"口語" meaning in Chinese

See 口語 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /kʰoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /hɐu̯³⁵ jyː¹³/ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Sinological-IPA], /kʰau⁵³⁻⁴⁴ ɡu⁵³/ [Hokkien, Min-Nan, Taipei, Xiamen], /kʰio⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡɯ⁵⁵⁴/ [Hokkien, Min-Nan, Quanzhou], /kʰau⁵³⁻⁴⁴ ɡi⁵³/ [Hokkien, Min-Nan, Zhangzhou], /kʰau⁴¹⁻⁴⁴ ɡi⁴¹/ [Hokkien, Kaohsiung, Min-Nan], /kʰoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/, /hɐu̯³⁵ jyː¹³/, /kʰau⁵³⁻⁴⁴ ɡu⁵³/, /kʰio⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡɯ⁵⁵⁴/, /kʰau⁵³⁻⁴⁴ ɡi⁵³/, /kʰau⁴¹⁻⁴⁴ ɡi⁴¹/ Chinese transliterations: kǒuyǔ [Mandarin, Pinyin], ㄎㄡˇ ㄩˇ [Mandarin, bopomofo], hau² jyu⁵ [Cantonese, Jyutping], kháu-gú, khió-gír, kháu-gí, kǒuyǔ [Phonetic:kóuyǔ] [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄎㄡˇ ㄩˇ [Mandarin, bopomofo, standard], kǒuyǔ [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], kʻou³-yü³ [Mandarin, Wade-Giles, standard], kǒu-yǔ [Mandarin, Yale, standard], koouyeu [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], коуюй [Mandarin, Palladius, standard], koujuj [Mandarin, Palladius, standard], hau² jyu⁵ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], háu yúh [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Yale], hau² jy⁵ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Pinyin], heo² yu⁵ [Cantonese, Guangdong-Romanization, Guangzhou, Hong-Kong], kháu-gú [Hokkien, Min-Nan, POJ], kháu-gú [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], qaw'guo [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun], khió-gír [Hokkien, Min-Nan, POJ], khió-gír [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], kháu-gí [Hokkien, Min-Nan, POJ], kháu-gí [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], qaw'gie [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{head|zh|adjective}} 口語
  1. colloquial
    Sense id: en-口語-zh-adj-f-gtHC2c

Noun

IPA: /kʰoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /hɐu̯³⁵ jyː¹³/ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Sinological-IPA], /kʰau⁵³⁻⁴⁴ ɡu⁵³/ [Hokkien, Min-Nan, Taipei, Xiamen], /kʰio⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡɯ⁵⁵⁴/ [Hokkien, Min-Nan, Quanzhou], /kʰau⁵³⁻⁴⁴ ɡi⁵³/ [Hokkien, Min-Nan, Zhangzhou], /kʰau⁴¹⁻⁴⁴ ɡi⁴¹/ [Hokkien, Kaohsiung, Min-Nan], /kʰoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/, /hɐu̯³⁵ jyː¹³/, /kʰau⁵³⁻⁴⁴ ɡu⁵³/, /kʰio⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡɯ⁵⁵⁴/, /kʰau⁵³⁻⁴⁴ ɡi⁵³/, /kʰau⁴¹⁻⁴⁴ ɡi⁴¹/ Chinese transliterations: kǒuyǔ [Mandarin, Pinyin], ㄎㄡˇ ㄩˇ [Mandarin, bopomofo], hau² jyu⁵ [Cantonese, Jyutping], kháu-gú, khió-gír, kháu-gí, kǒuyǔ [Phonetic:kóuyǔ] [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄎㄡˇ ㄩˇ [Mandarin, bopomofo, standard], kǒuyǔ [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], kʻou³-yü³ [Mandarin, Wade-Giles, standard], kǒu-yǔ [Mandarin, Yale, standard], koouyeu [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], коуюй [Mandarin, Palladius, standard], koujuj [Mandarin, Palladius, standard], hau² jyu⁵ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], háu yúh [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Yale], hau² jy⁵ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Pinyin], heo² yu⁵ [Cantonese, Guangdong-Romanization, Guangzhou, Hong-Kong], kháu-gú [Hokkien, Min-Nan, POJ], kháu-gú [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], qaw'guo [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun], khió-gír [Hokkien, Min-Nan, POJ], khió-gír [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], kháu-gí [Hokkien, Min-Nan, POJ], kháu-gí [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], qaw'gie [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{head|zh|noun|head=|sort=}} 口語, {{zh-noun}} 口語
  1. colloquial speech; informal language
    Sense id: en-口語-zh-noun-vTkElqO0
  2. (Hong Kong specifically) Cantonese, as opposed to Written Vernacular Chinese Tags: Hong-Kong, specifically
    Sense id: en-口語-zh-noun-kJlY31bG Categories (other): Hong Kong Chinese
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 口語化 (kǒuyǔhuà), 口语化 (kǒuyǔhuà)

Verb

IPA: /kʰoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /hɐu̯³⁵ jyː¹³/ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Sinological-IPA], /kʰau⁵³⁻⁴⁴ ɡu⁵³/ [Hokkien, Min-Nan, Taipei, Xiamen], /kʰio⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡɯ⁵⁵⁴/ [Hokkien, Min-Nan, Quanzhou], /kʰau⁵³⁻⁴⁴ ɡi⁵³/ [Hokkien, Min-Nan, Zhangzhou], /kʰau⁴¹⁻⁴⁴ ɡi⁴¹/ [Hokkien, Kaohsiung, Min-Nan], /kʰoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/, /hɐu̯³⁵ jyː¹³/, /kʰau⁵³⁻⁴⁴ ɡu⁵³/, /kʰio⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡɯ⁵⁵⁴/, /kʰau⁵³⁻⁴⁴ ɡi⁵³/, /kʰau⁴¹⁻⁴⁴ ɡi⁴¹/ Chinese transliterations: kǒuyǔ [Mandarin, Pinyin], ㄎㄡˇ ㄩˇ [Mandarin, bopomofo], hau² jyu⁵ [Cantonese, Jyutping], kháu-gú, khió-gír, kháu-gí, kǒuyǔ [Phonetic:kóuyǔ] [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄎㄡˇ ㄩˇ [Mandarin, bopomofo, standard], kǒuyǔ [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], kʻou³-yü³ [Mandarin, Wade-Giles, standard], kǒu-yǔ [Mandarin, Yale, standard], koouyeu [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], коуюй [Mandarin, Palladius, standard], koujuj [Mandarin, Palladius, standard], hau² jyu⁵ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], háu yúh [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Yale], hau² jy⁵ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Pinyin], heo² yu⁵ [Cantonese, Guangdong-Romanization, Guangzhou, Hong-Kong], kháu-gú [Hokkien, Min-Nan, POJ], kháu-gú [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], qaw'guo [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun], khió-gír [Hokkien, Min-Nan, POJ], khió-gír [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], kháu-gí [Hokkien, Min-Nan, POJ], kháu-gí [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], qaw'gie [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{zh-verb}} 口語
  1. (archaic) to comment; to discuss; to talk; to debate Tags: archaic
    Sense id: en-口語-zh-verb-Is-NM38x Synonyms: 交涉 (jiāoshè), (english: king1) [Cantonese, informal], (english: king1) [Cantonese, informal], 協商 (xiéshāng), 协商 (xiéshāng), 協議 (xiéyì), 协议 (xiéyì), 商榷 (shāngquè) (english: chiefly in an academic context), 商討 (shāngtǎo), 商讨 (shāngtǎo), 商談 (shāngtán), 商谈 (shāngtán), 商議 (shāngyì), 商议 (shāngyì), 商量 (shāngliang), 接接 [Min-Nan], 接洽 (jiēqià) [formal], 會談 (huìtán), 会谈 (huìtán), 槌摃鐵 [Min-Nan], 槌𫼱铁 [Min-Nan], 比接 [Xiamen-Hokkien, Zhangzhou-Hokkien], 洽商 (qiàshāng), 洽談 (qiàtán), 洽谈 (qiàtán), 申論 (shēnlùn), 申论 (shēnlùn), 研究 (yánjiū), 磋商 (cuōshāng) [formal], 磋議 (cuōyì), 磋议 (cuōyì), 磨合 (móhé) [figuratively], 觸牙 [Min-Nan], 触牙 [Min-Nan], 言說 (yánshuō) [formal], 言说 (yánshuō) [formal], 言論 (yánlùn), 言论 (yánlùn), 言辭 (yáncí) [literary], 言辞 (yáncí) [literary], 計謀 (jìmóu) [literary], 计谋 (jìmóu) [literary], 計議 (jìyì) [literary], 计议 (jìyì) [literary], 計較, 计较, 討論 (tǎolùn), 讨论 (tǎolùn), (píng) [in-compounds, literary], (píng) [in-compounds, literary], 評論 (pínglùn), 评论 (pínglùn), , , 說合 (shuōhé), 说合 (shuōhé), 談判 (tánpàn), 谈判 (tánpàn), 談論 (tánlùn), 谈论 (tánlùn), 謀慮 (móulǜ) [literary], 谋虑 (móulǜ) [literary], (yì), (yì), 議論 (yìlùn), 议论 (yìlùn), 錦議 [Min-Nan], 锦议 [Min-Nan], 闡論 (chǎnlùn) [literary], 阐论 (chǎnlùn) [literary]

Download JSON data for 口語 meaning in Chinese (13.3kB)

{
  "categories": [],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "口語",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "colloquial"
      ],
      "id": "en-口語-zh-adj-f-gtHC2c",
      "links": [
        [
          "colloquial",
          "colloquial"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "kǒuyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄎㄡˇ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "hau² jyu⁵"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "kháu-gú"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "khió-gír"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "kháu-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "kǒuyǔ [Phonetic:kóuyǔ]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄎㄡˇ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "kǒuyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "kʻou³-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "kǒu-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "koouyeu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "коуюй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "koujuj"
    },
    {
      "ipa": "/kʰoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "hau² jyu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "háu yúh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hau² jy⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "heo² yu⁵"
    },
    {
      "ipa": "/hɐu̯³⁵ jyː¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kháu-gú"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kháu-gú"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "qaw'guo"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵³⁻⁴⁴ ɡu⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "khió-gír"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "khió-gír"
    },
    {
      "ipa": "/kʰio⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡɯ⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kháu-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kháu-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "qaw'gie"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵³⁻⁴⁴ ɡi⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁴¹⁻⁴⁴ ɡi⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Min-Nan"
      ]
    },
    {
      "other": "/ khió-gír /"
    },
    {
      "other": "[Phonetic: kóuyǔ]"
    },
    {
      "ipa": "/kʰoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/hɐu̯³⁵ jyː¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵³⁻⁴⁴ ɡu⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰio⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡɯ⁵⁵⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵³⁻⁴⁴ ɡi⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁴¹⁻⁴⁴ ɡi⁴¹/"
    }
  ],
  "word": "口語"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "english": "written language, formal language",
      "roman": "shūmiànyǔ",
      "word": "書面語"
    },
    {
      "english": "written language, formal language",
      "roman": "shūmiànyǔ",
      "word": "书面语"
    }
  ],
  "categories": [],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kǒuyǔhuà",
      "word": "口語化"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kǒuyǔhuà",
      "word": "口语化"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "口語",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "口語",
      "name": "zh-noun"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "colloquial speech; informal language"
      ],
      "id": "en-口語-zh-noun-vTkElqO0",
      "links": [
        [
          "colloquial",
          "colloquial"
        ],
        [
          "speech",
          "speech"
        ],
        [
          "informal",
          "informal"
        ],
        [
          "language",
          "language"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hong Kong Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cantonese, as opposed to Written Vernacular Chinese"
      ],
      "id": "en-口語-zh-noun-kJlY31bG",
      "links": [
        [
          "Cantonese",
          "Cantonese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hong Kong specifically) Cantonese, as opposed to Written Vernacular Chinese"
      ],
      "tags": [
        "Hong-Kong",
        "specifically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "kǒuyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄎㄡˇ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "hau² jyu⁵"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "kháu-gú"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "khió-gír"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "kháu-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "kǒuyǔ [Phonetic:kóuyǔ]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄎㄡˇ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "kǒuyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "kʻou³-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "kǒu-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "koouyeu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "коуюй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "koujuj"
    },
    {
      "ipa": "/kʰoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "hau² jyu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "háu yúh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hau² jy⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "heo² yu⁵"
    },
    {
      "ipa": "/hɐu̯³⁵ jyː¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kháu-gú"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kháu-gú"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "qaw'guo"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵³⁻⁴⁴ ɡu⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "khió-gír"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "khió-gír"
    },
    {
      "ipa": "/kʰio⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡɯ⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kháu-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kháu-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "qaw'gie"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵³⁻⁴⁴ ɡi⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁴¹⁻⁴⁴ ɡi⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Min-Nan"
      ]
    },
    {
      "other": "/ khió-gír /"
    },
    {
      "other": "[Phonetic: kóuyǔ]"
    },
    {
      "ipa": "/kʰoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/hɐu̯³⁵ jyː¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵³⁻⁴⁴ ɡu⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰio⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡɯ⁵⁵⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵³⁻⁴⁴ ɡi⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁴¹⁻⁴⁴ ɡi⁴¹/"
    }
  ],
  "word": "口語"
}

{
  "categories": [],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "口語",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to comment; to discuss; to talk; to debate"
      ],
      "id": "en-口語-zh-verb-Is-NM38x",
      "links": [
        [
          "comment",
          "comment"
        ],
        [
          "discuss",
          "discuss"
        ],
        [
          "talk",
          "talk"
        ],
        [
          "debate",
          "debate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) to comment; to discuss; to talk; to debate"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "jiāoshè",
          "word": "交涉"
        },
        {
          "english": "king1",
          "tags": [
            "Cantonese",
            "informal"
          ],
          "word": "傾"
        },
        {
          "english": "king1",
          "tags": [
            "Cantonese",
            "informal"
          ],
          "word": "倾"
        },
        {
          "roman": "xiéshāng",
          "word": "協商"
        },
        {
          "roman": "xiéshāng",
          "word": "协商"
        },
        {
          "roman": "xiéyì",
          "word": "協議"
        },
        {
          "roman": "xiéyì",
          "word": "协议"
        },
        {
          "english": "chiefly in an academic context",
          "roman": "shāngquè",
          "word": "商榷"
        },
        {
          "roman": "shāngtǎo",
          "word": "商討"
        },
        {
          "roman": "shāngtǎo",
          "word": "商讨"
        },
        {
          "roman": "shāngtán",
          "word": "商談"
        },
        {
          "roman": "shāngtán",
          "word": "商谈"
        },
        {
          "roman": "shāngyì",
          "word": "商議"
        },
        {
          "roman": "shāngyì",
          "word": "商议"
        },
        {
          "roman": "shāngliang",
          "word": "商量"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "接接"
        },
        {
          "roman": "jiēqià",
          "tags": [
            "formal"
          ],
          "word": "接洽"
        },
        {
          "roman": "huìtán",
          "word": "會談"
        },
        {
          "roman": "huìtán",
          "word": "会谈"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "槌摃鐵"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "槌𫼱铁"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen-Hokkien",
            "Zhangzhou-Hokkien"
          ],
          "word": "比接"
        },
        {
          "roman": "qiàshāng",
          "word": "洽商"
        },
        {
          "roman": "qiàtán",
          "word": "洽談"
        },
        {
          "roman": "qiàtán",
          "word": "洽谈"
        },
        {
          "roman": "shēnlùn",
          "word": "申論"
        },
        {
          "roman": "shēnlùn",
          "word": "申论"
        },
        {
          "roman": "yánjiū",
          "word": "研究"
        },
        {
          "roman": "cuōshāng",
          "tags": [
            "formal"
          ],
          "word": "磋商"
        },
        {
          "roman": "cuōyì",
          "word": "磋議"
        },
        {
          "roman": "cuōyì",
          "word": "磋议"
        },
        {
          "roman": "móhé",
          "tags": [
            "figuratively"
          ],
          "word": "磨合"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "觸牙"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "触牙"
        },
        {
          "roman": "yánshuō",
          "tags": [
            "formal"
          ],
          "word": "言說"
        },
        {
          "roman": "yánshuō",
          "tags": [
            "formal"
          ],
          "word": "言说"
        },
        {
          "roman": "yánlùn",
          "word": "言論"
        },
        {
          "roman": "yánlùn",
          "word": "言论"
        },
        {
          "roman": "yáncí",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "言辭"
        },
        {
          "roman": "yáncí",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "言辞"
        },
        {
          "roman": "jìmóu",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "計謀"
        },
        {
          "roman": "jìmóu",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "计谋"
        },
        {
          "roman": "jìyì",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "計議"
        },
        {
          "roman": "jìyì",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "计议"
        },
        {
          "word": "計較"
        },
        {
          "word": "计较"
        },
        {
          "roman": "tǎolùn",
          "word": "討論"
        },
        {
          "roman": "tǎolùn",
          "word": "讨论"
        },
        {
          "roman": "píng",
          "tags": [
            "in-compounds",
            "literary"
          ],
          "word": "評"
        },
        {
          "roman": "píng",
          "tags": [
            "in-compounds",
            "literary"
          ],
          "word": "评"
        },
        {
          "roman": "pínglùn",
          "word": "評論"
        },
        {
          "roman": "pínglùn",
          "word": "评论"
        },
        {
          "word": "說"
        },
        {
          "word": "说"
        },
        {
          "roman": "shuōhé",
          "word": "說合"
        },
        {
          "roman": "shuōhé",
          "word": "说合"
        },
        {
          "roman": "tánpàn",
          "word": "談判"
        },
        {
          "roman": "tánpàn",
          "word": "谈判"
        },
        {
          "roman": "tánlùn",
          "word": "談論"
        },
        {
          "roman": "tánlùn",
          "word": "谈论"
        },
        {
          "roman": "móulǜ",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "謀慮"
        },
        {
          "roman": "móulǜ",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "谋虑"
        },
        {
          "roman": "yì",
          "word": "議"
        },
        {
          "roman": "yì",
          "word": "议"
        },
        {
          "roman": "yìlùn",
          "word": "議論"
        },
        {
          "roman": "yìlùn",
          "word": "议论"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "錦議"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "锦议"
        },
        {
          "roman": "chǎnlùn",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "闡論"
        },
        {
          "roman": "chǎnlùn",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "阐论"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "kǒuyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄎㄡˇ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "hau² jyu⁵"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "kháu-gú"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "khió-gír"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "kháu-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "kǒuyǔ [Phonetic:kóuyǔ]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄎㄡˇ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "kǒuyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "kʻou³-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "kǒu-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "koouyeu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "коуюй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "koujuj"
    },
    {
      "ipa": "/kʰoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "hau² jyu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "háu yúh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hau² jy⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "heo² yu⁵"
    },
    {
      "ipa": "/hɐu̯³⁵ jyː¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kháu-gú"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kháu-gú"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "qaw'guo"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵³⁻⁴⁴ ɡu⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "khió-gír"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "khió-gír"
    },
    {
      "ipa": "/kʰio⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡɯ⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kháu-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kháu-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "qaw'gie"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵³⁻⁴⁴ ɡi⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁴¹⁻⁴⁴ ɡi⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Min-Nan"
      ]
    },
    {
      "other": "/ khió-gír /"
    },
    {
      "other": "[Phonetic: kóuyǔ]"
    },
    {
      "ipa": "/kʰoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/hɐu̯³⁵ jyː¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵³⁻⁴⁴ ɡu⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰio⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡɯ⁵⁵⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵³⁻⁴⁴ ɡi⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁴¹⁻⁴⁴ ɡi⁴¹/"
    }
  ],
  "word": "口語"
}
{
  "categories": [
    "Chinese adjectives",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Min Nan adjectives",
    "Min Nan lemmas",
    "Min Nan nouns",
    "Min Nan verbs"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "口語",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "colloquial"
      ],
      "links": [
        [
          "colloquial",
          "colloquial"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "kǒuyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄎㄡˇ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "hau² jyu⁵"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "kháu-gú"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "khió-gír"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "kháu-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "kǒuyǔ [Phonetic:kóuyǔ]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄎㄡˇ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "kǒuyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "kʻou³-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "kǒu-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "koouyeu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "коуюй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "koujuj"
    },
    {
      "ipa": "/kʰoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "hau² jyu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "háu yúh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hau² jy⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "heo² yu⁵"
    },
    {
      "ipa": "/hɐu̯³⁵ jyː¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kháu-gú"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kháu-gú"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "qaw'guo"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵³⁻⁴⁴ ɡu⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "khió-gír"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "khió-gír"
    },
    {
      "ipa": "/kʰio⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡɯ⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kháu-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kháu-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "qaw'gie"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵³⁻⁴⁴ ɡi⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁴¹⁻⁴⁴ ɡi⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Min-Nan"
      ]
    },
    {
      "other": "/ khió-gír /"
    },
    {
      "other": "[Phonetic: kóuyǔ]"
    },
    {
      "ipa": "/kʰoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/hɐu̯³⁵ jyː¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵³⁻⁴⁴ ɡu⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰio⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡɯ⁵⁵⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵³⁻⁴⁴ ɡi⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁴¹⁻⁴⁴ ɡi⁴¹/"
    }
  ],
  "word": "口語"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "english": "written language, formal language",
      "roman": "shūmiànyǔ",
      "word": "書面語"
    },
    {
      "english": "written language, formal language",
      "roman": "shūmiànyǔ",
      "word": "书面语"
    }
  ],
  "categories": [
    "Chinese adjectives",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Min Nan adjectives",
    "Min Nan lemmas",
    "Min Nan nouns",
    "Min Nan verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kǒuyǔhuà",
      "word": "口語化"
    },
    {
      "roman": "kǒuyǔhuà",
      "word": "口语化"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "口語",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "口語",
      "name": "zh-noun"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "colloquial speech; informal language"
      ],
      "links": [
        [
          "colloquial",
          "colloquial"
        ],
        [
          "speech",
          "speech"
        ],
        [
          "informal",
          "informal"
        ],
        [
          "language",
          "language"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hong Kong Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "Cantonese, as opposed to Written Vernacular Chinese"
      ],
      "links": [
        [
          "Cantonese",
          "Cantonese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hong Kong specifically) Cantonese, as opposed to Written Vernacular Chinese"
      ],
      "tags": [
        "Hong-Kong",
        "specifically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "kǒuyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄎㄡˇ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "hau² jyu⁵"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "kháu-gú"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "khió-gír"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "kháu-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "kǒuyǔ [Phonetic:kóuyǔ]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄎㄡˇ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "kǒuyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "kʻou³-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "kǒu-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "koouyeu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "коуюй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "koujuj"
    },
    {
      "ipa": "/kʰoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "hau² jyu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "háu yúh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hau² jy⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "heo² yu⁵"
    },
    {
      "ipa": "/hɐu̯³⁵ jyː¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kháu-gú"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kháu-gú"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "qaw'guo"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵³⁻⁴⁴ ɡu⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "khió-gír"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "khió-gír"
    },
    {
      "ipa": "/kʰio⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡɯ⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kháu-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kháu-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "qaw'gie"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵³⁻⁴⁴ ɡi⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁴¹⁻⁴⁴ ɡi⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Min-Nan"
      ]
    },
    {
      "other": "/ khió-gír /"
    },
    {
      "other": "[Phonetic: kóuyǔ]"
    },
    {
      "ipa": "/kʰoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/hɐu̯³⁵ jyː¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵³⁻⁴⁴ ɡu⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰio⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡɯ⁵⁵⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵³⁻⁴⁴ ɡi⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁴¹⁻⁴⁴ ɡi⁴¹/"
    }
  ],
  "word": "口語"
}

{
  "categories": [
    "Chinese adjectives",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Min Nan adjectives",
    "Min Nan lemmas",
    "Min Nan nouns",
    "Min Nan verbs"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "口語",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "to comment; to discuss; to talk; to debate"
      ],
      "links": [
        [
          "comment",
          "comment"
        ],
        [
          "discuss",
          "discuss"
        ],
        [
          "talk",
          "talk"
        ],
        [
          "debate",
          "debate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) to comment; to discuss; to talk; to debate"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "kǒuyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄎㄡˇ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "hau² jyu⁵"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "kháu-gú"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "khió-gír"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "kháu-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "kǒuyǔ [Phonetic:kóuyǔ]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄎㄡˇ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "kǒuyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "kʻou³-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "kǒu-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "koouyeu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "коуюй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "koujuj"
    },
    {
      "ipa": "/kʰoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "hau² jyu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "háu yúh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hau² jy⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "heo² yu⁵"
    },
    {
      "ipa": "/hɐu̯³⁵ jyː¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kháu-gú"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kháu-gú"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "qaw'guo"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵³⁻⁴⁴ ɡu⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "khió-gír"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "khió-gír"
    },
    {
      "ipa": "/kʰio⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡɯ⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kháu-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kháu-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "qaw'gie"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵³⁻⁴⁴ ɡi⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁴¹⁻⁴⁴ ɡi⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Min-Nan"
      ]
    },
    {
      "other": "/ khió-gír /"
    },
    {
      "other": "[Phonetic: kóuyǔ]"
    },
    {
      "ipa": "/kʰoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/hɐu̯³⁵ jyː¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵³⁻⁴⁴ ɡu⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰio⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡɯ⁵⁵⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁵³⁻⁴⁴ ɡi⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰau⁴¹⁻⁴⁴ ɡi⁴¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "jiāoshè",
      "word": "交涉"
    },
    {
      "english": "king1",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "informal"
      ],
      "word": "傾"
    },
    {
      "english": "king1",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "informal"
      ],
      "word": "倾"
    },
    {
      "roman": "xiéshāng",
      "word": "協商"
    },
    {
      "roman": "xiéshāng",
      "word": "协商"
    },
    {
      "roman": "xiéyì",
      "word": "協議"
    },
    {
      "roman": "xiéyì",
      "word": "协议"
    },
    {
      "english": "chiefly in an academic context",
      "roman": "shāngquè",
      "word": "商榷"
    },
    {
      "roman": "shāngtǎo",
      "word": "商討"
    },
    {
      "roman": "shāngtǎo",
      "word": "商讨"
    },
    {
      "roman": "shāngtán",
      "word": "商談"
    },
    {
      "roman": "shāngtán",
      "word": "商谈"
    },
    {
      "roman": "shāngyì",
      "word": "商議"
    },
    {
      "roman": "shāngyì",
      "word": "商议"
    },
    {
      "roman": "shāngliang",
      "word": "商量"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "接接"
    },
    {
      "roman": "jiēqià",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "接洽"
    },
    {
      "roman": "huìtán",
      "word": "會談"
    },
    {
      "roman": "huìtán",
      "word": "会谈"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "槌摃鐵"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "槌𫼱铁"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen-Hokkien",
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "word": "比接"
    },
    {
      "roman": "qiàshāng",
      "word": "洽商"
    },
    {
      "roman": "qiàtán",
      "word": "洽談"
    },
    {
      "roman": "qiàtán",
      "word": "洽谈"
    },
    {
      "roman": "shēnlùn",
      "word": "申論"
    },
    {
      "roman": "shēnlùn",
      "word": "申论"
    },
    {
      "roman": "yánjiū",
      "word": "研究"
    },
    {
      "roman": "cuōshāng",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "磋商"
    },
    {
      "roman": "cuōyì",
      "word": "磋議"
    },
    {
      "roman": "cuōyì",
      "word": "磋议"
    },
    {
      "roman": "móhé",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "磨合"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "觸牙"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "触牙"
    },
    {
      "roman": "yánshuō",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "言說"
    },
    {
      "roman": "yánshuō",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "言说"
    },
    {
      "roman": "yánlùn",
      "word": "言論"
    },
    {
      "roman": "yánlùn",
      "word": "言论"
    },
    {
      "roman": "yáncí",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "言辭"
    },
    {
      "roman": "yáncí",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "言辞"
    },
    {
      "roman": "jìmóu",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "計謀"
    },
    {
      "roman": "jìmóu",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "计谋"
    },
    {
      "roman": "jìyì",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "計議"
    },
    {
      "roman": "jìyì",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "计议"
    },
    {
      "word": "計較"
    },
    {
      "word": "计较"
    },
    {
      "roman": "tǎolùn",
      "word": "討論"
    },
    {
      "roman": "tǎolùn",
      "word": "讨论"
    },
    {
      "roman": "píng",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "評"
    },
    {
      "roman": "píng",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "评"
    },
    {
      "roman": "pínglùn",
      "word": "評論"
    },
    {
      "roman": "pínglùn",
      "word": "评论"
    },
    {
      "word": "說"
    },
    {
      "word": "说"
    },
    {
      "roman": "shuōhé",
      "word": "說合"
    },
    {
      "roman": "shuōhé",
      "word": "说合"
    },
    {
      "roman": "tánpàn",
      "word": "談判"
    },
    {
      "roman": "tánpàn",
      "word": "谈判"
    },
    {
      "roman": "tánlùn",
      "word": "談論"
    },
    {
      "roman": "tánlùn",
      "word": "谈论"
    },
    {
      "roman": "móulǜ",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "謀慮"
    },
    {
      "roman": "móulǜ",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "谋虑"
    },
    {
      "roman": "yì",
      "word": "議"
    },
    {
      "roman": "yì",
      "word": "议"
    },
    {
      "roman": "yìlùn",
      "word": "議論"
    },
    {
      "roman": "yìlùn",
      "word": "议论"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "錦議"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "锦议"
    },
    {
      "roman": "chǎnlùn",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "闡論"
    },
    {
      "roman": "chǎnlùn",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "阐论"
    }
  ],
  "word": "口語"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.