See 心念 in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "心念",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Thinking",
"orig": "zh:Thinking",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"idea; intention; thought"
],
"id": "en-心念-zh-noun-qYX7xC0b",
"links": [
[
"idea",
"idea"
],
[
"intention",
"intention"
],
[
"thought",
"thought"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "主意"
},
{
"roman": "xīnsī",
"word": "心思"
},
{
"roman": "zhìyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "志意"
},
{
"roman": "niàntou",
"word": "念頭"
},
{
"roman": "niàntou",
"word": "念头"
},
{
"roman": "sīxiǎng",
"word": "思想"
},
{
"roman": "yìniàn",
"word": "意念"
},
{
"word": "想法"
},
{
"roman": "xiǎngtou",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "想頭"
},
{
"roman": "xiǎngtou",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "想头"
},
{
"roman": "lǐniàn",
"word": "理念"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "算法"
},
{
"roman": "nam2 faat3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "諗法"
},
{
"roman": "nam2 faat3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "谂法"
},
{
"roman": "diǎnzi",
"word": "點子"
},
{
"roman": "diǎnzi",
"word": "点子"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xīnniàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sim-liām"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xīnniàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sinniàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "hsin¹-nien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syīn-nyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shinniann"
},
{
"roman": "sinʹnjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "синьнянь"
},
{
"ipa": "/ɕin⁵⁵ ni̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "sim-liām"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sim-liām"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "simliam"
},
{
"ipa": "/sim³³ liam⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sim⁴⁴⁻²² liam²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "niàn",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "念"
}
],
"word": "心念"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "verb"
},
"expansion": "心念",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to cherish the memory of; to miss; to long for"
],
"id": "en-心念-zh-verb-7xZVOoLf",
"links": [
[
"cherish",
"cherish"
],
[
"memory",
"memory"
],
[
"miss",
"miss"
],
[
"long",
"long"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min) to cherish the memory of; to miss; to long for"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "想念"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "思念"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "掛念"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "惦念"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "懷念"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "惦記"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "想念"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "想"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "想念"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "想"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "惦記"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "縈記"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "算"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "掛住"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "掛望"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掛住"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "掛住"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "數念"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Tong'an"
],
"word": "數念"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "數念"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "數念"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "想"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "數念"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "思念"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "數念"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "數念"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "數念"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "思念"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "想念"
},
{
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "算"
},
{
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "干掛"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Donghai",
"Chengxiang"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "算"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Donghai",
"Chengxiang"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "念"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Donghai",
"Chengxiang"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "干掛"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Jiangkou",
"Hanjiang"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "干掛"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Nanri",
"Xiuyu"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "干掛"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "算"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "干掛"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Fengting"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "算"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Fengting"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "干掛"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Youyang"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "算"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Youyang"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "干掛"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "想"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "牽記"
},
{
"raw_tags": [
"somewhat literary"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "想念"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "牽記"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "忖"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "想"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "忖"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "干掛"
},
{
"roman": "diànniàn",
"word": "惦念"
},
{
"roman": "diànjì",
"word": "惦記"
},
{
"roman": "diànjì",
"word": "惦记"
},
{
"roman": "xuán",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "懸"
},
{
"roman": "xuán",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "悬"
},
{
"roman": "xuánniàn",
"tags": [
"formal"
],
"word": "懸念"
},
{
"roman": "xuánniàn",
"tags": [
"formal"
],
"word": "悬念"
},
{
"roman": "xuánxiǎng",
"word": "懸想"
},
{
"roman": "xuánxiǎng",
"word": "悬想"
},
{
"roman": "guàniàn",
"word": "掛念"
},
{
"roman": "guàniàn",
"word": "挂念"
},
{
"roman": "guàyì",
"word": "掛意"
},
{
"roman": "guàyì",
"word": "挂意"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Hakka",
"Nanchang",
"Yudu"
],
"word": "掛記"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Hakka",
"Nanchang",
"Yudu"
],
"word": "挂记"
},
{
"roman": "siàu-liām",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "數念"
},
{
"roman": "siàu-liām",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "数念"
},
{
"roman": "qiānguà",
"word": "牽掛"
},
{
"roman": "qiānguà",
"word": "牵挂"
},
{
"roman": "juànhuái",
"tags": [
"literary"
],
"word": "眷懷"
},
{
"roman": "juànhuái",
"tags": [
"literary"
],
"word": "眷怀"
},
{
"roman": "juànzhù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "眷注"
},
{
"roman": "juàngù",
"tags": [
"formal"
],
"word": "眷顧"
},
{
"roman": "juàngù",
"tags": [
"formal"
],
"word": "眷顾"
},
{
"roman": "jìguà",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "記掛"
},
{
"roman": "jìguà",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "记挂"
},
{
"roman": "gùniàn",
"word": "顧念"
},
{
"roman": "gùniàn",
"word": "顾念"
}
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xīnniàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sim-liām"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xīnniàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sinniàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "hsin¹-nien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syīn-nyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shinniann"
},
{
"roman": "sinʹnjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "синьнянь"
},
{
"ipa": "/ɕin⁵⁵ ni̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "sim-liām"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sim-liām"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "simliam"
},
{
"ipa": "/sim³³ liam⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sim⁴⁴⁻²² liam²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "niàn",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "念"
}
],
"word": "心念"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 心",
"Chinese terms spelled with 念",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Thinking"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "心念",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"idea; intention; thought"
],
"links": [
[
"idea",
"idea"
],
[
"intention",
"intention"
],
[
"thought",
"thought"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xīnniàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sim-liām"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xīnniàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sinniàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "hsin¹-nien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syīn-nyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shinniann"
},
{
"roman": "sinʹnjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "синьнянь"
},
{
"ipa": "/ɕin⁵⁵ ni̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "sim-liām"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sim-liām"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "simliam"
},
{
"ipa": "/sim³³ liam⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sim⁴⁴⁻²² liam²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "主意"
},
{
"roman": "xīnsī",
"word": "心思"
},
{
"roman": "zhìyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "志意"
},
{
"roman": "niàn",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "念"
},
{
"roman": "niàntou",
"word": "念頭"
},
{
"roman": "niàntou",
"word": "念头"
},
{
"roman": "sīxiǎng",
"word": "思想"
},
{
"roman": "yìniàn",
"word": "意念"
},
{
"word": "想法"
},
{
"roman": "xiǎngtou",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "想頭"
},
{
"roman": "xiǎngtou",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "想头"
},
{
"roman": "lǐniàn",
"word": "理念"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "算法"
},
{
"roman": "nam2 faat3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "諗法"
},
{
"roman": "nam2 faat3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "谂法"
},
{
"roman": "diǎnzi",
"word": "點子"
},
{
"roman": "diǎnzi",
"word": "点子"
}
],
"word": "心念"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 心",
"Chinese terms spelled with 念",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Thinking"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "verb"
},
"expansion": "心念",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Southern Min Chinese"
],
"glosses": [
"to cherish the memory of; to miss; to long for"
],
"links": [
[
"cherish",
"cherish"
],
[
"memory",
"memory"
],
[
"miss",
"miss"
],
[
"long",
"long"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min) to cherish the memory of; to miss; to long for"
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xīnniàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sim-liām"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xīnniàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sinniàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "hsin¹-nien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syīn-nyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shinniann"
},
{
"roman": "sinʹnjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "синьнянь"
},
{
"ipa": "/ɕin⁵⁵ ni̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "sim-liām"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sim-liām"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "simliam"
},
{
"ipa": "/sim³³ liam⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sim⁴⁴⁻²² liam²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "想念"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "思念"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "掛念"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "惦念"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "懷念"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "惦記"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "想念"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "想"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "想念"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "想"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "惦記"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "縈記"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "算"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "掛住"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "掛望"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掛住"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "掛住"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "數念"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Tong'an"
],
"word": "數念"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "數念"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "數念"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "想"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "數念"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "思念"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "數念"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "數念"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "數念"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "思念"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "想念"
},
{
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "算"
},
{
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "干掛"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Donghai",
"Chengxiang"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "算"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Donghai",
"Chengxiang"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "念"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Donghai",
"Chengxiang"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "干掛"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Jiangkou",
"Hanjiang"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "干掛"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Nanri",
"Xiuyu"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "干掛"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "算"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "干掛"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Fengting"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "算"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Fengting"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "干掛"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Youyang"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "算"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Youyang"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "干掛"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "想"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "牽記"
},
{
"raw_tags": [
"somewhat literary"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "想念"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "牽記"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "忖"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "想"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "忖"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "干掛"
},
{
"roman": "niàn",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "念"
},
{
"roman": "diànniàn",
"word": "惦念"
},
{
"roman": "diànjì",
"word": "惦記"
},
{
"roman": "diànjì",
"word": "惦记"
},
{
"roman": "xuán",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "懸"
},
{
"roman": "xuán",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "悬"
},
{
"roman": "xuánniàn",
"tags": [
"formal"
],
"word": "懸念"
},
{
"roman": "xuánniàn",
"tags": [
"formal"
],
"word": "悬念"
},
{
"roman": "xuánxiǎng",
"word": "懸想"
},
{
"roman": "xuánxiǎng",
"word": "悬想"
},
{
"roman": "guàniàn",
"word": "掛念"
},
{
"roman": "guàniàn",
"word": "挂念"
},
{
"roman": "guàyì",
"word": "掛意"
},
{
"roman": "guàyì",
"word": "挂意"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Hakka",
"Nanchang",
"Yudu"
],
"word": "掛記"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Hakka",
"Nanchang",
"Yudu"
],
"word": "挂记"
},
{
"roman": "siàu-liām",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "數念"
},
{
"roman": "siàu-liām",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "数念"
},
{
"roman": "qiānguà",
"word": "牽掛"
},
{
"roman": "qiānguà",
"word": "牵挂"
},
{
"roman": "juànhuái",
"tags": [
"literary"
],
"word": "眷懷"
},
{
"roman": "juànhuái",
"tags": [
"literary"
],
"word": "眷怀"
},
{
"roman": "juànzhù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "眷注"
},
{
"roman": "juàngù",
"tags": [
"formal"
],
"word": "眷顧"
},
{
"roman": "juàngù",
"tags": [
"formal"
],
"word": "眷顾"
},
{
"roman": "jìguà",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "記掛"
},
{
"roman": "jìguà",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "记挂"
},
{
"roman": "gùniàn",
"word": "顧念"
},
{
"roman": "gùniàn",
"word": "顾念"
}
],
"word": "心念"
}
Download raw JSONL data for 心念 meaning in Chinese (9.7kB)
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%BF%B5%E9%A0%AD'], ['edit']){} >",
"path": [
"心念"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "心念",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%8E%9B%E5%BF%B5'], ['edit']){} >",
"path": [
"心念"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "verb",
"title": "心念",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.