów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "oczom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "oko",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "oczy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "okiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "oczami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "oczyma",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "oku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "oczach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "oko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "oczy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"aug": "oczysko",
"dim": "oczko"
},
"expansion": "oko n (diminutive oczko, augmentative oczysko)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"o‧ko"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"datp": "oczom",
"genp": "oczu/ócz/oczów",
"insp": "oczami/oczyma",
"locp": "oczach",
"nomp": "oczy"
},
"name": "pl-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish countable nouns",
"Polish terms with usage examples",
"pl:Anatomy"
],
"examples": [
{
"english": "Your eyes are beautiful.",
"text": "Twoje oczy są piękne.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"eye (vision organ)"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"eye",
"eye"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, anatomy) eye (vision organ)"
],
"synonyms": [
{
"word": "źrenica"
}
],
"tags": [
"countable",
"neuter"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish uncountable nouns"
],
"glosses": [
"sight (ability to see)"
],
"links": [
[
"sight",
"sight"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, colloquial) sight (ability to see)"
],
"synonyms": [
{
"word": "wzrok"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"neuter",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"eyes (gaze, manner of looking)"
],
"links": [
[
"eye",
"eye"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural) eyes (gaze, manner of looking)"
],
"synonyms": [
{
"word": "spojrzenie"
}
],
"tags": [
"in-plural",
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Polish countable nouns"
],
"glosses": [
"eye (manner of seeing that expresses one's emotions i.e. through art)"
],
"links": [
[
"eye",
"eye"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) eye (manner of seeing that expresses one's emotions i.e. through art)"
],
"tags": [
"countable",
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Polish uncountable nouns"
],
"glosses": [
"eye (supervision or guarding)"
],
"links": [
[
"eye",
"eye"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) eye (supervision or guarding)"
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Polish countable nouns"
],
"glosses": [
"eye (anything round)"
],
"links": [
[
"eye",
"eye"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) eye (anything round)"
],
"tags": [
"countable",
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Polish countable nouns"
],
"glosses": [
"eye (part of a camera)"
],
"links": [
[
"eye",
"eye"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) eye (part of a camera)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ślepie"
},
{
"word": "ślepię"
}
],
"tags": [
"countable",
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Polish countable nouns",
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"unit of weight equal to three pounds"
],
"links": [
[
"unit",
"unit"
],
[
"weight",
"weight"
],
[
"pound",
"pound"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, countable) unit of weight equal to three pounds"
],
"tags": [
"countable",
"neuter",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses",
"Polish uncountable nouns"
],
"glosses": [
"presence, countenance"
],
"links": [
[
"presence",
"presence"
],
[
"countenance",
"countenance"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, uncountable) presence, countenance"
],
"tags": [
"neuter",
"obsolete",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"pl:Games"
],
"glosses": [
"point on a game die"
],
"links": [
[
"games",
"game#Noun"
],
[
"point",
"point"
],
[
"game",
"game"
],
[
"die",
"die"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish, games) point on a game die"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"neuter"
],
"topics": [
"games"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish"
],
"glosses": [
"eye (colorful circle on a peacock's tail)"
],
"links": [
[
"eye",
"eye"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) eye (colorful circle on a peacock's tail)"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"pl:Botany"
],
"glosses": [
"bud of a shoot of a plant transplanted to another plant"
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"bud",
"bud"
],
[
"shoot",
"shoot"
],
[
"plant",
"plant"
],
[
"transplant",
"transplant"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish, botany) bud of a shoot of a plant transplanted to another plant"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"neuter"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔ.kɔ/"
},
{
"ipa": "/ˈɔ.kɔ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/ˈɔ.kɔ/",
"note": "Near Masovian"
},
{
"rhymes": "-ɔkɔ"
}
],
"word": "oko"
}
{
"categories": [
"Pages with 29 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish neuter nouns",
"Polish nouns",
"Polish palindromes",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃ekʷ-",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/ɔkɔ",
"Rhymes:Polish/ɔkɔ/2 syllables",
"pl:Eye",
"pl:Fats and oils",
"pl:People",
"pl:Units of measure",
"pl:Water"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃ekʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "oko",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish oko",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "oko"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish oko",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish oko.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "oko",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ok",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "okom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "oko",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "oka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "okiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "okami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "oku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "okach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "oko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "oka",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "oko n",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"o‧ko"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"layer of fat or lard on top of a liquid"
],
"links": [
[
"layer",
"layer"
],
[
"fat",
"fat"
],
[
"lard",
"lard"
],
[
"liquid",
"liquid"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural) layer of fat or lard on top of a liquid"
],
"tags": [
"in-plural",
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Polish countable nouns"
],
"glosses": [
"hole of a net"
],
"links": [
[
"hole",
"hole"
],
[
"net",
"net"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) hole of a net"
],
"tags": [
"countable",
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Polish uncountable nouns",
"pl:Card games"
],
"glosses": [
"blackjack"
],
"links": [
[
"card game",
"card game"
],
[
"blackjack",
"blackjack"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, card games) blackjack"
],
"synonyms": [
{
"word": "blackjack"
}
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
],
"topics": [
"card-games",
"games"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish uncountable nouns",
"pl:Sailing"
],
"glosses": [
"observation duty on the bow of a ship"
],
"links": [
[
"sailing",
"sailing#Noun"
],
[
"observation",
"observation"
],
[
"duty",
"duty"
],
[
"bow",
"bow"
],
[
"ship",
"ship"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, sailing, colloquial) observation duty on the bow of a ship"
],
"tags": [
"colloquial",
"neuter",
"uncountable"
],
"topics": [
"nautical",
"sailing",
"transport"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish uncountable nouns",
"pl:Sailing"
],
"glosses": [
"sailor performing such a duty"
],
"links": [
[
"sailing",
"sailing#Noun"
],
[
"sailor",
"sailor"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, sailing, colloquial) sailor performing such a duty"
],
"tags": [
"colloquial",
"neuter",
"uncountable"
],
"topics": [
"nautical",
"sailing",
"transport"
]
},
{
"categories": [
"Polish countable nouns",
"pl:Meteorology"
],
"glosses": [
"eye of a cyclone"
],
"links": [
[
"meteorology",
"meteorology"
],
[
"eye",
"eye"
],
[
"cyclone",
"cyclone"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, meteorology) eye of a cyclone"
],
"tags": [
"countable",
"neuter"
],
"topics": [
"climatology",
"meteorology",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"Polish dialectal terms"
],
"glosses": [
"tarn"
],
"links": [
[
"tarn",
"tarn"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) tarn"
],
"tags": [
"dialectal",
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"shiny surface of water"
],
"links": [
[
"shiny",
"shiny"
],
[
"surface",
"surface"
],
[
"water",
"water"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"part of a rod holding a ladder to a wagon (luśnia which is placed at the end of the axis"
],
"links": [
[
"luśnia",
"luśnia#Polish"
]
],
"qualifier": "Near Masovia",
"raw_glosses": [
"(Near Masovia) part of a rod holding a ladder to a wagon (luśnia which is placed at the end of the axis"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔ.kɔ/"
},
{
"ipa": "/ˈɔ.kɔ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/ˈɔ.kɔ/",
"note": "Near Masovian"
},
{
"rhymes": "-ɔkɔ"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "oko"
}
Download raw JSONL data for oko meaning in Polish (22.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.