See Bengali in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Bengal",
"3": "-i"
},
"expansion": "Bengal + -i",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "বঙালী"
},
"expansion": "Assamese বঙালী (boṅali)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বাঙ্গালী"
},
"expansion": "Bengali বাঙ্গালী (baṅgali)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "बंगाली"
},
"expansion": "Hindi बंगाली (baṅgālī)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "بنگالی",
"tr": "bangālī"
},
"expansion": "Classical Persian بنگالی (bangālī)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Equivalent to Bengal + -i. Compare Assamese বঙালী (boṅali), Bengali বাঙ্গালী (baṅgali), Hindi बंगाली (baṅgālī), Classical Persian بنگالی (bangālī).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Bengali (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "Bengali alphabet"
},
{
"word": "Bengali script"
},
{
"word": "non-Bengali"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2016 February 19, Ahmad Ibrahim, “How to Kill a Language”, in The Daily Star:",
"text": "Ethnologue, the web-based publication, estimates that there are around 41 languages in Bangladesh and all of them are living. However, 8 of them are in danger of extinction. These include Khiang, Murong, Bawm, Pangkhua among others. It is ironic to think that a nation that fought for the right to speak a language, the first recorded instance of this in history, is the same nation that internally follows an agenda of Bengali supremacy.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Of, from or pertaining to Bengal or the Bengalis."
],
"id": "en-Bengali-en-adj-AATJ3YgI",
"links": [
[
"Bengal",
"Bengal"
],
[
"Bengali",
"Bengali#Noun"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "banḡāliyy",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "بَنْغَالِيّ"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "baṅgalī",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "বাঙ্গালী"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "baṅali",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "বাঙালি"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "bhanggali",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "ဘင်္ဂါလီ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "bengalí"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Mèngjiālā",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "孟加拉"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "bengálský"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "bengalsk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "Bengaals"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "Bengalees"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "bengalilainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "bengali"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "bengalisch"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "vengalézikos",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "βεγγαλέζικος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "vengalikós",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "βεγγαλικός"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "baṅgāḷī",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "બંગાળી"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "baṅgālī",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "बंगाली"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "baṅglā",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "बंगला"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "baṅglā",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "बँगला"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "bengáli"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "Beangálach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "Bengalese"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "bengāļu"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "Benggali"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "baṅgālī",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "बंगाली"
},
{
"code": "mnw",
"lang": "Mon",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "ဗၚ်ဂလဳ"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "bangâli",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "بنگالی"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bengálʹskij",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "бенга́льский"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "bengalí"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "-a kibengali"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "bengalisk"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "bangoli",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "банголӣ"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "bangālī",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "بنگالی"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛŋˈɡɔːli/"
},
{
"ipa": "/bɛŋˈɡɑli/",
"tags": [
"cot-caught-merger"
]
},
{
"audio": "En-us-Bengali.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/En-us-Bengali.ogg/En-us-Bengali.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/En-us-Bengali.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Bengali"
],
"word": "Bengali"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Bengal",
"3": "-i"
},
"expansion": "Bengal + -i",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "বঙালী"
},
"expansion": "Assamese বঙালী (boṅali)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বাঙ্গালী"
},
"expansion": "Bengali বাঙ্গালী (baṅgali)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "बंगाली"
},
"expansion": "Hindi बंगाली (baṅgālī)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "بنگالی",
"tr": "bangālī"
},
"expansion": "Classical Persian بنگالی (bangālī)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Equivalent to Bengal + -i. Compare Assamese বঙালী (boṅali), Bengali বাঙ্গালী (baṅgali), Hindi बंगाली (baṅgālī), Classical Persian بنگالی (bangālī).",
"forms": [
{
"form": "Bengalis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "Bengali (countable and uncountable, plural Bengalis)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"A person from Bengal or of Bengali descent."
],
"id": "en-Bengali-en-noun-PKQlQVV2",
"links": [
[
"Bengal",
"Bengal"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) A person from Bengal or of Bengali descent."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "37 61 0 2",
"word": "Bangalee"
},
{
"_dis1": "37 61 0 2",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Bengalee"
},
{
"_dis1": "37 61 0 2",
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "Bangali"
},
{
"_dis1": "97 0 3",
"word": "Bangla"
}
],
"tags": [
"countable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "banḡāliyy",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بَنْغَالِيّ"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "banḡāliyya",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَنْغَالِيَّة"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "boṅal",
"sense": "person from Bengal",
"word": "বঙাল"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "boṅali",
"sense": "person from Bengal",
"word": "বঙালী"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "baṅgali",
"sense": "person from Bengal",
"word": "বাঙ্গালী"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "baṅali",
"sense": "person from Bengal",
"word": "বাঙালি"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "bhanggali",
"sense": "person from Bengal",
"word": "ဘင်္ဂါလီ"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "bengalí"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "mèngjiālārén",
"sense": "person from Bengal",
"word": "孟加拉人"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bengálec"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "bengaler"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bengaal"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bengaalse"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bengalees"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bengalese"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "person from Bengal",
"word": "bengalo"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person from Bengal",
"word": "bengali"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bengale"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bengalin"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Vengalézos",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Βεγγαλέζος"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Vengaléza",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Βεγγαλέζα"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "baṅgāḷī",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "બંગાળી"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "baṅgālī",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बंगाली"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "baṅglā",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बंगला"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "baṅgālin",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बंगालिन"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "baṅgālan",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बंगालन"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "baṅglā",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बँगला"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "person from Bengal",
"word": "bengáli"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "person from Bengal",
"word": "bengáliai"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Beangálach"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bengarujin",
"sense": "person from Bengal",
"word": "ベンガル人"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "beñal",
"sense": "person from Bengal",
"word": "бенгал"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bengālis"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bengāle"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "person from Bengal",
"word": "orang Benggali"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "baṅgālī",
"sense": "person from Bengal",
"word": "बंगाली"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "bangâli",
"sense": "person from Bengal",
"word": "بنگالی"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bengalczyk"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bengalka"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bengálec",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бенга́лец"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bengálka",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бенга́лка"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person from Bengal",
"word": "bengalí"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "person from Bengal",
"word": "Mbengali"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "person from Bengal",
"word": "bengal"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "bangoli",
"sense": "person from Bengal",
"word": "банголӣ"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "beṅgālī",
"sense": "person from Bengal",
"word": "బెంగాలీ"
},
{
"_dis1": "69 26 4",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "bangālī",
"sense": "person from Bengal",
"word": "بنگالی"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 4 54 33",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 5 54 33",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -i",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 1 58 38",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 3 51 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 2 54 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 1 58 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Amharic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 6 51 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 16 45 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 7 51 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Assamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 16 45 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 8 50 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 7 53 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 12 48 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 9 51 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 16 46 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Burmese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 8 50 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 16 46 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 5 53 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 1 58 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dhivehi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 2 58 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 5 51 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 15 48 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 5 54 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 2 62 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 15 46 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 3 52 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 3 59 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 6 50 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greenlandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 15 46 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Gujarati translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 4 57 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 5 53 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 15 49 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 8 50 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 8 50 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 1 58 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 1 58 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 16 45 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 7 50 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 8 49 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 15 48 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 15 48 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 15 48 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 16 46 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 7 52 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 15 46 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 7 50 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mon translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 11 56 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mongolian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 8 50 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Navajo translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 16 45 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Nepali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 8 52 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 5 51 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 15 48 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 6 53 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 15 43 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 7 53 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 1 57 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 4 54 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sanskrit translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 16 45 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 15 48 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 16 45 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 1 58 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 5 51 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swahili translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 8 50 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 16 45 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tajik translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 15 48 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tamil translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 7 51 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 15 47 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 8 50 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 8 49 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 6 49 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 8 49 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Uyghur translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 16 45 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 8 49 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Walloon translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 6 50 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 10 48 31",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Demonyms",
"orig": "en:Demonyms",
"parents": [
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 45 31",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "en:Ethnonyms",
"parents": [
"Ethnicity",
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 6 53 30",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Languages",
"orig": "en:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 3 57 30",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Writing systems",
"orig": "en:Writing systems",
"parents": [
"Writing",
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A language spoken in Bangladesh and the states of Assam, Tripura and West Bengal, India."
],
"id": "en-Bengali-en-noun-6QqDtnwZ",
"links": [
[
"language",
"language"
],
[
"Bangladesh",
"Bangladesh"
],
[
"Assam",
"Assam"
],
[
"Tripura",
"Tripura"
],
[
"West Bengal",
"West Bengal"
],
[
"India",
"India"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) A language spoken in Bangladesh and the states of Assam, Tripura and West Bengal, India."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "am",
"lang": "Amharic",
"roman": "bängaləñña",
"sense": "language",
"word": "በንጋልኛ"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-luḡa l-banḡāliyya",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اللُّغَة الْبَنْغَالِيَّة"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-banḡāliyya",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "الْبَنْغَالِيَّة"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "bengaleren",
"sense": "language",
"word": "բենգալերեն"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "bengali",
"sense": "language",
"word": "բենգալի"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "boṅali",
"sense": "language",
"word": "বঙালী"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "boṅali bhaxa",
"sense": "language",
"word": "বঙালী ভাষা"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "language",
"word": "benqal dili"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "language",
"word": "bengalera"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "bjenhálʹskaja móva",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бенга́льская мо́ва"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "bjenhálʹskaja",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бенга́льская"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "baṅla",
"sense": "language",
"word": "বাংলা"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "baṅla bhaśa",
"sense": "language",
"word": "বাংলা ভাষা"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "baṅgala bhaśa",
"sense": "language",
"word": "বাঙ্গালা ভাষা"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bengálski ezík",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бенга́лски ези́к"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bengálski",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бенга́лски"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "bhanggalibhasa",
"sense": "language",
"word": "ဘင်္ဂါလီဘာသာ"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "bhanggali",
"sense": "language",
"word": "ဘင်္ဂါလီ"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bengalí"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "language",
"word": "孟加拉語"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "mèngjiālāyǔ",
"sense": "language",
"word": "孟加拉语"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bengálština"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "language",
"word": "bengali"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "dv",
"lang": "Dhivehi",
"roman": "ben̊gālī",
"sense": "language",
"word": "ބެންގާލީ"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bengaals"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bengalees"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bengali"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "language",
"word": "bengala"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "language",
"word": "bengali keel"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "language",
"word": "bengali"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "language",
"word": "bengali"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bengali"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "bengaluri ena",
"sense": "language",
"word": "ბენგალური ენა"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "bengaluri",
"sense": "language",
"word": "ბენგალური"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bengali"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bengalisch"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bengalische Sprache"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "bengkáli",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "μπενγκάλι"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "kl",
"lang": "Greenlandic",
"sense": "language",
"word": "bengalimiutut"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "baṅgāḷī",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "બંગાળી"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "bengalít",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בֶּנְגָּלִית"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "baṅgālī",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बंगाली"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "baṅglā",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बंगला"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "baṅgālī bhāṣā",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बंगाली भाषा"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "baṅglā bhāṣā",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बंगला भाषा"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "baṅgālī zubān",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बंगाली ज़ुबान"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "baṅglā zubān",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बंगला ज़ुबान"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "baṅglā",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बँगला"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "language",
"word": "bengáli"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bengalska"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Beangáilis"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bengali"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Bengaru-go",
"sense": "language",
"word": "ベンガル語"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "bañlaşa",
"sense": "language",
"word": "баңлаша"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "pʰiesaa bɑngklaadaes",
"sense": "language",
"word": "ភាសាបង់ក្លាដែស"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "benggoreo",
"sense": "language",
"word": "벵골어"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bengāļu valoda"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bengalų kalba"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "bengalski jazik",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бенгалски јазик"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "bengalski",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бенгалски"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "language",
"word": "bahasa Benggali"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "baṅgālī",
"sense": "language",
"word": "बंगाली"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "bengal xel",
"sense": "language",
"word": "бенгал хэл"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "bengal",
"sense": "language",
"word": "бенгал"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "language",
"word": "Bangla Dineʼé bizaad"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "baṅgālī",
"sense": "language",
"word": "बंगाली"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bengali"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "bengali"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "zabân-e bangâli",
"sense": "language",
"word": "زبان بنگالی"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "bangâli",
"sense": "language",
"word": "بنگالی"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "language",
"word": "bengali"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "język bengalski"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "language",
"word": "bengali"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bengaleză"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bengálʹskij jazýk",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бенга́льский язы́к"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bengálʹskij",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бенга́льский"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "bāṅgalā bhāṣā",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बाङ्गला भाषा"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "language",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "бѐнга̄лскӣ"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "language",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "bèngālskī"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bengálčina"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bengalščina"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bengalí"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "language",
"word": "Kibengali"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "language",
"word": "bengali"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "language",
"word": "bengaliska"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "bangoli",
"sense": "language",
"word": "банголӣ"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "zabon-i bangoli",
"sense": "language",
"word": "забони банголӣ"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "vaṅkāḷa moḻi",
"sense": "language",
"word": "வங்காள மொழி"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "beṅgālī",
"sense": "language",
"word": "బెంగాలీ"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "paa-săa beng-gaa-lii",
"sense": "language",
"word": "ภาษาเบ็งกาลี"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "language",
"word": "Bengalce"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "benhálʹsʹka móva",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бенга́льська мо́ва"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "benhálʹsʹka",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бенга́льська"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "baṅglā",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بنگلہ"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "baṅglā zabān",
"sense": "language",
"word": "بنگلہ زبان"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "baṅgālī zabān",
"sense": "language",
"word": "بنگالی زبان"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "baṅgālī",
"sense": "language",
"word": "بنگالی"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "ba'ngal-che",
"sense": "language",
"word": "باڭالـچە"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "ba'ngal tili",
"sense": "language",
"word": "باڭال تىلى"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "language",
"word": "tiếng Bengali"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "language",
"word": "Bengali"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "bengalish",
"sense": "language",
"word": "בענגאַליש"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in India",
"orig": "en:Places in India",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in India",
"orig": "en:Villages in India",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A village in Nancowry, Nicobar district, Andaman and Nicobar Islands, India."
],
"id": "en-Bengali-en-noun-PRPYkoSR",
"links": [
[
"Nancowry",
"Nancowry#English"
],
[
"Nicobar district",
"Nicobar district#English"
],
[
"Andaman and Nicobar Islands",
"Andaman and Nicobar Islands#English"
],
[
"India",
"India#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) A village in Nancowry, Nicobar district, Andaman and Nicobar Islands, India."
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛŋˈɡɔːli/"
},
{
"ipa": "/bɛŋˈɡɑli/",
"tags": [
"cot-caught-merger"
]
},
{
"audio": "En-us-Bengali.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/En-us-Bengali.ogg/En-us-Bengali.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/En-us-Bengali.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Bengali"
],
"word": "Bengali"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms suffixed with -i",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Amharic translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Assamese translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Burmese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dhivehi translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Greenlandic translations",
"Terms with Gujarati translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Mon translations",
"Terms with Mongolian translations",
"Terms with Navajo translations",
"Terms with Nepali translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sanskrit translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swahili translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tajik translations",
"Terms with Tamil translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Uyghur translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Walloon translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Demonyms",
"en:Ethnonyms",
"en:Languages",
"en:Writing systems"
],
"derived": [
{
"word": "Bengali alphabet"
},
{
"word": "Bengali script"
},
{
"word": "non-Bengali"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Bengal",
"3": "-i"
},
"expansion": "Bengal + -i",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "বঙালী"
},
"expansion": "Assamese বঙালী (boṅali)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বাঙ্গালী"
},
"expansion": "Bengali বাঙ্গালী (baṅgali)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "बंगाली"
},
"expansion": "Hindi बंगाली (baṅgālī)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "بنگالی",
"tr": "bangālī"
},
"expansion": "Classical Persian بنگالی (bangālī)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Equivalent to Bengal + -i. Compare Assamese বঙালী (boṅali), Bengali বাঙ্গালী (baṅgali), Hindi बंगाली (baṅgālī), Classical Persian بنگالی (bangālī).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Bengali (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2016 February 19, Ahmad Ibrahim, “How to Kill a Language”, in The Daily Star:",
"text": "Ethnologue, the web-based publication, estimates that there are around 41 languages in Bangladesh and all of them are living. However, 8 of them are in danger of extinction. These include Khiang, Murong, Bawm, Pangkhua among others. It is ironic to think that a nation that fought for the right to speak a language, the first recorded instance of this in history, is the same nation that internally follows an agenda of Bengali supremacy.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Of, from or pertaining to Bengal or the Bengalis."
],
"links": [
[
"Bengal",
"Bengal"
],
[
"Bengali",
"Bengali#Noun"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛŋˈɡɔːli/"
},
{
"ipa": "/bɛŋˈɡɑli/",
"tags": [
"cot-caught-merger"
]
},
{
"audio": "En-us-Bengali.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/En-us-Bengali.ogg/En-us-Bengali.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/En-us-Bengali.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Bangalee"
},
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Bengalee"
},
{
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "Bangali"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "banḡāliyy",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "بَنْغَالِيّ"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "baṅgalī",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "বাঙ্গালী"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "baṅali",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "বাঙালি"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "bhanggali",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "ဘင်္ဂါလီ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "bengalí"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Mèngjiālā",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "孟加拉"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "bengálský"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "bengalsk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "Bengaals"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "Bengalees"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "bengalilainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "bengali"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "bengalisch"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "vengalézikos",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "βεγγαλέζικος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "vengalikós",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "βεγγαλικός"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "baṅgāḷī",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "બંગાળી"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "baṅgālī",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "बंगाली"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "baṅglā",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "बंगला"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "baṅglā",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "बँगला"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "bengáli"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "Beangálach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "Bengalese"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "bengāļu"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "Benggali"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "baṅgālī",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "बंगाली"
},
{
"code": "mnw",
"lang": "Mon",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "ဗၚ်ဂလဳ"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "bangâli",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "بنگالی"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bengálʹskij",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "бенга́льский"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "bengalí"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "-a kibengali"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "bengalisk"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "bangoli",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "банголӣ"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "bangālī",
"sense": "of or pertaining to Bengal",
"word": "بنگالی"
}
],
"wikipedia": [
"Bengali"
],
"word": "Bengali"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms suffixed with -i",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Amharic translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Assamese translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Burmese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dhivehi translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Greenlandic translations",
"Terms with Gujarati translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Mon translations",
"Terms with Mongolian translations",
"Terms with Navajo translations",
"Terms with Nepali translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sanskrit translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swahili translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tajik translations",
"Terms with Tamil translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Uyghur translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Walloon translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Demonyms",
"en:Ethnonyms",
"en:Languages",
"en:Writing systems"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Bengal",
"3": "-i"
},
"expansion": "Bengal + -i",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "বঙালী"
},
"expansion": "Assamese বঙালী (boṅali)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বাঙ্গালী"
},
"expansion": "Bengali বাঙ্গালী (baṅgali)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "बंगाली"
},
"expansion": "Hindi बंगाली (baṅgālī)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "بنگالی",
"tr": "bangālī"
},
"expansion": "Classical Persian بنگالی (bangālī)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Equivalent to Bengal + -i. Compare Assamese বঙালী (boṅali), Bengali বাঙ্গালী (baṅgali), Hindi बंगाली (baṅgālī), Classical Persian بنگالی (bangālī).",
"forms": [
{
"form": "Bengalis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "Bengali (countable and uncountable, plural Bengalis)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns"
],
"glosses": [
"A person from Bengal or of Bengali descent."
],
"links": [
[
"Bengal",
"Bengal"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) A person from Bengal or of Bengali descent."
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [
"English uncountable nouns"
],
"glosses": [
"A language spoken in Bangladesh and the states of Assam, Tripura and West Bengal, India."
],
"links": [
[
"language",
"language"
],
[
"Bangladesh",
"Bangladesh"
],
[
"Assam",
"Assam"
],
[
"Tripura",
"Tripura"
],
[
"West Bengal",
"West Bengal"
],
[
"India",
"India"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) A language spoken in Bangladesh and the states of Assam, Tripura and West Bengal, India."
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English uncountable nouns",
"en:Places in India",
"en:Villages in India"
],
"glosses": [
"A village in Nancowry, Nicobar district, Andaman and Nicobar Islands, India."
],
"links": [
[
"Nancowry",
"Nancowry#English"
],
[
"Nicobar district",
"Nicobar district#English"
],
[
"Andaman and Nicobar Islands",
"Andaman and Nicobar Islands#English"
],
[
"India",
"India#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) A village in Nancowry, Nicobar district, Andaman and Nicobar Islands, India."
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛŋˈɡɔːli/"
},
{
"ipa": "/bɛŋˈɡɑli/",
"tags": [
"cot-caught-merger"
]
},
{
"audio": "En-us-Bengali.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/En-us-Bengali.ogg/En-us-Bengali.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/En-us-Bengali.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Bangla"
},
{
"word": "Bangalee"
},
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Bengalee"
},
{
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "Bangali"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "banḡāliyy",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بَنْغَالِيّ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "banḡāliyya",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَنْغَالِيَّة"
},
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "boṅal",
"sense": "person from Bengal",
"word": "বঙাল"
},
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "boṅali",
"sense": "person from Bengal",
"word": "বঙালী"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "baṅgali",
"sense": "person from Bengal",
"word": "বাঙ্গালী"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "baṅali",
"sense": "person from Bengal",
"word": "বাঙালি"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "bhanggali",
"sense": "person from Bengal",
"word": "ဘင်္ဂါလီ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "bengalí"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "mèngjiālārén",
"sense": "person from Bengal",
"word": "孟加拉人"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bengálec"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "bengaler"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bengaal"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bengaalse"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bengalees"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bengalese"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "person from Bengal",
"word": "bengalo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person from Bengal",
"word": "bengali"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bengale"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bengalin"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Vengalézos",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Βεγγαλέζος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Vengaléza",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Βεγγαλέζα"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "baṅgāḷī",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "બંગાળી"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "baṅgālī",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बंगाली"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "baṅglā",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बंगला"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "baṅgālin",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बंगालिन"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "baṅgālan",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बंगालन"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "baṅglā",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बँगला"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "person from Bengal",
"word": "bengáli"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "person from Bengal",
"word": "bengáliai"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Beangálach"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bengarujin",
"sense": "person from Bengal",
"word": "ベンガル人"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "beñal",
"sense": "person from Bengal",
"word": "бенгал"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bengālis"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bengāle"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "person from Bengal",
"word": "orang Benggali"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "baṅgālī",
"sense": "person from Bengal",
"word": "बंगाली"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "bangâli",
"sense": "person from Bengal",
"word": "بنگالی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bengalczyk"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bengalka"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bengálec",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бенга́лец"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bengálka",
"sense": "person from Bengal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бенга́лка"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person from Bengal",
"word": "bengalí"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "person from Bengal",
"word": "Mbengali"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "person from Bengal",
"word": "bengal"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "bangoli",
"sense": "person from Bengal",
"word": "банголӣ"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "beṅgālī",
"sense": "person from Bengal",
"word": "బెంగాలీ"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "bangālī",
"sense": "person from Bengal",
"word": "بنگالی"
},
{
"code": "am",
"lang": "Amharic",
"roman": "bängaləñña",
"sense": "language",
"word": "በንጋልኛ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-luḡa l-banḡāliyya",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اللُّغَة الْبَنْغَالِيَّة"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-banḡāliyya",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "الْبَنْغَالِيَّة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "bengaleren",
"sense": "language",
"word": "բենգալերեն"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "bengali",
"sense": "language",
"word": "բենգալի"
},
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "boṅali",
"sense": "language",
"word": "বঙালী"
},
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "boṅali bhaxa",
"sense": "language",
"word": "বঙালী ভাষা"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "language",
"word": "benqal dili"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "language",
"word": "bengalera"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "bjenhálʹskaja móva",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бенга́льская мо́ва"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "bjenhálʹskaja",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бенга́льская"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "baṅla",
"sense": "language",
"word": "বাংলা"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "baṅla bhaśa",
"sense": "language",
"word": "বাংলা ভাষা"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "baṅgala bhaśa",
"sense": "language",
"word": "বাঙ্গালা ভাষা"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bengálski ezík",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бенга́лски ези́к"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bengálski",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бенга́лски"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "bhanggalibhasa",
"sense": "language",
"word": "ဘင်္ဂါလီဘာသာ"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "bhanggali",
"sense": "language",
"word": "ဘင်္ဂါလီ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bengalí"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "language",
"word": "孟加拉語"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "mèngjiālāyǔ",
"sense": "language",
"word": "孟加拉语"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bengálština"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "language",
"word": "bengali"
},
{
"code": "dv",
"lang": "Dhivehi",
"roman": "ben̊gālī",
"sense": "language",
"word": "ބެންގާލީ"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bengaals"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bengalees"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bengali"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "language",
"word": "bengala"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "language",
"word": "bengali keel"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "language",
"word": "bengali"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "language",
"word": "bengali"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bengali"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "bengaluri ena",
"sense": "language",
"word": "ბენგალური ენა"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "bengaluri",
"sense": "language",
"word": "ბენგალური"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bengali"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bengalisch"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bengalische Sprache"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "bengkáli",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "μπενγκάλι"
},
{
"code": "kl",
"lang": "Greenlandic",
"sense": "language",
"word": "bengalimiutut"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "baṅgāḷī",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "બંગાળી"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "bengalít",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בֶּנְגָּלִית"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "baṅgālī",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बंगाली"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "baṅglā",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बंगला"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "baṅgālī bhāṣā",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बंगाली भाषा"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "baṅglā bhāṣā",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बंगला भाषा"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "baṅgālī zubān",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बंगाली ज़ुबान"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "baṅglā zubān",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बंगला ज़ुबान"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "baṅglā",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बँगला"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "language",
"word": "bengáli"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bengalska"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Beangáilis"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bengali"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Bengaru-go",
"sense": "language",
"word": "ベンガル語"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "bañlaşa",
"sense": "language",
"word": "баңлаша"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "pʰiesaa bɑngklaadaes",
"sense": "language",
"word": "ភាសាបង់ក្លាដែស"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "benggoreo",
"sense": "language",
"word": "벵골어"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bengāļu valoda"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bengalų kalba"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "bengalski jazik",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бенгалски јазик"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "bengalski",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бенгалски"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "language",
"word": "bahasa Benggali"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "baṅgālī",
"sense": "language",
"word": "बंगाली"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "bengal xel",
"sense": "language",
"word": "бенгал хэл"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "bengal",
"sense": "language",
"word": "бенгал"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "language",
"word": "Bangla Dineʼé bizaad"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "baṅgālī",
"sense": "language",
"word": "बंगाली"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bengali"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "bengali"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "zabân-e bangâli",
"sense": "language",
"word": "زبان بنگالی"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "bangâli",
"sense": "language",
"word": "بنگالی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "language",
"word": "bengali"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "język bengalski"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "language",
"word": "bengali"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bengaleză"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bengálʹskij jazýk",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бенга́льский язы́к"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bengálʹskij",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бенга́льский"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "bāṅgalā bhāṣā",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बाङ्गला भाषा"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "language",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "бѐнга̄лскӣ"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "language",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "bèngālskī"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bengálčina"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bengalščina"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bengalí"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "language",
"word": "Kibengali"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "language",
"word": "bengali"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "language",
"word": "bengaliska"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "bangoli",
"sense": "language",
"word": "банголӣ"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "zabon-i bangoli",
"sense": "language",
"word": "забони банголӣ"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "vaṅkāḷa moḻi",
"sense": "language",
"word": "வங்காள மொழி"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "beṅgālī",
"sense": "language",
"word": "బెంగాలీ"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "paa-săa beng-gaa-lii",
"sense": "language",
"word": "ภาษาเบ็งกาลี"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "language",
"word": "Bengalce"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "benhálʹsʹka móva",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бенга́льська мо́ва"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "benhálʹsʹka",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бенга́льська"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "baṅglā",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بنگلہ"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "baṅglā zabān",
"sense": "language",
"word": "بنگلہ زبان"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "baṅgālī zabān",
"sense": "language",
"word": "بنگالی زبان"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "baṅgālī",
"sense": "language",
"word": "بنگالی"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "ba'ngal-che",
"sense": "language",
"word": "باڭالـچە"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "ba'ngal tili",
"sense": "language",
"word": "باڭال تىلى"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "language",
"word": "tiếng Bengali"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "language",
"word": "Bengali"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "bengalish",
"sense": "language",
"word": "בענגאַליש"
}
],
"wikipedia": [
"Bengali"
],
"word": "Bengali"
}
Download raw JSONL data for Bengali meaning in English (30.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.