See tinder on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*den-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "tinder"
},
"expansion": "Middle English tinder",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "tynder"
},
"expansion": "Old English tynder",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*tundrą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *tundrą",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "Tunder",
"3": "",
"4": "tinder"
},
"expansion": "Saterland Frisian Tunder (“tinder”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "tonder",
"3": "",
"4": "tinder"
},
"expansion": "Dutch tonder (“tinder”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Zunder",
"3": "",
"4": "tinder"
},
"expansion": "German Zunder (“tinder”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "tända",
"3": "",
"4": "to light, to set on fire"
},
"expansion": "Swedish tända (“to light, to set on fire”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English tinder, tunder, tender, tonder, from Old English tynder, from Proto-Germanic *tundrą, *tundrǭ (“tinder”). Compare Saterland Frisian Tunder (“tinder”), Dutch tonder (“tinder”), German Zunder (“tinder”), Swedish tända (“to light, to set on fire”). More at tind.",
"forms": [
{
"form": "tinders",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "tinder (countable and uncountable, plural tinders)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Aromanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Friulian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romansch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Udmurt translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Venetan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Fire",
"orig": "en:Fire",
"parents": [
"Combustion",
"Light sources",
"Chemical processes",
"Light",
"Nature",
"Energy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "German tinder"
},
{
"word": "tinderbox"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1603–1604 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Othello, the Moore of Venice”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene i], page 311, line 157:",
"text": "Strike on the Tinder, hoa: / Giue me a Taper: […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Small dry sticks and finely-divided fibrous matter etc., used to help light a fire."
],
"id": "en-tinder-en-noun-zyMo-Gqo",
"links": [
[
"stick",
"stick"
],
[
"light",
"light"
],
[
"fire",
"fire"
]
],
"related": [
{
"word": "teend"
},
{
"word": "cinder"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eshkë"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "abetʻ",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "աբեթ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kpčʻan",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "կպչան"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ġav",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "ղավ"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eascã"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "iascã"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esca"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "yesca"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "qov"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razpalki",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "разпалки"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esca"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "troud"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "sytyke"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "often specifically amadou",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "taula"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amadou"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lescje"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esca"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isca"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "abedi",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "აბედი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zunder"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "gyújtós"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "gyúanyag"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "alágyújtós"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "aprófa"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "virite"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sponc"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esca"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fōmes"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "borina",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "борина"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "puaka"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "pangē"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "pangi"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "pūkoki"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "kōetoeto"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tondre"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opptenningsved"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "kav",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "قاو"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hubka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "graveto"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isca"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "iască"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estga"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escha"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "trut",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трут"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "yesca"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fnöske"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "lulog"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "çıra"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "kav"
},
{
"code": "udm",
"lang": "Udmurt",
"roman": "śeńki",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "сеньки"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "trut",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трут"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetan",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lesca"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetan",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esca"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "bùi nhùi"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɪn.də/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tinder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tinder.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tinder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tinder.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tinder.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈtɪn.dɚ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɪndə(ɹ)"
},
{
"homophone": "tender (pin–pen merger)"
}
],
"word": "tinder"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*den-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "tinder"
},
"expansion": "Middle English tinder",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "tynder"
},
"expansion": "Old English tynder",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*tundrą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *tundrą",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "Tunder",
"3": "",
"4": "tinder"
},
"expansion": "Saterland Frisian Tunder (“tinder”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "tonder",
"3": "",
"4": "tinder"
},
"expansion": "Dutch tonder (“tinder”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Zunder",
"3": "",
"4": "tinder"
},
"expansion": "German Zunder (“tinder”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "tända",
"3": "",
"4": "to light, to set on fire"
},
"expansion": "Swedish tända (“to light, to set on fire”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English tinder, tunder, tender, tonder, from Old English tynder, from Proto-Germanic *tundrą, *tundrǭ (“tinder”). Compare Saterland Frisian Tunder (“tinder”), Dutch tonder (“tinder”), German Zunder (“tinder”), Swedish tända (“to light, to set on fire”). More at tind.",
"forms": [
{
"form": "tinders",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tindering",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tindered",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "tindered",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tinder (third-person singular simple present tinders, present participle tindering, simple past and past participle tindered)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1851 November 14, Herman Melville, Moby-Dick; or, The Whale, 1st American edition, New York, N.Y.: Harper & Brothers; London: Richard Bentley, →OCLC:",
"text": "Is heaven a murderer when its lightning strikes a would-be murderer in his bed, tindering sheets and skin together?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To set fire to; torch."
],
"id": "en-tinder-en-verb-WE-F345m",
"links": [
[
"fire",
"fire"
],
[
"torch",
"torch"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To set fire to; torch."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɪn.də/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tinder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tinder.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tinder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tinder.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tinder.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈtɪn.dɚ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɪndə(ɹ)"
},
{
"homophone": "tender (pin–pen merger)"
}
],
"word": "tinder"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tinder"
},
"expansion": "English: tinder",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: tinder"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "tunder",
"3": "tundir"
},
"expansion": "Scots: tunder, tundir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: tunder, tundir"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "tynder"
},
"expansion": "Old English tynder",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gem-pro",
"3": "*tundrą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *tundrą",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old English tynder, from Proto-Germanic *tundrą.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "tinder",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "tinder (uncountable)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Fire",
"orig": "enm:Fire",
"parents": [
"Combustion",
"Light sources",
"Chemical processes",
"Light",
"Nature",
"Energy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tinder, firestarters"
],
"id": "en-tinder-enm-noun-4LAMjGGI",
"links": [
[
"tinder",
"tinder#English"
],
[
"firestarters",
"firestarters"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tunder"
},
{
"word": "tender"
},
{
"word": "tonder"
},
{
"word": "tyndre"
},
{
"word": "tyndir"
},
{
"word": "tendre"
},
{
"word": "tundir"
},
{
"word": "tundur"
},
{
"word": "tundyr"
}
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtindər/"
},
{
"ipa": "/ˈtundər/"
},
{
"ipa": "/ˈtɛndər/"
}
],
"word": "tinder"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "tinder m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tind"
}
],
"glosses": [
"indefinite plural of tind"
],
"id": "en-tinder-nb-noun-i8-pQW~8",
"links": [
[
"tind",
"tind#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"word": "tinder"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *den-",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms with homophones",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɪndə(ɹ)",
"Rhymes:English/ɪndə(ɹ)/2 syllables",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Aromanian translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Friulian translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Romansch translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Udmurt translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Venetan translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Fire"
],
"derived": [
{
"word": "German tinder"
},
{
"word": "tinderbox"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*den-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "tinder"
},
"expansion": "Middle English tinder",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "tynder"
},
"expansion": "Old English tynder",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*tundrą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *tundrą",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "Tunder",
"3": "",
"4": "tinder"
},
"expansion": "Saterland Frisian Tunder (“tinder”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "tonder",
"3": "",
"4": "tinder"
},
"expansion": "Dutch tonder (“tinder”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Zunder",
"3": "",
"4": "tinder"
},
"expansion": "German Zunder (“tinder”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "tända",
"3": "",
"4": "to light, to set on fire"
},
"expansion": "Swedish tända (“to light, to set on fire”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English tinder, tunder, tender, tonder, from Old English tynder, from Proto-Germanic *tundrą, *tundrǭ (“tinder”). Compare Saterland Frisian Tunder (“tinder”), Dutch tonder (“tinder”), German Zunder (“tinder”), Swedish tända (“to light, to set on fire”). More at tind.",
"forms": [
{
"form": "tinders",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "tinder (countable and uncountable, plural tinders)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "teend"
},
{
"word": "cinder"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1603–1604 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Othello, the Moore of Venice”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene i], page 311, line 157:",
"text": "Strike on the Tinder, hoa: / Giue me a Taper: […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Small dry sticks and finely-divided fibrous matter etc., used to help light a fire."
],
"links": [
[
"stick",
"stick"
],
[
"light",
"light"
],
[
"fire",
"fire"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɪn.də/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tinder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tinder.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tinder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tinder.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tinder.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈtɪn.dɚ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɪndə(ɹ)"
},
{
"homophone": "tender (pin–pen merger)"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eshkë"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "abetʻ",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "աբեթ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kpčʻan",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "կպչան"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ġav",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "ղավ"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eascã"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "iascã"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esca"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "yesca"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "qov"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razpalki",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "разпалки"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esca"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "troud"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "sytyke"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "often specifically amadou",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "taula"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amadou"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lescje"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esca"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isca"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "abedi",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "აბედი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zunder"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "gyújtós"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "gyúanyag"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "alágyújtós"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "aprófa"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "virite"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sponc"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esca"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fōmes"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "borina",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "борина"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "puaka"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "pangē"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "pangi"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "puaka"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "pūkoki"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "kōetoeto"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tondre"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opptenningsved"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "kav",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "قاو"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hubka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "graveto"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isca"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "iască"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estga"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escha"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "trut",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трут"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "yesca"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fnöske"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "lulog"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "çıra"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "kav"
},
{
"code": "udm",
"lang": "Udmurt",
"roman": "śeńki",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "сеньки"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "trut",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трут"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetan",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lesca"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetan",
"sense": "dry sticks etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esca"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "dry sticks etc.",
"word": "bùi nhùi"
}
],
"word": "tinder"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *den-",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms with homophones",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɪndə(ɹ)",
"Rhymes:English/ɪndə(ɹ)/2 syllables",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Aromanian translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Friulian translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Romansch translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Udmurt translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Venetan translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Fire"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*den-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "tinder"
},
"expansion": "Middle English tinder",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "tynder"
},
"expansion": "Old English tynder",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*tundrą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *tundrą",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "Tunder",
"3": "",
"4": "tinder"
},
"expansion": "Saterland Frisian Tunder (“tinder”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "tonder",
"3": "",
"4": "tinder"
},
"expansion": "Dutch tonder (“tinder”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Zunder",
"3": "",
"4": "tinder"
},
"expansion": "German Zunder (“tinder”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "tända",
"3": "",
"4": "to light, to set on fire"
},
"expansion": "Swedish tända (“to light, to set on fire”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English tinder, tunder, tender, tonder, from Old English tynder, from Proto-Germanic *tundrą, *tundrǭ (“tinder”). Compare Saterland Frisian Tunder (“tinder”), Dutch tonder (“tinder”), German Zunder (“tinder”), Swedish tända (“to light, to set on fire”). More at tind.",
"forms": [
{
"form": "tinders",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tindering",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tindered",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "tindered",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tinder (third-person singular simple present tinders, present participle tindering, simple past and past participle tindered)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "1851 November 14, Herman Melville, Moby-Dick; or, The Whale, 1st American edition, New York, N.Y.: Harper & Brothers; London: Richard Bentley, →OCLC:",
"text": "Is heaven a murderer when its lightning strikes a would-be murderer in his bed, tindering sheets and skin together?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To set fire to; torch."
],
"links": [
[
"fire",
"fire"
],
[
"torch",
"torch"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To set fire to; torch."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɪn.də/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tinder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tinder.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tinder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tinder.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tinder.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈtɪn.dɚ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɪndə(ɹ)"
},
{
"homophone": "tender (pin–pen merger)"
}
],
"word": "tinder"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tinder"
},
"expansion": "English: tinder",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: tinder"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "tunder",
"3": "tundir"
},
"expansion": "Scots: tunder, tundir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: tunder, tundir"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "tynder"
},
"expansion": "Old English tynder",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gem-pro",
"3": "*tundrą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *tundrą",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old English tynder, from Proto-Germanic *tundrą.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "tinder",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "tinder (uncountable)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms derived from Proto-Germanic",
"Middle English terms inherited from Old English",
"Middle English terms inherited from Proto-Germanic",
"Middle English uncountable nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"enm:Fire"
],
"glosses": [
"tinder, firestarters"
],
"links": [
[
"tinder",
"tinder#English"
],
[
"firestarters",
"firestarters"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtindər/"
},
{
"ipa": "/ˈtundər/"
},
{
"ipa": "/ˈtɛndər/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tunder"
},
{
"word": "tender"
},
{
"word": "tonder"
},
{
"word": "tyndre"
},
{
"word": "tyndir"
},
{
"word": "tendre"
},
{
"word": "tundir"
},
{
"word": "tundur"
},
{
"word": "tundyr"
}
],
"word": "tinder"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "tinder m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål non-lemma forms",
"Norwegian Bokmål noun forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "tind"
}
],
"glosses": [
"indefinite plural of tind"
],
"links": [
[
"tind",
"tind#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"word": "tinder"
}
Download raw JSONL data for tinder meaning in All languages combined (17.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.