See rikki in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "rikkiviisas" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sulfur" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*rikki" }, "expansion": "Proto-Finnic *rikki", "name": "inh" }, { "args": { "1": "izh", "2": "rikki" }, "expansion": "Ingrian rikki", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "rikki" }, "expansion": "Karelian rikki", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lud", "2": "rik", "3": "", "4": "sulfur, earwax" }, "expansion": "Ludian rik (“sulfur, earwax”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "rik", "3": "", "4": "sulfur, rheum" }, "expansion": "Veps rik (“sulfur, rheum”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "rittši" }, "expansion": "Votic rittši", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Dreck" }, "expansion": "German Dreck", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "rikka", "3": "i", "id2": "nominal" }, "expansion": "rikka + -i", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *rikki, of unknown further origin. Cognates include Ingrian rikki, Karelian rikki, Ludian rik (“sulfur, earwax”), Veps rik (“sulfur, rheum”) and Votic rittši. Germanic loan origin has been suggested (compare German Dreck), as well as indigenous derivation as rikka + -i.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rikki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rikit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rikki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rikit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rikin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rikit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rikin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rikkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rikkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rikkejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rikissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rikeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rikistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rikeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rikkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rikkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rikillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rikeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rikiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rikeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rikille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rikeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rikkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rikkeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rikiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rikeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rikittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rikeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rikein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rikkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rikkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rikkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rikkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rikkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rikkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rikkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rikkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rikkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rikkejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rikissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rikeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rikistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rikeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rikkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rikkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rikilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rikeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rikiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rikeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rikilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rikeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rikkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rikkeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rikikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rikeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rikittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rikeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rikkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rikkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rikkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rikkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rikkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rikkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rikkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rikkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rikkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rikkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rikkejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rikissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rikeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rikistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rikeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rikkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rikkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rikilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rikeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rikiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rikeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rikillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rikeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rikkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rikkeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rikiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rikeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rikittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rikeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rikkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rikkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rikkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rikkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rikkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rikkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rikkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rikkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rikkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rikkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rikkejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rikissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rikeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rikistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rikeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rikkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rikkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rikillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rikeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rikiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rikeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rikillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rikeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rikkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rikkeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rikiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rikeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rikittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rikeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rikkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rikkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rikkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rikkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rikkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rikkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rikkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rikkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rikkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rikkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rikkejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rikissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rikeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rikistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rikeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rikkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rikkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rikillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rikeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rikiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rikeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rikillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rikeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rikkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rikkeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rikiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rikeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rikittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rikeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rikkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rikkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rikkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rikkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rikkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rikkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rikkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rikkinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rikkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rikkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rikkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rikkejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rikkejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rikissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rikissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rikeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rikeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rikistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rikistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rikeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rikeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rikkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rikkeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rikillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rikillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rikeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rikeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rikiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rikiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rikeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rikeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rikilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rikillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rikeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rikeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rikkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rikkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rikkeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rikkeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rikikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rikiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rikeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rikeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rikittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rikittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rikeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rikeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rikkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rikkeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rikki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rikki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ri", "2": "kk", "3": "k", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -i (nominal)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "rikinhaju" }, { "word": "rikinkatku" }, { "word": "rikinkatkuinen" }, { "word": "rikinkeltainen" }, { "word": "rikinpoisto" }, { "word": "rikittää" }, { "word": "rikkiatomi" }, { "word": "rikkibakteeri" }, { "word": "rikkidioksidi" }, { "word": "rikkihapoke" }, { "word": "rikkihappo" }, { "word": "rikkiheksafluoridi" }, { "word": "rikkihiili" }, { "word": "rikkikiisu" }, { "word": "rikkimonoksidi" }, { "word": "rikkioksidi" }, { "word": "rikkipitoinen" }, { "word": "rikkipäästö" }, { "word": "rikkirauta" }, { "word": "rikkirousku" }, { "word": "rikkisilta" }, { "word": "rikkitrioksidi" }, { "word": "rikkivety" }, { "word": "rikkiyhdiste" } ], "glosses": [ "sulfur, sulphur" ], "id": "en-rikki-fi-noun-TLLpoqJO", "links": [ [ "sulfur", "sulfur" ], [ "sulphur", "sulphur" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrikːi/" }, { "ipa": "[ˈrikːi]" }, { "rhymes": "-ikːi" } ], "wikipedia": [ "fi:rikki" ], "word": "rikki" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "rikkiviisas" }, { "_dis1": "0 0", "word": "mennä rikki" }, { "_dis1": "0 0", "word": "rikkinäinen" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "broken" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "i", "alt1": "rikk-", "id2": "adverbial" }, "expansion": "rikk- + -i", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "rikk- + -i; the root is shared with rikkoa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "10": "", "2": "adverbs", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "f1accel-form": "comparative", "f2accel-form": "comparative", "f3accel-form": "superlative", "f4accel-form": "superlative", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rikki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rikki", "name": "fi-adv" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "The glass broke.", "text": "Lasi meni rikki.", "type": "example" } ], "glosses": [ "broken (in pieces)" ], "id": "en-rikki-fi-adv-Uavqllwv", "links": [ [ "broken", "broken" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 78 13", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 57 27", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -i (adverbial)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 64 17 6 0", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 73 13 5 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "My watch is broken.", "text": "Kelloni on rikki.", "type": "example" } ], "glosses": [ "broken (not working, non-functional)" ], "id": "en-rikki-fi-adv-sWajSjcO", "links": [ [ "broken", "broken" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrikːi(ˣ)/" }, { "ipa": "[ˈrikːi(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ikːi" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:rikki", "word": "hajalla" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:rikki", "word": "mosana" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:rikki", "word": "musana" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:rikki", "word": "musuna" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:rikki", "word": "mäsänä" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:rikki", "word": "särki" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:rikki", "word": "hajalle" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:rikki", "word": "mosaksi" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:rikki", "word": "musaksi" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:rikki", "word": "musuksi" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:rikki", "word": "mäsäksi" } ], "word": "rikki" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adverbs", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms suffixed with -i (adverbial)", "Finnish terms suffixed with -i (nominal)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ikːi", "Rhymes:Finnish/ikːi/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "rikinhaju" }, { "word": "rikinkatku" }, { "word": "rikinkatkuinen" }, { "word": "rikinkeltainen" }, { "word": "rikinpoisto" }, { "word": "rikittää" }, { "word": "rikkiatomi" }, { "word": "rikkibakteeri" }, { "word": "rikkidioksidi" }, { "word": "rikkihapoke" }, { "word": "rikkihappo" }, { "word": "rikkiheksafluoridi" }, { "word": "rikkihiili" }, { "word": "rikkikiisu" }, { "word": "rikkimonoksidi" }, { "word": "rikkioksidi" }, { "word": "rikkipitoinen" }, { "word": "rikkipäästö" }, { "word": "rikkirauta" }, { "word": "rikkirousku" }, { "word": "rikkisilta" }, { "word": "rikkitrioksidi" }, { "word": "rikkivety" }, { "word": "rikkiviisas" }, { "word": "rikkiyhdiste" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sulfur" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*rikki" }, "expansion": "Proto-Finnic *rikki", "name": "inh" }, { "args": { "1": "izh", "2": "rikki" }, "expansion": "Ingrian rikki", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "rikki" }, "expansion": "Karelian rikki", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lud", "2": "rik", "3": "", "4": "sulfur, earwax" }, "expansion": "Ludian rik (“sulfur, earwax”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "rik", "3": "", "4": "sulfur, rheum" }, "expansion": "Veps rik (“sulfur, rheum”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "rittši" }, "expansion": "Votic rittši", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Dreck" }, "expansion": "German Dreck", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "rikka", "3": "i", "id2": "nominal" }, "expansion": "rikka + -i", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *rikki, of unknown further origin. Cognates include Ingrian rikki, Karelian rikki, Ludian rik (“sulfur, earwax”), Veps rik (“sulfur, rheum”) and Votic rittši. Germanic loan origin has been suggested (compare German Dreck), as well as indigenous derivation as rikka + -i.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rikki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rikit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rikki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rikit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rikin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rikit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rikin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rikkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rikkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rikkejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rikissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rikeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rikistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rikeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rikkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rikkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rikillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rikeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rikiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rikeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rikille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rikeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rikkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rikkeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rikiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rikeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rikittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rikeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rikein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rikkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rikkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rikkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rikkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rikkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rikkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rikkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rikkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rikkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rikkejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rikissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rikeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rikistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rikeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rikkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rikkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rikilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rikeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rikiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rikeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rikilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rikeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rikkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rikkeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rikikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rikeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rikittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rikeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rikkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rikkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rikkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rikkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rikkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rikkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rikkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rikkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rikkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rikkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rikkejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rikissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rikeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rikistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rikeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rikkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rikkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rikilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rikeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rikiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rikeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rikillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rikeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rikkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rikkeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rikiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rikeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rikittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rikeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rikkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rikkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rikkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rikkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rikkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rikkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rikkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rikkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rikkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rikkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rikkejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rikissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rikeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rikistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rikeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rikkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rikkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rikillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rikeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rikiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rikeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rikillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rikeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rikkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rikkeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rikiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rikeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rikittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rikeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rikkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rikkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rikkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rikkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rikkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rikkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rikkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rikkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rikkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rikkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rikkejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rikissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rikeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rikistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rikeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rikkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rikkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rikillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rikeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rikiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rikeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rikillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rikeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rikkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rikkeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rikiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rikeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rikittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rikeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rikkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rikkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rikkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rikkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rikkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rikkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rikkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rikkinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rikkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rikkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rikkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rikkejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rikkejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rikissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rikissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rikeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rikeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rikistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rikistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rikeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rikeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rikkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rikkeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rikillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rikillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rikeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rikeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rikiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rikiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rikeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rikeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rikilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rikillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rikeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rikeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rikkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rikkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rikkeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rikkeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rikikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rikiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rikeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rikeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rikittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rikittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rikeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rikeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rikkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rikkeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rikki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rikki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ri", "2": "kk", "3": "k", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "sulfur, sulphur" ], "links": [ [ "sulfur", "sulfur" ], [ "sulphur", "sulphur" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrikːi/" }, { "ipa": "[ˈrikːi]" }, { "rhymes": "-ikːi" } ], "wikipedia": [ "fi:rikki" ], "word": "rikki" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adverbs", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish terms suffixed with -i (adverbial)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ikːi", "Rhymes:Finnish/ikːi/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "mennä rikki" }, { "word": "rikkinäinen" }, { "word": "rikkiviisas" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "broken" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "i", "alt1": "rikk-", "id2": "adverbial" }, "expansion": "rikk- + -i", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "rikk- + -i; the root is shared with rikkoa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "10": "", "2": "adverbs", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "f1accel-form": "comparative", "f2accel-form": "comparative", "f3accel-form": "superlative", "f4accel-form": "superlative", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rikki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rikki", "name": "fi-adv" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The glass broke.", "text": "Lasi meni rikki.", "type": "example" } ], "glosses": [ "broken (in pieces)" ], "links": [ [ "broken", "broken" ] ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "My watch is broken.", "text": "Kelloni on rikki.", "type": "example" } ], "glosses": [ "broken (not working, non-functional)" ], "links": [ [ "broken", "broken" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrikːi(ˣ)/" }, { "ipa": "[ˈrikːi(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ikːi" } ], "synonyms": [ { "source": "Thesaurus:rikki", "word": "hajalla" }, { "source": "Thesaurus:rikki", "word": "mosana" }, { "source": "Thesaurus:rikki", "word": "musana" }, { "source": "Thesaurus:rikki", "word": "musuna" }, { "source": "Thesaurus:rikki", "word": "mäsänä" }, { "source": "Thesaurus:rikki", "word": "särki" }, { "source": "Thesaurus:rikki", "word": "hajalle" }, { "source": "Thesaurus:rikki", "word": "mosaksi" }, { "source": "Thesaurus:rikki", "word": "musaksi" }, { "source": "Thesaurus:rikki", "word": "musuksi" }, { "source": "Thesaurus:rikki", "word": "mäsäksi" } ], "word": "rikki" }
Download raw JSONL data for rikki meaning in Finnish (23.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.