"леска" meaning in Bulgarian

See леска in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [lɛˈska], [ˈlɛskɐ]
Etymology: Inherited from Proto-Slavic *lě̄skà. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|bg|sla-pro|*lě̄skà|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *lě̄skà, {{inh+|bg|sla-pro|*lě̄skà}} Inherited from Proto-Slavic *lě̄skà Head templates: {{bg-noun|леска́|f|adj=леско́в|head2=ле́ска}} леска́ or ле́ска • (leská or léska) f (relational adjective леско́в) Inflection templates: {{bg-ndecl|леска́<>}} Forms: леска́ [canonical], ле́ска [canonical], leská [romanization], léska [romanization], леско́в [adjective, relational], no-table-tags [table-tags], леска́ [indefinite, singular], лески́ [indefinite, plural], леска́та [definite, singular], лески́те [definite, plural]
  1. hazel (shrub or tree of genus Corylus) Derived forms: Лясковец (Ljaskovec), Лесково (Leskovo), Леска гора (toponyms), леска́к (leskák) (english: hazel shrub), ле́сковица (léskovica) (english: hazel staff, rod), леща́к (lešták), леща́р (leštár) (english: hazel wood or plantation), ле́щник (léštnik) (english: hazel nut) Related terms: лес (english: forest; les), леса́ (lesá) (english: dense vegetation, live-hedge) [dialectal]
    Sense id: en-леска-bg-noun-JB3OxCaw Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries, Birch family plants, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 4 entries: 38 36 2 16 1 1 7 Disambiguation of Pages with entries: 33 32 1 24 1 1 10
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*lě̄skà",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *lě̄skà",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*lě̄skà"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *lě̄skà",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *lě̄skà.",
  "forms": [
    {
      "form": "леска́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́ска",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "leská",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "léska",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "леско́в",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "леска́",
      "roman": "leská",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лески́",
      "roman": "leskí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "леска́та",
      "roman": "leskáta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лески́те",
      "roman": "leskíte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "леска́",
        "2": "f",
        "adj": "леско́в",
        "head2": "ле́ска"
      },
      "expansion": "леска́ or ле́ска • (leská or léska) f (relational adjective леско́в)",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "леска́<>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "bg",
          "name": "Birch family plants",
          "orig": "bg:Birch family plants",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "38 36 2 16 1 1 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 32 1 24 1 1 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "Ljaskovec",
          "word": "Лясковец"
        },
        {
          "roman": "Leskovo",
          "word": "Лесково"
        },
        {
          "roman": "toponyms",
          "word": "Леска гора"
        },
        {
          "english": "hazel shrub",
          "roman": "leskák",
          "word": "леска́к"
        },
        {
          "english": "hazel staff, rod",
          "roman": "léskovica",
          "word": "ле́сковица"
        },
        {
          "roman": "lešták",
          "word": "леща́к"
        },
        {
          "english": "hazel wood or plantation",
          "roman": "leštár",
          "word": "леща́р"
        },
        {
          "english": "hazel nut",
          "roman": "léštnik",
          "word": "ле́щник"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Corylus avellana",
          "roman": "obiknovena leska",
          "text": "обикновена леска",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Corylus colurna",
          "roman": "bjala leska",
          "text": "бяла леска",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Corylus colurna",
          "roman": "dǎrvovidna leska",
          "text": "дървовидна леска",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "buckthorn",
          "roman": "černa leska",
          "tags": [
            "figuratively"
          ],
          "text": "черна леска",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "alder",
          "roman": "diva leska",
          "tags": [
            "figuratively"
          ],
          "text": "дива леска",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hazel (shrub or tree of genus Corylus)"
      ],
      "id": "en-леска-bg-noun-JB3OxCaw",
      "links": [
        [
          "hazel",
          "hazel"
        ],
        [
          "Corylus",
          "Corylus#Translingual"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "forest; les",
          "word": "лес"
        },
        {
          "english": "dense vegetation, live-hedge",
          "roman": "lesá",
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "леса́"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lɛˈska]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈlɛskɐ]"
    }
  ],
  "word": "леска"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "sh:Birch family plants"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Ljaskovec",
      "word": "Лясковец"
    },
    {
      "roman": "Leskovo",
      "word": "Лесково"
    },
    {
      "roman": "toponyms",
      "word": "Леска гора"
    },
    {
      "english": "hazel shrub",
      "roman": "leskák",
      "word": "леска́к"
    },
    {
      "english": "hazel staff, rod",
      "roman": "léskovica",
      "word": "ле́сковица"
    },
    {
      "roman": "lešták",
      "word": "леща́к"
    },
    {
      "english": "hazel wood or plantation",
      "roman": "leštár",
      "word": "леща́р"
    },
    {
      "english": "hazel nut",
      "roman": "léštnik",
      "word": "ле́щник"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*lě̄skà",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *lě̄skà",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*lě̄skà"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *lě̄skà",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *lě̄skà.",
  "forms": [
    {
      "form": "леска́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́ска",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "leská",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "léska",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "леско́в",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "леска́",
      "roman": "leská",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лески́",
      "roman": "leskí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "леска́та",
      "roman": "leskáta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лески́те",
      "roman": "leskíte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "леска́",
        "2": "f",
        "adj": "леско́в",
        "head2": "ле́ска"
      },
      "expansion": "леска́ or ле́ска • (leská or léska) f (relational adjective леско́в)",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "леска́<>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "forest; les",
      "word": "лес"
    },
    {
      "english": "dense vegetation, live-hedge",
      "roman": "lesá",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "леса́"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian entries with incorrect language header",
        "Bulgarian feminine nouns",
        "Bulgarian lemmas",
        "Bulgarian nouns",
        "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
        "Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
        "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
        "Bulgarian terms with usage examples",
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "bg:Birch family plants"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Corylus avellana",
          "roman": "obiknovena leska",
          "text": "обикновена леска",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Corylus colurna",
          "roman": "bjala leska",
          "text": "бяла леска",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Corylus colurna",
          "roman": "dǎrvovidna leska",
          "text": "дървовидна леска",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "buckthorn",
          "roman": "černa leska",
          "tags": [
            "figuratively"
          ],
          "text": "черна леска",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "alder",
          "roman": "diva leska",
          "tags": [
            "figuratively"
          ],
          "text": "дива леска",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hazel (shrub or tree of genus Corylus)"
      ],
      "links": [
        [
          "hazel",
          "hazel"
        ],
        [
          "Corylus",
          "Corylus#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lɛˈska]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈlɛskɐ]"
    }
  ],
  "word": "леска"
}

Download raw JSONL data for леска meaning in Bulgarian (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.