See Vanya in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru,uk",
"3": "Ва́ня",
"4": "",
"5": "Johnny"
},
"expansion": "Russian and Ukrainian Ва́ня (Vánja, “Johnny”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Romanization of Russian and Ukrainian Ва́ня (Vánja, “Johnny”), a diminutive of Ива́н (Iván), Іван (Ivan, “John”)",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Vanya",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English male given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "62 38 0",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 30 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 24 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 29 3",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Russia",
"orig": "en:Russia",
"parents": [
"Countries",
"Countries in Asia",
"Countries in Europe",
"Polities",
"Places",
"Asia",
"Europe",
"Names",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A transliteration of the pet form of the Russian male given name from Russian or Ukrainian Ива́н (Iván), Іван (Ivan)."
],
"id": "en-Vanya-en-name-AllwOfvi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Ива́н",
"Иван#Russian"
],
[
"Іван",
"Іван#Ukrainian"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "English female given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2018 October 12, THE UNPLANNED, Onlinegatha, →ISBN, page 136:",
"text": "Aditi introduced him to Vanya, her five-year-old daughter. He could not meet her yesterday as she had gone for her drawing classes at that time. Vanya, dropping the crayons that she was busy coloring with, looked up at him and[…]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2020 October 24, Milla Holt, Lessons Learned in Love, Reinbok Limited, →ISBN:",
"text": "Nia looked at Vanya, her brown eyes searching her sister-in-law's face.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 November 2, Lisann Anders, The Force of The Umbrella Academy: Essays on Voices and Violence in the Comics and Netflix Series, McFarland, →ISBN, page 152:",
"text": "Allison's words of warning to her sister Vanya express a common and everyday concern for many women.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A female given name"
],
"id": "en-Vanya-en-name-44it7l9B",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Vanya had a drunken brawl with his friends at 3am.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A Russian."
],
"id": "en-Vanya-en-name-1YyPq6z9",
"raw_glosses": [
"(slang) A Russian."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "a Russian person",
"tags": [
"slang"
],
"word": "Ivan"
}
],
"word": "Vanya"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English placeholder terms",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Russian",
"English terms borrowed from Ukrainian",
"English terms derived from Russian",
"English terms derived from Ukrainian",
"English uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"en:Russia"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru,uk",
"3": "Ва́ня",
"4": "",
"5": "Johnny"
},
"expansion": "Russian and Ukrainian Ва́ня (Vánja, “Johnny”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Romanization of Russian and Ukrainian Ва́ня (Vánja, “Johnny”), a diminutive of Ива́н (Iván), Іван (Ivan, “John”)",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Vanya",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English given names",
"English male given names",
"English male given names from Russian",
"English male given names from Ukrainian"
],
"glosses": [
"A transliteration of the pet form of the Russian male given name from Russian or Ukrainian Ива́н (Iván), Іван (Ivan)."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Ива́н",
"Иван#Russian"
],
[
"Іван",
"Іван#Ukrainian"
]
]
},
{
"categories": [
"English female given names",
"English given names",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2018 October 12, THE UNPLANNED, Onlinegatha, →ISBN, page 136:",
"text": "Aditi introduced him to Vanya, her five-year-old daughter. He could not meet her yesterday as she had gone for her drawing classes at that time. Vanya, dropping the crayons that she was busy coloring with, looked up at him and[…]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2020 October 24, Milla Holt, Lessons Learned in Love, Reinbok Limited, →ISBN:",
"text": "Nia looked at Vanya, her brown eyes searching her sister-in-law's face.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 November 2, Lisann Anders, The Force of The Umbrella Academy: Essays on Voices and Violence in the Comics and Netflix Series, McFarland, →ISBN, page 152:",
"text": "Allison's words of warning to her sister Vanya express a common and everyday concern for many women.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A female given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
},
{
"categories": [
"English slang",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Vanya had a drunken brawl with his friends at 3am.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A Russian."
],
"raw_glosses": [
"(slang) A Russian."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "a Russian person",
"tags": [
"slang"
],
"word": "Ivan"
}
],
"word": "Vanya"
}
Download raw JSONL data for Vanya meaning in English (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.