See accompaniment in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "accompanimental"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "additional accompaniment"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nonaccompaniment"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "accompagnement"
},
"expansion": "French accompagnement",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "accompany",
"3": "ment"
},
"expansion": "accompany + -ment",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From French accompagnement; equivalent to accompany + -ment. First attested in 1744.",
"forms": [
{
"form": "accompaniments",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "accompaniment (countable and uncountable, plural accompaniments)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Music",
"orig": "en:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ment",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Interlingua translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Brooks performed a saxophone solo on stage, with Robert as accompaniment on the bass.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A part, usually performed by instruments, that gives support or adds to the background in music, or adds for ornamentation; also, the harmony of a figured bass."
],
"id": "en-accompaniment-en-noun-BD-OpIxJ",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"part",
"part"
],
[
"support",
"support"
],
[
"ornamentation",
"ornamentation"
],
[
"harmony",
"harmony"
],
[
"figured bass",
"figured bass"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A part, usually performed by instruments, that gives support or adds to the background in music, or adds for ornamentation; also, the harmony of a figured bass."
],
"synonyms": [
{
"word": "comping"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
],
"translations": [
{
"_dis1": "86 14",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "muṣāḥaba",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُصَاحَبَة"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎprovod",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"word": "съпровод"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "segona"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acompanyament"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bànzòu",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"word": "伴奏"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doprovod"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "begeleiding"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"word": "akompanaĵo"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"word": "säestys"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"word": "komppi"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accompagnement"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Begleitung"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"word": "kíséret"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"word": "kísérőzene"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tionlacan"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accompagnamento"
},
{
"_dis1": "86 14",
"alt": "ばんそう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bansō",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"word": "伴奏"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "süiemeldeu",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"word": "сүйемелдеу"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "banju",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"word": "반주"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "prídružba",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "при́дружба"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akompaniament"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acompanhamento"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "acompaniament"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "akkompanemént",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аккомпанеме́нт"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "soprovoždénije",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сопровожде́ние"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "пра̀тња"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "pràtnja"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acompañamiento"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"word": "ackompanjemang"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "komp"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"word": "saliw"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"word": "akompanyamyento"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"word": "eşlik"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "akompanemént",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "акомпанеме́нт"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "súprovid",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "су́провід"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "A side salad is a common accompaniment to a main dish.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1952 February, H. C. Casserley, “Permanent Wayfarings”, in Railway Magazine, page 77:",
"text": "My audience to this not-too-easy operation was a small group of Scottish school lasses, who seemed (perhaps naturally) to find the proceedings somewhat mysterious, but at any rate amusing. I wished they would go away, but they didn't, so I had to get on with the job to the accompaniment of a background of giggles!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"That which accompanies; something that attends as a circumstance, or which is added to give greater completeness to the principal thing, or by way of ornament, or for the sake of symmetry."
],
"id": "en-accompaniment-en-noun-r467PcfL",
"links": [
[
"accompanies",
"accompany"
],
[
"circumstance",
"circumstance"
],
[
"ornament",
"ornament"
],
[
"symmetry",
"symmetry"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "attachment"
},
{
"word": "supplement"
},
{
"word": "adjunct"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "11 89",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎprovod",
"sense": "that which accompanies",
"word": "съпровод"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "that which accompanies",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acompanyament"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "that which accompanies",
"word": "lisuke"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "that which accompanies",
"word": "seuralainen"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "that which accompanies",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accompagnement"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "that which accompanies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Begleitung"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "that which accompanies",
"word": "kíséret"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "that which accompanies",
"word": "kísérőjelenség"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "that which accompanies",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tionlacan"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "that which accompanies",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akompaniament"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "that which accompanies",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acompanhamento"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "that which accompanies",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "acompaniament"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "soprovoždénije",
"sense": "that which accompanies",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сопровожде́ние"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "that which accompanies",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "пра̀тња"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "that which accompanies",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "дода́так"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "that which accompanies",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "pràtnja"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "that which accompanies",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "dodátak"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "that which accompanies",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acompañamiento"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "that which accompanies",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tillbehör"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "that which accompanies",
"word": "eşlik"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "ə-kŭmʹpə-nē-mənt"
},
{
"ipa": "/əˈkʌm.pə.ni.mənt/"
},
{
"ipa": "/əˈkʌmp.ni.mənt/"
},
{
"audio": "En-us-accompaniment.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/En-us-accompaniment.ogg/En-us-accompaniment.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/En-us-accompaniment.ogg"
}
],
"word": "accompaniment"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms suffixed with -ment",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for review of Albanian translations",
"Requests for review of Interlingua translations",
"Requests for review of Italian translations",
"Requests for review of Slovene translations",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Interlingua translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"derived": [
{
"word": "accompanimental"
},
{
"word": "additional accompaniment"
},
{
"word": "nonaccompaniment"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "accompagnement"
},
"expansion": "French accompagnement",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "accompany",
"3": "ment"
},
"expansion": "accompany + -ment",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From French accompagnement; equivalent to accompany + -ment. First attested in 1744.",
"forms": [
{
"form": "accompaniments",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "accompaniment (countable and uncountable, plural accompaniments)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"en:Music"
],
"examples": [
{
"text": "Brooks performed a saxophone solo on stage, with Robert as accompaniment on the bass.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A part, usually performed by instruments, that gives support or adds to the background in music, or adds for ornamentation; also, the harmony of a figured bass."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"part",
"part"
],
[
"support",
"support"
],
[
"ornamentation",
"ornamentation"
],
[
"harmony",
"harmony"
],
[
"figured bass",
"figured bass"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A part, usually performed by instruments, that gives support or adds to the background in music, or adds for ornamentation; also, the harmony of a figured bass."
],
"synonyms": [
{
"word": "comping"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "A side salad is a common accompaniment to a main dish.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1952 February, H. C. Casserley, “Permanent Wayfarings”, in Railway Magazine, page 77:",
"text": "My audience to this not-too-easy operation was a small group of Scottish school lasses, who seemed (perhaps naturally) to find the proceedings somewhat mysterious, but at any rate amusing. I wished they would go away, but they didn't, so I had to get on with the job to the accompaniment of a background of giggles!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"That which accompanies; something that attends as a circumstance, or which is added to give greater completeness to the principal thing, or by way of ornament, or for the sake of symmetry."
],
"links": [
[
"accompanies",
"accompany"
],
[
"circumstance",
"circumstance"
],
[
"ornament",
"ornament"
],
[
"symmetry",
"symmetry"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "attachment"
},
{
"word": "supplement"
},
{
"word": "adjunct"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "ə-kŭmʹpə-nē-mənt"
},
{
"ipa": "/əˈkʌm.pə.ni.mənt/"
},
{
"ipa": "/əˈkʌmp.ni.mənt/"
},
{
"audio": "En-us-accompaniment.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/En-us-accompaniment.ogg/En-us-accompaniment.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/En-us-accompaniment.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "muṣāḥaba",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُصَاحَبَة"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎprovod",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"word": "съпровод"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "segona"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acompanyament"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bànzòu",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"word": "伴奏"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doprovod"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "begeleiding"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"word": "akompanaĵo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"word": "säestys"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"word": "komppi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accompagnement"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Begleitung"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"word": "kíséret"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"word": "kísérőzene"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tionlacan"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accompagnamento"
},
{
"alt": "ばんそう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bansō",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"word": "伴奏"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "süiemeldeu",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"word": "сүйемелдеу"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "banju",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"word": "반주"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "prídružba",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "при́дружба"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akompaniament"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acompanhamento"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "acompaniament"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "akkompanemént",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аккомпанеме́нт"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "soprovoždénije",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сопровожде́ние"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "пра̀тња"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "pràtnja"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acompañamiento"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"word": "ackompanjemang"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "komp"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"word": "saliw"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"word": "akompanyamyento"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"word": "eşlik"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "akompanemént",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "акомпанеме́нт"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "súprovid",
"sense": "music: that which gives support or adds to the background",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "су́провід"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎprovod",
"sense": "that which accompanies",
"word": "съпровод"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "that which accompanies",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acompanyament"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "that which accompanies",
"word": "lisuke"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "that which accompanies",
"word": "seuralainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "that which accompanies",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accompagnement"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "that which accompanies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Begleitung"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "that which accompanies",
"word": "kíséret"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "that which accompanies",
"word": "kísérőjelenség"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "that which accompanies",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tionlacan"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "that which accompanies",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akompaniament"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "that which accompanies",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acompanhamento"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "that which accompanies",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "acompaniament"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "soprovoždénije",
"sense": "that which accompanies",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сопровожде́ние"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "that which accompanies",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "пра̀тња"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "that which accompanies",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "дода́так"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "that which accompanies",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "pràtnja"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "that which accompanies",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "dodátak"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "that which accompanies",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acompañamiento"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "that which accompanies",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tillbehör"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "that which accompanies",
"word": "eşlik"
}
],
"word": "accompaniment"
}
Download raw JSONL data for accompaniment meaning in English (12.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.