See Ivan in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Ivan meaning in English (13.4kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "Ива́н"
},
"expansion": "Russian Ива́н (Iván)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sla"
},
"expansion": "Slavic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "John"
},
"expansion": "Doublet of John",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Evan",
"3": "Giovanni",
"4": "Ian",
"5": "Johann",
"6": "Sean",
"notext": "1"
},
"expansion": "Evan, Giovanni, Ian, Johann, and Sean",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Russian Ива́н (Iván), and from Ivan in several Slavic languages. Doublet of John and its relatives Evan, Giovanni, Ian, Johann, and Sean, etc.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Ivan",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 15 17 0 12 1 17 13",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 17 17 0 5 2 8 19",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 15 9 9 9 9 18",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Russia",
"orig": "en:Russia",
"parents": [
"Asia",
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2010, Kate Atkinson, Started Early, took My Dog, Doubleday, page 66",
"text": "Amy's husband was called Ivan. Ivan the Terrible, Barry always called him, naturally. 'Ivan? What kind of name is that?' he said to Tracy after Amy's engagement was announced. 'Bloody Russian.'\n'Actually, I think it's because he had a Norwegian grandfather', Tracy said.\n'Norwegian?' Barry said incredulously, as if she'd just announced that Ivan's family came from the moon.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A male given name from Russian of English speakers."
],
"id": "en-Ivan-en-name-4IcUXv-5",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "English renderings of Russian male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 15 15 9 9 9 9 18",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Russia",
"orig": "en:Russia",
"parents": [
"Asia",
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A transliteration of the Russian male given name Ива́н (Iván)."
],
"id": "en-Ivan-en-name-q4ZXpIF5",
"links": [
[
"Ива́н",
"Иван#Russian"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "English renderings of Macedonian male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 15 15 9 9 9 9 18",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Russia",
"orig": "en:Russia",
"parents": [
"Asia",
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "17 13 41 0 10 3 16",
"word": "Ivan Ivanovich"
},
{
"_dis1": "17 13 41 0 10 3 16",
"word": "Ivan Ivanovitch"
},
{
"_dis1": "17 13 41 0 10 3 16",
"word": "Ivan the Terrible"
}
],
"glosses": [
"A transliteration of the Macedonian male given name Иван (Ivan)."
],
"id": "en-Ivan-en-name-Wjx3Lu2K",
"links": [
[
"Иван",
"Иван#Macedonian"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "17 13 41 0 10 3 16",
"word": "Evan"
},
{
"_dis1": "17 13 41 0 10 3 16",
"word": "Ian"
},
{
"_dis1": "17 13 41 0 10 3 16",
"word": "Ivanović"
},
{
"_dis1": "17 13 41 0 10 3 16",
"word": "Ivanovich"
},
{
"_dis1": "17 13 41 0 10 3 16",
"word": "Ivanovitch"
},
{
"_dis1": "17 13 41 0 10 3 16",
"word": "Ivanovna"
},
{
"_dis1": "17 13 41 0 10 3 16",
"word": "Sean"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "17 13 41 0 10 3 16",
"english": "a Russian",
"tags": [
"slang"
],
"word": "Vanya"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Ivan is yelling curses at his friends.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A Russian."
],
"id": "en-Ivan-en-name-1YyPq6z9",
"raw_glosses": [
"(slang) A Russian."
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Ivan is planning an attack on our flank.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Russians (collectively, personified)."
],
"id": "en-Ivan-en-name-yVHyKwIJ",
"raw_glosses": [
"(slang) Russians (collectively, personified)."
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"A Soviet."
],
"id": "en-Ivan-en-name-4DOCim6a",
"raw_glosses": [
"(slang, archaic) A Soviet."
],
"tags": [
"archaic",
"slang"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2006, Max Brooks, World War Z",
"text": "I’m sure whoever was in charge must have been one of the last of the Fulda Fucktards, you know, those generals who spent their nard-drop years training to defend West Germany from Ivan.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Soviets (collectively, personified)."
],
"id": "en-Ivan-en-name-GUjoy3a-",
"raw_glosses": [
"(slang, archaic) Soviets (collectively, personified)."
],
"tags": [
"archaic",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaɪ.vən/"
},
{
"ipa": "/ɪˈvɑːn/"
},
{
"ipa": "/ˈivɑːn/"
},
{
"rhymes": "-aɪvən"
},
{
"audio": "En-au-Ivan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/En-au-Ivan.ogg/En-au-Ivan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/En-au-Ivan.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔifān",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِيفَان"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "hy",
"english": "Ivan",
"lang": "Armenian",
"sense": "male given name",
"word": "Իվան"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Iván",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Іва́н"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Iván",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ива́н"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "ji¹ faan⁴",
"sense": "male given name",
"word": "伊凡"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "male given name",
"word": "艾雲"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "aai³ wan⁴",
"sense": "male given name",
"word": "艾云"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Yīwàn",
"sense": "male given name",
"word": "伊万"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "cv",
"lang": "Chuvash",
"roman": "Jăvan",
"sense": "male given name",
"word": "Йӑван"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ivan"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "male given name",
"word": "Ivan"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "male given name",
"word": "Ivano"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "male given name",
"word": "Iivana"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ivan"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ivan",
"sense": "male given name",
"word": "ივან"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iwan"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ivan"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Iván",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ιβάν"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ivān",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "इवान"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iván"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ivano"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Iwan",
"sense": "male given name",
"word": "イワン"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "ja",
"english": "Ivan",
"lang": "Japanese",
"sense": "male given name",
"word": "イヴァン"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Iban",
"sense": "male given name",
"word": "이반"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ivans"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ivãnas"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "mk",
"english": "Ivan",
"lang": "Macedonian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Иван"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "male given name",
"word": "Ivan"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "cu",
"lang": "Church Slavic",
"roman": "Ioannŭ",
"sense": "male given name",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Иоаннъ"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "ivân",
"sense": "male given name",
"word": "ایوان"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iwan"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ivan"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ivã"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ioan"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ivan"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Iván",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ива́н"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "ru",
"english": "ancient",
"lang": "Russian",
"roman": "Ioánn",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Иоа́нн"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Ѝван"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Ìvan"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ívan"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iván"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ivan"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Iván",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Іва́н"
},
{
"_dis1": "37 31 30 0 0 1 0",
"code": "sah",
"lang": "Yakut",
"roman": "Uybaan",
"sense": "male given name",
"word": "Уйбаан"
}
],
"word": "Ivan"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Evan"
},
"expansion": "Evan",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cy",
"3": "Ifan"
},
"expansion": "Welsh Ifan",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Rare variant of Evan, from Welsh Ifan, the Welsh equivalent of John.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Ivan",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 15 15 9 9 9 9 18",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Russia",
"orig": "en:Russia",
"parents": [
"Asia",
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1833, George Newenham Wright, Scenes in North Wales, T. T. and J. Tegg, page 137",
"text": "Dafydd ap Ivan ap Einion, an adherent to the house of Lancaster held out, in Harlech Castle, for nine years after the accession of Edward the Fourth to the throne of England.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A male given name from Welsh of Welsh origin."
],
"id": "en-Ivan-en-name-CcW59k-u",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"word": "Ivan"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English placeholder terms",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Russian",
"English terms derived from Russian",
"English terms derived from Slavic languages",
"English terms derived from Welsh",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"Rhymes:English/aɪvən",
"Rhymes:English/aɪvən/2 syllables",
"en:Russia"
],
"derived": [
{
"word": "Ivan Ivanovich"
},
{
"word": "Ivan Ivanovitch"
},
{
"word": "Ivan the Terrible"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "Ива́н"
},
"expansion": "Russian Ива́н (Iván)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sla"
},
"expansion": "Slavic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "John"
},
"expansion": "Doublet of John",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Evan",
"3": "Giovanni",
"4": "Ian",
"5": "Johann",
"6": "Sean",
"notext": "1"
},
"expansion": "Evan, Giovanni, Ian, Johann, and Sean",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Russian Ива́н (Iván), and from Ivan in several Slavic languages. Doublet of John and its relatives Evan, Giovanni, Ian, Johann, and Sean, etc.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Ivan",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Evan"
},
{
"word": "Ian"
},
{
"word": "Ivanović"
},
{
"word": "Ivanovich"
},
{
"word": "Ivanovitch"
},
{
"word": "Ivanovna"
},
{
"word": "Sean"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English given names",
"English male given names",
"English male given names from Russian",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2010, Kate Atkinson, Started Early, took My Dog, Doubleday, page 66",
"text": "Amy's husband was called Ivan. Ivan the Terrible, Barry always called him, naturally. 'Ivan? What kind of name is that?' he said to Tracy after Amy's engagement was announced. 'Bloody Russian.'\n'Actually, I think it's because he had a Norwegian grandfather', Tracy said.\n'Norwegian?' Barry said incredulously, as if she'd just announced that Ivan's family came from the moon.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A male given name from Russian of English speakers."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
},
{
"categories": [
"English renderings of Russian male given names",
"English terms borrowed from Russian",
"English terms derived from Russian"
],
"glosses": [
"A transliteration of the Russian male given name Ива́н (Iván)."
],
"links": [
[
"Ива́н",
"Иван#Russian"
]
]
},
{
"categories": [
"English renderings of Macedonian male given names",
"English terms borrowed from Macedonian",
"English terms derived from Macedonian"
],
"glosses": [
"A transliteration of the Macedonian male given name Иван (Ivan)."
],
"links": [
[
"Иван",
"Иван#Macedonian"
]
]
},
{
"categories": [
"English slang",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Ivan is yelling curses at his friends.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A Russian."
],
"raw_glosses": [
"(slang) A Russian."
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"English slang",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Ivan is planning an attack on our flank.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Russians (collectively, personified)."
],
"raw_glosses": [
"(slang) Russians (collectively, personified)."
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"English slang",
"English terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"A Soviet."
],
"raw_glosses": [
"(slang, archaic) A Soviet."
],
"tags": [
"archaic",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"English slang",
"English terms with archaic senses",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "2006, Max Brooks, World War Z",
"text": "I’m sure whoever was in charge must have been one of the last of the Fulda Fucktards, you know, those generals who spent their nard-drop years training to defend West Germany from Ivan.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Soviets (collectively, personified)."
],
"raw_glosses": [
"(slang, archaic) Soviets (collectively, personified)."
],
"tags": [
"archaic",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaɪ.vən/"
},
{
"ipa": "/ɪˈvɑːn/"
},
{
"ipa": "/ˈivɑːn/"
},
{
"rhymes": "-aɪvən"
},
{
"audio": "En-au-Ivan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/En-au-Ivan.ogg/En-au-Ivan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/En-au-Ivan.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "a Russian",
"tags": [
"slang"
],
"word": "Vanya"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔifān",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِيفَان"
},
{
"code": "hy",
"english": "Ivan",
"lang": "Armenian",
"sense": "male given name",
"word": "Իվան"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Iván",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Іва́н"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Iván",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ива́н"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "ji¹ faan⁴",
"sense": "male given name",
"word": "伊凡"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "male given name",
"word": "艾雲"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "aai³ wan⁴",
"sense": "male given name",
"word": "艾云"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Yīwàn",
"sense": "male given name",
"word": "伊万"
},
{
"code": "cv",
"lang": "Chuvash",
"roman": "Jăvan",
"sense": "male given name",
"word": "Йӑван"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ivan"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "male given name",
"word": "Ivan"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "male given name",
"word": "Ivano"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "male given name",
"word": "Iivana"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ivan"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ivan",
"sense": "male given name",
"word": "ივან"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iwan"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ivan"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Iván",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ιβάν"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ivān",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "इवान"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iván"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ivano"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Iwan",
"sense": "male given name",
"word": "イワン"
},
{
"code": "ja",
"english": "Ivan",
"lang": "Japanese",
"sense": "male given name",
"word": "イヴァン"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Iban",
"sense": "male given name",
"word": "이반"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ivans"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ivãnas"
},
{
"code": "mk",
"english": "Ivan",
"lang": "Macedonian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Иван"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "male given name",
"word": "Ivan"
},
{
"code": "cu",
"lang": "Church Slavic",
"roman": "Ioannŭ",
"sense": "male given name",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Иоаннъ"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "ivân",
"sense": "male given name",
"word": "ایوان"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iwan"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ivan"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ivã"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ioan"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ivan"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Iván",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ива́н"
},
{
"code": "ru",
"english": "ancient",
"lang": "Russian",
"roman": "Ioánn",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Иоа́нн"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Ѝван"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Ìvan"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ívan"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iván"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ivan"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Iván",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Іва́н"
},
{
"code": "sah",
"lang": "Yakut",
"roman": "Uybaan",
"sense": "male given name",
"word": "Уйбаан"
}
],
"word": "Ivan"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English placeholder terms",
"English proper nouns",
"English terms derived from Welsh",
"English uncountable nouns",
"en:Russia"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Evan"
},
"expansion": "Evan",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cy",
"3": "Ifan"
},
"expansion": "Welsh Ifan",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Rare variant of Evan, from Welsh Ifan, the Welsh equivalent of John.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Ivan",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English given names",
"English male given names",
"English male given names from Welsh",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1833, George Newenham Wright, Scenes in North Wales, T. T. and J. Tegg, page 137",
"text": "Dafydd ap Ivan ap Einion, an adherent to the house of Lancaster held out, in Harlech Castle, for nine years after the accession of Edward the Fourth to the throne of England.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A male given name from Welsh of Welsh origin."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"word": "Ivan"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.