"último" meaning in Spanish

See último in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈultimo/, [ˈul̪.t̪i.mo] Forms: última [feminine], últimos [masculine, plural], últimas [feminine, plural], ultimísimo [superlative]
Rhymes: -ultimo Etymology: Learned borrowing from Latin ultimus. Etymology templates: {{lbor|es|la|ultimus}} Learned borrowing from Latin ultimus Head templates: {{es-adj|sup=ultimísimo}} último (feminine última, masculine plural últimos, feminine plural últimas, superlative ultimísimo)
  1. final; last Synonyms: final
    Sense id: en-último-es-adj-Lt-Sut2Y Categories (other): Spanish terms with collocations
  2. latest; most recent
    Sense id: en-último-es-adj-TUj2qvl0 Categories (other): Spanish terms with collocations, Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 42 58
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ultimo [obsolete] Related terms: penúltimo, ulterior, ultimátum

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "a la última"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "a última hora"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "anteúltimo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dar la última mano"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dar la última pincelada"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "de última hora"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "en el último momento"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "en última instancia"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "en último término"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "este último"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fin último"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hasta el último cuadrante"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "jugar la última carta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "las diez de últimas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lo último de potencia"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "perder el último tren"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "por último"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quemar el último cartucho"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tonto el último"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "última cena"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "última gota"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "última hora"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "última palabra"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "última voluntad"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "últimamente"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ultimísimo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "último grito"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "último momento"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "último mono"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "último recurso"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "último suspiro"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "último toque"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "ultimus"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin ultimus",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin ultimus.",
  "forms": [
    {
      "form": "última",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "últimos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "últimas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ultimísimo",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "sup": "ultimísimo"
      },
      "expansion": "último (feminine última, masculine plural últimos, feminine plural últimas, superlative ultimísimo)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "úl‧ti‧mo"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "penúltimo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ulterior"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ultimátum"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "primero"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the final page",
          "text": "la última página",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "final; last"
      ],
      "id": "en-último-es-adj-Lt-Sut2Y",
      "links": [
        [
          "final",
          "final"
        ],
        [
          "last",
          "last"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "final"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the latest news",
          "text": "las últimas noticias",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "latest; most recent"
      ],
      "id": "en-último-es-adj-TUj2qvl0",
      "links": [
        [
          "latest",
          "latest"
        ],
        [
          "recent",
          "recent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈultimo/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈul̪.t̪i.mo]"
    },
    {
      "rhymes": "-ultimo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "ultimo"
    }
  ],
  "word": "último"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/ultimo",
    "Rhymes:Spanish/ultimo/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish learned borrowings from Latin",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish terms borrowed from Latin",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "a la última"
    },
    {
      "word": "a última hora"
    },
    {
      "word": "anteúltimo"
    },
    {
      "word": "dar la última mano"
    },
    {
      "word": "dar la última pincelada"
    },
    {
      "word": "de última hora"
    },
    {
      "word": "en el último momento"
    },
    {
      "word": "en última instancia"
    },
    {
      "word": "en último término"
    },
    {
      "word": "este último"
    },
    {
      "word": "fin último"
    },
    {
      "word": "hasta el último cuadrante"
    },
    {
      "word": "jugar la última carta"
    },
    {
      "word": "las diez de últimas"
    },
    {
      "word": "lo último de potencia"
    },
    {
      "word": "perder el último tren"
    },
    {
      "word": "por último"
    },
    {
      "word": "quemar el último cartucho"
    },
    {
      "word": "tonto el último"
    },
    {
      "word": "última cena"
    },
    {
      "word": "última gota"
    },
    {
      "word": "última hora"
    },
    {
      "word": "última palabra"
    },
    {
      "word": "última voluntad"
    },
    {
      "word": "últimamente"
    },
    {
      "word": "ultimísimo"
    },
    {
      "word": "último grito"
    },
    {
      "word": "último momento"
    },
    {
      "word": "último mono"
    },
    {
      "word": "último recurso"
    },
    {
      "word": "último suspiro"
    },
    {
      "word": "último toque"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "ultimus"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin ultimus",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin ultimus.",
  "forms": [
    {
      "form": "última",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "últimos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "últimas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ultimísimo",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "sup": "ultimísimo"
      },
      "expansion": "último (feminine última, masculine plural últimos, feminine plural últimas, superlative ultimísimo)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "úl‧ti‧mo"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "penúltimo"
    },
    {
      "word": "ulterior"
    },
    {
      "word": "ultimátum"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "primero"
        }
      ],
      "categories": [
        "Spanish terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the final page",
          "text": "la última página",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "final; last"
      ],
      "links": [
        [
          "final",
          "final"
        ],
        [
          "last",
          "last"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "final"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the latest news",
          "text": "las últimas noticias",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "latest; most recent"
      ],
      "links": [
        [
          "latest",
          "latest"
        ],
        [
          "recent",
          "recent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈultimo/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈul̪.t̪i.mo]"
    },
    {
      "rhymes": "-ultimo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "ultimo"
    }
  ],
  "word": "último"
}

Download raw JSONL data for último meaning in Spanish (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.