See hazel in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for hazel meaning in English (25.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "corkscrew hazel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hazel alder"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "Hazel Dell"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hazel dormouse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hazel grouse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "Hazel Grove"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hazel-hen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hazel hen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hazelnut"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hazel nut"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hazel pine"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "witch-hazel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "witch hazel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "witch-hazel cone gall"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "witch-hazel cone gall aphid"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "hazel-eyed"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "hasel"
},
"expansion": "Middle English hasel",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "hæsl",
"t": "hazel, shrub"
},
"expansion": "Old English hæsl (“hazel, shrub”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*hasl"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *hasl",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*haslaz",
"t": "hazel"
},
"expansion": "Proto-Germanic *haslaz (“hazel”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*kóslos",
"t": "hazel"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kóslos (“hazel”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "hazelaar",
"3": "",
"4": "hazel"
},
"expansion": "Dutch hazelaar (“hazel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Hasel",
"3": "",
"4": "hazel"
},
"expansion": "German Hasel (“hazel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "hassel",
"3": "",
"4": "hazel"
},
"expansion": "Swedish hassel (“hazel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "corulus"
},
"expansion": "Latin corulus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "corylus",
"3": "",
"4": "hazel-tree, hazelwood"
},
"expansion": "corylus (“hazel-tree, hazelwood”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "coll",
"3": "",
"4": "hazel"
},
"expansion": "Irish coll (“hazel”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English hasel, from Old English hæsl (“hazel, shrub”), from Proto-West Germanic *hasl, from Proto-Germanic *haslaz (“hazel”), from Proto-Indo-European *kóslos (“hazel”). Cognate with Dutch hazelaar (“hazel”), German Hasel (“hazel”), Swedish hassel (“hazel”), Latin corulus, corylus (“hazel-tree, hazelwood”), Irish coll (“hazel”).",
"forms": [
{
"form": "hazels",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "hazel (usually uncountable, plural hazels)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 24 16 12 17 6",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 22 17 15 19 5",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 52 11 10 9 7",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Birch family plants",
"orig": "en:Birch family plants",
"parents": [
"Fagales order plants",
"Plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 58 9 7 9 7",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Nuts",
"orig": "en:Nuts",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 32 11 15 8 21",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Woods",
"orig": "en:Woods",
"parents": [
"Natural materials",
"Trees",
"Materials",
"Nature",
"Plants",
"Manufacturing",
"All topics",
"Lifeforms",
"Human activity",
"Fundamental",
"Life",
"Human behaviour",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 16 5 3 26 17",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Browns",
"orig": "en:Browns",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1895, S. R. Crockett, A Cry Across the Black Water",
"text": "The green turf was velvet underfoot. The blackbirds fluted in the hazels there.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1940, Rosetta E. Clarkson, Green Enchantments: The Magic Spell of Gardens, The Macmillan Company, page 273",
"text": "Have a tree or two the witches particularly like, such as the alder, larch, cypress and hemlock; then, to counteract any possible evil effects, there must be a holly, yew, hazel, elder, mountain ash or juniper.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A tree or shrub of the genus Corylus, bearing edible nuts called hazelnuts or filberts."
],
"id": "en-hazel-en-noun-PXc5A0MP",
"links": [
[
"tree",
"tree"
],
[
"shrub",
"shrub"
],
[
"Corylus",
"Corylus#Translingual"
],
[
"hazelnut",
"hazelnut"
],
[
"filbert",
"filbert"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) A tree or shrub of the genus Corylus, bearing edible nuts called hazelnuts or filberts."
],
"tags": [
"countable",
"usually"
],
"translations": [
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "tree / shrub",
"word": "lajthi"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bunduq",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بُنْدُقْ"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "pndukeni",
"sense": "tree / shrub",
"word": "պնդուկենի"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "tʻpʻakaġni",
"sense": "tree / shrub",
"word": "թփակաղնի"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ablanal"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "tree / shrub",
"word": "hurrondo"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "leska",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "леска"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "tree / shrub",
"word": "avellaner"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "yvgidv",
"sense": "tree / shrub",
"word": "ᏴᎩᏛ"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhēn",
"sense": "tree / shrub",
"word": "榛"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhēnshù",
"sense": "tree / shrub",
"word": "榛树"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "líska"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "hassel"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hazelaar"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "tree / shrub",
"word": "avelujo"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "tree / shrub",
"word": "sarapuu"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "tree / shrub",
"word": "pähklipuu"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "tree / shrub",
"word": "pähkmepuu"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "tree / shrub",
"word": "pähklipõõsas"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hesli"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "tree / shrub",
"word": "pähkinäpensas"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "tree / shrub",
"word": "euroopanpähkinäpensas"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noisetier"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avelinier"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noglâr"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abeleira"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Haselstrauch"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "fountoukiá",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φουντουκιά"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hesli"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "tree / shrub",
"word": "avelaniero"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "tree / shrub",
"word": "päähkänäpuu"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "tree / shrub",
"word": "päähkänäpehko"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coll"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nocciolo"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"alt": "はしばみ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hashi-bami",
"sense": "tree / shrub",
"word": "ハシバミ"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gaeamnamu",
"sense": "tree / shrub",
"word": "개암나무"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corylus"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lazda"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "tree / shrub",
"word": "lazdynas"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "nds",
"lang": "Low German",
"sense": "tree / shrub",
"word": "Hassel"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "leska",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "леска"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "tree / shrub",
"word": "coull"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "tree / shrub",
"word": "rākau hānati"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "arn",
"lang": "Mapudungun",
"sense": "tree / shrub",
"word": "ngefü"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "codriyi"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "no",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hassel"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hassel"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hæsl"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "non",
"lang": "Old Norse",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hesli"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leszczyna"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aveleiro"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alun"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "tree / shrub",
"word": "fundici"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "leščína",
"sense": "tree / shrub",
"word": "лещи́на"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "oréšnik",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оре́шник"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calltainn"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuciddara"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nucillara"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leska"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avellano"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "tree / shrub",
"word": "mhazeli"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "hassel"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "tree / shrub",
"word": "puno ng abelyana"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "tree / shrub",
"word": "abelyano"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "udm",
"lang": "Udmurt",
"roman": "pašpu",
"sense": "tree / shrub",
"word": "пашпу"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "liščýna",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ліщи́на"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noxełar"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "tree / shrub",
"word": "noxełer"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nisołar"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olanar"
},
{
"_dis1": "67 9 10 3 11",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "cyll"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 24 16 12 17 6",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 22 17 15 19 5",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The nut of the hazel tree."
],
"id": "en-hazel-en-noun-oSolZZYo",
"links": [
[
"nut",
"nut"
],
[
"tree",
"tree"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) The nut of the hazel tree."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "23 51 13 13 0",
"sense": "nut",
"word": "filbert"
},
{
"_dis1": "23 51 13 13 0",
"sense": "nut",
"word": "hazelnut"
}
],
"tags": [
"countable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 24 16 12 17 6",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 22 17 15 19 5",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The wood of a hazelnut tree."
],
"id": "en-hazel-en-noun-VTgzZfJ1",
"raw_glosses": [
"(uncountable) The wood of a hazelnut tree."
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 0 100 0 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "lešnik",
"sense": "wood",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лешник"
},
{
"_dis1": "0 0 100 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "wood",
"word": "pähkinäpuu"
},
{
"_dis1": "0 0 100 0 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "wood",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noisetier"
},
{
"_dis1": "0 0 100 0 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "wood",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "legno di nocciolo"
},
{
"_dis1": "0 0 100 0 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "wood",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leszczyna"
},
{
"_dis1": "0 0 100 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "oréx",
"sense": "wood",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оре́х"
},
{
"_dis1": "0 0 100 0 0",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "wood",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calltainn"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 24 16 12 17 6",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 22 17 15 19 5",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 16 5 3 26 17",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Browns",
"orig": "en:Browns",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "hazel:"
}
],
"glosses": [
"A greenish-brown colour, the colour of a ripe hazelnut."
],
"id": "en-hazel-en-noun-YVdXOwdJ",
"raw_glosses": [
"(countable and uncountable) A greenish-brown colour, the colour of a ripe hazelnut."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable",
"usually"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "lešnik",
"sense": "colour",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лешник"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "colour",
"word": "pähkel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "colour",
"word": "vihertävänruskea"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "colour",
"word": "vihreänruskea"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "colour",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noisette"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "colour",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abelá"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "ka",
"english": "light brown",
"lang": "Georgian",
"roman": "ɣia q̇avisperi",
"sense": "colour",
"word": "ღია ყავისფერი"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "ka",
"english": "reddish-brown",
"lang": "Georgian",
"roman": "moc̣italo-q̇avisperi",
"sense": "colour",
"word": "მოწითალო-ყავისფერი"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "č̣romaɣa",
"sense": "colour",
"word": "ჭრომაღა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"alt": "ハシバミいろ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hashibami-iro",
"sense": "colour",
"word": "ハシバミ色"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "colour",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orzechowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"note": "of eyes",
"sense": "colour",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piwny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "colour",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avelã"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "oréxovyj",
"sense": "colour",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оре́ховый"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "colour",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "color avellana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "colour",
"word": "ela"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Mining",
"orig": "en:Mining",
"parents": [
"Industries",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 16 5 3 26 17",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Browns",
"orig": "en:Browns",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Freestone."
],
"id": "en-hazel-en-noun-6W4dcyqv",
"links": [
[
"mining",
"mining#Noun"
],
[
"Freestone",
"freestone"
],
[
"Rossiter W[orthington] Raymond",
"w:Rossiter W. Raymond"
]
],
"raw_glosses": [
"(mining, countable) Freestone."
],
"tags": [
"countable",
"usually"
],
"topics": [
"business",
"mining"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈheɪzəl/"
},
{
"rhymes": "-eɪzəl"
},
{
"audio": "en-us-hazel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/En-us-hazel.ogg/En-us-hazel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0b/En-us-hazel.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "hazle"
}
],
"wikipedia": [
"hazel"
],
"word": "hazel"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "hazel-eyed"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "hasel"
},
"expansion": "Middle English hasel",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "hæsl",
"t": "hazel, shrub"
},
"expansion": "Old English hæsl (“hazel, shrub”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*hasl"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *hasl",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*haslaz",
"t": "hazel"
},
"expansion": "Proto-Germanic *haslaz (“hazel”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*kóslos",
"t": "hazel"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kóslos (“hazel”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "hazelaar",
"3": "",
"4": "hazel"
},
"expansion": "Dutch hazelaar (“hazel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Hasel",
"3": "",
"4": "hazel"
},
"expansion": "German Hasel (“hazel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "hassel",
"3": "",
"4": "hazel"
},
"expansion": "Swedish hassel (“hazel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "corulus"
},
"expansion": "Latin corulus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "corylus",
"3": "",
"4": "hazel-tree, hazelwood"
},
"expansion": "corylus (“hazel-tree, hazelwood”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "coll",
"3": "",
"4": "hazel"
},
"expansion": "Irish coll (“hazel”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English hasel, from Old English hæsl (“hazel, shrub”), from Proto-West Germanic *hasl, from Proto-Germanic *haslaz (“hazel”), from Proto-Indo-European *kóslos (“hazel”). Cognate with Dutch hazelaar (“hazel”), German Hasel (“hazel”), Swedish hassel (“hazel”), Latin corulus, corylus (“hazel-tree, hazelwood”), Irish coll (“hazel”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?"
},
"expansion": "hazel",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 24 16 12 17 6",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 22 17 15 19 5",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 16 5 3 26 17",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Browns",
"orig": "en:Browns",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Of a greenish-brown colour. (often used to refer to eye colour)"
],
"id": "en-hazel-en-adj-IMXh~pu4",
"links": [
[
"greenish",
"greenish"
],
[
"brown",
"brown"
],
[
"colour",
"colour"
]
],
"related": [
{
"word": "lamb's tails"
},
{
"word": "sweet gum"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕasaliyy",
"sense": "colour",
"word": "عَسَلِيّ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "lešnikov",
"sense": "colour",
"word": "лешников"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "colour",
"word": "vihertävänruskea"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "colour",
"word": "vihreänruskea"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "colour",
"word": "noisette"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "colour",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nosele"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "colour",
"word": "grün-braun"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kastanoprásinos",
"sense": "colour",
"word": "καστανοπράσινος"
},
{
"code": "hil",
"lang": "Hiligaynon",
"sense": "colour",
"word": "abelyána"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "colour",
"word": "avelanea"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "colour",
"word": "nocciola"
},
{
"alt": "ハシバミいろい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hashibami-iroi",
"sense": "colour",
"word": "ハシバミ色い"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "'asali",
"sense": "colour",
"word": "عسلى"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"note": "of eyes",
"sense": "colour",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piwny"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "colour",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orzechowy"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "colour",
"word": "căprui"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "colour",
"word": "castaniu"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "colour",
"word": "căpriu"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "colour",
"word": "aluniu"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bolótnyj",
"sense": "colour",
"word": "боло́тный"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "colour",
"word": "avellana"
},
{
"code": "uk",
"english": "more brown",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "káryj",
"sense": "colour",
"word": "ка́рий"
},
{
"code": "uk",
"english": "more speckled",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bolótnyj",
"sense": "colour",
"word": "боло́тний"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈheɪzəl/"
},
{
"rhymes": "-eɪzəl"
},
{
"audio": "en-us-hazel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/En-us-hazel.ogg/En-us-hazel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0b/En-us-hazel.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "hazle"
}
],
"wikipedia": [
"hazel"
],
"word": "hazel"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Proto-West Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Proto-Indo-European",
"English terms inherited from Proto-West Germanic",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"Requests for review of Hungarian translations",
"Rhymes:English/eɪzəl",
"Rhymes:English/eɪzəl/2 syllables",
"en:Birch family plants",
"en:Browns",
"en:Nuts",
"en:Woods"
],
"derived": [
{
"word": "corkscrew hazel"
},
{
"word": "hazel alder"
},
{
"word": "Hazel Dell"
},
{
"word": "hazel dormouse"
},
{
"word": "hazel-eyed"
},
{
"word": "hazel grouse"
},
{
"word": "Hazel Grove"
},
{
"word": "hazel-hen"
},
{
"word": "hazel hen"
},
{
"word": "hazelnut"
},
{
"word": "hazel nut"
},
{
"word": "hazel pine"
},
{
"word": "witch-hazel"
},
{
"word": "witch hazel"
},
{
"word": "witch-hazel cone gall"
},
{
"word": "witch-hazel cone gall aphid"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "hasel"
},
"expansion": "Middle English hasel",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "hæsl",
"t": "hazel, shrub"
},
"expansion": "Old English hæsl (“hazel, shrub”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*hasl"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *hasl",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*haslaz",
"t": "hazel"
},
"expansion": "Proto-Germanic *haslaz (“hazel”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*kóslos",
"t": "hazel"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kóslos (“hazel”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "hazelaar",
"3": "",
"4": "hazel"
},
"expansion": "Dutch hazelaar (“hazel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Hasel",
"3": "",
"4": "hazel"
},
"expansion": "German Hasel (“hazel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "hassel",
"3": "",
"4": "hazel"
},
"expansion": "Swedish hassel (“hazel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "corulus"
},
"expansion": "Latin corulus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "corylus",
"3": "",
"4": "hazel-tree, hazelwood"
},
"expansion": "corylus (“hazel-tree, hazelwood”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "coll",
"3": "",
"4": "hazel"
},
"expansion": "Irish coll (“hazel”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English hasel, from Old English hæsl (“hazel, shrub”), from Proto-West Germanic *hasl, from Proto-Germanic *haslaz (“hazel”), from Proto-Indo-European *kóslos (“hazel”). Cognate with Dutch hazelaar (“hazel”), German Hasel (“hazel”), Swedish hassel (“hazel”), Latin corulus, corylus (“hazel-tree, hazelwood”), Irish coll (“hazel”).",
"forms": [
{
"form": "hazels",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "hazel (usually uncountable, plural hazels)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1895, S. R. Crockett, A Cry Across the Black Water",
"text": "The green turf was velvet underfoot. The blackbirds fluted in the hazels there.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1940, Rosetta E. Clarkson, Green Enchantments: The Magic Spell of Gardens, The Macmillan Company, page 273",
"text": "Have a tree or two the witches particularly like, such as the alder, larch, cypress and hemlock; then, to counteract any possible evil effects, there must be a holly, yew, hazel, elder, mountain ash or juniper.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A tree or shrub of the genus Corylus, bearing edible nuts called hazelnuts or filberts."
],
"links": [
[
"tree",
"tree"
],
[
"shrub",
"shrub"
],
[
"Corylus",
"Corylus#Translingual"
],
[
"hazelnut",
"hazelnut"
],
[
"filbert",
"filbert"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) A tree or shrub of the genus Corylus, bearing edible nuts called hazelnuts or filberts."
],
"tags": [
"countable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
"English countable nouns"
],
"glosses": [
"The nut of the hazel tree."
],
"links": [
[
"nut",
"nut"
],
[
"tree",
"tree"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) The nut of the hazel tree."
],
"tags": [
"countable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
"English uncountable nouns"
],
"glosses": [
"The wood of a hazelnut tree."
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) The wood of a hazelnut tree."
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"text": "hazel:"
}
],
"glosses": [
"A greenish-brown colour, the colour of a ripe hazelnut."
],
"raw_glosses": [
"(countable and uncountable) A greenish-brown colour, the colour of a ripe hazelnut."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
"English countable nouns",
"en:Mining"
],
"glosses": [
"Freestone."
],
"links": [
[
"mining",
"mining#Noun"
],
[
"Freestone",
"freestone"
],
[
"Rossiter W[orthington] Raymond",
"w:Rossiter W. Raymond"
]
],
"raw_glosses": [
"(mining, countable) Freestone."
],
"tags": [
"countable",
"usually"
],
"topics": [
"business",
"mining"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈheɪzəl/"
},
{
"rhymes": "-eɪzəl"
},
{
"audio": "en-us-hazel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/En-us-hazel.ogg/En-us-hazel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0b/En-us-hazel.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "nut",
"word": "filbert"
},
{
"sense": "nut",
"word": "hazelnut"
},
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "hazle"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "tree / shrub",
"word": "lajthi"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bunduq",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بُنْدُقْ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "pndukeni",
"sense": "tree / shrub",
"word": "պնդուկենի"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "tʻpʻakaġni",
"sense": "tree / shrub",
"word": "թփակաղնի"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ablanal"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "tree / shrub",
"word": "hurrondo"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "leska",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "леска"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "tree / shrub",
"word": "avellaner"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "yvgidv",
"sense": "tree / shrub",
"word": "ᏴᎩᏛ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhēn",
"sense": "tree / shrub",
"word": "榛"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhēnshù",
"sense": "tree / shrub",
"word": "榛树"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "líska"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "hassel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hazelaar"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "tree / shrub",
"word": "avelujo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "tree / shrub",
"word": "sarapuu"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "tree / shrub",
"word": "pähklipuu"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "tree / shrub",
"word": "pähkmepuu"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "tree / shrub",
"word": "pähklipõõsas"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hesli"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "tree / shrub",
"word": "pähkinäpensas"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "tree / shrub",
"word": "euroopanpähkinäpensas"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noisetier"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avelinier"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noglâr"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abeleira"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Haselstrauch"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "fountoukiá",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φουντουκιά"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hesli"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "tree / shrub",
"word": "avelaniero"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "tree / shrub",
"word": "päähkänäpuu"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "tree / shrub",
"word": "päähkänäpehko"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coll"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nocciolo"
},
{
"alt": "はしばみ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hashi-bami",
"sense": "tree / shrub",
"word": "ハシバミ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gaeamnamu",
"sense": "tree / shrub",
"word": "개암나무"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corylus"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lazda"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "tree / shrub",
"word": "lazdynas"
},
{
"code": "nds",
"lang": "Low German",
"sense": "tree / shrub",
"word": "Hassel"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "leska",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "леска"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "tree / shrub",
"word": "coull"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "tree / shrub",
"word": "rākau hānati"
},
{
"code": "arn",
"lang": "Mapudungun",
"sense": "tree / shrub",
"word": "ngefü"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "codriyi"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hassel"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hassel"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hæsl"
},
{
"code": "non",
"lang": "Old Norse",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hesli"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leszczyna"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aveleiro"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alun"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "tree / shrub",
"word": "fundici"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "leščína",
"sense": "tree / shrub",
"word": "лещи́на"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "oréšnik",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оре́шник"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calltainn"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuciddara"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nucillara"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leska"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avellano"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "tree / shrub",
"word": "mhazeli"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "hassel"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "tree / shrub",
"word": "puno ng abelyana"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "tree / shrub",
"word": "abelyano"
},
{
"code": "udm",
"lang": "Udmurt",
"roman": "pašpu",
"sense": "tree / shrub",
"word": "пашпу"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "liščýna",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ліщи́на"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noxełar"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "tree / shrub",
"word": "noxełer"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nisołar"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olanar"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "tree / shrub",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "cyll"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "lešnik",
"sense": "wood",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лешник"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "wood",
"word": "pähkinäpuu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "wood",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noisetier"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "wood",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "legno di nocciolo"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "wood",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leszczyna"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "oréx",
"sense": "wood",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оре́х"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "wood",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calltainn"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "lešnik",
"sense": "colour",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лешник"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "colour",
"word": "pähkel"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "colour",
"word": "vihertävänruskea"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "colour",
"word": "vihreänruskea"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "colour",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noisette"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "colour",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abelá"
},
{
"code": "ka",
"english": "light brown",
"lang": "Georgian",
"roman": "ɣia q̇avisperi",
"sense": "colour",
"word": "ღია ყავისფერი"
},
{
"code": "ka",
"english": "reddish-brown",
"lang": "Georgian",
"roman": "moc̣italo-q̇avisperi",
"sense": "colour",
"word": "მოწითალო-ყავისფერი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "č̣romaɣa",
"sense": "colour",
"word": "ჭრომაღა"
},
{
"alt": "ハシバミいろ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hashibami-iro",
"sense": "colour",
"word": "ハシバミ色"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "colour",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orzechowy"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"note": "of eyes",
"sense": "colour",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piwny"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "colour",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avelã"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "oréxovyj",
"sense": "colour",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оре́ховый"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "colour",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "color avellana"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "colour",
"word": "ela"
}
],
"wikipedia": [
"hazel"
],
"word": "hazel"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Proto-West Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Proto-Indo-European",
"English terms inherited from Proto-West Germanic",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"Requests for review of Hungarian translations",
"Rhymes:English/eɪzəl",
"Rhymes:English/eɪzəl/2 syllables",
"en:Birch family plants",
"en:Browns",
"en:Nuts",
"en:Woods"
],
"derived": [
{
"word": "hazel-eyed"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "hasel"
},
"expansion": "Middle English hasel",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "hæsl",
"t": "hazel, shrub"
},
"expansion": "Old English hæsl (“hazel, shrub”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*hasl"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *hasl",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*haslaz",
"t": "hazel"
},
"expansion": "Proto-Germanic *haslaz (“hazel”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*kóslos",
"t": "hazel"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kóslos (“hazel”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "hazelaar",
"3": "",
"4": "hazel"
},
"expansion": "Dutch hazelaar (“hazel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Hasel",
"3": "",
"4": "hazel"
},
"expansion": "German Hasel (“hazel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "hassel",
"3": "",
"4": "hazel"
},
"expansion": "Swedish hassel (“hazel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "corulus"
},
"expansion": "Latin corulus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "corylus",
"3": "",
"4": "hazel-tree, hazelwood"
},
"expansion": "corylus (“hazel-tree, hazelwood”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "coll",
"3": "",
"4": "hazel"
},
"expansion": "Irish coll (“hazel”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English hasel, from Old English hæsl (“hazel, shrub”), from Proto-West Germanic *hasl, from Proto-Germanic *haslaz (“hazel”), from Proto-Indo-European *kóslos (“hazel”). Cognate with Dutch hazelaar (“hazel”), German Hasel (“hazel”), Swedish hassel (“hazel”), Latin corulus, corylus (“hazel-tree, hazelwood”), Irish coll (“hazel”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?"
},
"expansion": "hazel",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "lamb's tails"
},
{
"word": "sweet gum"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Of a greenish-brown colour. (often used to refer to eye colour)"
],
"links": [
[
"greenish",
"greenish"
],
[
"brown",
"brown"
],
[
"colour",
"colour"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈheɪzəl/"
},
{
"rhymes": "-eɪzəl"
},
{
"audio": "en-us-hazel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/En-us-hazel.ogg/En-us-hazel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0b/En-us-hazel.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "hazle"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕasaliyy",
"sense": "colour",
"word": "عَسَلِيّ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "lešnikov",
"sense": "colour",
"word": "лешников"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "colour",
"word": "vihertävänruskea"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "colour",
"word": "vihreänruskea"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "colour",
"word": "noisette"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "colour",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nosele"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "colour",
"word": "grün-braun"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kastanoprásinos",
"sense": "colour",
"word": "καστανοπράσινος"
},
{
"code": "hil",
"lang": "Hiligaynon",
"sense": "colour",
"word": "abelyána"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "colour",
"word": "avelanea"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "colour",
"word": "nocciola"
},
{
"alt": "ハシバミいろい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hashibami-iroi",
"sense": "colour",
"word": "ハシバミ色い"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "'asali",
"sense": "colour",
"word": "عسلى"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"note": "of eyes",
"sense": "colour",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piwny"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "colour",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orzechowy"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "colour",
"word": "căprui"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "colour",
"word": "castaniu"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "colour",
"word": "căpriu"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "colour",
"word": "aluniu"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bolótnyj",
"sense": "colour",
"word": "боло́тный"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "colour",
"word": "avellana"
},
{
"code": "uk",
"english": "more brown",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "káryj",
"sense": "colour",
"word": "ка́рий"
},
{
"code": "uk",
"english": "more speckled",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bolótnyj",
"sense": "colour",
"word": "боло́тний"
}
],
"wikipedia": [
"hazel"
],
"word": "hazel"
}
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": Imeretian dialectː brownish, hazel vs. č̣romaɣa",
"path": [
"hazel"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "hazel",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.