See բենգալի in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for բենգալի meaning in Armenian (6.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "hi",
"3": "बंगाली"
},
"expansion": "Hindi बंगाली (baṅgālī)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Hindi बंगाली (baṅgālī).",
"forms": [
{
"form": "bengali",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "բենգալի",
"roman": "bengali",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բենգալիի",
"roman": "bengalii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բենգալիից",
"roman": "bengaliicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բենգալիով",
"roman": "bengaliov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բենգալիում",
"roman": "bengalium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բենգալին",
"roman": "bengalin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բենգալիին",
"roman": "bengaliin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բենգալիս",
"roman": "bengalis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բենգալիիս",
"roman": "bengaliis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բենգալիիցս",
"roman": "bengaliicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բենգալիովս",
"roman": "bengaliovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բենգալիումս",
"roman": "bengaliums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բենգալիդ",
"roman": "bengalid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բենգալիիդ",
"roman": "bengaliid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բենգալիիցդ",
"roman": "bengaliicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բենգալիովդ",
"roman": "bengaliovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բենգալիումդ",
"roman": "bengaliumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բենգալի • (bengali)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բենգալի • (bengali)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"բեն‧գա‧լի"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բենգալի",
"11": "բենգալիին",
"11s": "բենգալիներիցս",
"13": "բենգալիների",
"13s": "բենգալիովս",
"15": "բենգալիներին",
"15s": "բենգալիներովս",
"17": "բենգալիից",
"17s": "բենգալիումս",
"19": "բենգալիներից",
"19s": "բենգալիներումս",
"1s": "բենգալիս",
"21": "բենգալիով",
"21s": "բենգալիդ",
"23": "բենգալիներով",
"23s": "բենգալիներդ",
"25": "բենգալիում",
"25s": "բենգալիիդ",
"27": "բենգալիներում",
"27s": "բենգալիներիդ",
"29s": "բենգալիիցդ",
"3": "բենգալին",
"31s": "բենգալիներիցդ",
"33s": "բենգալիովդ",
"35s": "բենգալիներովդ",
"37s": "բենգալիումդ",
"39s": "բենգալիներումդ",
"3s": "բենգալիներս",
"5": "բենգալիներ",
"5s": "բենգալիիս",
"7": "բենգալիները/բենգալիներն",
"7s": "բենգալիներիս",
"9": "բենգալիի",
"9s": "բենգալիիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Languages",
"orig": "hy:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bengali"
],
"id": "en-բենգալի-hy-noun-5~T-JjG7",
"links": [
[
"Bengali",
"Bengali"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "բենգալերեն"
},
{
"roman": "penkali",
"tags": [
"Western-Armenian"
],
"word": "պենկալի"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[beŋɡɑˈli]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-բենգալի.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Hy-%D5%A2%D5%A5%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D5%AC%D5%AB.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A5%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D5%AC%D5%AB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Hy-%D5%A2%D5%A5%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D5%AC%D5%AB.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "բենգալի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "hi",
"3": "बंगाली"
},
"expansion": "Hindi बंगाली (baṅgālī)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Hindi बंगाली (baṅgālī).",
"forms": [
{
"form": "bengali",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "բենգալի",
"roman": "bengali",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բենգալիի",
"roman": "bengalii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բենգալիից",
"roman": "bengaliicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բենգալիով",
"roman": "bengaliov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բենգալիում",
"roman": "bengalium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բենգալին",
"roman": "bengalin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բենգալիին",
"roman": "bengaliin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բենգալիս",
"roman": "bengalis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բենգալիիս",
"roman": "bengaliis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բենգալիիցս",
"roman": "bengaliicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բենգալիովս",
"roman": "bengaliovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բենգալիումս",
"roman": "bengaliums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բենգալիդ",
"roman": "bengalid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բենգալիիդ",
"roman": "bengaliid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բենգալիիցդ",
"roman": "bengaliicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բենգալիովդ",
"roman": "bengaliovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բենգալիումդ",
"roman": "bengaliumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բենգալի • (bengali)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բենգալի • (bengali)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"բեն‧գա‧լի"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բենգալի",
"11": "բենգալիին",
"11s": "բենգալիներիցս",
"13": "բենգալիների",
"13s": "բենգալիովս",
"15": "բենգալիներին",
"15s": "բենգալիներովս",
"17": "բենգալիից",
"17s": "բենգալիումս",
"19": "բենգալիներից",
"19s": "բենգալիներումս",
"1s": "բենգալիս",
"21": "բենգալիով",
"21s": "բենգալիդ",
"23": "բենգալիներով",
"23s": "բենգալիներդ",
"25": "բենգալիում",
"25s": "բենգալիիդ",
"27": "բենգալիներում",
"27s": "բենգալիներիդ",
"29s": "բենգալիիցդ",
"3": "բենգալին",
"31s": "բենգալիներիցդ",
"33s": "բենգալիովդ",
"35s": "բենգալիներովդ",
"37s": "բենգալիումդ",
"39s": "բենգալիներումդ",
"3s": "բենգալիներս",
"5": "բենգալիներ",
"5s": "բենգալիիս",
"7": "բենգալիները/բենգալիներն",
"7s": "բենգալիներիս",
"9": "բենգալիի",
"9s": "բենգալիիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Hindi",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"hy:Languages"
],
"glosses": [
"Bengali"
],
"links": [
[
"Bengali",
"Bengali"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "բենգալերեն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[beŋɡɑˈli]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-բենգալի.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Hy-%D5%A2%D5%A5%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D5%AC%D5%AB.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A5%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D5%AC%D5%AB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Hy-%D5%A2%D5%A5%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D5%AC%D5%AB.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "penkali",
"tags": [
"Western-Armenian"
],
"word": "պենկալի"
}
],
"word": "բենգալի"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.