See doorman in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "door",
"3": "man"
},
"expansion": "door + -man",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From door + -man.",
"forms": [
{
"form": "doormen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "doormen"
},
"expansion": "doorman (plural doormen)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -man",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Crimean Tatar translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swahili translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Occupations",
"orig": "en:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "bouncer"
},
{
"word": "doormaid"
},
{
"word": "doorwoman"
},
{
"word": "hall porter"
}
],
"derived": [
{
"word": "nondoorman"
},
{
"word": "doormanship"
}
],
"glosses": [
"A person who holds open the door at the entryway (entrance) to a building, summons taxicabs, and provides an element of security; in apartment buildings, he also accepts deliveries and may perform certain concierge type services."
],
"id": "en-doorman-en-noun-dGUD32eZ",
"links": [
[
"entryway",
"entryway"
],
[
"entrance",
"entrance"
],
[
"building",
"building"
],
[
"taxicab",
"taxicab"
],
[
"security",
"security"
],
[
"apartment building",
"apartment building"
],
[
"concierge",
"concierge"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "doorkeeper"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bawwāb",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بَوَّاب"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥājib",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَاجِب"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "dṙnapan",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "դռնապան"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "šveycʻar",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "շվեյցար"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "barapan",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "բարապան"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "atezain"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "adzvjérnik",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "адзве́рнік"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "prydzvjérnik",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прыдзве́рнік"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "parcʹjé",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "парцье́"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "švjejcár",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "швейца́р"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kansʹjérž",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кансье́рж"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "portiér",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "портие́р"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kānménrén",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "看門人 /看门人"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "ménfáng",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "門房 /门房"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "qapıcı"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dveřník"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portýr"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "dørmand"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "ovimies"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "eteisvahtimestari"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portier"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porteiro"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šveicari",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "შვეიცარი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pförtner"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "portiéris",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πορτιέρης"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "thyrorós",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "θυρωρός"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "sho'ér",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שׁוֹעֵר"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "ajtónálló"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "portás"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "osztiárius"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "pordisto"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doirseoir"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buttafuori"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "doaman",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "ドアマン"
},
{
"alt": "げんかんばん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "genkanban",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "玄関番"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "do'eomaen",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "도어맨"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "munjigi",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "문지기"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ostiārius"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "portir",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "портир"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "vratar",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вратар"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "perdeci",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "پردهجی"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "darbân",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "دربان"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portier"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odźwierny"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porteiro"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "švejcár",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "швейца́р"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "portʹjé",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "портье́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "privrátnik",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "привра́тник"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "вра̀та̄р"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "по̀ртӣр"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "vràtār"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "pòrtīr"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vrátnik"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vratar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portero"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "bawabu"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "kapıcı"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "švejcár",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "швейца́р"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "portʹjé",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "портьє́"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "konsʹjérž",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "консьє́рж"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "konsʹjéržka",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "консьє́ржка"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-doorman.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-doorman.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-doorman.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-doorman.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-doorman.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔː(ɹ)mən"
}
],
"word": "doorman"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"word": "bouncer"
},
{
"word": "doormaid"
},
{
"word": "doorwoman"
},
{
"word": "hall porter"
}
],
"derived": [
{
"word": "nondoorman"
},
{
"word": "doormanship"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "door",
"3": "man"
},
"expansion": "door + -man",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From door + -man.",
"forms": [
{
"form": "doormen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "doormen"
},
"expansion": "doorman (plural doormen)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms suffixed with -man",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɔː(ɹ)mən",
"Rhymes:English/ɔː(ɹ)mən/2 syllables",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Crimean Tatar translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swahili translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:Occupations",
"en:People"
],
"glosses": [
"A person who holds open the door at the entryway (entrance) to a building, summons taxicabs, and provides an element of security; in apartment buildings, he also accepts deliveries and may perform certain concierge type services."
],
"links": [
[
"entryway",
"entryway"
],
[
"entrance",
"entrance"
],
[
"building",
"building"
],
[
"taxicab",
"taxicab"
],
[
"security",
"security"
],
[
"apartment building",
"apartment building"
],
[
"concierge",
"concierge"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-doorman.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-doorman.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-doorman.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-doorman.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-doorman.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔː(ɹ)mən"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "doorkeeper"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bawwāb",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بَوَّاب"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥājib",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَاجِب"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "dṙnapan",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "դռնապան"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "šveycʻar",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "շվեյցար"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "barapan",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "բարապան"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "atezain"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "adzvjérnik",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "адзве́рнік"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "prydzvjérnik",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прыдзве́рнік"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "parcʹjé",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "парцье́"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "švjejcár",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "швейца́р"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kansʹjérž",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кансье́рж"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "portiér",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "портие́р"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kānménrén",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "看門人 /看门人"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "ménfáng",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "門房 /门房"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "qapıcı"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dveřník"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portýr"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "dørmand"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "ovimies"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "eteisvahtimestari"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portier"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porteiro"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šveicari",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "შვეიცარი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pförtner"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "portiéris",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πορτιέρης"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "thyrorós",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "θυρωρός"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "sho'ér",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שׁוֹעֵר"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "ajtónálló"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "portás"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "osztiárius"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "pordisto"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doirseoir"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buttafuori"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "doaman",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "ドアマン"
},
{
"alt": "げんかんばん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "genkanban",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "玄関番"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "do'eomaen",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "도어맨"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "munjigi",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "문지기"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ostiārius"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "portir",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "портир"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "vratar",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вратар"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "perdeci",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "پردهجی"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "darbân",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "دربان"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portier"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odźwierny"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porteiro"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "švejcár",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "швейца́р"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "portʹjé",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "портье́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "privrátnik",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "привра́тник"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "вра̀та̄р"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "по̀ртӣр"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "vràtār"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "pòrtīr"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vrátnik"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vratar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portero"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "bawabu"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"word": "kapıcı"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "švejcár",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "швейца́р"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "portʹjé",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "портьє́"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "konsʹjérž",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "консьє́рж"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "konsʹjéržka",
"sense": "man who holds open the door at the entrance to a building",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "консьє́ржка"
}
],
"word": "doorman"
}
Download raw JSONL data for doorman meaning in English (12.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.