See zaoczny in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "za-", "3": "oko", "4": "-ny" }, "expansion": "za- + oko + -ny", "name": "af" }, { "args": { "1": "ru", "2": "зао́чный" }, "expansion": "Russian зао́чный (zaóčnyj)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From za- + oko + -ny. Compare Russian зао́чный (zaóčnyj).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "zaoczny", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "zaoczna", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "zaoczne", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "zaoczni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "virile" ] }, { "form": "zaoczne", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "plural" ] }, { "form": "zaocznego", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "zaocznej", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "zaocznego", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "zaocznych", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "genitive", "plural" ] }, { "form": "zaocznych", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "virile" ] }, { "form": "zaocznemu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "zaocznej", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "zaocznemu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "zaocznym", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "zaocznym", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "virile" ] }, { "form": "zaocznego", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "animate", "masculine", "singular" ] }, { "form": "zaoczny", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "inanimate", "masculine", "singular" ] }, { "form": "zaoczną", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "zaoczne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "zaocznych", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "virile" ] }, { "form": "zaoczne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "zaocznym", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "zaoczną", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "zaocznym", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "zaocznymi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "zaocznymi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "virile" ] }, { "form": "zaocznym", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "zaocznej", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "zaocznym", "source": "declension", "tags": [ "locative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "zaocznych", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative", "plural" ] }, { "form": "zaocznych", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "virile" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-", "adv": "zaocznie" }, "expansion": "zaoczny (not comparable, derived adverb zaocznie)", "name": "pl-adj" } ], "hyphenation": [ "za‧ocz‧ny" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-adecl" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "66 24 10", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 11 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 17 10", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 41 33", "kind": "other", "name": "Polish terms prefixed with za-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 23 19", "kind": "other", "name": "Polish terms suffixed with -ny", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "According to Article 339 (and those following) in the code of civil law proceedings, if someone sued hasn't appeared at the session designated for the trial or, despite appearing, doesn't take part in the trial, the court will deliver a verdict in absentia.", "ref": "2009 February 12, Piotr Rola, “Kiedy sąd może wydać wyrok zaoczny?”, in Rzeczpospolita, archived from the original on 2022-08-04:", "text": "Zgodnie z art. 339 (i następne) kodeksu postępowania cywilnego, jeżeli pozwany nie stawił się na posiedzenie wyznaczone na rozprawę albo mimo stawienia się nie bierze udziału w rozprawie, sąd wyda wyrok zaoczny.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "in absentia (in the absence of the person concerned)" ], "id": "en-zaoczny-pl-adj-TO0CiQlV", "links": [ [ "in absentia", "in absentia" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Education", "orig": "pl:Education", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "26 41 33", "kind": "other", "name": "Polish terms prefixed with za-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "extramural (made up mostly of independent study)" ], "id": "en-zaoczny-pl-adj-Aaou1cia", "links": [ [ "education", "education" ], [ "extramural", "extramural" ] ], "raw_glosses": [ "(education, of a class) extramural (made up mostly of independent study)" ], "raw_tags": [ "of a class" ], "tags": [ "not-comparable" ], "topics": [ "education" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Education", "orig": "pl:Education", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "26 41 33", "kind": "other", "name": "Polish terms prefixed with za-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "extramural (taking such a class)" ], "id": "en-zaoczny-pl-adj-5FTsvLdO", "links": [ [ "education", "education" ], [ "extramural", "extramural" ] ], "raw_glosses": [ "(education, of a student) extramural (taking such a class)" ], "raw_tags": [ "of a student" ], "tags": [ "not-comparable" ], "topics": [ "education" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zaˈɔt͡ʂ.nɘ/" }, { "rhymes": "-ɔt͡ʂnɘ" } ], "word": "zaoczny" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Polish 3-syllable words", "Polish adjectives", "Polish entries with incorrect language header", "Polish hard adjectives", "Polish lemmas", "Polish terms prefixed with za-", "Polish terms suffixed with -ny", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio pronunciation", "Polish uncomparable adjectives", "Rhymes:Polish/ɔt͡ʂnɘ", "Rhymes:Polish/ɔt͡ʂnɘ/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "za-", "3": "oko", "4": "-ny" }, "expansion": "za- + oko + -ny", "name": "af" }, { "args": { "1": "ru", "2": "зао́чный" }, "expansion": "Russian зао́чный (zaóčnyj)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From za- + oko + -ny. Compare Russian зао́чный (zaóčnyj).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "zaoczny", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "zaoczna", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "zaoczne", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "zaoczni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "virile" ] }, { "form": "zaoczne", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "plural" ] }, { "form": "zaocznego", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "zaocznej", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "zaocznego", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "zaocznych", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "genitive", "plural" ] }, { "form": "zaocznych", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "virile" ] }, { "form": "zaocznemu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "zaocznej", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "zaocznemu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "zaocznym", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "zaocznym", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "virile" ] }, { "form": "zaocznego", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "animate", "masculine", "singular" ] }, { "form": "zaoczny", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "inanimate", "masculine", "singular" ] }, { "form": "zaoczną", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "zaoczne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "zaocznych", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "virile" ] }, { "form": "zaoczne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "zaocznym", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "zaoczną", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "zaocznym", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "zaocznymi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "zaocznymi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "virile" ] }, { "form": "zaocznym", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "zaocznej", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "zaocznym", "source": "declension", "tags": [ "locative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "zaocznych", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative", "plural" ] }, { "form": "zaocznych", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "virile" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-", "adv": "zaocznie" }, "expansion": "zaoczny (not comparable, derived adverb zaocznie)", "name": "pl-adj" } ], "hyphenation": [ "za‧ocz‧ny" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-adecl" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Polish terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "According to Article 339 (and those following) in the code of civil law proceedings, if someone sued hasn't appeared at the session designated for the trial or, despite appearing, doesn't take part in the trial, the court will deliver a verdict in absentia.", "ref": "2009 February 12, Piotr Rola, “Kiedy sąd może wydać wyrok zaoczny?”, in Rzeczpospolita, archived from the original on 2022-08-04:", "text": "Zgodnie z art. 339 (i następne) kodeksu postępowania cywilnego, jeżeli pozwany nie stawił się na posiedzenie wyznaczone na rozprawę albo mimo stawienia się nie bierze udziału w rozprawie, sąd wyda wyrok zaoczny.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "in absentia (in the absence of the person concerned)" ], "links": [ [ "in absentia", "in absentia" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "categories": [ "pl:Education" ], "glosses": [ "extramural (made up mostly of independent study)" ], "links": [ [ "education", "education" ], [ "extramural", "extramural" ] ], "raw_glosses": [ "(education, of a class) extramural (made up mostly of independent study)" ], "raw_tags": [ "of a class" ], "tags": [ "not-comparable" ], "topics": [ "education" ] }, { "categories": [ "pl:Education" ], "glosses": [ "extramural (taking such a class)" ], "links": [ [ "education", "education" ], [ "extramural", "extramural" ] ], "raw_glosses": [ "(education, of a student) extramural (taking such a class)" ], "raw_tags": [ "of a student" ], "tags": [ "not-comparable" ], "topics": [ "education" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zaˈɔt͡ʂ.nɘ/" }, { "rhymes": "-ɔt͡ʂnɘ" } ], "word": "zaoczny" }
Download raw JSONL data for zaoczny meaning in Polish (5.7kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: derived adverb zaocznie", "path": [ "zaoczny" ], "section": "Polish", "subsection": "adjective", "title": "zaoczny", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-virile'", "path": [ "zaoczny" ], "section": "Polish", "subsection": "adjective", "title": "zaoczny", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.