See termagant on Wiktionary
Download JSON data for termagant meaning in All languages combined (5.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Termagant"
},
"expansion": "Termagant",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Termagant.",
"forms": [
{
"form": "termagants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "termagant (plural termagants)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 52 8",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 57 10",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Stock characters",
"orig": "en:Stock characters",
"parents": [
"Fictional characters",
"Fiction",
"Artistic works",
"Art",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1663, Samuel Butler, Hudibras, part 1, canto 2",
"text": "[...] Make feeble ladies, in their works, / To fight like termagants and Turks; [...]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1907, Isaac Flagg, Plato: the Apology and Crito, page 196",
"text": "The name of Xanthippe, the wife of Socrates, has become proverbial for a termagant.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1970, Robertson Davies, Fifth Business",
"text": "Easier divorce, equal pay for equal work as between men and women, no discrimination between the sexes in employment – these were her causes, and in promoting them she was no comic-strip feminist termagant, but reasonable, logical, and untiring.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A quarrelsome, scolding woman, especially one who is old and shrewish."
],
"id": "en-termagant-en-noun-k1rEWW3V",
"links": [
[
"quarrelsome",
"quarrelsome"
],
[
"scolding",
"scolding"
],
[
"woman",
"woman"
],
[
"old",
"old"
],
[
"shrewish",
"shrewish"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "99 1",
"sense": "quarrelsome woman",
"word": "shrew"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "96 4",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a quarrelsome, scolding woman, especially old and shrewd",
"word": "megero"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a quarrelsome, scolding woman, especially old and shrewd",
"word": "mégère"
},
{
"_dis1": "96 4",
"alt": "おにばば",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "oni-baba",
"sense": "a quarrelsome, scolding woman, especially old and shrewd",
"word": "鬼婆"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "grúbaja/svarlívaja žénščina",
"sense": "a quarrelsome, scolding woman, especially old and shrewd",
"word": "грубая/сварливая же́нщинаf"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "megéra",
"sense": "a quarrelsome, scolding woman, especially old and shrewd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "меге́ра"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a quarrelsome, scolding woman, especially old and shrewd",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ragata"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1903, [unknown translator], Monsieur Lecoq (originally by Émile Gaboriau)",
"text": "At first the General tried to impose silence upon the terrible termagant: but he soon discovered that he was powerless"
},
{
"ref": "1980, Bernard MacLaverty, 'Lamb' (novel), (Chapter 6, at page 50 in the 1981 King Penguin paperback edition)",
"text": "\"Mrs Kane has been filling us in on some background information on Owen.\" The woman nodded, drumming her nicotined fingers. \"And I have been assuring her that the boys who arrive here thimbleriggers and termagants are the least of our worries. But we do not send them out that way. Do we, Brother?\""
}
],
"glosses": [
"A boisterous, brawling, turbulent person, whether male or female."
],
"id": "en-termagant-en-noun-FNi1yOIC",
"links": [
[
"boisterous",
"boisterous"
],
[
"brawling",
"brawling"
],
[
"turbulent",
"turbulent"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A boisterous, brawling, turbulent person, whether male or female."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɜːməɡənt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɚməɡənt/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "termigant"
}
],
"wikipedia": [
"termagant"
],
"word": "termagant"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Termagant"
},
"expansion": "Termagant",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Termagant.",
"forms": [
{
"form": "more termagant",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most termagant",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "termagant (comparative more termagant, superlative most termagant)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "termagancy"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1993, Anthony Burgess, A Dead Man in Deptford",
"text": "These bishops with their termagant wives throw the book at us and say believe because I demand belief and by God I will burn or hang and quarter you if you do not.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Quarrelsome and scolding or censorious; shrewish."
],
"id": "en-termagant-en-adj--HkTqheF",
"links": [
[
"Quarrelsome",
"quarrelsome"
],
[
"scolding",
"scolding"
],
[
"censorious",
"censorious"
],
[
"shrewish",
"shrewish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɜːməɡənt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɚməɡənt/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "termigant"
}
],
"wikipedia": [
"termagant"
],
"word": "termagant"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with IPA pronunciation",
"en:Stock characters"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Termagant"
},
"expansion": "Termagant",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Termagant.",
"forms": [
{
"form": "termagants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "termagant (plural termagants)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1663, Samuel Butler, Hudibras, part 1, canto 2",
"text": "[...] Make feeble ladies, in their works, / To fight like termagants and Turks; [...]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1907, Isaac Flagg, Plato: the Apology and Crito, page 196",
"text": "The name of Xanthippe, the wife of Socrates, has become proverbial for a termagant.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1970, Robertson Davies, Fifth Business",
"text": "Easier divorce, equal pay for equal work as between men and women, no discrimination between the sexes in employment – these were her causes, and in promoting them she was no comic-strip feminist termagant, but reasonable, logical, and untiring.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A quarrelsome, scolding woman, especially one who is old and shrewish."
],
"links": [
[
"quarrelsome",
"quarrelsome"
],
[
"scolding",
"scolding"
],
[
"woman",
"woman"
],
[
"old",
"old"
],
[
"shrewish",
"shrewish"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"examples": [
{
"ref": "1903, [unknown translator], Monsieur Lecoq (originally by Émile Gaboriau)",
"text": "At first the General tried to impose silence upon the terrible termagant: but he soon discovered that he was powerless"
},
{
"ref": "1980, Bernard MacLaverty, 'Lamb' (novel), (Chapter 6, at page 50 in the 1981 King Penguin paperback edition)",
"text": "\"Mrs Kane has been filling us in on some background information on Owen.\" The woman nodded, drumming her nicotined fingers. \"And I have been assuring her that the boys who arrive here thimbleriggers and termagants are the least of our worries. But we do not send them out that way. Do we, Brother?\""
}
],
"glosses": [
"A boisterous, brawling, turbulent person, whether male or female."
],
"links": [
[
"boisterous",
"boisterous"
],
[
"brawling",
"brawling"
],
[
"turbulent",
"turbulent"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A boisterous, brawling, turbulent person, whether male or female."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɜːməɡənt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɚməɡənt/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "quarrelsome woman",
"word": "shrew"
},
{
"word": "termigant"
}
],
"translations": [
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a quarrelsome, scolding woman, especially old and shrewd",
"word": "megero"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a quarrelsome, scolding woman, especially old and shrewd",
"word": "mégère"
},
{
"alt": "おにばば",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "oni-baba",
"sense": "a quarrelsome, scolding woman, especially old and shrewd",
"word": "鬼婆"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "grúbaja/svarlívaja žénščina",
"sense": "a quarrelsome, scolding woman, especially old and shrewd",
"word": "грубая/сварливая же́нщинаf"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "megéra",
"sense": "a quarrelsome, scolding woman, especially old and shrewd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "меге́ра"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a quarrelsome, scolding woman, especially old and shrewd",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ragata"
}
],
"wikipedia": [
"termagant"
],
"word": "termagant"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with IPA pronunciation",
"en:Stock characters"
],
"derived": [
{
"word": "termagancy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Termagant"
},
"expansion": "Termagant",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Termagant.",
"forms": [
{
"form": "more termagant",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most termagant",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "termagant (comparative more termagant, superlative most termagant)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1993, Anthony Burgess, A Dead Man in Deptford",
"text": "These bishops with their termagant wives throw the book at us and say believe because I demand belief and by God I will burn or hang and quarter you if you do not.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Quarrelsome and scolding or censorious; shrewish."
],
"links": [
[
"Quarrelsome",
"quarrelsome"
],
[
"scolding",
"scolding"
],
[
"censorious",
"censorious"
],
[
"shrewish",
"shrewish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɜːməɡənt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɚməɡənt/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "termigant"
}
],
"wikipedia": [
"termagant"
],
"word": "termagant"
}
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": grubaja vs. svarlivaja",
"path": [
"termagant"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "termagant",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": svarlivaja vs. žénščina",
"path": [
"termagant"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "termagant",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": žénščina vs. grúbaja/svarlívaja žénščina",
"path": [
"termagant"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "termagant",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.