See scoop on Wiktionary
Download JSON data for scoop meaning in All languages combined (46.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "apple-scoop"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "butter scoop"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "cheese-scoop"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "horse scoop"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ice-cream scoop"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ice cream scoop"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "paddle scoop"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "parisienne scoop"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "poop scoop"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "scoop bonnet"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "scoop driver"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "scoopful"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "scoopless"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "scooplike"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "scoop neck"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "scoop neckline"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "scoop-net"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "scoop net"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "scoop shot"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "scoop wheel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "scoopy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "snow scoop"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sugar scoop"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)kep-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "scope"
},
"expansion": "Middle English scope",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "schoupe"
},
"expansion": "schoupe",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dum",
"3": "scoep"
},
"expansion": "Middle Dutch scoep",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "scuep"
},
"expansion": "scuep",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "schope"
},
"expansion": "schope",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "schoepe",
"t": "bucket for bailing water"
},
"expansion": "schoepe (“bucket for bailing water”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dum",
"3": "schoppe"
},
"expansion": "Middle Dutch schoppe",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "scoppe"
},
"expansion": "scoppe",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "schuppe"
},
"expansion": "schuppe",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "schop",
"t": "spade"
},
"expansion": "Dutch schop (“spade”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "\"a scoop, shovel\"; > Modern Dutch <i class=\"Latn mention\" lang=\"nl\">schop</i> (“spade”)"
},
"expansion": "(\"a scoop, shovel\"; > Modern Dutch schop (“spade”))",
"name": "gloss"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*skuppǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *skuppǭ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*skuppijǭ"
},
"expansion": "*skuppijǭ",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)kep-",
"t": "to cut, to scrape, to hack"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)kep- (“to cut, to scrape, to hack”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "skuppe",
"t": "shovel"
},
"expansion": "Old Frisian skuppe (“shovel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "schōpe",
"t": "scoop, shovel"
},
"expansion": "Middle Low German schōpe (“scoop, shovel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "Schüppe"
},
"expansion": "German Low German Schüppe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "Schüpp",
"t": "shovel"
},
"expansion": "Schüpp (“shovel”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Schüppe"
},
"expansion": "German Schüppe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Schippe",
"t": "shovel, spade"
},
"expansion": "Schippe (“shovel, spade”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "shovel"
},
"expansion": "English shovel",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English scope, schoupe, a borrowing from Middle Dutch scoep, scuep, schope, schoepe (“bucket for bailing water”) and Middle Dutch schoppe, scoppe, schuppe (\"a scoop, shovel\"; > Modern Dutch schop (“spade”)), from Proto-Germanic *skuppǭ, *skuppijǭ, from Proto-Indo-European *(s)kep- (“to cut, to scrape, to hack”).\nCognate with Old Frisian skuppe (“shovel”), Middle Low German schōpe (“scoop, shovel”), German Low German Schüppe, Schüpp (“shovel”), German Schüppe, Schippe (“shovel, spade”). Related to English shovel.",
"forms": [
{
"form": "scoops",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "scoop (plural scoops)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "She kept a scoop in the dog food.",
"type": "example"
},
{
"text": "an ice-cream scoop",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Any cup- or bowl-shaped tool, usually with a handle, used to lift and move loose or soft solid material."
],
"id": "en-scoop-en-noun-Dvsq4W7k",
"links": [
[
"handle",
"handle"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "67 0 0 0 0 0 0 33 0 0 0 0 0 0 0 0",
"sense": "tool",
"word": "scooper"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "miḡrafa",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مِغْرَفَة"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "çalov"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "koŭš",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коўш"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "čerpák",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "черпа́к"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "殼"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "hok³",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "壳"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yǎo",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "舀"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sháo",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "勺"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "naběračka"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bol"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "kauha"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "as in kahvimitta, \"coffee scoop\"",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "mitta"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "fi",
"english": "without handle",
"lang": "Finnish",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "kulho"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pelle"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuiller"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schaufel"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schippe"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kelle"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "merőkanál"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mestolo"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cucchiaione"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shaberu",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "シャベル"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sukoppu",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "スコップ"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "şömış",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "шөміш"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "seukupeu",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "스쿠프"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "suzguc",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "сузгуч"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "cömüc",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "чөмүч"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trulla"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "koko"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "okooko"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "susak",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "صوساق"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Scheffel"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chochla"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czerpak"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "concha"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "măsură"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kovš",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ковш"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sovók",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сово́к"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zajemalka"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cucharón"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"note": "for ice cream",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sacabolas de helado"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"raw_tags": [
"for ice cream"
],
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"masculine",
"rare"
],
"word": "funderelele"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "skopa"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "kürek"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "susmak"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kivš",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ківш"
},
{
"_dis1": "37 3 3 7 2 6 6 10 9 1 3 4 6 1 1 4",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sovók",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сово́к"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Use one scoop of coffee for each pot.",
"type": "example"
},
{
"text": "I'll have one scoop of chocolate ice-cream.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The amount or volume of loose or solid material held by a particular scoop."
],
"id": "en-scoop-en-noun-kAzLnAcM",
"links": [
[
"amount",
"amount"
],
[
"volume",
"volume"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "4 26 7 8 2 8 6 8 11 1 3 2 8 1 1 4",
"sense": "amount held by a scoop",
"word": "scoopful"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 26 7 8 2 8 6 8 11 1 3 2 8 1 1 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "čerpák",
"sense": "amount held by a scoop",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "черпа́к"
},
{
"_dis1": "3 26 7 8 2 8 6 8 11 1 3 2 8 1 1 4",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "amount held by a scoop",
"word": "殼"
},
{
"_dis1": "3 26 7 8 2 8 6 8 11 1 3 2 8 1 1 4",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "hok³",
"sense": "amount held by a scoop",
"word": "壳"
},
{
"_dis1": "3 26 7 8 2 8 6 8 11 1 3 2 8 1 1 4",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "gang¹",
"sense": "amount held by a scoop",
"word": "羹"
},
{
"_dis1": "3 26 7 8 2 8 6 8 11 1 3 2 8 1 1 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sháo",
"sense": "amount held by a scoop",
"word": "勺"
},
{
"_dis1": "3 26 7 8 2 8 6 8 11 1 3 2 8 1 1 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "amount held by a scoop",
"word": "kauhallinen"
},
{
"_dis1": "3 26 7 8 2 8 6 8 11 1 3 2 8 1 1 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "amount held by a scoop",
"word": "mitallinen"
},
{
"_dis1": "3 26 7 8 2 8 6 8 11 1 3 2 8 1 1 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "of coffee",
"sense": "amount held by a scoop",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kaffeelöffel"
},
{
"_dis1": "3 26 7 8 2 8 6 8 11 1 3 2 8 1 1 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "amount held by a scoop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kugel (of icecream)"
},
{
"_dis1": "3 26 7 8 2 8 6 8 11 1 3 2 8 1 1 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"note": "of ice-cream",
"sense": "amount held by a scoop",
"word": "gombóc"
},
{
"_dis1": "3 26 7 8 2 8 6 8 11 1 3 2 8 1 1 4",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "amount held by a scoop",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lán sluaiste"
},
{
"_dis1": "3 26 7 8 2 8 6 8 11 1 3 2 8 1 1 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "amount held by a scoop",
"word": "cucchiaiata"
},
{
"_dis1": "3 26 7 8 2 8 6 8 11 1 3 2 8 1 1 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "amount held by a scoop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mestolata"
},
{
"_dis1": "3 26 7 8 2 8 6 8 11 1 3 2 8 1 1 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "amount held by a scoop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palettata"
},
{
"_dis1": "3 26 7 8 2 8 6 8 11 1 3 2 8 1 1 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "amount held by a scoop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kulka"
},
{
"_dis1": "3 26 7 8 2 8 6 8 11 1 3 2 8 1 1 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "amount held by a scoop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conchada"
},
{
"_dis1": "3 26 7 8 2 8 6 8 11 1 3 2 8 1 1 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "amount held by a scoop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "concha"
},
{
"_dis1": "3 26 7 8 2 8 6 8 11 1 3 2 8 1 1 4",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "amount held by a scoop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "măsură"
},
{
"_dis1": "3 26 7 8 2 8 6 8 11 1 3 2 8 1 1 4",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "amount held by a scoop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cupă"
},
{
"_dis1": "3 26 7 8 2 8 6 8 11 1 3 2 8 1 1 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "amount held by a scoop",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cucharazo"
},
{
"_dis1": "3 26 7 8 2 8 6 8 11 1 3 2 8 1 1 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "amount held by a scoop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cucharada"
},
{
"_dis1": "3 26 7 8 2 8 6 8 11 1 3 2 8 1 1 4",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "amount held by a scoop",
"word": "skopa"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "with a quick scoop, she fished the frog out of the pond.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The act of scooping, or taking with a scoop or ladle; a motion with a scoop, as in dipping or shovelling."
],
"id": "en-scoop-en-noun-PqsLd-og",
"translations": [
{
"_dis1": "2 1 79 2 1 2 2 2 2 1 0 3 1 1 1 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izgrébvane",
"sense": "act of scooping, or taking with a scoop or ladle; a motion with a scoop, as in dipping or shovelling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "изгре́бване"
},
{
"_dis1": "2 1 79 2 1 2 2 2 2 1 0 3 1 1 1 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "act of scooping, or taking with a scoop or ladle; a motion with a scoop, as in dipping or shovelling",
"word": "kauhonta"
},
{
"_dis1": "2 1 79 2 1 2 2 2 2 1 0 3 1 1 1 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "act of scooping, or taking with a scoop or ladle; a motion with a scoop, as in dipping or shovelling",
"word": "kauhominen"
},
{
"_dis1": "2 1 79 2 1 2 2 2 2 1 0 3 1 1 1 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "act of scooping, or taking with a scoop or ladle; a motion with a scoop, as in dipping or shovelling",
"word": "lapiointi (shovelling)"
},
{
"_dis1": "2 1 79 2 1 2 2 2 2 1 0 3 1 1 1 2",
"code": "fi",
"english": "using bail to scoop water",
"lang": "Finnish",
"sense": "act of scooping, or taking with a scoop or ladle; a motion with a scoop, as in dipping or shovelling",
"word": "äyskäröinti"
},
{
"_dis1": "2 1 79 2 1 2 2 2 2 1 0 3 1 1 1 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "začérpyvanije",
"sense": "act of scooping, or taking with a scoop or ladle; a motion with a scoop, as in dipping or shovelling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "заче́рпывание"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "He listened carefully, in hopes of getting the scoop on the debate.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2016 November 7, Peter Bradshaw, “Allied: what happens when a film gets eclipsed by gossip”, in The Guardian",
"text": "The problem is that the public, disobediently giggling over their social media accounts, reckon they’ve already got the scoop without needing to see the film.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A story or fact; especially, news learned and reported before anyone else."
],
"id": "en-scoop-en-noun-DxtvmLzL",
"links": [
[
"story",
"story"
],
[
"fact",
"fact"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dope"
},
{
"word": "poop"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 2 2 50 2 5 4 6 10 0 4 2 6 0 1 4",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "primícia"
},
{
"_dis1": "3 2 2 50 2 5 4 6 10 0 4 2 6 0 1 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"word": "獨家新聞"
},
{
"_dis1": "3 2 2 50 2 5 4 6 10 0 4 2 6 0 1 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dújiā xīnwén",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"word": "独家新闻"
},
{
"_dis1": "3 2 2 50 2 5 4 6 10 0 4 2 6 0 1 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sólokapr"
},
{
"_dis1": "3 2 2 50 2 5 4 6 10 0 4 2 6 0 1 4",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "scoop"
},
{
"_dis1": "3 2 2 50 2 5 4 6 10 0 4 2 6 0 1 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"word": "primeur"
},
{
"_dis1": "3 2 2 50 2 5 4 6 10 0 4 2 6 0 1 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"word": "nieuwtje"
},
{
"_dis1": "3 2 2 50 2 5 4 6 10 0 4 2 6 0 1 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"word": "noviteit"
},
{
"_dis1": "3 2 2 50 2 5 4 6 10 0 4 2 6 0 1 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"word": "skuuppi"
},
{
"_dis1": "3 2 2 50 2 5 4 6 10 0 4 2 6 0 1 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scoop"
},
{
"_dis1": "3 2 2 50 2 5 4 6 10 0 4 2 6 0 1 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exclusivité"
},
{
"_dis1": "3 2 2 50 2 5 4 6 10 0 4 2 6 0 1 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Exklusivmeldung"
},
{
"_dis1": "3 2 2 50 2 5 4 6 10 0 4 2 6 0 1 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Scoop"
},
{
"_dis1": "3 2 2 50 2 5 4 6 10 0 4 2 6 0 1 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knüller"
},
{
"_dis1": "3 2 2 50 2 5 4 6 10 0 4 2 6 0 1 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Exklusivbericht"
},
{
"_dis1": "3 2 2 50 2 5 4 6 10 0 4 2 6 0 1 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colpo giornalistico"
},
{
"_dis1": "3 2 2 50 2 5 4 6 10 0 4 2 6 0 1 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "notizia in esclusiva"
},
{
"_dis1": "3 2 2 50 2 5 4 6 10 0 4 2 6 0 1 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "primizia"
},
{
"_dis1": "3 2 2 50 2 5 4 6 10 0 4 2 6 0 1 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anteprima"
},
{
"_dis1": "3 2 2 50 2 5 4 6 10 0 4 2 6 0 1 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anticipazione"
},
{
"_dis1": "3 2 2 50 2 5 4 6 10 0 4 2 6 0 1 4",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sukūpu",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"word": "スクープ"
},
{
"_dis1": "3 2 2 50 2 5 4 6 10 0 4 2 6 0 1 4",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"word": "خبر داغ"
},
{
"_dis1": "3 2 2 50 2 5 4 6 10 0 4 2 6 0 1 4",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"word": "خبر دست اول"
},
{
"_dis1": "3 2 2 50 2 5 4 6 10 0 4 2 6 0 1 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"word": "furo jornalístico"
},
{
"_dis1": "3 2 2 50 2 5 4 6 10 0 4 2 6 0 1 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gorjáčaja nóvostʹ",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"word": "горя́чая но́вость"
},
{
"_dis1": "3 2 2 50 2 5 4 6 10 0 4 2 6 0 1 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "primicia"
},
{
"_dis1": "3 2 2 50 2 5 4 6 10 0 4 2 6 0 1 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"tags": [
"Colombia",
"feminine"
],
"word": "chiva"
},
{
"_dis1": "3 2 2 50 2 5 4 6 10 0 4 2 6 0 1 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"tags": [
"Venezuela",
"masculine"
],
"word": "tubazo"
},
{
"_dis1": "3 2 2 50 2 5 4 6 10 0 4 2 6 0 1 4",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "scoop"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Automotive",
"orig": "en:Automotive",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"An opening in a hood/bonnet or other body panel to admit air, usually for cooling the engine."
],
"id": "en-scoop-en-noun-3Kzgz8uw",
"links": [
[
"automotive",
"automotive"
],
[
"hood",
"hood"
],
[
"bonnet",
"bonnet"
],
[
"body",
"body"
],
[
"engine",
"engine"
]
],
"raw_glosses": [
"(automotive) An opening in a hood/bonnet or other body panel to admit air, usually for cooling the engine."
],
"topics": [
"automotive",
"transport",
"vehicles"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 2 4 2 50 2 6 6 3 1 1 10 4 2 3 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "opening in an automobile to admit air",
"word": "ilma-aukko"
},
{
"_dis1": "2 2 4 2 50 2 6 6 3 1 1 10 4 2 3 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "opening in an automobile to admit air",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "écope"
},
{
"_dis1": "2 2 4 2 50 2 6 6 3 1 1 10 4 2 3 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vozduxozabórnik",
"sense": "opening in an automobile to admit air",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "воздухозабо́рник"
}
]
},
{
"glosses": [
"The digging attachment on a front-end loader."
],
"id": "en-scoop-en-noun-EKmD7n8M",
"links": [
[
"front-end loader",
"front-end loader"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 1 2 5 2 64 3 4 6 0 2 2 4 1 1 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "digging attachment on a front-end loader",
"word": "kauha"
},
{
"_dis1": "1 1 2 5 2 64 3 4 6 0 2 2 4 1 1 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "digging attachment on a front-end loader",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schaufel"
},
{
"_dis1": "1 1 2 5 2 64 3 4 6 0 2 2 4 1 1 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "digging attachment on a front-end loader",
"word": "koko"
},
{
"_dis1": "1 1 2 5 2 64 3 4 6 0 2 2 4 1 1 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "digging attachment on a front-end loader",
"word": "okooko"
},
{
"_dis1": "1 1 2 5 2 64 3 4 6 0 2 2 4 1 1 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "digging attachment on a front-end loader",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "skopa"
},
{
"_dis1": "1 1 2 5 2 64 3 4 6 0 2 2 4 1 1 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "digging attachment on a front-end loader",
"word": "kürek"
},
{
"_dis1": "1 1 2 5 2 64 3 4 6 0 2 2 4 1 1 2",
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "digging attachment on a front-end loader",
"word": "susmak"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1819, Joseph Rodman Drake, The Culprit Fay",
"text": "Some had lain in the scoop of the rock.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A place hollowed out; a basinlike cavity; a hollow."
],
"id": "en-scoop-en-noun-I3TfZMUu",
"translations": [
{
"_dis1": "3 2 2 3 2 3 66 3 5 1 1 2 4 1 1 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "udǎlbavane",
"sense": "place hollowed out",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "удълбаване"
},
{
"_dis1": "3 2 2 3 2 3 66 3 5 1 1 2 4 1 1 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "place hollowed out",
"word": "onkalo"
}
]
},
{
"glosses": [
"A spoon-shaped surgical instrument, used in extracting certain substances or foreign bodies."
],
"id": "en-scoop-en-noun-DcJNGyzG",
"links": [
[
"surgical",
"surgical"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "8 2 3 3 2 3 5 58 3 1 0 4 1 3 3 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "spoon-shaped surgical instrument",
"word": "kauha"
},
{
"_dis1": "8 2 3 3 2 3 5 58 3 1 0 4 1 3 3 1",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "spoon-shaped surgical instrument",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "legra"
},
{
"_dis1": "8 2 3 3 2 3 5 58 3 1 0 4 1 3 3 1",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "spoon-shaped surgical instrument",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llerga"
}
]
},
{
"glosses": [
"A special spinal board used by emergency medical service staff that divides laterally to scoop up patients."
],
"id": "en-scoop-en-noun-lsf8regS",
"links": [
[
"emergency medical service",
"EMS"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 2 2 7 2 7 4 9 45 0 3 1 7 1 2 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "special spinal board used by EMS staff",
"tags": [
"plural"
],
"word": "kauhapaarit"
}
]
},
{
"glosses": [
"A sweep; a stroke; a swoop."
],
"id": "en-scoop-en-noun-OeuMerJZ",
"translations": [
{
"_dis1": "2 1 3 2 1 2 5 2 3 65 0 3 3 1 2 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "sweep, stroke, swoop",
"word": "pyyhkäisy"
},
{
"_dis1": "2 1 3 2 1 2 5 2 3 65 0 3 3 1 2 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "sweep, stroke, swoop",
"word": "heilautus"
},
{
"_dis1": "2 1 3 2 1 2 5 2 3 65 0 3 3 1 2 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sweep, stroke, swoop",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schlag"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scottish English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The peak of a cap."
],
"id": "en-scoop-en-noun-qOF9GqQK",
"links": [
[
"peak",
"peak"
],
[
"cap",
"cap"
]
],
"raw_glosses": [
"(Scotland) The peak of a cap."
],
"tags": [
"Scotland"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Pinball",
"orig": "en:Pinball",
"parents": [
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A hole on the playfield that catches a ball, but eventually returns it to play in one way or another."
],
"id": "en-scoop-en-noun-85Soj~1f",
"links": [
[
"pinball",
"pinball"
],
[
"playfield",
"playfield"
]
],
"qualifier": "pinball",
"raw_glosses": [
"(pinball) A hole on the playfield that catches a ball, but eventually returns it to play in one way or another."
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Surfing",
"orig": "en:Surfing",
"parents": [
"Water sports",
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1965, John M. Kelly, Surf and Sea, page 116",
"text": "This brings the scoop into play as additional wetted surface and slows the board due to its fore-and-aft curvature",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1977, Fred Hemmings, Surfing: Hawaii's Gift to the World of Sports, page 59",
"text": "[T]he scoop or upward curvature in the front or nose section of a board is designed to keep the board from diving under the surface of the water when the surfer is catching a wave.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The raised end of a surfboard."
],
"id": "en-scoop-en-noun-O2IfMav~",
"links": [
[
"surfing",
"surfing#Noun"
],
[
"surfboard",
"surfboard"
]
],
"raw_glosses": [
"(surfing) The raised end of a surfboard."
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports",
"surfing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Film",
"orig": "en:Film",
"parents": [
"Entertainment",
"Mass media",
"Culture",
"Media",
"Society",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Television",
"orig": "en:Television",
"parents": [
"Broadcasting",
"Mass media",
"Media",
"Telecommunications",
"Culture",
"Communication",
"Technology",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A kind of floodlight with a reflector."
],
"id": "en-scoop-en-noun-c-X92mfa",
"links": [
[
"film",
"film#Noun"
],
[
"television",
"television"
],
[
"floodlight",
"floodlight"
],
[
"reflector",
"reflector"
]
],
"raw_glosses": [
"(film, television) A kind of floodlight with a reflector."
],
"topics": [
"broadcasting",
"film",
"media",
"television"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"A haul of money made through speculation."
],
"id": "en-scoop-en-noun-Fct08pxd",
"links": [
[
"haul",
"haul"
],
[
"money",
"money"
],
[
"speculation",
"speculation"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, dated) A haul of money made through speculation."
],
"tags": [
"dated",
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Music",
"orig": "en:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1995, Music & Computers, volume 1, numbers 2-4, page 57",
"text": "Jazz symbols include many contoured articulations and inflections, such as doits, fall-offs, and scoops.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A note that begins slightly below and slides up to the target pitch."
],
"id": "en-scoop-en-noun-K9nfyWDn",
"links": [
[
"music",
"music"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A note that begins slightly below and slides up to the target pitch."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/skuːp/"
},
{
"rhymes": "-uːp"
},
{
"audio": "en-us-scoop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/En-us-scoop.ogg/En-us-scoop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/En-us-scoop.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"enpr": "sko͞op"
}
],
"wikipedia": [
"scoop"
],
"word": "scoop"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "scoop and run"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "scooped"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "scooper"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "scoop in"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "scooping"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "scoop out"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "scoop the kitty"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "scoop the pool"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "scoop up"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)kep-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "scope"
},
"expansion": "Middle English scope",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "schoupe"
},
"expansion": "schoupe",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dum",
"3": "scoep"
},
"expansion": "Middle Dutch scoep",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "scuep"
},
"expansion": "scuep",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "schope"
},
"expansion": "schope",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "schoepe",
"t": "bucket for bailing water"
},
"expansion": "schoepe (“bucket for bailing water”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dum",
"3": "schoppe"
},
"expansion": "Middle Dutch schoppe",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "scoppe"
},
"expansion": "scoppe",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "schuppe"
},
"expansion": "schuppe",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "schop",
"t": "spade"
},
"expansion": "Dutch schop (“spade”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "\"a scoop, shovel\"; > Modern Dutch <i class=\"Latn mention\" lang=\"nl\">schop</i> (“spade”)"
},
"expansion": "(\"a scoop, shovel\"; > Modern Dutch schop (“spade”))",
"name": "gloss"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*skuppǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *skuppǭ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*skuppijǭ"
},
"expansion": "*skuppijǭ",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)kep-",
"t": "to cut, to scrape, to hack"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)kep- (“to cut, to scrape, to hack”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "skuppe",
"t": "shovel"
},
"expansion": "Old Frisian skuppe (“shovel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "schōpe",
"t": "scoop, shovel"
},
"expansion": "Middle Low German schōpe (“scoop, shovel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "Schüppe"
},
"expansion": "German Low German Schüppe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "Schüpp",
"t": "shovel"
},
"expansion": "Schüpp (“shovel”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Schüppe"
},
"expansion": "German Schüppe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Schippe",
"t": "shovel, spade"
},
"expansion": "Schippe (“shovel, spade”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "shovel"
},
"expansion": "English shovel",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English scope, schoupe, a borrowing from Middle Dutch scoep, scuep, schope, schoepe (“bucket for bailing water”) and Middle Dutch schoppe, scoppe, schuppe (\"a scoop, shovel\"; > Modern Dutch schop (“spade”)), from Proto-Germanic *skuppǭ, *skuppijǭ, from Proto-Indo-European *(s)kep- (“to cut, to scrape, to hack”).\nCognate with Old Frisian skuppe (“shovel”), Middle Low German schōpe (“scoop, shovel”), German Low German Schüppe, Schüpp (“shovel”), German Schüppe, Schippe (“shovel, spade”). Related to English shovel.",
"forms": [
{
"form": "scoops",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "scooping",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "scooped",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "scooped",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "scoop (third-person singular simple present scoops, present participle scooping, simple past and past participle scooped)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "He used both hands to scoop water and splash it on his face.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2011 December 27, Mike Henson, “Norwich 0 - 2 Tottenham”, in BBC Sport",
"text": "Their first clear opportunity duly came courtesy of a mistake from Russell Martin, who was hustled off the ball by Bale, but the midfielder scooped his finish well over the top as he bore down on the Norwich goal.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To lift, move, or collect with a scoop or as though with a scoop."
],
"id": "en-scoop-en-verb-MEXkonpn",
"raw_glosses": [
"(transitive) To lift, move, or collect with a scoop or as though with a scoop."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "71 2 1 20 6",
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "rüka",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "ৰোকা"
},
{
"_dis1": "71 2 1 20 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izgrebvam",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "изгребвам"
},
{
"_dis1": "71 2 1 20 6",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "𢳂"
},
{
"_dis1": "71 2 1 20 6",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "bat¹",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "𫼣"
},
{
"_dis1": "71 2 1 20 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yǎo",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "舀"
},
{
"_dis1": "71 2 1 20 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "kauhoa"
},
{
"_dis1": "71 2 1 20 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "kaapia"
},
{
"_dis1": "71 2 1 20 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "écoper"
},
{
"_dis1": "71 2 1 20 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "schaufeln"
},
{
"_dis1": "71 2 1 20 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "schöpfen"
},
{
"_dis1": "71 2 1 20 6",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "mer"
},
{
"_dis1": "71 2 1 20 6",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "merít"
},
{
"_dis1": "71 2 1 20 6",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "ammultaa"
},
{
"_dis1": "71 2 1 20 6",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "scaob"
},
{
"_dis1": "71 2 1 20 6",
"code": "mi",
"english": "using the hands",
"lang": "Maori",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "kapunga"
},
{
"_dis1": "71 2 1 20 6",
"code": "mi",
"english": "using an instrument",
"lang": "Maori",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "koko"
},
{
"_dis1": "71 2 1 20 6",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "ao"
},
{
"_dis1": "71 2 1 20 6",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"note": "from a receptacle",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "tīkaku"
},
{
"_dis1": "71 2 1 20 6",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"note": "from a recpetacle",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "tīkakukaku"
},
{
"_dis1": "71 2 1 20 6",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "tīkaro"
},
{
"_dis1": "71 2 1 20 6",
"code": "zdj",
"lang": "Ngazidja Comorian",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "uhupvia"
},
{
"_dis1": "71 2 1 20 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sobirátʹ",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "собира́ть"
},
{
"_dis1": "71 2 1 20 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sgrebatʹ",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "сгребать"
},
{
"_dis1": "71 2 1 20 6",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "skopa"
},
{
"_dis1": "71 2 1 20 6",
"code": "tet",
"lang": "Tetum",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "suru"
},
{
"_dis1": "71 2 1 20 6",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "kürekle atmak"
},
{
"_dis1": "71 2 1 20 6",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "küremek"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "I tried scooping a hole in the sand with my fingers.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To make hollow; to dig out."
],
"id": "en-scoop-en-verb-OGyetsPe",
"raw_glosses": [
"(transitive) To make hollow; to dig out."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 95 1 3 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izdǎlbavam",
"sense": "to make hollow; to dig out",
"word": "издълбавам"
},
{
"_dis1": "1 95 1 3 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make hollow; to dig out",
"word": "kuopia"
},
{
"_dis1": "1 95 1 3 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to make hollow; to dig out",
"word": "creuser"
},
{
"_dis1": "1 95 1 3 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to make hollow; to dig out",
"word": "váj"
},
{
"_dis1": "1 95 1 3 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to make hollow; to dig out",
"word": "kiváj"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "The paper across town scooped them on the City Hall scandal.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To report on something, especially something worthy of a news article, before (someone else)."
],
"id": "en-scoop-en-verb-S~a10Z5o",
"links": [
[
"report",
"report"
],
[
"news",
"news"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To report on something, especially something worthy of a news article, before (someone else)."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Music",
"orig": "en:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 3 2 9 3 9 4 8 11 0 4 2 9 1 2 4 5 2 1 14 4",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To begin a vocal note slightly below the target pitch and then to slide up to the target pitch, especially in country music."
],
"id": "en-scoop-en-verb-exNJPeOM",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"country music",
"country music"
]
],
"raw_glosses": [
"(music, often with \"up\") To begin a vocal note slightly below the target pitch and then to slide up to the target pitch, especially in country music."
],
"raw_tags": [
"with \"up\""
],
"tags": [
"often"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Multicultural Toronto English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "You have a car. Can you come and scoop me?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To pick (someone) up"
],
"id": "en-scoop-en-verb-gbBzFZDD",
"links": [
[
"pick (someone) up",
"pick up"
]
],
"raw_glosses": [
"(MTE, slang) To pick (someone) up"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/skuːp/"
},
{
"rhymes": "-uːp"
},
{
"audio": "en-us-scoop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/En-us-scoop.ogg/En-us-scoop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/En-us-scoop.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"enpr": "sko͞op"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "18 5 36 33 8",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to report a newsworthy event before anyone else",
"word": "skuupata"
}
],
"wikipedia": [
"scoop"
],
"word": "scoop"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en",
"3": "scoop",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English scoop",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en",
"3": "scoop"
},
"expansion": "Borrowed from English scoop",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English scoop.",
"forms": [
{
"form": "scoops",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "scoop m (plural scoops)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"scoop (news learned and reported before anyone else)"
],
"id": "en-scoop-fr-noun-xjywo2Xn",
"links": [
[
"scoop",
"scoop#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/skup/"
}
],
"word": "scoop"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "en",
"3": "scoop"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English scoop",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English scoop.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#"
},
"expansion": "scoop m (invariable)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Mass media",
"orig": "it:Mass media",
"parents": [
"Culture",
"Media",
"Society",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"scoop (news learned and reported before anyone else)"
],
"id": "en-scoop-it-noun-xjywo2Xn",
"links": [
[
"journalism",
"journalism"
],
[
"scoop",
"scoop#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(journalism) scoop (news learned and reported before anyone else)"
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"topics": [
"journalism",
"media"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈskup/"
},
{
"rhymes": "-up"
}
],
"word": "scoop"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle Dutch",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)kep-",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/uːp",
"Rhymes:English/uːp/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "apple-scoop"
},
{
"word": "butter scoop"
},
{
"word": "cheese-scoop"
},
{
"word": "horse scoop"
},
{
"word": "ice-cream scoop"
},
{
"word": "ice cream scoop"
},
{
"word": "paddle scoop"
},
{
"word": "parisienne scoop"
},
{
"word": "poop scoop"
},
{
"word": "scoop bonnet"
},
{
"word": "scoop driver"
},
{
"word": "scoopful"
},
{
"word": "scoopless"
},
{
"word": "scooplike"
},
{
"word": "scoop neck"
},
{
"word": "scoop neckline"
},
{
"word": "scoop-net"
},
{
"word": "scoop net"
},
{
"word": "scoop shot"
},
{
"word": "scoop wheel"
},
{
"word": "scoopy"
},
{
"word": "snow scoop"
},
{
"word": "sugar scoop"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)kep-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "scope"
},
"expansion": "Middle English scope",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "schoupe"
},
"expansion": "schoupe",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dum",
"3": "scoep"
},
"expansion": "Middle Dutch scoep",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "scuep"
},
"expansion": "scuep",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "schope"
},
"expansion": "schope",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "schoepe",
"t": "bucket for bailing water"
},
"expansion": "schoepe (“bucket for bailing water”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dum",
"3": "schoppe"
},
"expansion": "Middle Dutch schoppe",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "scoppe"
},
"expansion": "scoppe",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "schuppe"
},
"expansion": "schuppe",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "schop",
"t": "spade"
},
"expansion": "Dutch schop (“spade”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "\"a scoop, shovel\"; > Modern Dutch <i class=\"Latn mention\" lang=\"nl\">schop</i> (“spade”)"
},
"expansion": "(\"a scoop, shovel\"; > Modern Dutch schop (“spade”))",
"name": "gloss"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*skuppǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *skuppǭ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*skuppijǭ"
},
"expansion": "*skuppijǭ",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)kep-",
"t": "to cut, to scrape, to hack"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)kep- (“to cut, to scrape, to hack”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "skuppe",
"t": "shovel"
},
"expansion": "Old Frisian skuppe (“shovel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "schōpe",
"t": "scoop, shovel"
},
"expansion": "Middle Low German schōpe (“scoop, shovel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "Schüppe"
},
"expansion": "German Low German Schüppe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "Schüpp",
"t": "shovel"
},
"expansion": "Schüpp (“shovel”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Schüppe"
},
"expansion": "German Schüppe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Schippe",
"t": "shovel, spade"
},
"expansion": "Schippe (“shovel, spade”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "shovel"
},
"expansion": "English shovel",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English scope, schoupe, a borrowing from Middle Dutch scoep, scuep, schope, schoepe (“bucket for bailing water”) and Middle Dutch schoppe, scoppe, schuppe (\"a scoop, shovel\"; > Modern Dutch schop (“spade”)), from Proto-Germanic *skuppǭ, *skuppijǭ, from Proto-Indo-European *(s)kep- (“to cut, to scrape, to hack”).\nCognate with Old Frisian skuppe (“shovel”), Middle Low German schōpe (“scoop, shovel”), German Low German Schüppe, Schüpp (“shovel”), German Schüppe, Schippe (“shovel, spade”). Related to English shovel.",
"forms": [
{
"form": "scoops",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "scoop (plural scoops)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "She kept a scoop in the dog food.",
"type": "example"
},
{
"text": "an ice-cream scoop",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Any cup- or bowl-shaped tool, usually with a handle, used to lift and move loose or soft solid material."
],
"links": [
[
"handle",
"handle"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Use one scoop of coffee for each pot.",
"type": "example"
},
{
"text": "I'll have one scoop of chocolate ice-cream.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The amount or volume of loose or solid material held by a particular scoop."
],
"links": [
[
"amount",
"amount"
],
[
"volume",
"volume"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "with a quick scoop, she fished the frog out of the pond.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The act of scooping, or taking with a scoop or ladle; a motion with a scoop, as in dipping or shovelling."
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "He listened carefully, in hopes of getting the scoop on the debate.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2016 November 7, Peter Bradshaw, “Allied: what happens when a film gets eclipsed by gossip”, in The Guardian",
"text": "The problem is that the public, disobediently giggling over their social media accounts, reckon they’ve already got the scoop without needing to see the film.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A story or fact; especially, news learned and reported before anyone else."
],
"links": [
[
"story",
"story"
],
[
"fact",
"fact"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dope"
},
{
"word": "poop"
}
]
},
{
"categories": [
"en:Automotive"
],
"glosses": [
"An opening in a hood/bonnet or other body panel to admit air, usually for cooling the engine."
],
"links": [
[
"automotive",
"automotive"
],
[
"hood",
"hood"
],
[
"bonnet",
"bonnet"
],
[
"body",
"body"
],
[
"engine",
"engine"
]
],
"raw_glosses": [
"(automotive) An opening in a hood/bonnet or other body panel to admit air, usually for cooling the engine."
],
"topics": [
"automotive",
"transport",
"vehicles"
]
},
{
"glosses": [
"The digging attachment on a front-end loader."
],
"links": [
[
"front-end loader",
"front-end loader"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1819, Joseph Rodman Drake, The Culprit Fay",
"text": "Some had lain in the scoop of the rock.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A place hollowed out; a basinlike cavity; a hollow."
]
},
{
"glosses": [
"A spoon-shaped surgical instrument, used in extracting certain substances or foreign bodies."
],
"links": [
[
"surgical",
"surgical"
]
]
},
{
"glosses": [
"A special spinal board used by emergency medical service staff that divides laterally to scoop up patients."
],
"links": [
[
"emergency medical service",
"EMS"
]
]
},
{
"glosses": [
"A sweep; a stroke; a swoop."
]
},
{
"categories": [
"Scottish English"
],
"glosses": [
"The peak of a cap."
],
"links": [
[
"peak",
"peak"
],
[
"cap",
"cap"
]
],
"raw_glosses": [
"(Scotland) The peak of a cap."
],
"tags": [
"Scotland"
]
},
{
"categories": [
"en:Pinball"
],
"glosses": [
"A hole on the playfield that catches a ball, but eventually returns it to play in one way or another."
],
"links": [
[
"pinball",
"pinball"
],
[
"playfield",
"playfield"
]
],
"qualifier": "pinball",
"raw_glosses": [
"(pinball) A hole on the playfield that catches a ball, but eventually returns it to play in one way or another."
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Surfing"
],
"examples": [
{
"ref": "1965, John M. Kelly, Surf and Sea, page 116",
"text": "This brings the scoop into play as additional wetted surface and slows the board due to its fore-and-aft curvature",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1977, Fred Hemmings, Surfing: Hawaii's Gift to the World of Sports, page 59",
"text": "[T]he scoop or upward curvature in the front or nose section of a board is designed to keep the board from diving under the surface of the water when the surfer is catching a wave.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The raised end of a surfboard."
],
"links": [
[
"surfing",
"surfing#Noun"
],
[
"surfboard",
"surfboard"
]
],
"raw_glosses": [
"(surfing) The raised end of a surfboard."
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports",
"surfing"
]
},
{
"categories": [
"en:Film",
"en:Television"
],
"glosses": [
"A kind of floodlight with a reflector."
],
"links": [
[
"film",
"film#Noun"
],
[
"television",
"television"
],
[
"floodlight",
"floodlight"
],
[
"reflector",
"reflector"
]
],
"raw_glosses": [
"(film, television) A kind of floodlight with a reflector."
],
"topics": [
"broadcasting",
"film",
"media",
"television"
]
},
{
"categories": [
"English dated terms",
"English slang"
],
"glosses": [
"A haul of money made through speculation."
],
"links": [
[
"haul",
"haul"
],
[
"money",
"money"
],
[
"speculation",
"speculation"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, dated) A haul of money made through speculation."
],
"tags": [
"dated",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Music"
],
"examples": [
{
"ref": "1995, Music & Computers, volume 1, numbers 2-4, page 57",
"text": "Jazz symbols include many contoured articulations and inflections, such as doits, fall-offs, and scoops.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A note that begins slightly below and slides up to the target pitch."
],
"links": [
[
"music",
"music"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A note that begins slightly below and slides up to the target pitch."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/skuːp/"
},
{
"rhymes": "-uːp"
},
{
"audio": "en-us-scoop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/En-us-scoop.ogg/En-us-scoop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/En-us-scoop.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"enpr": "sko͞op"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "tool",
"word": "scooper"
},
{
"sense": "amount held by a scoop",
"word": "scoopful"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "miḡrafa",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مِغْرَفَة"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "çalov"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "koŭš",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коўш"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "čerpák",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "черпа́к"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "殼"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "hok³",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "壳"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yǎo",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "舀"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sháo",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "勺"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "naběračka"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bol"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "kauha"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "as in kahvimitta, \"coffee scoop\"",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "mitta"
},
{
"code": "fi",
"english": "without handle",
"lang": "Finnish",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "kulho"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pelle"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuiller"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schaufel"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schippe"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kelle"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "merőkanál"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mestolo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cucchiaione"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shaberu",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "シャベル"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sukoppu",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "スコップ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "şömış",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "шөміш"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "seukupeu",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "스쿠프"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "suzguc",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "сузгуч"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "cömüc",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "чөмүч"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trulla"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "koko"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "okooko"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "susak",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "صوساق"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Scheffel"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chochla"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czerpak"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "concha"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "măsură"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kovš",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ковш"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sovók",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сово́к"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zajemalka"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cucharón"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"note": "for ice cream",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sacabolas de helado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"raw_tags": [
"for ice cream"
],
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"masculine",
"rare"
],
"word": "funderelele"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "skopa"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "kürek"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"word": "susmak"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kivš",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ківш"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sovók",
"sense": "any cup- or bowl-shaped object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сово́к"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "čerpák",
"sense": "amount held by a scoop",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "черпа́к"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "amount held by a scoop",
"word": "殼"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "hok³",
"sense": "amount held by a scoop",
"word": "壳"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "gang¹",
"sense": "amount held by a scoop",
"word": "羹"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sháo",
"sense": "amount held by a scoop",
"word": "勺"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "amount held by a scoop",
"word": "kauhallinen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "amount held by a scoop",
"word": "mitallinen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "of coffee",
"sense": "amount held by a scoop",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kaffeelöffel"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "amount held by a scoop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kugel (of icecream)"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"note": "of ice-cream",
"sense": "amount held by a scoop",
"word": "gombóc"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "amount held by a scoop",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lán sluaiste"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "amount held by a scoop",
"word": "cucchiaiata"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "amount held by a scoop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mestolata"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "amount held by a scoop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palettata"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "amount held by a scoop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kulka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "amount held by a scoop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conchada"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "amount held by a scoop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "concha"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "amount held by a scoop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "măsură"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "amount held by a scoop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cupă"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "amount held by a scoop",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cucharazo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "amount held by a scoop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cucharada"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "amount held by a scoop",
"word": "skopa"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izgrébvane",
"sense": "act of scooping, or taking with a scoop or ladle; a motion with a scoop, as in dipping or shovelling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "изгре́бване"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "act of scooping, or taking with a scoop or ladle; a motion with a scoop, as in dipping or shovelling",
"word": "kauhonta"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "act of scooping, or taking with a scoop or ladle; a motion with a scoop, as in dipping or shovelling",
"word": "kauhominen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "act of scooping, or taking with a scoop or ladle; a motion with a scoop, as in dipping or shovelling",
"word": "lapiointi (shovelling)"
},
{
"code": "fi",
"english": "using bail to scoop water",
"lang": "Finnish",
"sense": "act of scooping, or taking with a scoop or ladle; a motion with a scoop, as in dipping or shovelling",
"word": "äyskäröinti"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "začérpyvanije",
"sense": "act of scooping, or taking with a scoop or ladle; a motion with a scoop, as in dipping or shovelling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "заче́рпывание"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "primícia"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"word": "獨家新聞"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dújiā xīnwén",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"word": "独家新闻"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sólokapr"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "scoop"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"word": "primeur"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"word": "nieuwtje"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"word": "noviteit"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"word": "skuuppi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scoop"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exclusivité"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Exklusivmeldung"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Scoop"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knüller"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Exklusivbericht"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colpo giornalistico"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "notizia in esclusiva"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "primizia"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anteprima"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anticipazione"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sukūpu",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"word": "スクープ"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"word": "خبر داغ"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"word": "خبر دست اول"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"word": "furo jornalístico"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gorjáčaja nóvostʹ",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"word": "горя́чая но́вость"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "primicia"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"tags": [
"Colombia",
"feminine"
],
"word": "chiva"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"tags": [
"Venezuela",
"masculine"
],
"word": "tubazo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "news learned and reported before anyone else",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "scoop"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "opening in an automobile to admit air",
"word": "ilma-aukko"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "opening in an automobile to admit air",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "écope"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vozduxozabórnik",
"sense": "opening in an automobile to admit air",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "воздухозабо́рник"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "digging attachment on a front-end loader",
"word": "kauha"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "digging attachment on a front-end loader",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schaufel"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "digging attachment on a front-end loader",
"word": "koko"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "digging attachment on a front-end loader",
"word": "okooko"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "digging attachment on a front-end loader",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "skopa"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "digging attachment on a front-end loader",
"word": "kürek"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "digging attachment on a front-end loader",
"word": "susmak"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "udǎlbavane",
"sense": "place hollowed out",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "удълбаване"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "place hollowed out",
"word": "onkalo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "spoon-shaped surgical instrument",
"word": "kauha"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "spoon-shaped surgical instrument",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "legra"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "spoon-shaped surgical instrument",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llerga"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "special spinal board used by EMS staff",
"tags": [
"plural"
],
"word": "kauhapaarit"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "sweep, stroke, swoop",
"word": "pyyhkäisy"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "sweep, stroke, swoop",
"word": "heilautus"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sweep, stroke, swoop",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schlag"
}
],
"wikipedia": [
"scoop"
],
"word": "scoop"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle Dutch",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)kep-",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/uːp",
"Rhymes:English/uːp/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "scoop and run"
},
{
"word": "scooped"
},
{
"word": "scooper"
},
{
"word": "scoop in"
},
{
"word": "scooping"
},
{
"word": "scoop out"
},
{
"word": "scoop the kitty"
},
{
"word": "scoop the pool"
},
{
"word": "scoop up"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)kep-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "scope"
},
"expansion": "Middle English scope",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "schoupe"
},
"expansion": "schoupe",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dum",
"3": "scoep"
},
"expansion": "Middle Dutch scoep",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "scuep"
},
"expansion": "scuep",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "schope"
},
"expansion": "schope",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "schoepe",
"t": "bucket for bailing water"
},
"expansion": "schoepe (“bucket for bailing water”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dum",
"3": "schoppe"
},
"expansion": "Middle Dutch schoppe",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "scoppe"
},
"expansion": "scoppe",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "schuppe"
},
"expansion": "schuppe",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "schop",
"t": "spade"
},
"expansion": "Dutch schop (“spade”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "\"a scoop, shovel\"; > Modern Dutch <i class=\"Latn mention\" lang=\"nl\">schop</i> (“spade”)"
},
"expansion": "(\"a scoop, shovel\"; > Modern Dutch schop (“spade”))",
"name": "gloss"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*skuppǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *skuppǭ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*skuppijǭ"
},
"expansion": "*skuppijǭ",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)kep-",
"t": "to cut, to scrape, to hack"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)kep- (“to cut, to scrape, to hack”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "skuppe",
"t": "shovel"
},
"expansion": "Old Frisian skuppe (“shovel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "schōpe",
"t": "scoop, shovel"
},
"expansion": "Middle Low German schōpe (“scoop, shovel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "Schüppe"
},
"expansion": "German Low German Schüppe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "Schüpp",
"t": "shovel"
},
"expansion": "Schüpp (“shovel”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Schüppe"
},
"expansion": "German Schüppe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Schippe",
"t": "shovel, spade"
},
"expansion": "Schippe (“shovel, spade”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "shovel"
},
"expansion": "English shovel",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English scope, schoupe, a borrowing from Middle Dutch scoep, scuep, schope, schoepe (“bucket for bailing water”) and Middle Dutch schoppe, scoppe, schuppe (\"a scoop, shovel\"; > Modern Dutch schop (“spade”)), from Proto-Germanic *skuppǭ, *skuppijǭ, from Proto-Indo-European *(s)kep- (“to cut, to scrape, to hack”).\nCognate with Old Frisian skuppe (“shovel”), Middle Low German schōpe (“scoop, shovel”), German Low German Schüppe, Schüpp (“shovel”), German Schüppe, Schippe (“shovel, spade”). Related to English shovel.",
"forms": [
{
"form": "scoops",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "scooping",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "scooped",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "scooped",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "scoop (third-person singular simple present scoops, present participle scooping, simple past and past participle scooped)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "He used both hands to scoop water and splash it on his face.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2011 December 27, Mike Henson, “Norwich 0 - 2 Tottenham”, in BBC Sport",
"text": "Their first clear opportunity duly came courtesy of a mistake from Russell Martin, who was hustled off the ball by Bale, but the midfielder scooped his finish well over the top as he bore down on the Norwich goal.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To lift, move, or collect with a scoop or as though with a scoop."
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To lift, move, or collect with a scoop or as though with a scoop."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "I tried scooping a hole in the sand with my fingers.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To make hollow; to dig out."
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To make hollow; to dig out."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "The paper across town scooped them on the City Hall scandal.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To report on something, especially something worthy of a news article, before (someone else)."
],
"links": [
[
"report",
"report"
],
[
"news",
"news"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To report on something, especially something worthy of a news article, before (someone else)."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"en:Music"
],
"glosses": [
"To begin a vocal note slightly below the target pitch and then to slide up to the target pitch, especially in country music."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"country music",
"country music"
]
],
"raw_glosses": [
"(music, often with \"up\") To begin a vocal note slightly below the target pitch and then to slide up to the target pitch, especially in country music."
],
"raw_tags": [
"with \"up\""
],
"tags": [
"often"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
"English slang",
"English terms with usage examples",
"Multicultural Toronto English"
],
"examples": [
{
"text": "You have a car. Can you come and scoop me?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To pick (someone) up"
],
"links": [
[
"pick (someone) up",
"pick up"
]
],
"raw_glosses": [
"(MTE, slang) To pick (someone) up"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/skuːp/"
},
{
"rhymes": "-uːp"
},
{
"audio": "en-us-scoop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/En-us-scoop.ogg/En-us-scoop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/En-us-scoop.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"enpr": "sko͞op"
}
],
"translations": [
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "rüka",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "ৰোকা"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izgrebvam",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "изгребвам"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "𢳂"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "bat¹",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "𫼣"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yǎo",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "舀"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "kauhoa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "kaapia"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "écoper"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "schaufeln"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "schöpfen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "mer"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "merít"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "ammultaa"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "scaob"
},
{
"code": "mi",
"english": "using the hands",
"lang": "Maori",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "kapunga"
},
{
"code": "mi",
"english": "using an instrument",
"lang": "Maori",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "koko"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "ao"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"note": "from a receptacle",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "tīkaku"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"note": "from a recpetacle",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "tīkakukaku"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "tīkaro"
},
{
"code": "zdj",
"lang": "Ngazidja Comorian",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "uhupvia"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sobirátʹ",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "собира́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sgrebatʹ",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "сгребать"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "skopa"
},
{
"code": "tet",
"lang": "Tetum",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "suru"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "kürekle atmak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to lift, move, or collect with or as though with a scoop",
"word": "küremek"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izdǎlbavam",
"sense": "to make hollow; to dig out",
"word": "издълбавам"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make hollow; to dig out",
"word": "kuopia"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to make hollow; to dig out",
"word": "creuser"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to make hollow; to dig out",
"word": "váj"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to make hollow; to dig out",
"word": "kiváj"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to report a newsworthy event before anyone else",
"word": "skuupata"
}
],
"wikipedia": [
"scoop"
],
"word": "scoop"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en",
"3": "scoop",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English scoop",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en",
"3": "scoop"
},
"expansion": "Borrowed from English scoop",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English scoop.",
"forms": [
{
"form": "scoops",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "scoop m (plural scoops)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms borrowed from English",
"French terms derived from English",
"French terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"scoop (news learned and reported before anyone else)"
],
"links": [
[
"scoop",
"scoop#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/skup/"
}
],
"word": "scoop"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "en",
"3": "scoop"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English scoop",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English scoop.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#"
},
"expansion": "scoop m (invariable)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 1-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian indeclinable nouns",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms borrowed from English",
"Italian terms derived from English",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian unadapted borrowings from English",
"Rhymes:Italian/up",
"Rhymes:Italian/up/1 syllable",
"it:Mass media"
],
"glosses": [
"scoop (news learned and reported before anyone else)"
],
"links": [
[
"journalism",
"journalism"
],
[
"scoop",
"scoop#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(journalism) scoop (news learned and reported before anyone else)"
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"topics": [
"journalism",
"media"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈskup/"
},
{
"rhymes": "-up"
}
],
"word": "scoop"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: MTE, slang",
"path": [
"scoop"
],
"section": "English",
"subsection": "verb",
"title": "scoop",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: MTE, slang",
"path": [
"scoop"
],
"section": "English",
"subsection": "verb",
"title": "scoop",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.