See kauhominen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kauhoa", "3": "-minen" }, "expansion": "kauhoa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kauhoa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kauhominen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kauhomiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kauhominen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kauhomiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kauhomiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kauhomiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kauhomiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kauhomiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kauhomisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kauhomisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kauhomiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kauhomiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kauhomiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kauhomiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kauhomiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kauhomiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kauhomiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kauhomiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kauhomisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kauhomisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kauhomisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kauhomiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kauhomiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kauhomiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kauhomisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kauhomisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kauhomisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kauhomiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kauhomiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kauhomiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kauhomisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kauhomisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kauhomisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kauhomiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kauhomiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kauhomiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kauhomisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kauhomisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kauhomisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kauhomiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kauhomiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kauhomiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kauhomiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kauhomiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kauhomisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kauhomisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kauhomisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kauhominen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kauhominen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kauhomi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "verbal noun of kauhoa", "ladling" ], "id": "en-kauhominen-fi-noun-2wdt8zX5", "links": [ [ "kauhoa", "kauhoa#Finnish" ], [ "ladling", "ladling" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 81", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 73", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of kauhoa", "scooping" ], "id": "en-kauhominen-fi-noun-rbclmc8-", "links": [ [ "kauhoa", "kauhoa#Finnish" ], [ "scooping", "scooping" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑu̯hominen/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝u̯ɦo̞ˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "kauhominen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kauhoa", "3": "-minen" }, "expansion": "kauhoa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kauhoa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kauhominen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kauhomiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kauhominen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kauhomiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kauhomiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kauhomiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kauhomiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kauhomiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kauhomisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kauhomisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kauhomiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kauhomiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kauhomiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kauhomiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kauhomiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kauhomiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kauhomiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kauhomiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kauhomisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kauhomisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kauhomisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kauhomiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kauhomiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kauhomiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kauhomisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kauhomisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kauhomisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kauhomiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kauhomiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kauhomiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kauhomisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kauhomisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kauhomisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kauhomiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kauhomiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kauhomiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kauhomisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kauhomisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kauhomisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kauhomiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kauhomiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kauhomiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kauhomiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kauhomiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kauhomisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kauhomisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kauhomisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kauhomisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kauhomisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kauhomisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kauhomisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kauhominen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kauhominen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kauhomi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of kauhoa", "ladling" ], "links": [ [ "kauhoa", "kauhoa#Finnish" ], [ "ladling", "ladling" ] ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of kauhoa", "scooping" ], "links": [ [ "kauhoa", "kauhoa#Finnish" ], [ "scooping", "scooping" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑu̯hominen/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝u̯ɦo̞ˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "kauhominen" }
Download raw JSONL data for kauhominen meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.