See стерва in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stervóznyj",
"word": "стерво́зный"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ostervenétʹ",
"word": "остервене́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ostervenítʹsja",
"word": "остервени́ться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stervéc",
"word": "стерве́ц"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*stьrvь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *stьrvь",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Old Russian, now obsolete стерво (stervo, “carrion”), from Proto-Slavic *stьrvь.\nA similar word is Modern Russian стервя́тник (stervjátnik, “vulture, carrion-eating bird”).",
"forms": [
{
"form": "сте́рва",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "stérva",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "сте́рвы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "сте́рвы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "стерв",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сте́рва",
"roman": "stérva",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рвы",
"roman": "stérvy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сте́рвы",
"roman": "stérvy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рв",
"roman": "stérv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сте́рве",
"roman": "stérve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рвам",
"roman": "stérvam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сте́рву",
"roman": "stérvu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рв",
"roman": "stérv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сте́рвой",
"roman": "stérvoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рвою",
"roman": "stérvoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рвами",
"roman": "stérvami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сте́рве",
"roman": "stérve",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рвах",
"roman": "stérvax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "сте́рва",
"a": "an",
"g": "m-an",
"g2": "f-an"
},
"expansion": "сте́рва • (stérva) m anim or f anim (genitive сте́рвы, nominative plural сте́рвы, genitive plural стерв)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bitch, vixen, old witch (a malicious, quarrelsome or temperamental woman)"
],
"id": "en-стерва-ru-noun-4xBMzh1G",
"links": [
[
"bitch",
"bitch"
],
[
"vixen",
"vixen"
],
[
"witch",
"witch"
]
],
"raw_glosses": [
"(offensive) bitch, vixen, old witch (a malicious, quarrelsome or temperamental woman)"
],
"tags": [
"offensive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bastard, son of a bitch, asshole (a malicious, quarrelsome or temperamental person)"
],
"id": "en-стерва-ru-noun-bzelNbAz",
"links": [
[
"bastard",
"bastard"
],
[
"son of a bitch",
"son of a bitch"
],
[
"asshole",
"asshole"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated, offensive) bastard, son of a bitch, asshole (a malicious, quarrelsome or temperamental person)"
],
"tags": [
"dated",
"offensive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsʲtʲervə]"
},
{
"audio": "Ru-стерва.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Ru-%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B0.ogg/Ru-%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Ru-%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B0.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "55 45",
"roman": "jexídna",
"sense": "bitch",
"word": "ехи́дна"
},
{
"_dis1": "55 45",
"roman": "grýmza",
"sense": "bitch",
"word": "гры́мза"
},
{
"_dis1": "55 45",
"roman": "jázva",
"sense": "bitch",
"word": "я́зва"
},
{
"_dis1": "55 45",
"roman": "súka",
"sense": "bitch",
"word": "су́ка"
},
{
"_dis1": "55 45",
"roman": "paskúda",
"sense": "bitch",
"word": "паску́да"
},
{
"_dis1": "55 45",
"roman": "drjanʹ",
"sense": "bitch",
"word": "дрянь"
},
{
"_dis1": "55 45",
"roman": "merzávka",
"sense": "bitch",
"word": "мерза́вка"
},
{
"_dis1": "55 45",
"roman": "svóločʹ",
"sense": "bitch",
"word": "сво́лочь"
},
{
"_dis1": "55 45",
"roman": "negodjájka",
"sense": "bitch",
"word": "негодя́йка"
},
{
"_dis1": "55 45",
"roman": "gnída",
"sense": "bitch",
"word": "гни́да"
},
{
"_dis1": "55 45",
"roman": "tvarʹ",
"sense": "bitch",
"word": "тварь"
},
{
"_dis1": "55 45",
"roman": "pádla",
"sense": "bitch",
"word": "па́дла"
},
{
"_dis1": "55 45",
"roman": "megéra",
"sense": "bitch",
"word": "меге́ра"
}
],
"word": "стерва"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian hard-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem feminine-form nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with multiple genders",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "stervóznyj",
"word": "стерво́зный"
},
{
"roman": "ostervenétʹ",
"word": "остервене́ть"
},
{
"roman": "ostervenítʹsja",
"word": "остервени́ться"
},
{
"roman": "stervéc",
"word": "стерве́ц"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*stьrvь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *stьrvь",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Old Russian, now obsolete стерво (stervo, “carrion”), from Proto-Slavic *stьrvь.\nA similar word is Modern Russian стервя́тник (stervjátnik, “vulture, carrion-eating bird”).",
"forms": [
{
"form": "сте́рва",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "stérva",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "сте́рвы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "сте́рвы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "стерв",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сте́рва",
"roman": "stérva",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рвы",
"roman": "stérvy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сте́рвы",
"roman": "stérvy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рв",
"roman": "stérv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сте́рве",
"roman": "stérve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рвам",
"roman": "stérvam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сте́рву",
"roman": "stérvu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рв",
"roman": "stérv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сте́рвой",
"roman": "stérvoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рвою",
"roman": "stérvoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рвами",
"roman": "stérvami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сте́рве",
"roman": "stérve",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рвах",
"roman": "stérvax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "сте́рва",
"a": "an",
"g": "m-an",
"g2": "f-an"
},
"expansion": "сте́рва • (stérva) m anim or f anim (genitive сте́рвы, nominative plural сте́рвы, genitive plural стерв)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian offensive terms"
],
"glosses": [
"bitch, vixen, old witch (a malicious, quarrelsome or temperamental woman)"
],
"links": [
[
"bitch",
"bitch"
],
[
"vixen",
"vixen"
],
[
"witch",
"witch"
]
],
"raw_glosses": [
"(offensive) bitch, vixen, old witch (a malicious, quarrelsome or temperamental woman)"
],
"tags": [
"offensive"
]
},
{
"categories": [
"Russian dated terms",
"Russian offensive terms"
],
"glosses": [
"bastard, son of a bitch, asshole (a malicious, quarrelsome or temperamental person)"
],
"links": [
[
"bastard",
"bastard"
],
[
"son of a bitch",
"son of a bitch"
],
[
"asshole",
"asshole"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated, offensive) bastard, son of a bitch, asshole (a malicious, quarrelsome or temperamental person)"
],
"tags": [
"dated",
"offensive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsʲtʲervə]"
},
{
"audio": "Ru-стерва.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Ru-%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B0.ogg/Ru-%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Ru-%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B0.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jexídna",
"sense": "bitch",
"word": "ехи́дна"
},
{
"roman": "grýmza",
"sense": "bitch",
"word": "гры́мза"
},
{
"roman": "jázva",
"sense": "bitch",
"word": "я́зва"
},
{
"roman": "súka",
"sense": "bitch",
"word": "су́ка"
},
{
"roman": "paskúda",
"sense": "bitch",
"word": "паску́да"
},
{
"roman": "drjanʹ",
"sense": "bitch",
"word": "дрянь"
},
{
"roman": "merzávka",
"sense": "bitch",
"word": "мерза́вка"
},
{
"roman": "svóločʹ",
"sense": "bitch",
"word": "сво́лочь"
},
{
"roman": "negodjájka",
"sense": "bitch",
"word": "негодя́йка"
},
{
"roman": "gnída",
"sense": "bitch",
"word": "гни́да"
},
{
"roman": "tvarʹ",
"sense": "bitch",
"word": "тварь"
},
{
"roman": "pádla",
"sense": "bitch",
"word": "па́дла"
},
{
"roman": "megéra",
"sense": "bitch",
"word": "меге́ра"
}
],
"word": "стерва"
}
Download raw JSONL data for стерва meaning in Russian (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.