See chingadera in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for chingadera meaning in English (2.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "chingadera"
},
"expansion": "Spanish chingadera",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Mexican Spanish chingadera.",
"forms": [
{
"form": "chingaderas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chingadera (plural chingaderas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "1946, My Darling Clementine, dir. John Ford, written by Samuel G. Engel, Winston Miller\n“There goes that chingadera again.”"
},
{
"ref": "2003, Richard Yañez, El Paso del Norte: Stories on the Border, University of Nevada Press, page 27",
"text": "The chingadera was heavy. […]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2008, Margo Candela, More Than This: A Novel, Simon and Schuster, page 187",
"text": "What is this chingadera, Son?",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2009, B. C. Legans, Cerro, iUniverse, page 237",
"text": "Back in the old days they used any kind of chingadera to make a whatever. […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A miscellaneous object for which one does not know, or has forgotten, its proper name; a doohickey, contraption, thingamabob, or widget."
],
"id": "en-chingadera-en-noun-GIm~QuBs",
"links": [
[
"doohickey",
"doohickey"
],
[
"contraption",
"contraption"
],
[
"thingamabob",
"thingamabob"
],
[
"widget",
"widget"
]
],
"raw_glosses": [
"(US, vulgar, Spanglish) A miscellaneous object for which one does not know, or has forgotten, its proper name; a doohickey, contraption, thingamabob, or widget."
],
"synonyms": [
{
"word": "thingy"
}
],
"tags": [
"US",
"vulgar"
],
"translations": [
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "thingy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chujovina"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "thingy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kravina"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "thingy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hovadina"
}
]
}
],
"word": "chingadera"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "chingadera"
},
"expansion": "Spanish chingadera",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Mexican Spanish chingadera.",
"forms": [
{
"form": "chingaderas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chingadera (plural chingaderas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"American English",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Spanish",
"English terms with quotations",
"English vulgarities"
],
"examples": [
{
"text": "1946, My Darling Clementine, dir. John Ford, written by Samuel G. Engel, Winston Miller\n“There goes that chingadera again.”"
},
{
"ref": "2003, Richard Yañez, El Paso del Norte: Stories on the Border, University of Nevada Press, page 27",
"text": "The chingadera was heavy. […]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2008, Margo Candela, More Than This: A Novel, Simon and Schuster, page 187",
"text": "What is this chingadera, Son?",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2009, B. C. Legans, Cerro, iUniverse, page 237",
"text": "Back in the old days they used any kind of chingadera to make a whatever. […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A miscellaneous object for which one does not know, or has forgotten, its proper name; a doohickey, contraption, thingamabob, or widget."
],
"links": [
[
"doohickey",
"doohickey"
],
[
"contraption",
"contraption"
],
[
"thingamabob",
"thingamabob"
],
[
"widget",
"widget"
]
],
"raw_glosses": [
"(US, vulgar, Spanglish) A miscellaneous object for which one does not know, or has forgotten, its proper name; a doohickey, contraption, thingamabob, or widget."
],
"synonyms": [
{
"word": "thingy"
}
],
"tags": [
"US",
"vulgar"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "thingy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chujovina"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "thingy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kravina"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "thingy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hovadina"
}
],
"word": "chingadera"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: US, vulgar, Spanglish",
"path": [
"chingadera"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "chingadera",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: US, vulgar, Spanglish",
"path": [
"chingadera"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "chingadera",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-29 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (9d9fc81 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.