See 老貨仔 in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "老货仔", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "老貨仔", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "老貨嫲" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "老货嫲" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hakka Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "73 27", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "78 22", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 10", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 21", "kind": "other", "langcode": "zh", "name": "Male family members", "orig": "zh:Male family members", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "langcode": "zh", "name": "Male people", "orig": "zh:Male people", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "old man" ], "id": "en-老貨仔-zh-noun-DKUym1yx", "links": [ [ "derogatory", "derogatory" ], [ "old", "old" ], [ "man", "man" ] ], "raw_glosses": [ "(Hakka, derogatory) old man" ], "synonyms": [ { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "夫婿" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "used for one's own husband" ], "sense": "old man", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "郎" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "used for one's own husband" ], "sense": "old man", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "良人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "used for one's own husband" ], "sense": "old man", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "相公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "先生" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "夫婿" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "爺們" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "漢子" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "爺們兒" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "老頭子" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "先生" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Chengde" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Ulanhot" ], "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Ulanhot" ], "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "老爺們兒" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Tongliao" ], "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Tongliao" ], "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "老爺們兒" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Chifeng" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Chifeng" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Chifeng" ], "word": "老爺們兒" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Hulunbuir", "Hailar" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Hulunbuir", "Hailar" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Hulunbuir", "Hailar" ], "word": "班兒上的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Heihe" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Heihe" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "外頭的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "屋外的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "老登" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "掌櫃的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "漢子" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "老爺們兒" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "爺們兒" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "老頭子" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "掌櫃的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "老頭子" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Baicheng" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Baicheng" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Changchun" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Changchun" ], "word": "老爺們兒" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Tonghua" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Shenyang" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Shenyang" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Shenyang" ], "word": "先生" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Shenyang" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "先生" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Malaysia" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "先生" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "先生" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "爺們兒" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "掌櫃的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Weifang", "Weicheng" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "漢子" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Weifang", "Weicheng" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Weifang", "Weicheng" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Weifang", "Fangzi" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "漢子" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Weifang", "Fangzi" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Weifang", "Fangzi" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "男的" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Weifang", "Fangzi" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Changle" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "漢子" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Changle" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Changle" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "男的" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Changle" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "外頭" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Shouguang" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "漢子" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Shouguang" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Shouguang" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "男的" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Wulian" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Wulian" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Wulian" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "老漢子" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "男的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Dalian" ], "word": "漢子" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Dandong" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Dandong" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Yantai" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Yantai", "Muping" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Yantai", "Muping" ], "word": "漢子" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Yantai", "Muping" ], "word": "外頭兒人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Qingdao" ], "word": "外頭人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Qingdao" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Qingdao" ], "word": "老頭子" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Weifang", "Hanting" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "漢子" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Weifang", "Hanting" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Weifang", "Hanting" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "男的" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Changyi" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "漢子" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Changyi" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Changyi" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "男的" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Gaomi" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "漢子" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Gaomi" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Gaomi" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "男的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "漢子" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "男的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "外頭" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Anqiu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "漢子" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Anqiu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "男的" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Anqiu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "外頭" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Anqiu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Linqu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "男的" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Linqu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "外頭" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Linqu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Qingzhou" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "漢子" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Qingzhou" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Qingzhou" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "男的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Luoyang" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Luoyang" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "used for one's own husband" ], "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Luoyang" ], "word": "外頭人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Lingbao" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Lingbao" ], "word": "外頭人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Jining" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Jining" ], "word": "外頭" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Wanrong" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Wanrong" ], "word": "漢" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Linfen" ], "word": "掌櫃的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Linfen" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "外頭人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Kaifeng" ], "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xinyang" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xinyang" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Baihe" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Baihe" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "外頭家" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "外前人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "外頭人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Baoji" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Baoji" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Tianshui" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Tianshui" ], "word": "掌櫃的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xining" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xining" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xining" ], "word": "掌櫃的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "老頭兒" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "老頭子" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "外人兒" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "男的" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Pizhou" ], "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Ganyu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "家主" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Ganyu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Donghai" ], "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Donghai" ], "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Fuyang" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Fuyang" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Fuyang" ], "word": "先生" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Sokuluk", "Gansu Dungan" ], "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Sokuluk", "Gansu Dungan" ], "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Sokuluk", "Gansu Dungan" ], "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "老漢" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "漢子" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Bayanhot" ], "sense": "old man", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Bayanhot" ], "sense": "old man", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "家裡的" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Bayanhot" ], "sense": "old man", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "男的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "老漢" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Hami" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "男的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "伙子" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "小伙子" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Nanchong" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Nanchong" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dazhou" ], "word": "男的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xichang" ], "word": "男的個" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zigong" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zigong" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zigong" ], "word": "當家人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "當家人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "先生" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "男的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "男將" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "當家人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "領頭人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "男的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "外頭人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Tianmen" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Tianmen" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Tianmen" ], "word": "先生" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Tianmen" ], "word": "男將" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "男的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "漢子" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "門前人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zunyi" ], "word": "男的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zunyi" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zunyi" ], "word": "門前人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zunyi" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zunyi" ], "word": "男邊的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Bijie" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liping" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liping" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "男的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dali" ], "word": "漢子" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "老倌" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "老倌兒" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "男的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Mengzi" ], "word": "老倌兒" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Sanjiang", "Danzhou" ], "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Jishou" ], "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Changde" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "男的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "老爹" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "男的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "老爹" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Baoying" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "男的" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Taizhou", "younger speakers" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "男的" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Taizhou", "older speakers" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "男將" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Zhenjiang" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "男的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "掌櫃的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "老頭子" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Huai'an", "Huaiyin" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "男的" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Huai'an", "Huaiyin" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianshui" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianshui" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Xuyi" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Xinghua" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Xinghua" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "男將" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "男哩" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "先生" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Rugao" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "男的" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Rugao" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Yancheng" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "男將" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Funing" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "男將" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Sihong" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Sihong" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "男的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Anqing" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Anqing" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Wuhu" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Wuhu" ], "word": "先生" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "老爹們" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hong'an" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hong'an" ], "word": "外手的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hong'an" ], "word": "男將" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Hong Kong", "non-face-to-face" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "先生" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Hong Kong", "San Tin", "Weitou" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Hong Kong", "Kam Tin", "Weitou" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Hong Kong", "Ting Kok" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Hong Kong", "Tung Ping Chau" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "先生" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Huashan", "Huadu" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Conghua" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shatou", "Nanhai" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Mingcheng", "Gaoming" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan", "Shiqi" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Xiangzhou" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Qianshan" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Shangheng", "Tanka" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Doumen" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Doumen" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Baisha" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Kaiping", "Chikan" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen", "Shajing", "Bao'an" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Shaoguan" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Yunfu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Wuzhou" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Wuzhou" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "男人佬" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Yulin" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Hepu", "Lianzhou" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Beihai", "Qiaogang - Cô Tô" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Fangchenggang", "Fangcheng" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Dongxing" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Kuala Lumpur" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Singapore", "Guangfu" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Singapore", "Guangfu" ], "word": "老爺" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Ho Chi Minh City" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Ho Chi Minh City" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "先生" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Móng Cái" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "男客" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "男客" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "男子" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Xingning" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Huicheng", "Bendihua" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Huiyang" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Huidong", "Daling" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Shenzhen", "Shatoujiao" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Nanlang Heshui" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Wuhua", "Huacheng" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Heyuan", "Bendihua" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Shaoguan", "Qujiang" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Lianshan", "Xiaosanjiang" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Guangzhou", "Lütian", "Conghua" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Luhe" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Zhao'an", "Xiuzhuan" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Pingyu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Liancheng" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "當家個" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Ruijin" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Shicheng" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Shangyou", "Shexi" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Tonggu", "Sandu" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "頭家" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "humorous", "humorous" ], "word": "老猴牯" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "頭家" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu", "humorous", "humorous" ], "word": "老猴牯" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "頭家" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu", "humorous", "humorous" ], "word": "老猴牯" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu", "humorous" ], "word": "老猴牯" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "頭家" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping", "humorous", "humorous" ], "word": "老猴牯" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "頭家" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Daqiao" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Longchuan" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Senai", "Huiyang" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Kuching", "Hepo" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Kuching", "Hepo", "more formal and polite" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka" ], "word": "先生" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Singkawang" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "老官" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Huangshan", "Tunxi" ], "sense": "old man", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "老漢兒" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Pingyao" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jin" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "老漢" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "漢子" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "漢" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Lüliang" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Lüliang" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Lüliang" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "掌櫃的" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Lüliang" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "老漢" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "老漢子" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Taibus", "Baochang" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jin" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "漢子" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "漢子" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "老漢子" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "漢子" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Baotou" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jin" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Baotou" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jin" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Dongsheng" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jin" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Haibowan" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jin" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "老頭子" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "當家哩" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "漢了" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "當家的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Changle" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Fuqing" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Fuqing" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Yongtai" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Gutian" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Fu'an" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "老翁" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Ningde" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "老翁" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Shouning" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "老翁" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Zhouning" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Fuding" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Matsu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Matsu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "丈夫儂" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "翁婿" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "先生" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "老的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "老伙記" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "頭家" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen", "Tong'an" ], "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "丈夫儂" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "翁婿" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "老的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "老伙記" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "頭家" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Jinjiang" ], "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Jinjiang" ], "word": "丈夫儂" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Anxi" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "丈夫儂" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "翁婿" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "老的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "老伙仔" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "老伙記" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "頭家" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangpu" ], "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Zhao'an" ], "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Dongshan" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "先生" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "頭家" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "New Taipei", "Sanxia" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "老猴" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "New Taipei", "Sanxia" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "丈夫儂" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "New Taipei", "Sanxia" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "老猴" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "丈夫儂" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "頭家" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "翁婿" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "先生" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "老猴" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "丈夫儂" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "頭家" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "翁婿" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Changhua" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "老猴" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Changhua" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "丈夫儂" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Changhua" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Changhua" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "頭家" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "翁婿" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "頭家" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "丈夫儂" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Wuqi" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "老鏨頭" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "老猴" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "丈夫儂" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "烏魚" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "頭家" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Taitung" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Hsinchu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Hsinchu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "頭家" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Hsinchu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "丈夫儂" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Kinmen" ], "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Penghu", "Magong" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "丈夫儂" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "老的" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "丈夫儂" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "丈夫儂" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Longyan" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Zhangping" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Zhangping", "Yongfu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "田夫" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Zhangping", "Yongfu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Zhangping", "Yongfu", "non-face-to-face" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Chaozhou" ], "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Shantou" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Shantou", "Chenghai" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Puning" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "老" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Puning" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Lufeng" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Haifeng" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Haifeng" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "老大仔" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Haifeng" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "老公仔" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Johor Bahru" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew" ], "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Teochew" ], "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Wenchang" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian" ], "sense": "old man", "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian" ], "sense": "old man", "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian" ], "sense": "old man", "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian", "Donghai", "Chengxiang" ], "sense": "old man", "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian", "Jiangkou", "Hanjiang" ], "sense": "old man", "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian", "Jiangkou", "Hanjiang" ], "sense": "old man", "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian", "Nanri", "Xiuyu" ], "sense": "old man", "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou" ], "sense": "old man", "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou" ], "sense": "old man", "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou" ], "sense": "old man", "word": "翁" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou", "Fengting" ], "sense": "old man", "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou", "Fengting" ], "sense": "old man", "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou", "Youyang" ], "sense": "old man", "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou", "Youyang" ], "sense": "old man", "word": "丈夫" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Longdu", "Shaxi", "Zhongshan-Min" ], "sense": "old man", "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Northern Pinghua", "Dahe" ], "sense": "old man", "tags": [ "Guilin" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Northern Pinghua", "Lingchuan", "Sanjie" ], "sense": "old man", "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "老頭子" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "愛人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Songjiang" ], "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "當家人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Chuansha", "Pudong" ], "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "愛人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Nanhui", "Pudong" ], "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "當家人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Nanhui", "Pudong" ], "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "出場人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Jinshan" ], "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Qingpu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "愛人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Qingpu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Qingpu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "男個" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Chongming" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Chongming" ], "word": "男客" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "屋裡" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Wuxi" ], "sense": "old man", "tags": [ "Wu" ], "word": "老官" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Wuxi" ], "sense": "old man", "tags": [ "Wu" ], "word": "官人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Wuxi" ], "sense": "old man", "tags": [ "Wu" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Changshu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Wu" ], "word": "小官人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Haimen" ], "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Nantong" ], "word": "男人家" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Haimen" ], "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Nantong" ], "word": "男客" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Changzhou" ], "sense": "old man", "tags": [ "Wu" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Changzhou" ], "sense": "old man", "tags": [ "Wu" ], "word": "男佬" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "男個" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Gaochun" ], "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Nanjing" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "老頭" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Ningbo", "dated" ], "word": "當家人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "男子" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "屋裡" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "男子" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Xiangtan" ], "sense": "old man", "tags": [ "Xiang" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "他㑲爺" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Hengyang", "face-to-face" ], "sense": "old man", "tags": [ "Xiang" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Hengyang", "old-style", "non-face-to-face" ], "sense": "old man", "tags": [ "Xiang" ], "word": "男人" }, { "_dis1": "97 3", "raw_tags": [ "Hengyang", "new-style", "non-face-to-face" ], "sense": "old man", "tags": [ "Xiang" ], "word": "老頭子" }, { "_dis1": "97 3", "sense": "old man", "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "老公" }, { "_dis1": "97 3", "roman": "lǎotóu", "sense": "old man", "word": "老頭" }, { "_dis1": "97 3", "roman": "lǎotóu", "sense": "old man", "word": "老头" }, { "_dis1": "97 3", "roman": "lǎotóuzi", "sense": "old man", "word": "老頭子" }, { "_dis1": "97 3", "roman": "lǎotóuzi", "sense": "old man", "word": "老头子" }, { "_dis1": "97 3", "roman": "wēng", "sense": "old man", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "翁" } ], "tags": [ "Hakka", "derogatory" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hakka Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "husband" ], "id": "en-老貨仔-zh-noun-n-6PiLk6", "links": [ [ "husband", "husband" ] ], "raw_glosses": [ "(Hakka) husband" ], "tags": [ "Hakka" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "ló-fo-é" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "lo^ˊ fo^ˇ er" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "ló-fo-é" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "lo^ˋ fo^(eˋ)" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "lo³ fo⁴ e³" }, { "ipa": "/lo³¹ fo⁵⁵ e³¹/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "lo^ˊ fo^ˇ er" }, { "ipa": "/lo²⁴⁻³³ fo¹¹ ə⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] } ], "word": "老貨仔" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 仔", "Chinese terms spelled with 老", "Chinese terms spelled with 貨", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "zh:Male family members", "zh:Male people" ], "forms": [ { "form": "老货仔", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "老貨仔", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "related": [ { "tags": [ "Hakka" ], "word": "老貨嫲" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "老货嫲" } ], "senses": [ { "categories": [ "Chinese derogatory terms", "Hakka Chinese" ], "glosses": [ "old man" ], "links": [ [ "derogatory", "derogatory" ], [ "old", "old" ], [ "man", "man" ] ], "raw_glosses": [ "(Hakka, derogatory) old man" ], "tags": [ "Hakka", "derogatory" ] }, { "categories": [ "Hakka Chinese" ], "glosses": [ "husband" ], "links": [ [ "husband", "husband" ] ], "raw_glosses": [ "(Hakka) husband" ], "tags": [ "Hakka" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "ló-fo-é" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "lo^ˊ fo^ˇ er" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "ló-fo-é" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "lo^ˋ fo^(eˋ)" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "lo³ fo⁴ e³" }, { "ipa": "/lo³¹ fo⁵⁵ e³¹/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "lo^ˊ fo^ˇ er" }, { "ipa": "/lo²⁴⁻³³ fo¹¹ ə⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "old man", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "夫婿" }, { "raw_tags": [ "used for one's own husband" ], "sense": "old man", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "郎" }, { "raw_tags": [ "used for one's own husband" ], "sense": "old man", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "良人" }, { "raw_tags": [ "used for one's own husband" ], "sense": "old man", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "相公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "先生" }, { "sense": "old man", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "夫婿" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "爺們" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "女婿" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "漢子" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "爺們兒" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "老頭子" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "先生" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Chengde" ], "word": "男人" }, { "raw_tags": [ "Ulanhot" ], "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "當家的" }, { "raw_tags": [ "Ulanhot" ], "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "老爺們兒" }, { "raw_tags": [ "Tongliao" ], "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "當家的" }, { "raw_tags": [ "Tongliao" ], "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "老爺們兒" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Chifeng" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Chifeng" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Chifeng" ], "word": "老爺們兒" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Hulunbuir", "Hailar" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Hulunbuir", "Hailar" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Hulunbuir", "Hailar" ], "word": "班兒上的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Heihe" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Heihe" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "外頭的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "屋外的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "老登" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "掌櫃的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "漢子" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "老爺們兒" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "爺們兒" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "老頭子" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "掌櫃的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "老頭子" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Baicheng" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Baicheng" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Changchun" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Changchun" ], "word": "老爺們兒" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Tonghua" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Shenyang" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Shenyang" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Shenyang" ], "word": "先生" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Shenyang" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "先生" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "女婿" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Malaysia" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "先生" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "先生" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "爺們兒" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "掌櫃的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "丈夫" }, { "raw_tags": [ "Weifang", "Weicheng" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "漢子" }, { "raw_tags": [ "Weifang", "Weicheng" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "raw_tags": [ "Weifang", "Weicheng" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "當家的" }, { "raw_tags": [ "Weifang", "Fangzi" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "漢子" }, { "raw_tags": [ "Weifang", "Fangzi" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "raw_tags": [ "Weifang", "Fangzi" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "男的" }, { "raw_tags": [ "Weifang", "Fangzi" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "當家的" }, { "raw_tags": [ "Changle" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "漢子" }, { "raw_tags": [ "Changle" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "raw_tags": [ "Changle" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "男的" }, { "raw_tags": [ "Changle" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "外頭" }, { "raw_tags": [ "Shouguang" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "漢子" }, { "raw_tags": [ "Shouguang" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "raw_tags": [ "Shouguang" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "男的" }, { "raw_tags": [ "Wulian" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "raw_tags": [ "Wulian" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "當家的" }, { "raw_tags": [ "Wulian" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "老漢子" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "男的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "女婿" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Dalian" ], "word": "漢子" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Dandong" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Dandong" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Yantai" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Yantai", "Muping" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Yantai", "Muping" ], "word": "漢子" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Yantai", "Muping" ], "word": "外頭兒人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Qingdao" ], "word": "外頭人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Qingdao" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Qingdao" ], "word": "老頭子" }, { "raw_tags": [ "Weifang", "Hanting" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "漢子" }, { "raw_tags": [ "Weifang", "Hanting" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "raw_tags": [ "Weifang", "Hanting" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "男的" }, { "raw_tags": [ "Changyi" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "漢子" }, { "raw_tags": [ "Changyi" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "raw_tags": [ "Changyi" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "男的" }, { "raw_tags": [ "Gaomi" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "漢子" }, { "raw_tags": [ "Gaomi" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "raw_tags": [ "Gaomi" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "男的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "漢子" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "男的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "外頭" }, { "raw_tags": [ "Anqiu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "漢子" }, { "raw_tags": [ "Anqiu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "男的" }, { "raw_tags": [ "Anqiu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "外頭" }, { "raw_tags": [ "Anqiu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "當家的" }, { "raw_tags": [ "Linqu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "男的" }, { "raw_tags": [ "Linqu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "外頭" }, { "raw_tags": [ "Linqu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "女婿" }, { "raw_tags": [ "Qingzhou" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "漢子" }, { "raw_tags": [ "Qingzhou" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "raw_tags": [ "Qingzhou" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "男的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Luoyang" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Luoyang" ], "word": "當家的" }, { "raw_tags": [ "used for one's own husband" ], "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Luoyang" ], "word": "外頭人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Lingbao" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Lingbao" ], "word": "外頭人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Jining" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Jining" ], "word": "外頭" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Wanrong" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Wanrong" ], "word": "漢" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Linfen" ], "word": "掌櫃的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Linfen" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "外頭人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "男人" }, { "raw_tags": [ "Kaifeng" ], "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xinyang" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xinyang" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Baihe" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Baihe" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "外頭家" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "外前人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "外頭人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Baoji" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Baoji" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Tianshui" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Tianshui" ], "word": "掌櫃的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xining" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xining" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xining" ], "word": "掌櫃的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "老頭兒" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "老頭子" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "外人兒" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "男的" }, { "raw_tags": [ "Pizhou" ], "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "raw_tags": [ "Ganyu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "家主" }, { "raw_tags": [ "Ganyu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "當家的" }, { "raw_tags": [ "Donghai" ], "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "raw_tags": [ "Donghai" ], "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Fuyang" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Fuyang" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Fuyang" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "Sokuluk", "Gansu Dungan" ], "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "丈夫" }, { "raw_tags": [ "Sokuluk", "Gansu Dungan" ], "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "raw_tags": [ "Sokuluk", "Gansu Dungan" ], "sense": "old man", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "老漢" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "漢子" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "男人" }, { "raw_tags": [ "Bayanhot" ], "sense": "old man", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "丈夫" }, { "raw_tags": [ "Bayanhot" ], "sense": "old man", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "家裡的" }, { "raw_tags": [ "Bayanhot" ], "sense": "old man", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "男的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "老漢" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Hami" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "男的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "伙子" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "小伙子" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Nanchong" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Nanchong" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dazhou" ], "word": "男的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xichang" ], "word": "男的個" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zigong" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zigong" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zigong" ], "word": "當家人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "當家人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "先生" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "男的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "男將" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "當家人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "領頭人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "男的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "外頭人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Tianmen" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Tianmen" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Tianmen" ], "word": "先生" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Tianmen" ], "word": "男將" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "男的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "漢子" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "門前人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zunyi" ], "word": "男的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zunyi" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zunyi" ], "word": "門前人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zunyi" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zunyi" ], "word": "男邊的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Bijie" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liping" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liping" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "男的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dali" ], "word": "漢子" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "老倌" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "老倌兒" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "男的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Mengzi" ], "word": "老倌兒" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Sanjiang", "Danzhou" ], "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Jishou" ], "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Changde" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "男的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "老爹" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "男的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "老爹" }, { "raw_tags": [ "Baoying" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "男的" }, { "raw_tags": [ "Taizhou", "younger speakers" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "男的" }, { "raw_tags": [ "Taizhou", "older speakers" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "男將" }, { "raw_tags": [ "Zhenjiang" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "男的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "掌櫃的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "老頭子" }, { "raw_tags": [ "Huai'an", "Huaiyin" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "男的" }, { "raw_tags": [ "Huai'an", "Huaiyin" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianshui" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianshui" ], "word": "男人" }, { "raw_tags": [ "Xuyi" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "raw_tags": [ "Xinghua" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "raw_tags": [ "Xinghua" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "男將" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "男哩" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "Rugao" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "男的" }, { "raw_tags": [ "Rugao" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "Yancheng" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "男將" }, { "raw_tags": [ "Funing" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "男將" }, { "raw_tags": [ "Sihong" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "男人" }, { "raw_tags": [ "Sihong" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "男的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Anqing" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Anqing" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Wuhu" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Wuhu" ], "word": "先生" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "老爹們" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hong'an" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hong'an" ], "word": "外手的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hong'an" ], "word": "男將" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "男人" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "non-face-to-face" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "San Tin", "Weitou" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "Kam Tin", "Weitou" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "Ting Kok" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "Tung Ping Chau" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "先生" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Huashan", "Huadu" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Conghua" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shatou", "Nanhai" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Mingcheng", "Gaoming" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan", "Shiqi" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Xiangzhou" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Qianshan" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Shangheng", "Tanka" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Doumen" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Doumen" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Baisha" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Kaiping", "Chikan" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen", "Shajing", "Bao'an" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Shaoguan" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Yunfu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Wuzhou" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Wuzhou" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "男人佬" }, { "raw_tags": [ "Yulin" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Hepu", "Lianzhou" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Beihai", "Qiaogang - Cô Tô" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Fangchenggang", "Fangcheng" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Dongxing" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Kuala Lumpur" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Singapore", "Guangfu" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Singapore", "Guangfu" ], "word": "老爺" }, { "raw_tags": [ "Ho Chi Minh City" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Ho Chi Minh City" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "Móng Cái" ], "sense": "old man", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "男客" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "男客" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "男子" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Xingning" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Huicheng", "Bendihua" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Huiyang" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Huidong", "Daling" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Shenzhen", "Shatoujiao" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Nanlang Heshui" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Wuhua", "Huacheng" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Heyuan", "Bendihua" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Shaoguan", "Qujiang" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Lianshan", "Xiaosanjiang" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Guangzhou", "Lütian", "Conghua" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Luhe" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Zhao'an", "Xiuzhuan" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Pingyu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Liancheng" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "當家個" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Ruijin" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Shicheng" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Shangyou", "Shexi" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Tonggu", "Sandu" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "頭家" }, { "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "humorous", "humorous" ], "word": "老猴牯" }, { "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "頭家" }, { "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu", "humorous", "humorous" ], "word": "老猴牯" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "丈夫" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "頭家" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu", "humorous", "humorous" ], "word": "老猴牯" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu", "humorous" ], "word": "老猴牯" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "頭家" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping", "humorous", "humorous" ], "word": "老猴牯" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "頭家" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Daqiao" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Longchuan" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Hakka", "Senai", "Huiyang" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Kuching", "Hepo" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Kuching", "Hepo", "more formal and polite" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "Singkawang" ], "sense": "old man", "tags": [ "Hakka" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "老官" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "男人" }, { "raw_tags": [ "Huangshan", "Tunxi" ], "sense": "old man", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "老漢兒" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "男人" }, { "raw_tags": [ "Pingyao" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jin" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "老漢" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "漢子" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "漢" }, { "raw_tags": [ "Lüliang" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "當家的" }, { "raw_tags": [ "Lüliang" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "男人" }, { "raw_tags": [ "Lüliang" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "掌櫃的" }, { "raw_tags": [ "Lüliang" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "老漢" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "老漢子" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "當家的" }, { "raw_tags": [ "Taibus", "Baochang" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jin" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "漢子" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "漢子" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "女婿" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "老漢子" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "漢子" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "男人" }, { "raw_tags": [ "Baotou" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jin" ], "word": "男人" }, { "raw_tags": [ "Baotou" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jin" ], "word": "女婿" }, { "raw_tags": [ "Dongsheng" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jin" ], "word": "男人" }, { "raw_tags": [ "Haibowan" ], "sense": "old man", "tags": [ "Jin" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "老頭子" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "當家哩" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "漢了" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "當家的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "丈夫" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Changle" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Fuqing" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "丈夫" }, { "raw_tags": [ "Fuqing" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Yongtai" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Gutian" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Fu'an" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "老翁" }, { "raw_tags": [ "Ningde" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "老翁" }, { "raw_tags": [ "Shouning" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "老翁" }, { "raw_tags": [ "Zhouning" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Fuding" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Matsu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "丈夫" }, { "raw_tags": [ "Matsu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "丈夫儂" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "翁" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "翁婿" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "先生" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "老的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "老伙記" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "頭家" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen", "Tong'an" ], "word": "翁" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "丈夫儂" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "翁" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "翁婿" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "老的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "老伙記" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "頭家" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Jinjiang" ], "word": "翁" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Jinjiang" ], "word": "丈夫儂" }, { "raw_tags": [ "Anxi" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "翁" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "丈夫儂" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "翁" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "翁婿" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "老的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "老伙仔" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "老伙記" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "頭家" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangpu" ], "word": "翁" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Zhao'an" ], "word": "翁" }, { "raw_tags": [ "Dongshan" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "翁" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "先生" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "翁" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "頭家" }, { "raw_tags": [ "New Taipei", "Sanxia" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "老猴" }, { "raw_tags": [ "New Taipei", "Sanxia" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "丈夫儂" }, { "raw_tags": [ "New Taipei", "Sanxia" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "翁" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "老猴" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "丈夫儂" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "翁" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "頭家" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "翁婿" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "先生" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "老猴" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "丈夫儂" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "翁" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "頭家" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "翁婿" }, { "raw_tags": [ "Changhua" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "老猴" }, { "raw_tags": [ "Changhua" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "丈夫儂" }, { "raw_tags": [ "Changhua" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "翁" }, { "raw_tags": [ "Changhua" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "頭家" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "翁" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "翁婿" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "頭家" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "丈夫儂" }, { "raw_tags": [ "Wuqi" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "翁" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "老鏨頭" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "老猴" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "丈夫儂" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "烏魚" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "翁" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "頭家" }, { "raw_tags": [ "Taitung" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "翁" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "翁" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "頭家" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "丈夫儂" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Kinmen" ], "word": "翁" }, { "raw_tags": [ "Penghu", "Magong" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "翁" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "翁" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "丈夫儂" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "老的" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "翁" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "丈夫儂" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "翁" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "丈夫儂" }, { "raw_tags": [ "Longyan" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "丈夫" }, { "raw_tags": [ "Zhangping" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "翁" }, { "raw_tags": [ "Zhangping", "Yongfu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "田夫" }, { "raw_tags": [ "Zhangping", "Yongfu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "翁" }, { "raw_tags": [ "Zhangping", "Yongfu", "non-face-to-face" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Chaozhou" ], "word": "翁" }, { "raw_tags": [ "Shantou" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "翁" }, { "raw_tags": [ "Shantou", "Chenghai" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "翁" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "翁" }, { "raw_tags": [ "Puning" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "老" }, { "raw_tags": [ "Puning" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "翁" }, { "raw_tags": [ "Lufeng" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "翁" }, { "raw_tags": [ "Haifeng" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "翁" }, { "raw_tags": [ "Haifeng" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "老大仔" }, { "raw_tags": [ "Haifeng" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "老公仔" }, { "raw_tags": [ "Johor Bahru" ], "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew" ], "word": "翁" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Teochew" ], "word": "翁" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "翁" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Wenchang" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian" ], "sense": "old man", "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian" ], "sense": "old man", "word": "翁" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian" ], "sense": "old man", "word": "丈夫" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian", "Donghai", "Chengxiang" ], "sense": "old man", "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian", "Jiangkou", "Hanjiang" ], "sense": "old man", "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian", "Jiangkou", "Hanjiang" ], "sense": "old man", "word": "丈夫" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian", "Nanri", "Xiuyu" ], "sense": "old man", "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou" ], "sense": "old man", "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou" ], "sense": "old man", "word": "丈夫" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou" ], "sense": "old man", "word": "翁" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou", "Fengting" ], "sense": "old man", "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou", "Fengting" ], "sense": "old man", "word": "丈夫" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou", "Youyang" ], "sense": "old man", "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou", "Youyang" ], "sense": "old man", "word": "丈夫" }, { "raw_tags": [ "Longdu", "Shaxi", "Zhongshan-Min" ], "sense": "old man", "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Northern Pinghua", "Dahe" ], "sense": "old man", "tags": [ "Guilin" ], "word": "男人" }, { "raw_tags": [ "Northern Pinghua", "Lingchuan", "Sanjie" ], "sense": "old man", "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "老頭子" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "愛人" }, { "raw_tags": [ "Songjiang" ], "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "當家人" }, { "raw_tags": [ "Chuansha", "Pudong" ], "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "愛人" }, { "raw_tags": [ "Nanhui", "Pudong" ], "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "當家人" }, { "raw_tags": [ "Nanhui", "Pudong" ], "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "出場人" }, { "raw_tags": [ "Jinshan" ], "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "男人" }, { "raw_tags": [ "Qingpu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "愛人" }, { "raw_tags": [ "Qingpu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "男人" }, { "raw_tags": [ "Qingpu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "男個" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Chongming" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Chongming" ], "word": "男客" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "屋裡" }, { "raw_tags": [ "Wuxi" ], "sense": "old man", "tags": [ "Wu" ], "word": "老官" }, { "raw_tags": [ "Wuxi" ], "sense": "old man", "tags": [ "Wu" ], "word": "官人" }, { "raw_tags": [ "Wuxi" ], "sense": "old man", "tags": [ "Wu" ], "word": "男人" }, { "raw_tags": [ "Changshu" ], "sense": "old man", "tags": [ "Wu" ], "word": "小官人" }, { "raw_tags": [ "Haimen" ], "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Nantong" ], "word": "男人家" }, { "raw_tags": [ "Haimen" ], "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Nantong" ], "word": "男客" }, { "raw_tags": [ "Changzhou" ], "sense": "old man", "tags": [ "Wu" ], "word": "男人" }, { "raw_tags": [ "Changzhou" ], "sense": "old man", "tags": [ "Wu" ], "word": "男佬" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "男個" }, { "raw_tags": [ "Gaochun" ], "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Nanjing" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "老頭" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Ningbo", "dated" ], "word": "當家人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "男子" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "屋裡" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "老公" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "男子" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "男人" }, { "raw_tags": [ "Xiangtan" ], "sense": "old man", "tags": [ "Xiang" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "男人" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "他㑲爺" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "男人" }, { "raw_tags": [ "Hengyang", "face-to-face" ], "sense": "old man", "tags": [ "Xiang" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "Hengyang", "old-style", "non-face-to-face" ], "sense": "old man", "tags": [ "Xiang" ], "word": "男人" }, { "raw_tags": [ "Hengyang", "new-style", "non-face-to-face" ], "sense": "old man", "tags": [ "Xiang" ], "word": "老頭子" }, { "sense": "old man", "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "老公" }, { "roman": "lǎotóu", "sense": "old man", "word": "老頭" }, { "roman": "lǎotóu", "sense": "old man", "word": "老头" }, { "roman": "lǎotóuzi", "sense": "old man", "word": "老頭子" }, { "roman": "lǎotóuzi", "sense": "old man", "word": "老头子" }, { "roman": "wēng", "sense": "old man", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "翁" } ], "word": "老貨仔" }
Download raw JSONL data for 老貨仔 meaning in Chinese (56.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.