See ultimate in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ultimate meaning in English (28.2kB)
{ "antonyms": [ { "sense": "w.r.t. causes", "word": "initial" }, { "sense": "w.r.t. causes", "word": "original" }, { "sense": "most extreme", "word": "original" }, { "sense": "most extreme", "word": "derivative" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "antepenultimate" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "pay the ultimate price" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "penultimate" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "super-ultimate" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "ultimateness" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "ultimate sacrifice" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "ultimate tensile strength" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*h₂el- (other)" }, "expansion": "[Template:root]", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "ML.", "3": "ultimātus", "t": "furthest, last" }, "expansion": "Medieval Latin ultimātus (“furthest, last”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "ultimo", "4": "ultimō, ultimāre", "t": "to come to an end" }, "expansion": "Latin ultimō, ultimāre (“to come to an end”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "ultimus", "t": "last, final" }, "expansion": "ultimus (“last, final”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ultra-" }, "expansion": "ultra-", "name": "m" }, { "args": { "1": "ultimate frisbee" }, "expansion": "(ultimate frisbee):", "name": "sense" }, { "args": { "1": "en", "2": "Frisbee" }, "expansion": "Frisbee", "name": "m" } ], "etymology_text": "* From Medieval Latin ultimātus (“furthest, last”), past participle of Latin ultimō, ultimāre (“to come to an end”), from ultimus (“last, final”). See ultra-.\n* (ultimate frisbee): The sport was renamed to avoid the use of the Frisbee trademark.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "ultimate (not comparable)", "name": "en-adj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "ulterior" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "ultimatum" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "ultra" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "ultra-" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "ref": "1677, Robert Plot, “Of the Heavens and Air”, in The natural history of Oxford-shire: Being an Essay Toward the Natural History of England, page 15", "text": "[…] they [the sounds of an echo] next strike the ultimate secondary object, then the penultimate and antepenultimate; […]", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Final; last in a series." ], "id": "en-ultimate-en-adj-lGAI1e50", "links": [ [ "Final", "final" ], [ "last", "last" ] ], "tags": [ "not-comparable" ], "translations": [ { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "posléden", "sense": "final; last in a series", "word": "после́ден" }, { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "kráen", "sense": "final; last in a series", "word": "кра́ен" }, { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "final; last in a series", "word": "definitief" }, { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "final; last in a series", "word": "viimeinen" }, { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "final; last in a series", "word": "dernier" }, { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "final; last in a series", "word": "último" }, { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "saboloo", "sense": "final; last in a series", "word": "საბოლოო" }, { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "uḳanasḳneli", "sense": "final; last in a series", "word": "უკანასკნელი" }, { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "de", "lang": "German", "sense": "final; last in a series", "word": "ultimativ" }, { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "telikós", "sense": "final; last in a series", "word": "τελικός" }, { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "éschatos", "sense": "final; last in a series", "word": "έσχατος" }, { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "final; last in a series", "word": "utolsó" }, { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "final; last in a series", "word": "terakhir" }, { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "final; last in a series", "tags": [ "masculine" ], "word": "ultimo" }, { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "final; last in a series", "tags": [ "feminine" ], "word": "ultima" }, { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "owari no", "sense": "final; last in a series", "word": "終わりの" }, { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "saigo no", "sense": "final; last in a series", "word": "最後の" }, { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "pósleden", "sense": "final; last in a series", "tags": [ "masculine" ], "word": "по́следен" }, { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "kráen", "sense": "final; last in a series", "tags": [ "masculine" ], "word": "кра́ен" }, { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "závršen", "sense": "final; last in a series", "tags": [ "masculine" ], "word": "за́вршен" }, { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "kónečen", "sense": "final; last in a series", "tags": [ "masculine" ], "word": "ко́нечен" }, { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "final; last in a series", "word": "endelig" }, { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "final; last in a series", "tags": [ "masculine" ], "word": "ostatni" }, { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "final; last in a series", "tags": [ "masculine" ], "word": "último" }, { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "final; last in a series", "tags": [ "feminine" ], "word": "última" }, { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "poslédnij", "sense": "final; last in a series", "word": "после́дний" }, { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "okončátelʹnyj", "sense": "final; last in a series", "word": "оконча́тельный" }, { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "krájnij", "sense": "final; last in a series", "word": "кра́йний" }, { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "zaveršítelʹnyj", "sense": "final; last in a series", "word": "заверши́тельный" }, { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "final; last in a series", "word": "último" }, { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "final; last in a series", "word": "final" }, { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "final; last in a series", "word": "ultimat" }, { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "final; last in a series", "word": "slutlig" }, { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "final; last in a series", "word": "slutgiltig" }, { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "ostánnij", "sense": "final; last in a series", "word": "оста́нній" }, { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "ostatóčnyj", "sense": "final; last in a series", "word": "остато́чний" }, { "_dis1": "72 6 2 3 0 17 0", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "krájnij", "sense": "final; last in a series", "word": "кра́йній" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 26 27 2 7 29 9", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Last in a word or other utterance." ], "id": "en-ultimate-en-adj-6rFOBwY8", "raw_glosses": [ "(of a syllable) Last in a word or other utterance." ], "tags": [ "not-comparable", "of a syllable" ], "translations": [ { "_dis1": "7 82 1 1 1 7 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "posléden", "sense": "last in a word or other utterance", "word": "после́ден" }, { "_dis1": "7 82 1 1 1 7 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "last in a word or other utterance", "word": "viimeinen" }, { "_dis1": "7 82 1 1 1 7 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "last in a word or other utterance", "word": "loppu-" }, { "_dis1": "7 82 1 1 1 7 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "last in a word or other utterance", "word": "hátsó" }, { "_dis1": "7 82 1 1 1 7 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "last in a word or other utterance", "word": "hátulsó" }, { "_dis1": "7 82 1 1 1 7 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "last in a word or other utterance", "word": "leghátsó" }, { "_dis1": "7 82 1 1 1 7 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "last in a word or other utterance", "word": "leghátulsó" }, { "_dis1": "7 82 1 1 1 7 1", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "last in a word or other utterance", "word": "ultima" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 26 27 2 7 29 9", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "the ultimate pleasure", "type": "example" }, { "text": "the ultimate disappointment", "type": "example" } ], "glosses": [ "Being the greatest possible; maximum; most extreme." ], "id": "en-ultimate-en-adj-rjLnmxEj", "links": [ [ "greatest", "greatest" ], [ "maximum", "maximum" ], [ "most", "most" ], [ "extreme", "extreme" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "6 2 47 31 6 8 1", "sense": "most extreme", "word": "utmost" }, { "_dis1": "6 2 47 31 6 8 1", "sense": "most extreme", "word": "uttermost" } ], "tags": [ "not-comparable" ], "translations": [ { "_dis1": "0 4 72 11 4 6 3", "alt": "naj‑visš", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "sense": "greatest or maximum", "word": "най‑висш" }, { "_dis1": "0 4 72 11 4 6 3", "alt": "naj‑goljám", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "sense": "greatest or maximum", "word": "най‑голя́м" }, { "_dis1": "0 4 72 11 4 6 3", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "pǎ́len", "sense": "greatest or maximum", "word": "пъ́лен" }, { "_dis1": "0 4 72 11 4 6 3", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "sǎvǎršén", "sense": "greatest or maximum", "word": "съвърше́н" }, { "_dis1": "0 4 72 11 4 6 3", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "greatest or maximum", "word": "la plej granda" }, { "_dis1": "0 4 72 11 4 6 3", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "greatest or maximum", "word": "pleja" }, { "_dis1": "0 4 72 11 4 6 3", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "greatest or maximum", "word": "maksimuma" }, { "_dis1": "0 4 72 11 4 6 3", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "greatest or maximum", "word": "ülim" }, { "_dis1": "0 4 72 11 4 6 3", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "greatest or maximum", "word": "äärimmäinen" }, { "_dis1": "0 4 72 11 4 6 3", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "greatest or maximum", "word": "korkein" }, { "_dis1": "0 4 72 11 4 6 3", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "uḳiduresi", "sense": "greatest or maximum", "word": "უკიდურესი" }, { "_dis1": "0 4 72 11 4 6 3", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "maksimaluri", "sense": "greatest or maximum", "word": "მაქსიმალური" }, { "_dis1": "0 4 72 11 4 6 3", "code": "de", "lang": "German", "sense": "greatest or maximum", "word": "ultimativ" }, { "_dis1": "0 4 72 11 4 6 3", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "mégistos", "sense": "greatest or maximum", "word": "μέγιστος" }, { "_dis1": "0 4 72 11 4 6 3", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "apólytos", "sense": "greatest or maximum", "word": "απόλυτος" }, { "_dis1": "0 4 72 11 4 6 3", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "ultimatívi", "sense": "greatest or maximum", "word": "אולטימטיבי" }, { "_dis1": "0 4 72 11 4 6 3", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "greatest or maximum", "word": "végső" }, { "_dis1": "0 4 72 11 4 6 3", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "greatest or maximum", "word": "pamungkas" }, { "_dis1": "0 4 72 11 4 6 3", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "greatest or maximum", "word": "terpungkas" }, { "_dis1": "0 4 72 11 4 6 3", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "greatest or maximum", "tags": [ "masculine" ], "word": "estremo" }, { "_dis1": "0 4 72 11 4 6 3", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "greatest or maximum", "tags": [ "feminine" ], "word": "estrema" }, { "_dis1": "0 4 72 11 4 6 3", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kyūkyoku no", "sense": "greatest or maximum", "word": "究極の" }, { "_dis1": "0 4 72 11 4 6 3", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "nájgolem", "sense": "greatest or maximum", "tags": [ "masculine" ], "word": "на́јголем" }, { "_dis1": "0 4 72 11 4 6 3", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "vrven", "sense": "greatest or maximum", "tags": [ "masculine" ], "word": "врвен" }, { "_dis1": "0 4 72 11 4 6 3", "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "greatest or maximum", "word": "ultimat" }, { "_dis1": "0 4 72 11 4 6 3", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "greatest or maximum", "tags": [ "masculine" ], "word": "największy" }, { "_dis1": "0 4 72 11 4 6 3", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "greatest or maximum", "tags": [ "masculine" ], "word": "najwyższy" }, { "_dis1": "0 4 72 11 4 6 3", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "naibólʹšij", "sense": "greatest or maximum", "word": "наибо́льший" }, { "_dis1": "0 4 72 11 4 6 3", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "naivýsšij", "sense": "greatest or maximum", "word": "наивы́сший" }, { "_dis1": "0 4 72 11 4 6 3", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "greatest or maximum", "word": "máximo" }, { "_dis1": "0 4 72 11 4 6 3", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "greatest or maximum", "word": "extremo" }, { "_dis1": "0 4 72 11 4 6 3", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "greatest or maximum", "word": "mayor" }, { "_dis1": "0 4 72 11 4 6 3", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "greatest or maximum", "word": "slutliga" }, { "_dis1": "0 4 72 11 4 6 3", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "najbílʹšyj", "sense": "greatest or maximum", "word": "найбі́льший" }, { "_dis1": "0 4 72 11 4 6 3", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "maksymálʹnyj", "sense": "greatest or maximum", "word": "максима́льний" } ] }, { "glosses": [ "Being the most distant or extreme; farthest." ], "id": "en-ultimate-en-adj-t76fn4Et", "links": [ [ "distant", "distant" ], [ "extreme", "extreme" ], [ "farthest", "farthest" ] ], "tags": [ "not-comparable" ], "translations": [ { "_dis1": "0 0 20 76 1 1 3", "alt": "naj‑daléčen", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "sense": "most distant", "word": "най‑дале́чен" }, { "_dis1": "0 0 20 76 1 1 3", "alt": "naj‑otdalečén", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "sense": "most distant", "word": "най‑отдалече́н" }, { "_dis1": "0 0 20 76 1 1 3", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "most distant", "word": "etäisin" }, { "_dis1": "0 0 20 76 1 1 3", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "most distant", "word": "kaukaisin" }, { "_dis1": "0 0 20 76 1 1 3", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "uḳiduresi", "sense": "most distant", "word": "უკიდურესი" }, { "_dis1": "0 0 20 76 1 1 3", "code": "de", "lang": "German", "sense": "most distant", "word": "äußerster" }, { "_dis1": "0 0 20 76 1 1 3", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "most distant", "word": "legtávolabbi" }, { "_dis1": "0 0 20 76 1 1 3", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "most distant", "word": "legkülső" }, { "_dis1": "0 0 20 76 1 1 3", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "most distant", "word": "terjauh" }, { "_dis1": "0 0 20 76 1 1 3", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "najdálečen", "sense": "most distant", "tags": [ "masculine" ], "word": "најда́лечен" }, { "_dis1": "0 0 20 76 1 1 3", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "naidalʹnéjšij", "sense": "most distant", "word": "наидальне́йший" }, { "_dis1": "0 0 20 76 1 1 3", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "most distant", "tags": [ "Roman" ], "word": "najdalji" }, { "_dis1": "0 0 20 76 1 1 3", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "most distant", "word": "último" }, { "_dis1": "0 0 20 76 1 1 3", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "najviddálenišyj", "sense": "most distant", "word": "найвідда́леніший" } ] }, { "glosses": [ "That will happen at some time; eventual." ], "id": "en-ultimate-en-adj-BXS~g6rv", "links": [ [ "eventual", "eventual" ] ], "tags": [ "not-comparable" ], "translations": [ { "_dis1": "0 0 1 1 95 2 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "neminúem", "sense": "eventual", "word": "немину́ем" }, { "_dis1": "0 0 1 1 95 2 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "neizbéžen", "sense": "eventual", "word": "неизбе́жен" }, { "_dis1": "0 0 1 1 95 2 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "eventual", "word": "lopullinen" }, { "_dis1": "0 0 1 1 95 2 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "eventual", "tags": [ "masculine" ], "word": "definitivo" }, { "_dis1": "0 0 1 1 95 2 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "eventual", "tags": [ "feminine" ], "word": "definitiva" }, { "_dis1": "0 0 1 1 95 2 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "eventual", "tags": [ "masculine" ], "word": "conclusivo" }, { "_dis1": "0 0 1 1 95 2 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "eventual", "tags": [ "feminine" ], "word": "conclusiva" }, { "_dis1": "0 0 1 1 95 2 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "eventual", "tags": [ "masculine" ], "word": "ultimativo" }, { "_dis1": "0 0 1 1 95 2 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "eventual", "tags": [ "feminine" ], "word": "ultimativa" }, { "_dis1": "0 0 1 1 95 2 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "eventual", "word": "finale" }, { "_dis1": "0 0 1 1 95 2 1", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "kónečen", "sense": "eventual", "tags": [ "masculine" ], "word": "ко́нечен" }, { "_dis1": "0 0 1 1 95 2 1", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "kráen", "sense": "eventual", "tags": [ "masculine" ], "word": "кра́ен" }, { "_dis1": "0 0 1 1 95 2 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "konéčnyj", "sense": "eventual", "word": "коне́чный" }, { "_dis1": "0 0 1 1 95 2 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "okončátelʹnyj", "sense": "eventual", "word": "оконча́тельный" }, { "_dis1": "0 0 1 1 95 2 1", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "ostatóčnyj", "sense": "eventual", "word": "остато́чний" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 26 27 2 7 29 9", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "coordinate_terms": [ { "_dis1": "0 12 17 8 22 30 11", "english": "last but one", "sense": "adjectives denoting syllables", "word": "penultimate" }, { "_dis1": "0 12 17 8 22 30 11", "english": "last but two", "sense": "adjectives denoting syllables", "word": "antepenultimate" }, { "_dis1": "0 12 17 8 22 30 11", "english": "last but three", "sense": "adjectives denoting syllables", "word": "preantepenultimate" }, { "_dis1": "0 12 17 8 22 30 11", "english": "last but four", "sense": "adjectives denoting syllables", "word": "propreantepenultimate" } ], "glosses": [ "Last in a train of progression or consequences; tended toward by all that precedes; arrived at, as the last result; final." ], "id": "en-ultimate-en-adj-2UTg14R8", "tags": [ "not-comparable" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "an ultimate constituent of matter", "type": "example" } ], "glosses": [ "Incapable of further analysis; incapable of further division or separation; constituent; elemental." ], "id": "en-ultimate-en-adj-M7H~kYTt", "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʌltɪmɪt/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˈʌltəmɪt/", "tags": [ "US" ] }, { "rhymes": "-ɪt" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-ultimate.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-ultimate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-ultimate.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-ultimate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-ultimate.wav.ogg", "tags": [ "UK" ], "text": "Audio (UK)" }, { "audio": "en-us-ultimate.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/En-us-ultimate.ogg/En-us-ultimate.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/En-us-ultimate.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "43 0 6 7 0 43 0", "sense": "final", "word": "final" } ], "wikipedia": [ "ultimate" ], "word": "ultimate" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*h₂el- (other)" }, "expansion": "[Template:root]", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "ML.", "3": "ultimātus", "t": "furthest, last" }, "expansion": "Medieval Latin ultimātus (“furthest, last”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "ultimo", "4": "ultimō, ultimāre", "t": "to come to an end" }, "expansion": "Latin ultimō, ultimāre (“to come to an end”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "ultimus", "t": "last, final" }, "expansion": "ultimus (“last, final”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ultra-" }, "expansion": "ultra-", "name": "m" }, { "args": { "1": "ultimate frisbee" }, "expansion": "(ultimate frisbee):", "name": "sense" }, { "args": { "1": "en", "2": "Frisbee" }, "expansion": "Frisbee", "name": "m" } ], "etymology_text": "* From Medieval Latin ultimātus (“furthest, last”), past participle of Latin ultimō, ultimāre (“to come to an end”), from ultimus (“last, final”). See ultra-.\n* (ultimate frisbee): The sport was renamed to avoid the use of the Frisbee trademark.", "forms": [ { "form": "ultimates", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "ultimate (countable and uncountable, plural ultimates)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "The most basic or fundamental of a set of things" ], "id": "en-ultimate-en-noun-olEN5U2M", "links": [ [ "basic", "basic" ], [ "fundamental", "fundamental" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "glosses": [ "The final or most distant point; the conclusion" ], "id": "en-ultimate-en-noun-N6ZVICBv", "links": [ [ "final", "final" ], [ "conclusion", "conclusion" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "glosses": [ "The greatest extremity; the maximum" ], "id": "en-ultimate-en-noun-IcJBlZtb", "links": [ [ "extremity", "extremity" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "1 2 93 4", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the greatest extremity", "word": "äärimmäisyys" }, { "_dis1": "1 2 93 4", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the greatest extremity", "word": "ääri" }, { "_dis1": "1 2 93 4", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "the greatest extremity", "word": "ikeiketanga" } ] }, { "alt_of": [ { "word": "ultimate frisbee/ultimate disc" } ], "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Sports", "orig": "en:Sports", "parents": [ "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "0 10 12 2 7 13 4 7 1 8 35 2", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 12 7 1 5 10 9 3 2 9 35 8", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Ultimate", "orig": "en:Ultimate", "parents": [ "Sports", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Ellipsis of ultimate frisbee/ultimate disc." ], "id": "en-ultimate-en-noun-3-KDqmfE", "links": [ [ "sports", "sports" ], [ "ultimate frisbee", "ultimate frisbee#English" ], [ "ultimate disc", "ultimate disc#English" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable, sports) Ellipsis of ultimate frisbee/ultimate disc." ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "ellipsis", "uncountable" ], "topics": [ "hobbies", "lifestyle", "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʌltɪmɪt/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˈʌltəmɪt/", "tags": [ "US" ] }, { "rhymes": "-ɪt" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-ultimate.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-ultimate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-ultimate.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-ultimate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-ultimate.wav.ogg", "tags": [ "UK" ], "text": "Audio (UK)" }, { "audio": "en-us-ultimate.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/En-us-ultimate.ogg/En-us-ultimate.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/En-us-ultimate.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "word": "ultimate" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*h₂el- (other)" }, "expansion": "[Template:root]", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "ML.", "3": "ultimātus", "t": "furthest, last" }, "expansion": "Medieval Latin ultimātus (“furthest, last”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "ultimo", "4": "ultimō, ultimāre", "t": "to come to an end" }, "expansion": "Latin ultimō, ultimāre (“to come to an end”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "ultimus", "t": "last, final" }, "expansion": "ultimus (“last, final”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ultra-" }, "expansion": "ultra-", "name": "m" }, { "args": { "1": "ultimate frisbee" }, "expansion": "(ultimate frisbee):", "name": "sense" }, { "args": { "1": "en", "2": "Frisbee" }, "expansion": "Frisbee", "name": "m" } ], "etymology_text": "* From Medieval Latin ultimātus (“furthest, last”), past participle of Latin ultimō, ultimāre (“to come to an end”), from ultimus (“last, final”). See ultra-.\n* (ultimate frisbee): The sport was renamed to avoid the use of the Frisbee trademark.", "forms": [ { "form": "ultimates", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ultimating", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ultimated", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "ultimated", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ultimate (third-person singular simple present ultimates, present participle ultimating, simple past and past participle ultimated)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "ref": "1869, The New-Jerusalem Magazine, volume 41, page 36", "text": "These measures have been carried forward with a zeal and unanimity that warrant the hope we entertain, of ultimating the plans in respect to our Temple, before the next meeting of the Maryland Association.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "To finish; to complete." ], "id": "en-ultimate-en-verb-d7AiNda9", "links": [ [ "finish", "finish" ], [ "complete", "complete" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, archaic) To finish; to complete." ], "tags": [ "archaic", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʌltɪmɪt/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˈʌltəmɪt/", "tags": [ "US" ] }, { "rhymes": "-ɪt" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-ultimate.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-ultimate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-ultimate.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-ultimate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-ultimate.wav.ogg", "tags": [ "UK" ], "text": "Audio (UK)" }, { "audio": "en-us-ultimate.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/En-us-ultimate.ogg/En-us-ultimate.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/En-us-ultimate.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "word": "ultimate" }
{ "antonyms": [ { "sense": "w.r.t. causes", "word": "initial" }, { "sense": "w.r.t. causes", "word": "original" }, { "sense": "most extreme", "word": "original" }, { "sense": "most extreme", "word": "derivative" } ], "categories": [ "English 3-syllable words", "English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (other)", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English uncomparable adjectives", "English uncountable nouns", "English verbs", "Requests for review of Dutch translations", "Requests for review of French translations", "Requests for review of German translations", "Requests for review of Latin translations", "Rhymes:English/ɪt", "Rhymes:English/ɪt/3 syllables", "en:Ultimate" ], "coordinate_terms": [ { "english": "last but one", "sense": "adjectives denoting syllables", "word": "penultimate" }, { "english": "last but two", "sense": "adjectives denoting syllables", "word": "antepenultimate" }, { "english": "last but three", "sense": "adjectives denoting syllables", "word": "preantepenultimate" }, { "english": "last but four", "sense": "adjectives denoting syllables", "word": "propreantepenultimate" } ], "derived": [ { "word": "antepenultimate" }, { "word": "pay the ultimate price" }, { "word": "penultimate" }, { "word": "super-ultimate" }, { "word": "ultimateness" }, { "word": "ultimate sacrifice" }, { "word": "ultimate tensile strength" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*h₂el- (other)" }, "expansion": "[Template:root]", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "ML.", "3": "ultimātus", "t": "furthest, last" }, "expansion": "Medieval Latin ultimātus (“furthest, last”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "ultimo", "4": "ultimō, ultimāre", "t": "to come to an end" }, "expansion": "Latin ultimō, ultimāre (“to come to an end”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "ultimus", "t": "last, final" }, "expansion": "ultimus (“last, final”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ultra-" }, "expansion": "ultra-", "name": "m" }, { "args": { "1": "ultimate frisbee" }, "expansion": "(ultimate frisbee):", "name": "sense" }, { "args": { "1": "en", "2": "Frisbee" }, "expansion": "Frisbee", "name": "m" } ], "etymology_text": "* From Medieval Latin ultimātus (“furthest, last”), past participle of Latin ultimō, ultimāre (“to come to an end”), from ultimus (“last, final”). See ultra-.\n* (ultimate frisbee): The sport was renamed to avoid the use of the Frisbee trademark.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "ultimate (not comparable)", "name": "en-adj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "related": [ { "word": "ulterior" }, { "word": "ultimatum" }, { "word": "ultra" }, { "word": "ultra-" } ], "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1677, Robert Plot, “Of the Heavens and Air”, in The natural history of Oxford-shire: Being an Essay Toward the Natural History of England, page 15", "text": "[…] they [the sounds of an echo] next strike the ultimate secondary object, then the penultimate and antepenultimate; […]", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Final; last in a series." ], "links": [ [ "Final", "final" ], [ "last", "last" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "glosses": [ "Last in a word or other utterance." ], "raw_glosses": [ "(of a syllable) Last in a word or other utterance." ], "tags": [ "not-comparable", "of a syllable" ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "the ultimate pleasure", "type": "example" }, { "text": "the ultimate disappointment", "type": "example" } ], "glosses": [ "Being the greatest possible; maximum; most extreme." ], "links": [ [ "greatest", "greatest" ], [ "maximum", "maximum" ], [ "most", "most" ], [ "extreme", "extreme" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "glosses": [ "Being the most distant or extreme; farthest." ], "links": [ [ "distant", "distant" ], [ "extreme", "extreme" ], [ "farthest", "farthest" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "glosses": [ "That will happen at some time; eventual." ], "links": [ [ "eventual", "eventual" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "glosses": [ "Last in a train of progression or consequences; tended toward by all that precedes; arrived at, as the last result; final." ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "an ultimate constituent of matter", "type": "example" } ], "glosses": [ "Incapable of further analysis; incapable of further division or separation; constituent; elemental." ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʌltɪmɪt/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˈʌltəmɪt/", "tags": [ "US" ] }, { "rhymes": "-ɪt" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-ultimate.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-ultimate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-ultimate.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-ultimate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-ultimate.wav.ogg", "tags": [ "UK" ], "text": "Audio (UK)" }, { "audio": "en-us-ultimate.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/En-us-ultimate.ogg/En-us-ultimate.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/En-us-ultimate.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "synonyms": [ { "sense": "final", "word": "final" }, { "sense": "most extreme", "word": "utmost" }, { "sense": "most extreme", "word": "uttermost" } ], "translations": [ { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "posléden", "sense": "final; last in a series", "word": "после́ден" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "kráen", "sense": "final; last in a series", "word": "кра́ен" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "final; last in a series", "word": "definitief" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "final; last in a series", "word": "viimeinen" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "final; last in a series", "word": "dernier" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "final; last in a series", "word": "último" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "saboloo", "sense": "final; last in a series", "word": "საბოლოო" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "uḳanasḳneli", "sense": "final; last in a series", "word": "უკანასკნელი" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "final; last in a series", "word": "ultimativ" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "telikós", "sense": "final; last in a series", "word": "τελικός" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "éschatos", "sense": "final; last in a series", "word": "έσχατος" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "final; last in a series", "word": "utolsó" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "final; last in a series", "word": "terakhir" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "final; last in a series", "tags": [ "masculine" ], "word": "ultimo" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "final; last in a series", "tags": [ "feminine" ], "word": "ultima" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "owari no", "sense": "final; last in a series", "word": "終わりの" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "saigo no", "sense": "final; last in a series", "word": "最後の" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "pósleden", "sense": "final; last in a series", "tags": [ "masculine" ], "word": "по́следен" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "kráen", "sense": "final; last in a series", "tags": [ "masculine" ], "word": "кра́ен" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "závršen", "sense": "final; last in a series", "tags": [ "masculine" ], "word": "за́вршен" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "kónečen", "sense": "final; last in a series", "tags": [ "masculine" ], "word": "ко́нечен" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "final; last in a series", "word": "endelig" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "final; last in a series", "tags": [ "masculine" ], "word": "ostatni" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "final; last in a series", "tags": [ "masculine" ], "word": "último" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "final; last in a series", "tags": [ "feminine" ], "word": "última" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "poslédnij", "sense": "final; last in a series", "word": "после́дний" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "okončátelʹnyj", "sense": "final; last in a series", "word": "оконча́тельный" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "krájnij", "sense": "final; last in a series", "word": "кра́йний" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "zaveršítelʹnyj", "sense": "final; last in a series", "word": "заверши́тельный" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "final; last in a series", "word": "último" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "final; last in a series", "word": "final" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "final; last in a series", "word": "ultimat" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "final; last in a series", "word": "slutlig" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "final; last in a series", "word": "slutgiltig" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "ostánnij", "sense": "final; last in a series", "word": "оста́нній" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "ostatóčnyj", "sense": "final; last in a series", "word": "остато́чний" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "krájnij", "sense": "final; last in a series", "word": "кра́йній" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "posléden", "sense": "last in a word or other utterance", "word": "после́ден" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "last in a word or other utterance", "word": "viimeinen" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "last in a word or other utterance", "word": "loppu-" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "last in a word or other utterance", "word": "hátsó" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "last in a word or other utterance", "word": "hátulsó" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "last in a word or other utterance", "word": "leghátsó" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "last in a word or other utterance", "word": "leghátulsó" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "last in a word or other utterance", "word": "ultima" }, { "alt": "naj‑visš", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "sense": "greatest or maximum", "word": "най‑висш" }, { "alt": "naj‑goljám", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "sense": "greatest or maximum", "word": "най‑голя́м" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "pǎ́len", "sense": "greatest or maximum", "word": "пъ́лен" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "sǎvǎršén", "sense": "greatest or maximum", "word": "съвърше́н" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "greatest or maximum", "word": "la plej granda" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "greatest or maximum", "word": "pleja" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "greatest or maximum", "word": "maksimuma" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "greatest or maximum", "word": "ülim" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "greatest or maximum", "word": "äärimmäinen" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "greatest or maximum", "word": "korkein" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "uḳiduresi", "sense": "greatest or maximum", "word": "უკიდურესი" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "maksimaluri", "sense": "greatest or maximum", "word": "მაქსიმალური" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "greatest or maximum", "word": "ultimativ" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "mégistos", "sense": "greatest or maximum", "word": "μέγιστος" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "apólytos", "sense": "greatest or maximum", "word": "απόλυτος" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "ultimatívi", "sense": "greatest or maximum", "word": "אולטימטיבי" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "greatest or maximum", "word": "végső" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "greatest or maximum", "word": "pamungkas" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "greatest or maximum", "word": "terpungkas" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "greatest or maximum", "tags": [ "masculine" ], "word": "estremo" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "greatest or maximum", "tags": [ "feminine" ], "word": "estrema" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kyūkyoku no", "sense": "greatest or maximum", "word": "究極の" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "nájgolem", "sense": "greatest or maximum", "tags": [ "masculine" ], "word": "на́јголем" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "vrven", "sense": "greatest or maximum", "tags": [ "masculine" ], "word": "врвен" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "greatest or maximum", "word": "ultimat" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "greatest or maximum", "tags": [ "masculine" ], "word": "największy" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "greatest or maximum", "tags": [ "masculine" ], "word": "najwyższy" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "naibólʹšij", "sense": "greatest or maximum", "word": "наибо́льший" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "naivýsšij", "sense": "greatest or maximum", "word": "наивы́сший" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "greatest or maximum", "word": "máximo" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "greatest or maximum", "word": "extremo" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "greatest or maximum", "word": "mayor" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "greatest or maximum", "word": "slutliga" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "najbílʹšyj", "sense": "greatest or maximum", "word": "найбі́льший" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "maksymálʹnyj", "sense": "greatest or maximum", "word": "максима́льний" }, { "alt": "naj‑daléčen", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "sense": "most distant", "word": "най‑дале́чен" }, { "alt": "naj‑otdalečén", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "sense": "most distant", "word": "най‑отдалече́н" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "most distant", "word": "etäisin" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "most distant", "word": "kaukaisin" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "uḳiduresi", "sense": "most distant", "word": "უკიდურესი" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "most distant", "word": "äußerster" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "most distant", "word": "legtávolabbi" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "most distant", "word": "legkülső" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "most distant", "word": "terjauh" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "najdálečen", "sense": "most distant", "tags": [ "masculine" ], "word": "најда́лечен" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "naidalʹnéjšij", "sense": "most distant", "word": "наидальне́йший" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "most distant", "tags": [ "Roman" ], "word": "najdalji" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "most distant", "word": "último" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "najviddálenišyj", "sense": "most distant", "word": "найвідда́леніший" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "neminúem", "sense": "eventual", "word": "немину́ем" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "neizbéžen", "sense": "eventual", "word": "неизбе́жен" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "eventual", "word": "lopullinen" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "eventual", "tags": [ "masculine" ], "word": "definitivo" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "eventual", "tags": [ "feminine" ], "word": "definitiva" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "eventual", "tags": [ "masculine" ], "word": "conclusivo" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "eventual", "tags": [ "feminine" ], "word": "conclusiva" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "eventual", "tags": [ "masculine" ], "word": "ultimativo" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "eventual", "tags": [ "feminine" ], "word": "ultimativa" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "eventual", "word": "finale" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "kónečen", "sense": "eventual", "tags": [ "masculine" ], "word": "ко́нечен" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "kráen", "sense": "eventual", "tags": [ "masculine" ], "word": "кра́ен" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "konéčnyj", "sense": "eventual", "word": "коне́чный" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "okončátelʹnyj", "sense": "eventual", "word": "оконча́тельный" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "ostatóčnyj", "sense": "eventual", "word": "остато́чний" } ], "wikipedia": [ "ultimate" ], "word": "ultimate" } { "categories": [ "English 3-syllable words", "English adjectives", "English countable nouns", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (other)", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English uncomparable adjectives", "English uncountable nouns", "English verbs", "Requests for review of Dutch translations", "Requests for review of French translations", "Requests for review of German translations", "Requests for review of Latin translations", "Rhymes:English/ɪt", "Rhymes:English/ɪt/3 syllables", "en:Ultimate" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*h₂el- (other)" }, "expansion": "[Template:root]", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "ML.", "3": "ultimātus", "t": "furthest, last" }, "expansion": "Medieval Latin ultimātus (“furthest, last”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "ultimo", "4": "ultimō, ultimāre", "t": "to come to an end" }, "expansion": "Latin ultimō, ultimāre (“to come to an end”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "ultimus", "t": "last, final" }, "expansion": "ultimus (“last, final”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ultra-" }, "expansion": "ultra-", "name": "m" }, { "args": { "1": "ultimate frisbee" }, "expansion": "(ultimate frisbee):", "name": "sense" }, { "args": { "1": "en", "2": "Frisbee" }, "expansion": "Frisbee", "name": "m" } ], "etymology_text": "* From Medieval Latin ultimātus (“furthest, last”), past participle of Latin ultimō, ultimāre (“to come to an end”), from ultimus (“last, final”). See ultra-.\n* (ultimate frisbee): The sport was renamed to avoid the use of the Frisbee trademark.", "forms": [ { "form": "ultimates", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "ultimate (countable and uncountable, plural ultimates)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "The most basic or fundamental of a set of things" ], "links": [ [ "basic", "basic" ], [ "fundamental", "fundamental" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "glosses": [ "The final or most distant point; the conclusion" ], "links": [ [ "final", "final" ], [ "conclusion", "conclusion" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "glosses": [ "The greatest extremity; the maximum" ], "links": [ [ "extremity", "extremity" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "alt_of": [ { "word": "ultimate frisbee/ultimate disc" } ], "categories": [ "English ellipses", "English uncountable nouns", "en:Sports" ], "glosses": [ "Ellipsis of ultimate frisbee/ultimate disc." ], "links": [ [ "sports", "sports" ], [ "ultimate frisbee", "ultimate frisbee#English" ], [ "ultimate disc", "ultimate disc#English" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable, sports) Ellipsis of ultimate frisbee/ultimate disc." ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "ellipsis", "uncountable" ], "topics": [ "hobbies", "lifestyle", "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʌltɪmɪt/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˈʌltəmɪt/", "tags": [ "US" ] }, { "rhymes": "-ɪt" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-ultimate.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-ultimate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-ultimate.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-ultimate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-ultimate.wav.ogg", "tags": [ "UK" ], "text": "Audio (UK)" }, { "audio": "en-us-ultimate.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/En-us-ultimate.ogg/En-us-ultimate.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/En-us-ultimate.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "translations": [ { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the greatest extremity", "word": "äärimmäisyys" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the greatest extremity", "word": "ääri" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "the greatest extremity", "word": "ikeiketanga" } ], "word": "ultimate" } { "categories": [ "English 3-syllable words", "English adjectives", "English countable nouns", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (other)", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English uncomparable adjectives", "English uncountable nouns", "English verbs", "Requests for review of Dutch translations", "Requests for review of French translations", "Requests for review of German translations", "Requests for review of Latin translations", "Rhymes:English/ɪt", "Rhymes:English/ɪt/3 syllables", "en:Ultimate" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*h₂el- (other)" }, "expansion": "[Template:root]", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "ML.", "3": "ultimātus", "t": "furthest, last" }, "expansion": "Medieval Latin ultimātus (“furthest, last”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "ultimo", "4": "ultimō, ultimāre", "t": "to come to an end" }, "expansion": "Latin ultimō, ultimāre (“to come to an end”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "ultimus", "t": "last, final" }, "expansion": "ultimus (“last, final”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ultra-" }, "expansion": "ultra-", "name": "m" }, { "args": { "1": "ultimate frisbee" }, "expansion": "(ultimate frisbee):", "name": "sense" }, { "args": { "1": "en", "2": "Frisbee" }, "expansion": "Frisbee", "name": "m" } ], "etymology_text": "* From Medieval Latin ultimātus (“furthest, last”), past participle of Latin ultimō, ultimāre (“to come to an end”), from ultimus (“last, final”). See ultra-.\n* (ultimate frisbee): The sport was renamed to avoid the use of the Frisbee trademark.", "forms": [ { "form": "ultimates", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ultimating", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ultimated", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "ultimated", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ultimate (third-person singular simple present ultimates, present participle ultimating, simple past and past participle ultimated)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English terms with archaic senses", "English terms with quotations", "English transitive verbs", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "ref": "1869, The New-Jerusalem Magazine, volume 41, page 36", "text": "These measures have been carried forward with a zeal and unanimity that warrant the hope we entertain, of ultimating the plans in respect to our Temple, before the next meeting of the Maryland Association.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "To finish; to complete." ], "links": [ [ "finish", "finish" ], [ "complete", "complete" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, archaic) To finish; to complete." ], "tags": [ "archaic", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʌltɪmɪt/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˈʌltəmɪt/", "tags": [ "US" ] }, { "rhymes": "-ɪt" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-ultimate.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-ultimate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-ultimate.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-ultimate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-ultimate.wav.ogg", "tags": [ "UK" ], "text": "Audio (UK)" }, { "audio": "en-us-ultimate.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/En-us-ultimate.ogg/En-us-ultimate.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/En-us-ultimate.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "word": "ultimate" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.