See último on Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "adjective form" }, "expansion": "último", "name": "head" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Asturian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "27 33 36 0 1 1 2", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 33 36 0 1 1 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "últimu" } ], "glosses": [ "masculine singular of últimu" ], "id": "en-último-ast-adj-ug~JLy7i", "links": [ [ "últimu", "últimu#Asturian" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "singular" ] } ], "word": "último" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "ultimus" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin ultimus", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin ultimus.", "forms": [ { "form": "última", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "últimos", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "últimas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "último (feminine última, masculine plural últimos, feminine plural últimas)", "name": "gl-adj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "primeiro" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "27 33 36 0 1 1 2", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 33 36 0 1 1 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "ultimamente" } ], "glosses": [ "last; final; latest" ], "id": "en-último-gl-adj-NgiHrBKr", "links": [ [ "last", "last" ], [ "final", "final" ], [ "latest", "latest" ] ], "synonyms": [ { "word": "derradeiro" } ] } ], "word": "último" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lad", "2": "la", "3": "ultimus" }, "expansion": "Borrowed from Latin ultimus", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin ultimus.", "forms": [ { "form": "אולטימו", "tags": [ "Hebrew" ] }, { "form": "ultimo", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "heb": "אולטימו" }, "expansion": "último (Hebrew spelling אולטימו)", "name": "lad-adj" } ], "lang": "Ladino", "lang_code": "lad", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "primero" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ladino adjectives in Latin script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ladino entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "27 33 36 0 1 1 2", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 33 36 0 1 1 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "ultimamente" } ], "examples": [ { "english": "He climbed down from the tree, and with its last powers it went towards this light.", "ref": "2006, מתילדה כהן-סראנו, זיקנתך כבחרותך: סיפורים ופתגמים מהעולם היהודי-ספרדי, נור הפקות, page 73:", "text": "Abashó del arvolé, i kon sus últimas fuersas se fue verso esta luz.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "final; last" ], "id": "en-último-lad-adj-Lt-Sut2Y", "links": [ [ "final", "final" ], [ "last", "last" ] ], "related": [ { "word": "penúltimo" }, { "word": "ultimar" }, { "word": "ultimasión" }, { "word": "ultimatum" }, { "word": "ultimería" } ], "synonyms": [ { "word": "final" } ] } ], "word": "último" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "ultimus" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin ultimus", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin ultimus.", "forms": [ { "form": "última", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "últimos", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "últimas", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "ultimo", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hascomp": "no" }, "expansion": "último (feminine última, masculine plural últimos, feminine plural últimas, not comparable)", "name": "pt-adj" } ], "hyphenation": [ "úl‧ti‧mo" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "adj", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "por último" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ultimamente" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ultimar" }, { "_dis1": "0 0", "word": "últimas" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ultimato" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "primeiro" } ], "glosses": [ "final; last" ], "id": "en-último-pt-adj-Lt-Sut2Y", "links": [ [ "final", "final" ], [ "last", "last" ] ], "synonyms": [ { "word": "derradeiro" }, { "word": "final" } ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The last time they had met, there had been a mix-up with numbers, and Fabiano, his mind burning, had left the white man’s office indignant, certain he had been deceived.", "ref": "1938, Graciliano Ramos, “Festa [Celebration]”, in Vidas Seccas [Barren Lives], Rio de Janeiro: Livraria José Olympio Editora, page 115:", "text": "Da ultima vez que se tinham encontrado houvera uma confusão de numeros, e Fabiano, com os miolos ardendo, deixara indignado o escriptorio do branco, certo que fôra enganado.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "latest; most recent; last so far" ], "id": "en-último-pt-adj-WSeD0BeQ", "links": [ [ "latest", "latest" ], [ "recent", "recent" ], [ "last", "last" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈuw.t͡ʃi.mu/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈuʊ̯.t͡ʃi.mu]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈuw.t͡ʃi.mu/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈuʊ̯.t͡ʃi.mu]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈuw.t͡ʃi.mo/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈuʊ̯.t͡ʃi.mo]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈul.ti.mu/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈuɫ.ti.mu]", "tags": [ "Portugal" ] } ], "word": "último" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "a la última" }, { "_dis1": "0 0", "word": "a última hora" }, { "_dis1": "0 0", "word": "anteúltimo" }, { "_dis1": "0 0", "word": "dar la última mano" }, { "_dis1": "0 0", "word": "dar la última pincelada" }, { "_dis1": "0 0", "word": "de última hora" }, { "_dis1": "0 0", "word": "en el último momento" }, { "_dis1": "0 0", "word": "en última instancia" }, { "_dis1": "0 0", "word": "en último término" }, { "_dis1": "0 0", "word": "este último" }, { "_dis1": "0 0", "word": "fin último" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hasta el último cuadrante" }, { "_dis1": "0 0", "word": "jugar la última carta" }, { "_dis1": "0 0", "word": "las diez de últimas" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lo último de potencia" }, { "_dis1": "0 0", "word": "perder el último tren" }, { "_dis1": "0 0", "word": "por último" }, { "_dis1": "0 0", "word": "quemar el último cartucho" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tonto el último" }, { "_dis1": "0 0", "word": "última cena" }, { "_dis1": "0 0", "word": "última gota" }, { "_dis1": "0 0", "word": "última hora" }, { "_dis1": "0 0", "word": "última palabra" }, { "_dis1": "0 0", "word": "última voluntad" }, { "_dis1": "0 0", "word": "últimamente" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ultimísimo" }, { "_dis1": "0 0", "word": "último grito" }, { "_dis1": "0 0", "word": "último momento" }, { "_dis1": "0 0", "word": "último mono" }, { "_dis1": "0 0", "word": "último recurso" }, { "_dis1": "0 0", "word": "último suspiro" }, { "_dis1": "0 0", "word": "último toque" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "ultimus" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin ultimus", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin ultimus.", "forms": [ { "form": "última", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "últimos", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "últimas", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "ultimísimo", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "ultimo", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "sup": "ultimísimo" }, "expansion": "último (feminine última, masculine plural últimos, feminine plural últimas, superlative ultimísimo)", "name": "es-adj" } ], "hyphenation": [ "úl‧ti‧mo" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "adj", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "penúltimo" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ulterior" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ultimátum" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "primero" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Spanish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "the final page", "text": "la última página", "type": "example" } ], "glosses": [ "final; last" ], "id": "en-último-es-adj-Lt-Sut2Y", "links": [ [ "final", "final" ], [ "last", "last" ] ], "synonyms": [ { "word": "final" } ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Spanish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "the latest news", "text": "las últimas noticias", "type": "example" } ], "glosses": [ "latest; most recent" ], "id": "en-último-es-adj-TUj2qvl0", "links": [ [ "latest", "latest" ], [ "recent", "recent" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈultimo/" }, { "ipa": "[ˈul̪.t̪i.mo]" }, { "rhymes": "-ultimo" } ], "word": "último" }
{ "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "adjective form" }, "expansion": "último", "name": "head" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Asturian adjective forms", "Asturian entries with incorrect language header", "Asturian non-lemma forms", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "últimu" } ], "glosses": [ "masculine singular of últimu" ], "links": [ [ "últimu", "últimu#Asturian" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "singular" ] } ], "word": "último" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "ultimamente" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "ultimus" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin ultimus", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin ultimus.", "forms": [ { "form": "última", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "últimos", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "últimas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "último (feminine última, masculine plural últimos, feminine plural últimas)", "name": "gl-adj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "primeiro" } ], "categories": [ "Galician adjectives", "Galician entries with incorrect language header", "Galician learned borrowings from Latin", "Galician lemmas", "Galician terms borrowed from Latin", "Galician terms derived from Latin", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "last; final; latest" ], "links": [ [ "last", "last" ], [ "final", "final" ], [ "latest", "latest" ] ], "synonyms": [ { "word": "derradeiro" } ] } ], "word": "último" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "ultimamente" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lad", "2": "la", "3": "ultimus" }, "expansion": "Borrowed from Latin ultimus", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin ultimus.", "forms": [ { "form": "אולטימו", "tags": [ "Hebrew" ] }, { "form": "ultimo", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "heb": "אולטימו" }, "expansion": "último (Hebrew spelling אולטימו)", "name": "lad-adj" } ], "lang": "Ladino", "lang_code": "lad", "pos": "adj", "related": [ { "word": "penúltimo" }, { "word": "ultimar" }, { "word": "ultimasión" }, { "word": "ultimatum" }, { "word": "ultimería" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "primero" } ], "categories": [ "Ladino adjectives", "Ladino adjectives in Latin script", "Ladino entries with incorrect language header", "Ladino lemmas", "Ladino terms borrowed from Latin", "Ladino terms derived from Latin", "Ladino terms with quotations", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "He climbed down from the tree, and with its last powers it went towards this light.", "ref": "2006, מתילדה כהן-סראנו, זיקנתך כבחרותך: סיפורים ופתגמים מהעולם היהודי-ספרדי, נור הפקות, page 73:", "text": "Abashó del arvolé, i kon sus últimas fuersas se fue verso esta luz.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "final; last" ], "links": [ [ "final", "final" ], [ "last", "last" ] ], "synonyms": [ { "word": "final" } ] } ], "word": "último" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese adjectives", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese learned borrowings from Latin", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms borrowed from Latin", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese uncomparable adjectives" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "ultimus" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin ultimus", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin ultimus.", "forms": [ { "form": "última", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "últimos", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "últimas", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "ultimo", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hascomp": "no" }, "expansion": "último (feminine última, masculine plural últimos, feminine plural últimas, not comparable)", "name": "pt-adj" } ], "hyphenation": [ "úl‧ti‧mo" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "adj", "related": [ { "word": "por último" }, { "word": "ultimamente" }, { "word": "ultimar" }, { "word": "últimas" }, { "word": "ultimato" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "primeiro" } ], "glosses": [ "final; last" ], "links": [ [ "final", "final" ], [ "last", "last" ] ], "synonyms": [ { "word": "derradeiro" }, { "word": "final" } ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "categories": [ "Portuguese terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "The last time they had met, there had been a mix-up with numbers, and Fabiano, his mind burning, had left the white man’s office indignant, certain he had been deceived.", "ref": "1938, Graciliano Ramos, “Festa [Celebration]”, in Vidas Seccas [Barren Lives], Rio de Janeiro: Livraria José Olympio Editora, page 115:", "text": "Da ultima vez que se tinham encontrado houvera uma confusão de numeros, e Fabiano, com os miolos ardendo, deixara indignado o escriptorio do branco, certo que fôra enganado.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "latest; most recent; last so far" ], "links": [ [ "latest", "latest" ], [ "recent", "recent" ], [ "last", "last" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈuw.t͡ʃi.mu/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈuʊ̯.t͡ʃi.mu]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈuw.t͡ʃi.mu/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈuʊ̯.t͡ʃi.mu]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈuw.t͡ʃi.mo/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈuʊ̯.t͡ʃi.mo]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈul.ti.mu/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈuɫ.ti.mu]", "tags": [ "Portugal" ] } ], "word": "último" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/ultimo", "Rhymes:Spanish/ultimo/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish adjectives", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish learned borrowings from Latin", "Spanish lemmas", "Spanish terms borrowed from Latin", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with audio pronunciation" ], "derived": [ { "word": "a la última" }, { "word": "a última hora" }, { "word": "anteúltimo" }, { "word": "dar la última mano" }, { "word": "dar la última pincelada" }, { "word": "de última hora" }, { "word": "en el último momento" }, { "word": "en última instancia" }, { "word": "en último término" }, { "word": "este último" }, { "word": "fin último" }, { "word": "hasta el último cuadrante" }, { "word": "jugar la última carta" }, { "word": "las diez de últimas" }, { "word": "lo último de potencia" }, { "word": "perder el último tren" }, { "word": "por último" }, { "word": "quemar el último cartucho" }, { "word": "tonto el último" }, { "word": "última cena" }, { "word": "última gota" }, { "word": "última hora" }, { "word": "última palabra" }, { "word": "última voluntad" }, { "word": "últimamente" }, { "word": "ultimísimo" }, { "word": "último grito" }, { "word": "último momento" }, { "word": "último mono" }, { "word": "último recurso" }, { "word": "último suspiro" }, { "word": "último toque" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "ultimus" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin ultimus", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin ultimus.", "forms": [ { "form": "última", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "últimos", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "últimas", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "ultimísimo", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "ultimo", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "sup": "ultimísimo" }, "expansion": "último (feminine última, masculine plural últimos, feminine plural últimas, superlative ultimísimo)", "name": "es-adj" } ], "hyphenation": [ "úl‧ti‧mo" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "adj", "related": [ { "word": "penúltimo" }, { "word": "ulterior" }, { "word": "ultimátum" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "primero" } ], "categories": [ "Spanish terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "the final page", "text": "la última página", "type": "example" } ], "glosses": [ "final; last" ], "links": [ [ "final", "final" ], [ "last", "last" ] ], "synonyms": [ { "word": "final" } ] }, { "categories": [ "Spanish terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "the latest news", "text": "las últimas noticias", "type": "example" } ], "glosses": [ "latest; most recent" ], "links": [ [ "latest", "latest" ], [ "recent", "recent" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈultimo/" }, { "ipa": "[ˈul̪.t̪i.mo]" }, { "rhymes": "-ultimo" } ], "word": "último" }
Download raw JSONL data for último meaning in All languages combined (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.