See vehement on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "frm", "3": "vehement" }, "expansion": "Borrowed from Middle French vehement", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "véhément" }, "expansion": "French véhément", "name": "cog" }, { "args": { "1": "it", "2": "veemente" }, "expansion": "Italian veemente", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "veemente" }, "expansion": "Portuguese veemente", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "vehemente" }, "expansion": "Spanish vehemente", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "vehemēns", "4": "", "5": "vehement; very eager; ardent, furious, impetuous; emphatic" }, "expansion": "Latin vehemēns (“vehement; very eager; ardent, furious, impetuous; emphatic”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Middle French vehement (modern French véhément; compare Italian veemente, Portuguese veemente, Spanish vehemente); or from Latin vehemēns (“vehement; very eager; ardent, furious, impetuous; emphatic”), probably from vē- (“lacking, too little”) + mēns (“mind; intellect; judgment, reasoning”).", "forms": [ { "form": "more vehement", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most vehement", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "vehement (comparative more vehement, superlative most vehement)", "name": "en-adj" } ], "hyphenation": [ "ve‧he‧ment" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mandarin terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Ancient Greek translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Central Kurdish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Galician translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Icelandic translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Latin translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Old Irish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Emotions", "orig": "en:Emotions", "parents": [ "Mind", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1678, John Bunyan, The Pilgrim's Progress from This World, to That Which is to Come: Delivered under the Similitude of a Dream wherein is Discovered, the Manner of His Setting Out, His Dangerous Journey; and Safe Arrival at the Desired Countrey, London: Printed for Nath[aniel] Ponder at the Peacock in the Poultrey near Cornhill, →OCLC, page 79:", "text": "Yet the Fiends ſeemed to come nearer and nearer, but when they were come even almoſt at him, he cried out with a moſt vehement voice, I will walk in the ſtrength of the Lord God; ſo they gave back, and came no further.", "type": "quote" }, { "ref": "2006, Scott [Bechtel] Smith, The Ruins: A Novel, New York, N.Y.: Alfred A. Knopf, →ISBN, page 236:", "text": "Amy shook her head, vehement. \"The vine didn't kill them. The Mayans did. They tried to flee and the Mayans shot them. The vine just claimed their bodies once they'd been shot. There's no thought involved in that. No—\"", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Showing strong feelings; passionate; forceful or intense." ], "id": "en-vehement-en-adj-PL-wE3xh", "links": [ [ "strong", "strong" ], [ "feeling", "feeling" ], [ "passionate", "passionate" ], [ "forceful", "forceful" ], [ "intense", "intense" ] ], "related": [ { "word": "vehemence" }, { "word": "vehemently" } ], "synonyms": [ { "word": "full-throated" }, { "tags": [ "dialectal", "obsolete" ], "word": "swith" } ], "translations": [ { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "buṙn", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "բուռն" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "kataġi", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "կատաղի" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "strasten", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "страстен" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "buren", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "бурен" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "vehement" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jīyuè", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "激越" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jīqiè", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "激切" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jīliè", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "激烈" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "fel" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "heftig" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "hartstochtelijk" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "kiivas" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "kiihkeä" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "raju" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "véhément" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "vehemente" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "mʒlavri", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "მძლავრი" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "mxurvale", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "მხურვალე" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "inṭensiuri", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "ინტენსიური" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "cxoveli", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "ცხოველი" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "vehement" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "heftig" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "sfodrós", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "σφοδρός" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "sphodrós", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "σφοδρός" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "vehemens" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "tags": [ "masculine" ], "word": "ákafur" }, { "code": "sga", "lang": "Old Irish", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "cathach" }, { "alt": "はげしい", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "hageshii", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "激しい" }, { "alt": "げきれつ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "gekiretsu", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "激烈" }, { "alt": "もうれつ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "mōretsu", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "猛烈" }, { "code": "ckb", "lang": "Central Kurdish", "roman": "xwên germ", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "خوێن گەرم" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "flagrans" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "igneus" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "vehemens" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "veemente" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "rʹjányj", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "рья́ный" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "neístovyj", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "неи́стовый" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "vehemente" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "häftig" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "ateşli" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "hararetli" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "şiddetli" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈviː.ə.mənt/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈvɪə̯.mənt/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈviː.hə.mənt/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈviː.hə.mənt/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈviː.ə.mənt/", "tags": [ "General-American" ] }, { "audio": "En-uk-vehement.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/En-uk-vehement.ogg/En-uk-vehement.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/En-uk-vehement.ogg" }, { "audio": "En-us-vehement.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-vehement.ogg/En-us-vehement.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/En-us-vehement.ogg" }, { "audio": "vehement audio.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Vehement_audio.ogg/Vehement_audio.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Vehement_audio.ogg" }, { "audio": "en-au-vehement.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/En-au-vehement.ogg/En-au-vehement.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/En-au-vehement.ogg" } ], "word": "vehement" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "vehemēns", "4": "vehementem" }, "expansion": "Borrowed from Latin vehementem", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin vehementem.", "forms": [ { "form": "vehements", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "vehement m or f (masculine and feminine plural vehements)", "name": "ca-adj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "vehementment" } ], "glosses": [ "vehement" ], "id": "en-vehement-ca-adj-Pi5pAD9N", "links": [ [ "vehement", "vehement#English" ] ], "related": [ { "word": "vehemència" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[bə.əˈmen]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[və.əˈment]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[ve.eˈment]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "vehement" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "la", "3": "vehemens", "4": "vehemens, vehementis" }, "expansion": "Latin vehemens, vehementis", "name": "bor" }, { "args": { "1": "de", "2": "fr", "3": "véhément" }, "expansion": "French véhément", "name": "der" } ], "etymology_text": "Ca. 1700, from Latin vehemens, vehementis, in part through French véhément.", "forms": [ { "form": "vehementer", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "vehementer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am vehementesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vehement", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "vehement", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "vehement", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "vehement", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative" ] }, { "form": "vehementer", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehemente", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementes", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehemente", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementer", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementer", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementer", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehemente", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehemente", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der vehemente", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die vehemente", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das vehemente", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die vehementen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des vehementen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der vehementen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des vehementen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der vehementen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem vehementen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der vehementen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem vehementen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den vehementen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den vehementen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die vehemente", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das vehemente", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die vehementen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein vehementer", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine vehemente", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein vehementes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vehementen", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine vehementen", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines vehementen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer vehementen", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines vehementen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vehementen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner vehementen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem vehementen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer vehementen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem vehementen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vehementen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen vehementen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen vehementen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine vehemente", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein vehementes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vehementen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine vehementen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vehementer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "vehementer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "vehementer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "vehementer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural", "predicative" ] }, { "form": "vehementerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementeres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementerem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementerem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementeres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der vehementere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die vehementere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das vehementere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die vehementere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das vehementere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein vehementerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine vehementere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein vehementeres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine vehementere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein vehementeres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "am vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative", "superlative" ] }, { "form": "vehementester", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "vehementeste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "vehementestes", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "vehementeste", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "vehementester", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "vehementester", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "vehementestem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "vehementester", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "vehementestem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "vehementeste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "vehementestes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "vehementeste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "der vehementeste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die vehementeste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das vehementeste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die vehementeste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das vehementeste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "ein vehementester", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine vehementeste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein vehementestes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "eines vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eines vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keiner vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einem vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einem vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keinen vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einen vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine vehementeste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein vehementestes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "expansion": "vehement (strong nominative masculine singular vehementer, comparative vehementer, superlative am vehementesten)", "name": "de-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "name": "de-adecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "vehement" ], "id": "en-vehement-de-adj-Pi5pAD9N", "links": [ [ "vehement", "#English" ] ], "related": [ { "word": "Vehemenz" } ], "synonyms": [ { "word": "nachdrücklich" }, { "word": "heftig" }, { "word": "scharf" }, { "word": "leidenschaftlich" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌveːheˈmɛnt/", "note": "careful" }, { "ipa": "/ˌveːəˈmɛnt/", "note": "usual" }, { "audio": "De-vehement.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-vehement.ogg/De-vehement.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/De-vehement.ogg" } ], "word": "vehement" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "véhément" }, "expansion": "Borrowed from French véhément", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ro", "2": "la", "3": "vehemens" }, "expansion": "Latin vehemens", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from French véhément, from Latin vehemens.", "forms": [ { "form": "vehementă", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "vehemenți", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "vehemente", "tags": [ "feminine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vehement", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vehementă", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "vehemenți", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "vehemente", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "indefinite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "vehementul", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vehementa", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "vehemenții", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "vehementele", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "vehemente", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "vehementului", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vehementei", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "vehemenților", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "vehementelor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "vehement m or n (feminine singular vehementă, masculine plural vehemenți, feminine and neuter plural vehemente)", "name": "ro-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ro-decl-adj" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "vehement" ], "id": "en-vehement-ro-adj-Pi5pAD9N", "links": [ [ "vehement", "vehement#English" ] ], "tags": [ "masculine", "neuter" ] } ], "word": "vehement" }
{ "derived": [ { "word": "vehementment" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "vehemēns", "4": "vehementem" }, "expansion": "Borrowed from Latin vehementem", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin vehementem.", "forms": [ { "form": "vehements", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "vehement m or f (masculine and feminine plural vehements)", "name": "ca-adj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "adj", "related": [ { "word": "vehemència" } ], "senses": [ { "categories": [ "Catalan adjectives", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan epicene adjectives", "Catalan lemmas", "Catalan terms borrowed from Latin", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "vehement" ], "links": [ [ "vehement", "vehement#English" ] ], "tags": [ "feminine", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[bə.əˈmen]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[və.əˈment]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[ve.eˈment]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "vehement" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "frm", "3": "vehement" }, "expansion": "Borrowed from Middle French vehement", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "véhément" }, "expansion": "French véhément", "name": "cog" }, { "args": { "1": "it", "2": "veemente" }, "expansion": "Italian veemente", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "veemente" }, "expansion": "Portuguese veemente", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "vehemente" }, "expansion": "Spanish vehemente", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "vehemēns", "4": "", "5": "vehement; very eager; ardent, furious, impetuous; emphatic" }, "expansion": "Latin vehemēns (“vehement; very eager; ardent, furious, impetuous; emphatic”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Middle French vehement (modern French véhément; compare Italian veemente, Portuguese veemente, Spanish vehemente); or from Latin vehemēns (“vehement; very eager; ardent, furious, impetuous; emphatic”), probably from vē- (“lacking, too little”) + mēns (“mind; intellect; judgment, reasoning”).", "forms": [ { "form": "more vehement", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most vehement", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "vehement (comparative more vehement, superlative most vehement)", "name": "en-adj" } ], "hyphenation": [ "ve‧he‧ment" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "related": [ { "word": "vehemence" }, { "word": "vehemently" } ], "senses": [ { "categories": [ "English adjectives", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English terms borrowed from Middle French", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle French", "English terms with quotations", "Entries with translation boxes", "Japanese terms with redundant script codes", "Mandarin terms with redundant transliterations", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Old Irish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Turkish translations", "en:Emotions" ], "examples": [ { "ref": "1678, John Bunyan, The Pilgrim's Progress from This World, to That Which is to Come: Delivered under the Similitude of a Dream wherein is Discovered, the Manner of His Setting Out, His Dangerous Journey; and Safe Arrival at the Desired Countrey, London: Printed for Nath[aniel] Ponder at the Peacock in the Poultrey near Cornhill, →OCLC, page 79:", "text": "Yet the Fiends ſeemed to come nearer and nearer, but when they were come even almoſt at him, he cried out with a moſt vehement voice, I will walk in the ſtrength of the Lord God; ſo they gave back, and came no further.", "type": "quote" }, { "ref": "2006, Scott [Bechtel] Smith, The Ruins: A Novel, New York, N.Y.: Alfred A. Knopf, →ISBN, page 236:", "text": "Amy shook her head, vehement. \"The vine didn't kill them. The Mayans did. They tried to flee and the Mayans shot them. The vine just claimed their bodies once they'd been shot. There's no thought involved in that. No—\"", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Showing strong feelings; passionate; forceful or intense." ], "links": [ [ "strong", "strong" ], [ "feeling", "feeling" ], [ "passionate", "passionate" ], [ "forceful", "forceful" ], [ "intense", "intense" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈviː.ə.mənt/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈvɪə̯.mənt/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈviː.hə.mənt/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈviː.hə.mənt/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈviː.ə.mənt/", "tags": [ "General-American" ] }, { "audio": "En-uk-vehement.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/En-uk-vehement.ogg/En-uk-vehement.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/En-uk-vehement.ogg" }, { "audio": "En-us-vehement.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-vehement.ogg/En-us-vehement.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/En-us-vehement.ogg" }, { "audio": "vehement audio.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Vehement_audio.ogg/Vehement_audio.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Vehement_audio.ogg" }, { "audio": "en-au-vehement.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/En-au-vehement.ogg/En-au-vehement.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/En-au-vehement.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "full-throated" }, { "tags": [ "dialectal", "obsolete" ], "word": "swith" } ], "translations": [ { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "buṙn", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "բուռն" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "kataġi", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "կատաղի" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "strasten", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "страстен" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "buren", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "бурен" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "vehement" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jīyuè", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "激越" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jīqiè", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "激切" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jīliè", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "激烈" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "fel" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "heftig" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "hartstochtelijk" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "kiivas" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "kiihkeä" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "raju" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "véhément" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "vehemente" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "mʒlavri", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "მძლავრი" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "mxurvale", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "მხურვალე" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "inṭensiuri", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "ინტენსიური" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "cxoveli", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "ცხოველი" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "vehement" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "heftig" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "sfodrós", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "σφοδρός" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "sphodrós", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "σφοδρός" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "vehemens" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "tags": [ "masculine" ], "word": "ákafur" }, { "code": "sga", "lang": "Old Irish", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "cathach" }, { "alt": "はげしい", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "hageshii", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "激しい" }, { "alt": "げきれつ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "gekiretsu", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "激烈" }, { "alt": "もうれつ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "mōretsu", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "猛烈" }, { "code": "ckb", "lang": "Central Kurdish", "roman": "xwên germ", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "خوێن گەرم" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "flagrans" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "igneus" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "vehemens" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "veemente" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "rʹjányj", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "рья́ный" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "neístovyj", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "неи́стовый" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "vehemente" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "häftig" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "ateşli" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "hararetli" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "showing strong feelings; passionate; forceful or intense", "word": "şiddetli" } ], "word": "vehement" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "la", "3": "vehemens", "4": "vehemens, vehementis" }, "expansion": "Latin vehemens, vehementis", "name": "bor" }, { "args": { "1": "de", "2": "fr", "3": "véhément" }, "expansion": "French véhément", "name": "der" } ], "etymology_text": "Ca. 1700, from Latin vehemens, vehementis, in part through French véhément.", "forms": [ { "form": "vehementer", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "vehementer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am vehementesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vehement", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "vehement", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "vehement", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "vehement", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative" ] }, { "form": "vehementer", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehemente", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementes", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehemente", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementer", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementer", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementer", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehemente", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehemente", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der vehemente", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die vehemente", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das vehemente", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die vehementen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des vehementen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der vehementen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des vehementen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der vehementen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem vehementen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der vehementen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem vehementen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den vehementen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den vehementen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die vehemente", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das vehemente", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die vehementen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein vehementer", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine vehemente", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein vehementes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vehementen", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine vehementen", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines vehementen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer vehementen", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines vehementen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vehementen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner vehementen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem vehementen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer vehementen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem vehementen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vehementen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen vehementen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen vehementen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine vehemente", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein vehementes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vehementen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine vehementen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vehementer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "vehementer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "vehementer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "vehementer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural", "predicative" ] }, { "form": "vehementerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementeres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementerem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementerem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementeres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "vehementere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der vehementere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die vehementere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das vehementere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die vehementere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das vehementere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein vehementerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine vehementere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein vehementeres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine vehementere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein vehementeres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine vehementeren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "am vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative", "superlative" ] }, { "form": "vehementester", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "vehementeste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "vehementestes", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "vehementeste", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "vehementester", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "vehementester", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "vehementestem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "vehementester", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "vehementestem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "vehementeste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "vehementestes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "vehementeste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "der vehementeste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die vehementeste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das vehementeste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die vehementeste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das vehementeste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "ein vehementester", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine vehementeste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein vehementestes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "eines vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eines vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keiner vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einem vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einem vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keinen vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einen vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine vehementeste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein vehementestes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine vehementesten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "expansion": "vehement (strong nominative masculine singular vehementer, comparative vehementer, superlative am vehementesten)", "name": "de-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "name": "de-adecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "adj", "related": [ { "word": "Vehemenz" } ], "senses": [ { "categories": [ "German adjectives", "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "German terms borrowed from Latin", "German terms derived from French", "German terms derived from Latin", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "vehement" ], "links": [ [ "vehement", "#English" ] ], "synonyms": [ { "word": "nachdrücklich" }, { "word": "heftig" }, { "word": "scharf" }, { "word": "leidenschaftlich" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌveːheˈmɛnt/", "note": "careful" }, { "ipa": "/ˌveːəˈmɛnt/", "note": "usual" }, { "audio": "De-vehement.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-vehement.ogg/De-vehement.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/De-vehement.ogg" } ], "word": "vehement" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "véhément" }, "expansion": "Borrowed from French véhément", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ro", "2": "la", "3": "vehemens" }, "expansion": "Latin vehemens", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from French véhément, from Latin vehemens.", "forms": [ { "form": "vehementă", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "vehemenți", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "vehemente", "tags": [ "feminine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vehement", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vehementă", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "vehemenți", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "vehemente", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "indefinite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "vehementul", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vehementa", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "vehemenții", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "vehementele", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "vehemente", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "vehementului", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vehementei", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "vehemenților", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "vehementelor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "vehement m or n (feminine singular vehementă, masculine plural vehemenți, feminine and neuter plural vehemente)", "name": "ro-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ro-decl-adj" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Romanian adjectives", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian lemmas", "Romanian terms borrowed from French", "Romanian terms derived from French", "Romanian terms derived from Latin" ], "glosses": [ "vehement" ], "links": [ [ "vehement", "vehement#English" ] ], "tags": [ "masculine", "neuter" ] } ], "word": "vehement" }
Download raw JSONL data for vehement meaning in All languages combined (39.9kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative- accusative'", "path": [ "vehement" ], "section": "Romanian", "subsection": "adjective", "title": "vehement", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative- accusative'", "path": [ "vehement" ], "section": "Romanian", "subsection": "adjective", "title": "vehement", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive- dative'", "path": [ "vehement" ], "section": "Romanian", "subsection": "adjective", "title": "vehement", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive- dative'", "path": [ "vehement" ], "section": "Romanian", "subsection": "adjective", "title": "vehement", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.