See 傾 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 傾 meaning in Chinese (52.7kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yījiànqīngxīn", "word": "一見傾心" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yījiànqīngxīn", "word": "一见倾心" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "一顧傾人" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "一顾倾人" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "一顧傾城" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "一顾倾城" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倒山傾海" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倒山倾海" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倒廩傾囷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倒廪倾囷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngshì", "word": "傾世" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngshì", "word": "倾世" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngwáng", "word": "傾亡" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngwáng", "word": "倾亡" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾倒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾倒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngcè", "word": "傾側" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngcè", "word": "倾侧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾力" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾力" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾動" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾动" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngwēi", "word": "傾危" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngwēi", "word": "倾危" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾卸卡車" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾卸卡车" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾卸機" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾卸机" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾向" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾向" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngtǔ", "word": "傾吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngtǔ", "word": "倾吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngnáng", "word": "傾囊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngnáng", "word": "倾囊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾囊相授" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾囊相授" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngguó", "word": "傾國" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngguó", "word": "倾国" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngguóqīngchéng", "word": "傾國傾城" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngguóqīngchéng", "word": "倾国倾城" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾圮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾圮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngchéng", "word": "傾城" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngchéng", "word": "倾城" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngchéngqīngguó", "word": "傾城傾國" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngchéngqīngguó", "word": "倾城倾国" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾奪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾夺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngjiā", "word": "傾家" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngjiā", "word": "倾家" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾宮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾宫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾家盡產" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾家尽产" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾家竭產" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾家竭产" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngjiādàngchǎn", "word": "傾家蕩產" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngjiādàngchǎn", "word": "倾家荡产" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾崩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾崩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngcháo", "word": "傾巢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngcháo", "word": "倾巢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾巢出動" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾巢出动" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾巢而出" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾巢而出" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngxīn", "word": "傾心" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngxīn", "word": "倾心" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾心吐膽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾心吐胆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾想" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾想" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngmù", "word": "傾慕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngmù", "word": "倾慕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾斜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾斜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾斜流" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾斜流" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾斜角" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾斜角" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngzhù", "word": "傾注" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngzhù", "word": "倾注" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾洩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾泄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngxiè", "word": "傾瀉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngxiè", "word": "倾泻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngpén", "word": "傾盆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngpén", "word": "倾盆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngpéndàyǔ", "word": "傾盆大雨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngpéndàyǔ", "word": "倾盆大雨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾移斷層" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾移断层" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾筐倒庋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾筐倒庋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾筐倒篋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾筐倒箧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾箱倒篋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾箱倒箧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾羲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾羲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīng'ěr", "word": "傾耳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīng'ěr", "word": "倾耳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾耳拭目" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾耳拭目" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾耳注目" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾耳注目" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngtīng", "word": "傾聽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngtīng", "word": "倾听" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾腸倒腹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾肠倒腹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīnggài", "word": "傾蓋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīnggài", "word": "倾盖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾蓋定交" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾盖定交" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾蓋相逢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾盖相逢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾蓋而語" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾盖而语" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾襟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾襟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngfù", "word": "傾覆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngfù", "word": "倾覆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾覆重器" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾覆重器" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngjiǎo", "word": "傾角" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngjiǎo", "word": "倾角" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngsù", "word": "傾訴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngsù", "word": "倾诉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngtán", "word": "傾談" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngtán", "word": "倾谈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾身營救" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾身营救" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngyà", "word": "傾軋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngyà", "word": "倾轧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾送" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾送" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾銀罐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾银罐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngxiāo", "word": "傾銷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngxiāo", "word": "倾销" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾銷關稅" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾销关税" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傾陷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倾陷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngtuí", "word": "傾頹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngtuí", "word": "倾颓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "勢傾朝野" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "势倾朝野" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "反傾銷稅" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "反倾销税" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yòuqīng", "word": "右傾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yòuqīng", "word": "右倾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "吐膽傾心" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "吐胆倾心" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "器滿則傾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "器满则倾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "大廈將傾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "大厦将倾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dàyǔqīngpén", "word": "大雨傾盆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dàyǔqīngpén", "word": "大雨倾盆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "巢傾卵破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "巢倾卵破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zuǒqīng", "word": "左傾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zuǒqīng", "word": "左倾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "意氣相傾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "意气相倾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "扶傾濟弱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "扶倾济弱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "扶危定傾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "扶危定倾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "扶危翼傾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "扶危翼倾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "扶急持傾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "扶急持倾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "拭目傾耳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "拭目倾耳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "敗業傾家" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "败业倾家" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "權傾中外" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "权倾中外" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "權傾天下" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "权倾天下" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "濟弱扶傾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "济弱扶倾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "玉山傾倒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "玉山倾倒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "玉山傾頹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "玉山倾颓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "盆傾甕倒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "盆倾瓮倒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "磁傾角" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "磁倾角" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "程孔傾蓋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "程孔倾盖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "繼絕扶傾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "继绝扶倾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "葵傾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "葵倾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "蕩產傾家" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "荡产倾家" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "覆巢傾卵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "覆巢倾卵" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "aav" }, "expansion": "Austroasiatic", "name": "der" }, { "args": { "1": "mkh-mnc-pro", "2": "*kʔiəŋ", "t": "to lean; to be slanted" }, "expansion": "Proto-Monic *kʔiəŋ (“to lean; to be slanted”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "km", "2": "អៀង", "3": "", "4": "to lean sideways" }, "expansion": "Khmer អៀង (ʼiəng, “to lean sideways”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Schuessler 2007" }, "expansion": "Schuessler 2007", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "Of Austroasiatic origin; compare Proto-Monic *kʔiəŋ (“to lean; to be slanted”), Khmer អៀង (ʼiəng, “to lean sideways”) (Schuessler 2007).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han characters" }, "expansion": "傾", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "傾", "name": "zh-hanzi" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "11 18 9 7 0 12 0 17 15 11", "kind": "other", "name": "Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "If the ground is level, the water shall not flow; if the weights are equal, the scale shall not tilt.", "ref": "地平則水不流,重鈞則衡不傾。 [Classical Chinese, trad.]", "text": "地平则水不流,重钧则衡不倾。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Huainanzi, 2ⁿᵈ century BCE\nDì píng zé shuǐ bù liú, zhòng jūn zé héng bù qīng. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "to lean; to tilt; to incline" ], "id": "en-傾-zh-character-vSRnaIF9", "links": [ [ "lean", "lean" ], [ "tilt", "tilt" ], [ "incline", "incline" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 18 9 7 0 12 0 17 15 11", "kind": "other", "name": "Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to collapse" ], "id": "en-傾-zh-character-mM4mZlk-", "links": [ [ "collapse", "collapse" ] ] }, { "glosses": [ "to overturn and pour out; to empty" ], "id": "en-傾-zh-character-wvmb3uGO", "links": [ [ "overturn", "overturn" ], [ "pour out", "pour out" ], [ "empty", "empty" ] ] }, { "glosses": [ "to do one's best; to use up all of one's resources" ], "id": "en-傾-zh-character-T8CUAmCS", "links": [ [ "do one's best", "do one's best" ], [ "use up", "use up" ], [ "resource", "resource" ] ] }, { "glosses": [ "to adore; to admire" ], "id": "en-傾-zh-character-Uf5LOB10", "links": [ [ "adore", "adore" ], [ "admire", "admire" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 18 9 7 0 12 0 17 15 11", "kind": "other", "name": "Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to overpower; to overwhelm" ], "id": "en-傾-zh-character-piLNorlw", "links": [ [ "overpower", "overpower" ], [ "overwhelm", "overwhelm" ] ] }, { "glosses": [ "to compete" ], "id": "en-傾-zh-character-YSofBC6i", "links": [ [ "compete", "compete" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 18 9 7 0 12 0 17 15 11", "kind": "other", "name": "Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "entire; whole" ], "id": "en-傾-zh-character-9AUADnBT", "links": [ [ "entire", "entire" ], [ "whole", "whole" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "6 21 8 7 3 4 3 10 32 5", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 18 9 7 0 12 0 17 15 11", "kind": "other", "name": "Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "To chat and talk, talk about how to get married", "ref": "傾下講下 講點至下嫁 [Cantonese, trad.]", "text": "倾下讲下 讲点至下嫁 [Cantonese, simp.]\nFrom: 鄺美雲 (lyricist 鄧偉雄), 戀愛專家\nking¹ haa⁵ gong² haa⁵, gong² dim² zi³ haa⁶ gaa³ [Jyutping]", "type": "example" } ], "glosses": [ "to chat; to converse" ], "id": "en-傾-zh-character-R3UsdirB", "links": [ [ "chat", "chat" ], [ "converse", "converse" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) to chat; to converse" ], "tags": [ "Cantonese" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "qīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "qing¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄑㄧㄥ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "qun¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "king¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ken²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ken¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "khîn" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Min-Dong" ], "zh-pron": "kĭng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "kheng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "kuang¹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "kuêng¹" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu" ], "zh-pron": "¹chin" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "qīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "cing" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "chʻing¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "chīng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "ching" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "цин" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "cin" }, { "ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "kun" }, { "ipa": "/t͡ɕʰyn⁵⁵/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "kīng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "king¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "king¹" }, { "ipa": "/kʰɪŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ken²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ken¹" }, { "ipa": "/kʰen⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "ipa": "/kʰen³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "khîn" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "kin´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "kin¹" }, { "ipa": "/kʰin²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou", "Min-Dong" ], "zh-pron": "kĭng" }, { "ipa": "/kʰiŋ⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Min-Dong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "khing" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "qefng" }, { "ipa": "/kʰiɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/kʰiɪŋ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/kʰiɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/kʰiɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "ipa": "/kʰiɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "khuang" }, { "tags": [ "Min-Nan", "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "khueng" }, { "ipa": "/kʰuaŋ³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/kʰueŋ³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "¹chin" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "¹qin" }, { "ipa": "/t͡ɕʰin⁵³/", "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "khjwieng" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[k]ʷʰeŋ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*kʰʷeŋ/" }, { "ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡ɕʰyn⁵⁵/" }, { "ipa": "/kʰɪŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/kʰen⁵⁵/" }, { "ipa": "/kʰen³³/" }, { "ipa": "/kʰin²⁴/" }, { "ipa": "/kʰiŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/kʰiɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/kʰiɪŋ³³/" }, { "ipa": "/kʰiɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/kʰiɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/kʰiɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/kʰuaŋ³³/" }, { "ipa": "/kʰueŋ³³/" }, { "ipa": "/t͡ɕʰin⁵³/" }, { "other": "[k]" }, { "other": "/*kʰʷeŋ/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "聊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "閒談" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "聊天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "談天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "閒聊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "攀談" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "扯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "聊天兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "拉呱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "拉呱兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "嘮嗑兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "扯句兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "聊天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "搭咯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "聊天兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "談天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "聊天兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "談天兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "閒扯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "瞎聊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "說閒話兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "聊天兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "說話兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "談天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "聊天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "嘮嗑兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "聊天兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "嘮嗑兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "閒拉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "閒扯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "嘮嗑兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "聊天兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "嘮嗑兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "嘮嗑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "閒扯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "瞎聊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "拉呱兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "拉呱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "拉呱兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "拉呱兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "拉拉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "拉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "聊天兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "談天兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "聊天兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "說閒話兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "扯卵蛋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "拍話兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "閒諞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "說閒話兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "聊天兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "談天兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "閒扯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "瞎聊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "拉閒話" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "諞閒傳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "諞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "扯磨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "諞閒傳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "𠷨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "閒諞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "聊天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "扯閒談" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "喧官" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "諞傳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "諞閒傳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "諞乾傳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "閒諞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "諞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "喧話" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "喧板" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "諞傳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "諞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "扯雜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "扯乾蛋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "閒扯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "喧荒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "閒諞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "諞傳子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "諞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "喧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "談天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "閒扯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "談家常" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "聒天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "閒聒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "擺龍門陣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "擺談" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "擺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "衝殼子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "吹殼子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "吹牛兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "擺龍門陣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "吹空老靠" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "擺龍門陣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "衝殼子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "吹殼子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "衝牛殼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "吹牛殼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "吹牛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "閒扯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "聊天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "談天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "扯閒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "衝殼子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "譜賓白" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "扯談" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "談板路" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "扯板路" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "聒聊天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "聒聊天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "扯大炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "聊天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "扯淡" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "講嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "聊天兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "拉呱兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "閒侃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "閒扯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "聊天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "談天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "談心" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "閒扯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "吹牛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "吹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "沰談話" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "聊天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "閒扯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "聒白" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "聒聒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "聒聒白" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "拉呱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "吹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "閒談" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "聒淡" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "聒聒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "聊天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "講閒話" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "閒談" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "扯呱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "談天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "打牙骹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "黐牙音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "打牙骹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "吹水" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "打牙交" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "打牙骹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "講時聞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "打牙骹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "打牙骹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "講嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "傾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "傾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "車大炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "傾低" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "傾一傾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "談坨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "談天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "話閒事" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "學事" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "打閒講" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "閒談" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "講閒談" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "講牙蛇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "講閒談" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang" ], "word": "打牙花" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "講閒話" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "打牙骹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "打牙花" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "閒尞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "講仙天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "閒談" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "喥牙談" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "講嘴哩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "講閒談" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "講閒談" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "聊天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "吵天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "打吱喳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "嘈閒天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "談閒天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "講閒天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "打嘴鼓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "譫哆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "打嘴鼓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "譫哆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Kaohsiung" ], "word": "打嘴鼓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Kaohsiung" ], "word": "閒談" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "打嘴鼓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "譫哆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "打嘴鼓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "譫哆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "答嘴鼓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "答詑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "講水古" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "車大炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "車大炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "尞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "談天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "聒談" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "談天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "談心" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "倒楔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "閒扯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "圪扯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "閒叨拉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "閒拍達" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "閒拉呱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "叨拉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "拍達" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "拉呱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "胡叨拉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "拉話" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "閒拍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "瞎聊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "搗拉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "拉呱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "拉閒話" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "聊天兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "談天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "冇講" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "講故事" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "攀講" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "講症" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "攀講" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "冇談" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "練仙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "答喙鼓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "拍喙鼓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "觸喙鼓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "拍拉涼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "敲嘓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "練牙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "練㾪牙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "練㾪話" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "練戇話" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "喝仙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "冇談" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "練仙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "答喙鼓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "拍喙鼓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "敲嘓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "練㾪話" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "喝仙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "練仙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "答喙鼓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "拍喙鼓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "觸喙鼓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "敲嘓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "練牙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "練㾪話" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "喝仙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Zhao'an" ], "word": "拍嘓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Zhao'an" ], "word": "設潲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "開講" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "答喙鼓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "敲虎𡳞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "破豆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "開講" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "答喙鼓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "畫虎𡳞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "破豆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "開講" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "答喙鼓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "畫虎𡳞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "開講" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "畫虎𡳞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "畫虎𡳞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "開講" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "破豆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "開講" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "畫虎𡳞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Kinmen" ], "word": "答喙鼓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Kinmen" ], "word": "開講" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Penang" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Singapore" ], "word": "敲嘓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Singapore" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Manila" ], "word": "講古" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Chaozhou" ], "word": "詖閒話" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "䛩奅" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Teochew" ], "word": "敲嘓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Teochew" ], "word": "詖涼詖熱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "講四方" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "講善喻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "傾談" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "傾偈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Guilin" ], "word": "聊天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "講張" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "茄山河" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "講閒話" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "講神" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "講張" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "談閒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "談天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "講大道" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "講聊天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "談山海經" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "講閒談" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "談天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "講白搭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "扯閒談" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "扯談" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "扯經" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "扯粟殼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang" ], "word": "扯談" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "談天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "談平" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "打講" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "打平講" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "扯談" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "扯談" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "打講" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "談白" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "聊天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "傾" } ], "word": "傾" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "yue", "2": "en", "3": "king" }, "expansion": "English king", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From English king.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han characters" }, "expansion": "傾", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "傾", "name": "zh-hanzi" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Card games", "orig": "zh:Card games", "parents": [ "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "11 18 9 7 0 12 0 17 15 11", "kind": "other", "name": "Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "king" ], "id": "en-傾-zh-character-6B3-aYQa", "links": [ [ "card game", "card game" ], [ "king", "king" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese, card games) king" ], "synonyms": [ { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "老K" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "老K" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "老K" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "K" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "老K" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "K" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "老K" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "鋸" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "老K" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "老K" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "傾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "傾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "王" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "傾" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "K" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "老K" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "K" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "老K" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "老K" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "老" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "K" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "王" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "老K" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "老K" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "老K" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "K" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "K" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "老K" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "K" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "老K" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "老K" } ], "tags": [ "Cantonese" ], "topics": [ "card-games", "games" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "king¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "king¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "kīng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "king¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "king¹" }, { "ipa": "/kʰɪŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/kʰɪŋ⁵⁵/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "傾" } ], "word": "傾" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Hakka adjectives", "Hakka lemmas", "Hakka verbs", "Min Dong adjectives", "Min Dong lemmas", "Min Dong verbs", "Min Nan adjectives", "Min Nan lemmas", "Min Nan verbs", "Sichuanese adjectives", "Sichuanese lemmas", "Sichuanese verbs" ], "derived": [ { "roman": "yījiànqīngxīn", "word": "一見傾心" }, { "roman": "yījiànqīngxīn", "word": "一见倾心" }, { "word": "一顧傾人" }, { "word": "一顾倾人" }, { "word": "一顧傾城" }, { "word": "一顾倾城" }, { "word": "倒山傾海" }, { "word": "倒山倾海" }, { "word": "倒廩傾囷" }, { "word": "倒廪倾囷" }, { "roman": "qīngshì", "word": "傾世" }, { "roman": "qīngshì", "word": "倾世" }, { "roman": "qīngwáng", "word": "傾亡" }, { "roman": "qīngwáng", "word": "倾亡" }, { "word": "傾倒" }, { "word": "倾倒" }, { "roman": "qīngcè", "word": "傾側" }, { "roman": "qīngcè", "word": "倾侧" }, { "word": "傾偈" }, { "word": "倾偈" }, { "word": "傾力" }, { "word": "倾力" }, { "word": "傾動" }, { "word": "倾动" }, { "roman": "qīngwēi", "word": "傾危" }, { "roman": "qīngwēi", "word": "倾危" }, { "word": "傾卸卡車" }, { "word": "倾卸卡车" }, { "word": "傾卸機" }, { "word": "倾卸机" }, { "word": "傾向" }, { "word": "倾向" }, { "roman": "qīngtǔ", "word": "傾吐" }, { "roman": "qīngtǔ", "word": "倾吐" }, { "roman": "qīngnáng", "word": "傾囊" }, { "roman": "qīngnáng", "word": "倾囊" }, { "word": "傾囊相授" }, { "word": "倾囊相授" }, { "roman": "qīngguó", "word": "傾國" }, { "roman": "qīngguó", "word": "倾国" }, { "roman": "qīngguóqīngchéng", "word": "傾國傾城" }, { "roman": "qīngguóqīngchéng", "word": "倾国倾城" }, { "word": "傾圮" }, { "word": "倾圮" }, { "roman": "qīngchéng", "word": "傾城" }, { "roman": "qīngchéng", "word": "倾城" }, { "roman": "qīngchéngqīngguó", "word": "傾城傾國" }, { "roman": "qīngchéngqīngguó", "word": "倾城倾国" }, { "word": "傾奪" }, { "word": "倾夺" }, { "roman": "qīngjiā", "word": "傾家" }, { "roman": "qīngjiā", "word": "倾家" }, { "word": "傾宮" }, { "word": "倾宫" }, { "word": "傾家盡產" }, { "word": "倾家尽产" }, { "word": "傾家竭產" }, { "word": "倾家竭产" }, { "roman": "qīngjiādàngchǎn", "word": "傾家蕩產" }, { "roman": "qīngjiādàngchǎn", "word": "倾家荡产" }, { "word": "傾崩" }, { "word": "倾崩" }, { "roman": "qīngcháo", "word": "傾巢" }, { "roman": "qīngcháo", "word": "倾巢" }, { "word": "傾巢出動" }, { "word": "倾巢出动" }, { "word": "傾巢而出" }, { "word": "倾巢而出" }, { "roman": "qīngxīn", "word": "傾心" }, { "roman": "qīngxīn", "word": "倾心" }, { "word": "傾心吐膽" }, { "word": "倾心吐胆" }, { "word": "傾想" }, { "word": "倾想" }, { "roman": "qīngmù", "word": "傾慕" }, { "roman": "qīngmù", "word": "倾慕" }, { "word": "傾斜" }, { "word": "倾斜" }, { "word": "傾斜流" }, { "word": "倾斜流" }, { "word": "傾斜角" }, { "word": "倾斜角" }, { "roman": "qīngzhù", "word": "傾注" }, { "roman": "qīngzhù", "word": "倾注" }, { "word": "傾洩" }, { "word": "倾泄" }, { "roman": "qīngxiè", "word": "傾瀉" }, { "roman": "qīngxiè", "word": "倾泻" }, { "roman": "qīngpén", "word": "傾盆" }, { "roman": "qīngpén", "word": "倾盆" }, { "roman": "qīngpéndàyǔ", "word": "傾盆大雨" }, { "roman": "qīngpéndàyǔ", "word": "倾盆大雨" }, { "word": "傾移斷層" }, { "word": "倾移断层" }, { "word": "傾筐倒庋" }, { "word": "倾筐倒庋" }, { "word": "傾筐倒篋" }, { "word": "倾筐倒箧" }, { "word": "傾箱倒篋" }, { "word": "倾箱倒箧" }, { "word": "傾羲" }, { "word": "倾羲" }, { "roman": "qīng'ěr", "word": "傾耳" }, { "roman": "qīng'ěr", "word": "倾耳" }, { "word": "傾耳拭目" }, { "word": "倾耳拭目" }, { "word": "傾耳注目" }, { "word": "倾耳注目" }, { "roman": "qīngtīng", "word": "傾聽" }, { "roman": "qīngtīng", "word": "倾听" }, { "word": "傾腸倒腹" }, { "word": "倾肠倒腹" }, { "roman": "qīnggài", "word": "傾蓋" }, { "roman": "qīnggài", "word": "倾盖" }, { "word": "傾蓋定交" }, { "word": "倾盖定交" }, { "word": "傾蓋相逢" }, { "word": "倾盖相逢" }, { "word": "傾蓋而語" }, { "word": "倾盖而语" }, { "word": "傾襟" }, { "word": "倾襟" }, { "roman": "qīngfù", "word": "傾覆" }, { "roman": "qīngfù", "word": "倾覆" }, { "word": "傾覆重器" }, { "word": "倾覆重器" }, { "roman": "qīngjiǎo", "word": "傾角" }, { "roman": "qīngjiǎo", "word": "倾角" }, { "roman": "qīngsù", "word": "傾訴" }, { "roman": "qīngsù", "word": "倾诉" }, { "roman": "qīngtán", "word": "傾談" }, { "roman": "qīngtán", "word": "倾谈" }, { "word": "傾身營救" }, { "word": "倾身营救" }, { "roman": "qīngyà", "word": "傾軋" }, { "roman": "qīngyà", "word": "倾轧" }, { "word": "傾送" }, { "word": "倾送" }, { "word": "傾銀罐" }, { "word": "倾银罐" }, { "roman": "qīngxiāo", "word": "傾銷" }, { "roman": "qīngxiāo", "word": "倾销" }, { "word": "傾銷關稅" }, { "word": "倾销关税" }, { "word": "傾陷" }, { "word": "倾陷" }, { "roman": "qīngtuí", "word": "傾頹" }, { "roman": "qīngtuí", "word": "倾颓" }, { "word": "勢傾朝野" }, { "word": "势倾朝野" }, { "word": "反傾銷稅" }, { "word": "反倾销税" }, { "roman": "yòuqīng", "word": "右傾" }, { "roman": "yòuqīng", "word": "右倾" }, { "word": "吐膽傾心" }, { "word": "吐胆倾心" }, { "word": "器滿則傾" }, { "word": "器满则倾" }, { "word": "大廈將傾" }, { "word": "大厦将倾" }, { "roman": "dàyǔqīngpén", "word": "大雨傾盆" }, { "roman": "dàyǔqīngpén", "word": "大雨倾盆" }, { "word": "巢傾卵破" }, { "word": "巢倾卵破" }, { "roman": "zuǒqīng", "word": "左傾" }, { "roman": "zuǒqīng", "word": "左倾" }, { "word": "意氣相傾" }, { "word": "意气相倾" }, { "word": "扶傾濟弱" }, { "word": "扶倾济弱" }, { "word": "扶危定傾" }, { "word": "扶危定倾" }, { "word": "扶危翼傾" }, { "word": "扶危翼倾" }, { "word": "扶急持傾" }, { "word": "扶急持倾" }, { "word": "拭目傾耳" }, { "word": "拭目倾耳" }, { "word": "敗業傾家" }, { "word": "败业倾家" }, { "word": "權傾中外" }, { "word": "权倾中外" }, { "word": "權傾天下" }, { "word": "权倾天下" }, { "word": "濟弱扶傾" }, { "word": "济弱扶倾" }, { "word": "玉山傾倒" }, { "word": "玉山倾倒" }, { "word": "玉山傾頹" }, { "word": "玉山倾颓" }, { "word": "盆傾甕倒" }, { "word": "盆倾瓮倒" }, { "word": "磁傾角" }, { "word": "磁倾角" }, { "word": "程孔傾蓋" }, { "word": "程孔倾盖" }, { "word": "繼絕扶傾" }, { "word": "继绝扶倾" }, { "word": "葵傾" }, { "word": "葵倾" }, { "word": "蕩產傾家" }, { "word": "荡产倾家" }, { "word": "覆巢傾卵" }, { "word": "覆巢倾卵" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "aav" }, "expansion": "Austroasiatic", "name": "der" }, { "args": { "1": "mkh-mnc-pro", "2": "*kʔiəŋ", "t": "to lean; to be slanted" }, "expansion": "Proto-Monic *kʔiəŋ (“to lean; to be slanted”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "km", "2": "អៀង", "3": "", "4": "to lean sideways" }, "expansion": "Khmer អៀង (ʼiəng, “to lean sideways”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Schuessler 2007" }, "expansion": "Schuessler 2007", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "Of Austroasiatic origin; compare Proto-Monic *kʔiəŋ (“to lean; to be slanted”), Khmer អៀង (ʼiəng, “to lean sideways”) (Schuessler 2007).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han characters" }, "expansion": "傾", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "傾", "name": "zh-hanzi" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Literary Chinese terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "If the ground is level, the water shall not flow; if the weights are equal, the scale shall not tilt.", "ref": "地平則水不流,重鈞則衡不傾。 [Classical Chinese, trad.]", "text": "地平则水不流,重钧则衡不倾。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Huainanzi, 2ⁿᵈ century BCE\nDì píng zé shuǐ bù liú, zhòng jūn zé héng bù qīng. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "to lean; to tilt; to incline" ], "links": [ [ "lean", "lean" ], [ "tilt", "tilt" ], [ "incline", "incline" ] ] }, { "glosses": [ "to collapse" ], "links": [ [ "collapse", "collapse" ] ] }, { "glosses": [ "to overturn and pour out; to empty" ], "links": [ [ "overturn", "overturn" ], [ "pour out", "pour out" ], [ "empty", "empty" ] ] }, { "glosses": [ "to do one's best; to use up all of one's resources" ], "links": [ [ "do one's best", "do one's best" ], [ "use up", "use up" ], [ "resource", "resource" ] ] }, { "glosses": [ "to adore; to admire" ], "links": [ [ "adore", "adore" ], [ "admire", "admire" ] ] }, { "glosses": [ "to overpower; to overwhelm" ], "links": [ [ "overpower", "overpower" ], [ "overwhelm", "overwhelm" ] ] }, { "glosses": [ "to compete" ], "links": [ [ "compete", "compete" ] ] }, { "glosses": [ "entire; whole" ], "links": [ [ "entire", "entire" ], [ "whole", "whole" ] ] }, { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Cantonese terms with quotations", "Chinese links with redundant alt parameters", "Chinese links with redundant wikilinks" ], "examples": [ { "english": "To chat and talk, talk about how to get married", "ref": "傾下講下 講點至下嫁 [Cantonese, trad.]", "text": "倾下讲下 讲点至下嫁 [Cantonese, simp.]\nFrom: 鄺美雲 (lyricist 鄧偉雄), 戀愛專家\nking¹ haa⁵ gong² haa⁵, gong² dim² zi³ haa⁶ gaa³ [Jyutping]", "type": "example" } ], "glosses": [ "to chat; to converse" ], "links": [ [ "chat", "chat" ], [ "converse", "converse" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) to chat; to converse" ], "tags": [ "Cantonese" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "qīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "qing¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄑㄧㄥ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "qun¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "king¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ken²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ken¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "khîn" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Min-Dong" ], "zh-pron": "kĭng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "kheng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "kuang¹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "kuêng¹" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu" ], "zh-pron": "¹chin" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "qīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "cing" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "chʻing¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "chīng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "ching" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "цин" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "cin" }, { "ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "kun" }, { "ipa": "/t͡ɕʰyn⁵⁵/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "kīng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "king¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "king¹" }, { "ipa": "/kʰɪŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ken²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ken¹" }, { "ipa": "/kʰen⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "ipa": "/kʰen³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "khîn" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "kin´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "kin¹" }, { "ipa": "/kʰin²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou", "Min-Dong" ], "zh-pron": "kĭng" }, { "ipa": "/kʰiŋ⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Min-Dong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "khing" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "qefng" }, { "ipa": "/kʰiɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/kʰiɪŋ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/kʰiɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/kʰiɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "ipa": "/kʰiɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "khuang" }, { "tags": [ "Min-Nan", "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "khueng" }, { "ipa": "/kʰuaŋ³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/kʰueŋ³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "¹chin" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "¹qin" }, { "ipa": "/t͡ɕʰin⁵³/", "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "khjwieng" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[k]ʷʰeŋ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*kʰʷeŋ/" }, { "ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡ɕʰyn⁵⁵/" }, { "ipa": "/kʰɪŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/kʰen⁵⁵/" }, { "ipa": "/kʰen³³/" }, { "ipa": "/kʰin²⁴/" }, { "ipa": "/kʰiŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/kʰiɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/kʰiɪŋ³³/" }, { "ipa": "/kʰiɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/kʰiɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/kʰiɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/kʰuaŋ³³/" }, { "ipa": "/kʰueŋ³³/" }, { "ipa": "/t͡ɕʰin⁵³/" }, { "other": "[k]" }, { "other": "/*kʰʷeŋ/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "聊" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "閒談" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "聊天" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "談天" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "閒聊" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "攀談" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "扯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "聊天兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "拉呱" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "拉呱兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "嘮嗑兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "扯句兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "聊天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "搭咯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "聊天兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "談天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "聊天兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "談天兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "閒扯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "瞎聊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "說閒話兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "聊天兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "說話兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "談天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "聊天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "嘮嗑兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "聊天兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "嘮嗑兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "閒拉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "閒扯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "嘮嗑兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "聊天兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "嘮嗑兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "嘮嗑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "閒扯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "瞎聊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "拉呱兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "拉呱" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "拉呱兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "拉呱兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "拉拉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "拉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "聊天兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "談天兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "聊天兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "說閒話兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "扯卵蛋" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "拍話兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "閒諞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "說閒話兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "聊天兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "談天兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "閒扯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "瞎聊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "拉閒話" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "諞閒傳" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "諞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "扯磨" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "諞閒傳" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "𠷨" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "閒諞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "聊天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "扯閒談" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "喧官" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "諞傳" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "諞閒傳" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "諞乾傳" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "閒諞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "諞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "喧話" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "喧板" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "諞傳" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "諞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "扯雜" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "扯乾蛋" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "閒扯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "喧荒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "閒諞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "諞傳子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "諞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "喧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "談天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "閒扯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "談家常" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "聒天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "閒聒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "擺龍門陣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "擺談" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "擺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "衝殼子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "吹殼子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "吹牛兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "擺龍門陣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "吹空老靠" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "擺龍門陣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "衝殼子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "吹殼子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "衝牛殼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "吹牛殼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "吹牛" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "閒扯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "聊天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "談天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "扯閒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "衝殼子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "譜賓白" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "扯談" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "談板路" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "扯板路" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "聒聊天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "聒聊天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "扯大炮" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "聊天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "扯淡" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "講嘴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "聊天兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "拉呱兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "閒侃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "閒扯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "聊天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "談天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "談心" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "閒扯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "吹牛" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "吹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "沰談話" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "聊天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "閒扯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "聒白" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "聒聒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "聒聒白" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "拉呱" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "吹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "閒談" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "聒淡" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "聒聒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "聊天" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "講閒話" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "閒談" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "扯呱" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "談天" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "打牙骹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "黐牙音" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "打牙骹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "吹水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "打牙交" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "打牙骹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "打牙骹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "講時聞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "打牙骹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "打牙骹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "講嘴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "傾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "傾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "車大炮" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "傾低" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "車大炮" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "傾一傾" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "傾" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "談坨" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "談天" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "話閒事" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "學事" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "打閒講" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "閒談" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "講閒談" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "講牙蛇" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "講閒談" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang" ], "word": "打牙花" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "講閒話" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "打牙骹" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "打牙花" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "閒尞" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "講閒談" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "講仙天" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "講閒談" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "閒談" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "喥牙談" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "講嘴哩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "講閒談" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "閒談" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "講閒談" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "講閒談" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "講閒談" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "聊天" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "吵天" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "打吱喳" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "嘈閒天" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "談閒天" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "講閒天" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "打嘴鼓" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "譫哆" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "打嘴鼓" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "譫哆" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "打嘴鼓" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Kaohsiung" ], "word": "打嘴鼓" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Kaohsiung" ], "word": "打嘴鼓" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Kaohsiung" ], "word": "閒談" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "打嘴鼓" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "譫哆" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "打嘴鼓" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "譫哆" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "打嘴鼓" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "譫哆" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "答嘴鼓" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "答詑" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "講水古" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "車大炮" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "車大炮" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "尞" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "談天" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "聒談" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "談天" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "談心" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "倒楔" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "閒扯" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "圪扯" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "閒叨拉" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "閒拍達" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "閒拉呱" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "叨拉" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "拍達" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "拉呱" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "胡叨拉" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "拉話" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "閒拍" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "瞎聊" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "搗拉" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "拉呱" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "拉閒話" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "聊天兒" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "談天" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "冇講" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "講故事" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "攀講" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "講症" }, { "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "攀講" }, { "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "攀講" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "冇談" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "練仙" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "答喙鼓" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "拍喙鼓" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "觸喙鼓" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "拍拉涼" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "敲嘓" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "練牙" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "練㾪牙" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "練㾪話" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "練戇話" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "喝仙" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "冇談" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "練仙" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "答喙鼓" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "拍喙鼓" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "敲嘓" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "練㾪話" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "喝仙" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "練仙" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "答喙鼓" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "拍喙鼓" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "觸喙鼓" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "敲嘓" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "練牙" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "練㾪話" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "喝仙" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhao'an" ], "word": "拍嘓" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhao'an" ], "word": "設潲" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "開講" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "答喙鼓" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "敲虎𡳞" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "破豆" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "開講" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "答喙鼓" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "畫虎𡳞" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "破豆" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "開講" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "答喙鼓" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "畫虎𡳞" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "開講" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "畫虎𡳞" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "畫虎𡳞" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "開講" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "破豆" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "開講" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "畫虎𡳞" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "開講" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kinmen" ], "word": "答喙鼓" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kinmen" ], "word": "開講" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "開講" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "畫虎𡳞" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Penang" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Singapore" ], "word": "敲嘓" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Singapore" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Manila" ], "word": "講古" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Chaozhou" ], "word": "詖閒話" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "䛩奅" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Teochew" ], "word": "敲嘓" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Teochew" ], "word": "詖涼詖熱" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "講四方" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "講善喻" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "傾談" }, { "tags": [], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "傾偈" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "聊天" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "講張" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "茄山河" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "講閒話" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "講神" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "講張" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "談閒" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "談天" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "講大道" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "講聊天" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "談山海經" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "講閒談" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "談天" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "講白搭" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "扯閒談" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "扯談" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "扯經" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "扯粟殼" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "扯談" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "談天" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "談平" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "打講" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "打平講" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "扯談" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "扯談" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "打講" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "談白" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "聊天" } ], "word": "傾" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "yue", "2": "en", "3": "king" }, "expansion": "English king", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From English king.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han characters" }, "expansion": "傾", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "傾", "name": "zh-hanzi" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Cantonese Chinese", "zh:Card games" ], "glosses": [ "king" ], "links": [ [ "card game", "card game" ], [ "king", "king" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese, card games) king" ], "tags": [ "Cantonese" ], "topics": [ "card-games", "games" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "king¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "king¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "kīng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "king¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "king¹" }, { "ipa": "/kʰɪŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/kʰɪŋ⁵⁵/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "老K" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "老K" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "老K" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "K" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "老K" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "K" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "老K" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "鋸" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "老K" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "老K" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "傾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "傾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "王" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "傾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "傾" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "傾" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "K" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "老K" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "K" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "老K" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "老K" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "老" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "K" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "王" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "老K" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "老K" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "老K" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "K" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "K" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "K" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "老K" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "K" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "老K" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "老K" } ], "word": "傾" }
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation'", "path": [ "傾" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "傾", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "傾" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "傾", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "傾" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "傾", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.