"whistle-blower" meaning in All languages combined

See whistle-blower on Wiktionary

Noun [English]

Audio: En-au-whistle-blower.ogg Forms: whistle-blowers [plural]
Etymology: From whistle + blower, referring to a police officer blowing their whistle on observing a violation of the law. Etymology templates: {{af|en|whistle|blower}} whistle + blower Head templates: {{en-noun}} whistle-blower (plural whistle-blowers)
  1. (slang, chiefly US) One who reports a problem or violation to the authorities; especially, an employee or former employee who reports a violation by an employer. Tags: US, slang Categories (topical): Freedom of speech, People Synonyms: informant, whistleblower, whistle blower Related terms: whistleblowing, blow the whistle, tattletale Translations (one who reports a problem or violation to the authorities): ազդարար (azdarar) (Armenian), ошаҡсы (oşaqsı) (Bashkir), 告密者 (gàomìzhě) (Chinese Mandarin), 舉報人 (Chinese Mandarin), 举报人 (jǔbàorén) (Chinese Mandarin), 告發者 (Chinese Mandarin), 告发者 (gàofāzhě) (Chinese Mandarin), 檢舉者 (Chinese Mandarin), 检举者 (jiǎnjǔzhě) (Chinese Mandarin), informátor [masculine] (Czech), whistleblower [common-gender] (Danish), klokkenluider [masculine] (Dutch), ilmiantaja (Finnish), lanceur d’alerte [masculine] (French), lanceuse d’alerte [feminine] (French), dénonciateur [masculine] (French), dénonciatrice [feminine] (French), malsín [masculine] (Galician), chileta [masculine] (Galician), lengoreteiro [masculine] (Galician), ინფორმატორი (inpormaṭori) (Georgian), დამსმენი (damsmeni) (Georgian), მომხსენებელი (momxsenebeli) (Georgian), Whistleblower [masculine] (German), Hinweisgeber [masculine] (German), Hinweisgeberin [feminine] (German), Enthüller [masculine] (German), Skandalaufdecker [masculine] (German), informátor (Hungarian), uppljóstrari [masculine] (Icelandic), pengungkap aib (Indonesian), sceithire [masculine] (Irish), informatore [masculine] (Italian), 内部告発者 (naibukokuhatsusha) (alt: ないぶこくはつしゃ) (Japanese), 내부고발자 (naebugobalja) (Korean), свиркач (svirkač) [masculine] (Macedonian), fløyteblåser [masculine] (Norwegian), varsler [masculine] (Norwegian), sygnalista [masculine] (Polish), delator (Portuguese), осведоми́тель (osvedomítelʹ) [masculine] (Russian), осведоми́тельница (osvedomítelʹnica) [feminine] (Russian), информа́тор (informátor) [masculine] (Russian), доно́счик (donósčik) [derogatory, masculine] (Russian), доно́счица (donósčica) [feminine] (Russian), звиждач [Cyrillic, masculine] (Serbo-Croatian), zviždač [Roman, masculine] (Serbo-Croatian), revelador de secretos (Spanish), delator en su trabajo (Spanish), alertador [masculine] (Spanish), denunciante [feminine, masculine] (Spanish), alcaucil [masculine] (Spanish), propalador [masculine] (Spanish), pregonante [feminine, masculine] (Spanish), visselblåsare [common-gender] (Swedish), muhbir (Turkish), інформа́тор (informátor) [masculine] (Ukrainian), інформа́торка (informátorka) [feminine] (Ukrainian), người thổi còi (Vietnamese), người tố cáo (Vietnamese), người tố giác (Vietnamese)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "whistle",
        "3": "blower"
      },
      "expansion": "whistle + blower",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From whistle + blower, referring to a police officer blowing their whistle on observing a violation of the law.",
  "forms": [
    {
      "form": "whistle-blowers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "whistle-blower (plural whistle-blowers)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "American English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bashkir translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Indonesian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Freedom of speech",
          "orig": "en:Freedom of speech",
          "parents": [
            "Freedom",
            "Law",
            "Society",
            "Justice",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "We owe it to a small group of brave whistle-blowers that we know about the infractions at all.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2012, Frederick D. Lipman, Whistleblowers, Hoboken, N.J.: Wiley, →ISBN, page 60:",
          "text": "Usually the whistleblower is not fired outright. The organization's goal is to disconnect the act of whistleblowing from the act of retaliation, which is why so much legislation to protect whistleblowers is practically irrelevant. The usual practice is to demoralize and humiliate the whistleblower, putting him or her under so much psychological stress that it becomes difficult to do a good job.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2020 September 14, Ben Smith, “The Intercept Promised to Reveal Everything”, in The New York Times, →ISSN:",
          "text": "The huge breach of the National Security Agency’s domestic surveillance program in June 2013 was one of the proudest moments in modern journalism, and one of the purest: A brave and disgusted whistle-blower, Edward Snowden, revealed the government’s extensive surveillance of American and foreign citizens.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "One who reports a problem or violation to the authorities; especially, an employee or former employee who reports a violation by an employer."
      ],
      "id": "en-whistle-blower-en-noun-5w8PlCBR",
      "links": [
        [
          "report",
          "report"
        ],
        [
          "problem",
          "problem"
        ],
        [
          "violation",
          "violation"
        ],
        [
          "authorities",
          "authorities"
        ],
        [
          "employee",
          "employee"
        ],
        [
          "employer",
          "employer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, chiefly US) One who reports a problem or violation to the authorities; especially, an employee or former employee who reports a violation by an employer."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "whistleblowing"
        },
        {
          "word": "blow the whistle"
        },
        {
          "word": "tattletale"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "informant"
        },
        {
          "word": "whistleblower"
        },
        {
          "word": "whistle blower"
        }
      ],
      "tags": [
        "US",
        "slang"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "azdarar",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "word": "ազդարար"
        },
        {
          "code": "ba",
          "lang": "Bashkir",
          "roman": "oşaqsı",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "word": "ошаҡсы"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "gàomìzhě",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "word": "告密者"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "word": "舉報人"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "jǔbàorén",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "word": "举报人"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "word": "告發者"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "gàofāzhě",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "word": "告发者"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "word": "檢舉者"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "jiǎnjǔzhě",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "word": "检举者"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "informátor"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "whistleblower"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "klokkenluider"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "word": "ilmiantaja"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "lanceur d’alerte"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "lanceuse d’alerte"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "dénonciateur"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "dénonciatrice"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "malsín"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "chileta"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "lengoreteiro"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "inpormaṭori",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "word": "ინფორმატორი"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "damsmeni",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "word": "დამსმენი"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "momxsenebeli",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "word": "მომხსენებელი"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Whistleblower"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Hinweisgeber"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Hinweisgeberin"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Enthüller"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Skandalaufdecker"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "word": "informátor"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "uppljóstrari"
        },
        {
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "word": "pengungkap aib"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "sceithire"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "informatore"
        },
        {
          "alt": "ないぶこくはつしゃ",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "naibukokuhatsusha",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "word": "内部告発者"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "naebugobalja",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "word": "내부고발자"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "svirkač",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "свиркач"
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "fløyteblåser"
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "varsler"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "sygnalista"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "word": "delator"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "osvedomítelʹ",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "осведоми́тель"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "osvedomítelʹnica",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "осведоми́тельница"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "informátor",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "информа́тор"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "donósčik",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "derogatory",
            "masculine"
          ],
          "word": "доно́счик"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "donósčica",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "доно́счица"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "masculine"
          ],
          "word": "звиждач"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "Roman",
            "masculine"
          ],
          "word": "zviždač"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "word": "revelador de secretos"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "word": "delator en su trabajo"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "alertador"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "denunciante"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "alcaucil"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "propalador"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "pregonante"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "visselblåsare"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "word": "muhbir"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "informátor",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "інформа́тор"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "informátorka",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "інформа́торка"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "word": "người thổi còi"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "word": "người tố cáo"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
          "word": "người tố giác"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-whistle-blower.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/En-au-whistle-blower.ogg/En-au-whistle-blower.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/En-au-whistle-blower.ogg"
    }
  ],
  "word": "whistle-blower"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "whistle",
        "3": "blower"
      },
      "expansion": "whistle + blower",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From whistle + blower, referring to a police officer blowing their whistle on observing a violation of the law.",
  "forms": [
    {
      "form": "whistle-blowers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "whistle-blower (plural whistle-blowers)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "whistleblowing"
    },
    {
      "word": "blow the whistle"
    },
    {
      "word": "tattletale"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "American English",
        "English compound terms",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English slang",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples",
        "Entries with translation boxes",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Armenian translations",
        "Terms with Bashkir translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with Georgian translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Icelandic translations",
        "Terms with Indonesian translations",
        "Terms with Irish translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Macedonian translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Norwegian translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Serbo-Croatian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Ukrainian translations",
        "Terms with Vietnamese translations",
        "en:Freedom of speech",
        "en:People"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "We owe it to a small group of brave whistle-blowers that we know about the infractions at all.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2012, Frederick D. Lipman, Whistleblowers, Hoboken, N.J.: Wiley, →ISBN, page 60:",
          "text": "Usually the whistleblower is not fired outright. The organization's goal is to disconnect the act of whistleblowing from the act of retaliation, which is why so much legislation to protect whistleblowers is practically irrelevant. The usual practice is to demoralize and humiliate the whistleblower, putting him or her under so much psychological stress that it becomes difficult to do a good job.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2020 September 14, Ben Smith, “The Intercept Promised to Reveal Everything”, in The New York Times, →ISSN:",
          "text": "The huge breach of the National Security Agency’s domestic surveillance program in June 2013 was one of the proudest moments in modern journalism, and one of the purest: A brave and disgusted whistle-blower, Edward Snowden, revealed the government’s extensive surveillance of American and foreign citizens.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "One who reports a problem or violation to the authorities; especially, an employee or former employee who reports a violation by an employer."
      ],
      "links": [
        [
          "report",
          "report"
        ],
        [
          "problem",
          "problem"
        ],
        [
          "violation",
          "violation"
        ],
        [
          "authorities",
          "authorities"
        ],
        [
          "employee",
          "employee"
        ],
        [
          "employer",
          "employer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, chiefly US) One who reports a problem or violation to the authorities; especially, an employee or former employee who reports a violation by an employer."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "informant"
        }
      ],
      "tags": [
        "US",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-whistle-blower.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/En-au-whistle-blower.ogg/En-au-whistle-blower.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/En-au-whistle-blower.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "whistleblower"
    },
    {
      "word": "whistle blower"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "azdarar",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "word": "ազդարար"
    },
    {
      "code": "ba",
      "lang": "Bashkir",
      "roman": "oşaqsı",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "word": "ошаҡсы"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "gàomìzhě",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "word": "告密者"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "word": "舉報人"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "jǔbàorén",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "word": "举报人"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "word": "告發者"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "gàofāzhě",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "word": "告发者"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "word": "檢舉者"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "jiǎnjǔzhě",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "word": "检举者"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "informátor"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "whistleblower"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "klokkenluider"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "word": "ilmiantaja"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lanceur d’alerte"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lanceuse d’alerte"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dénonciateur"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dénonciatrice"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "malsín"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chileta"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lengoreteiro"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "inpormaṭori",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "word": "ინფორმატორი"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "damsmeni",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "word": "დამსმენი"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "momxsenebeli",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "word": "მომხსენებელი"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Whistleblower"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hinweisgeber"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hinweisgeberin"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Enthüller"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Skandalaufdecker"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "word": "informátor"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uppljóstrari"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "word": "pengungkap aib"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sceithire"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "informatore"
    },
    {
      "alt": "ないぶこくはつしゃ",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "naibukokuhatsusha",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "word": "内部告発者"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "naebugobalja",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "word": "내부고발자"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "svirkač",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "свиркач"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fløyteblåser"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "varsler"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sygnalista"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "word": "delator"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "osvedomítelʹ",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "осведоми́тель"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "osvedomítelʹnica",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "осведоми́тельница"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "informátor",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "информа́тор"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "donósčik",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "derogatory",
        "masculine"
      ],
      "word": "доно́счик"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "donósčica",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "доно́счица"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "звиждач"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "Roman",
        "masculine"
      ],
      "word": "zviždač"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "word": "revelador de secretos"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "word": "delator en su trabajo"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alertador"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "denunciante"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcaucil"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "propalador"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "pregonante"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "visselblåsare"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "word": "muhbir"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "informátor",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "інформа́тор"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "informátorka",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "інформа́торка"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "word": "người thổi còi"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "word": "người tố cáo"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "one who reports a problem or violation to the authorities",
      "word": "người tố giác"
    }
  ],
  "word": "whistle-blower"
}

Download raw JSONL data for whistle-blower meaning in All languages combined (13.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.