See rupa on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "रूप",
"4": "",
"5": "form, shape, figure",
"tr": "rūpá"
},
"expansion": "Sanskrit रूप (rūpá, “form, shape, figure”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit रूप (rūpá, “form, shape, figure”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "rupa (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Buddhism",
"orig": "en:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"form, shape, outward appearance."
],
"id": "en-rupa-en-noun-D-5KerjL",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"form",
"form"
],
[
"shape",
"shape"
],
[
"outward",
"outward"
],
[
"appearance",
"appearance"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) form, shape, outward appearance."
],
"related": [
{
"word": "skandha"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
],
"wikipedia": [
"Rūpa"
]
}
],
"word": "rupa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "plw",
"2": "sa",
"3": "रूप"
},
"expansion": "Sanskrit रूप (rūpa)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit रूप (rūpa).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "plw",
"2": "noun"
},
"expansion": "rupa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Brooke's Point Palawano",
"lang_code": "plw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brooke's Point Palawano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "plw",
"name": "Anatomy",
"orig": "plw:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"face"
],
"id": "en-rupa-plw-noun-AoLZt59C",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"face",
"face"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) face"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "rupa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "rupa",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ruper"
}
],
"glosses": [
"third-person singular past historic of ruper"
],
"id": "en-rupa-fr-verb-KAL4cR0O",
"links": [
[
"ruper",
"ruper#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"historic",
"past",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁy.pa/"
}
],
"word": "rupa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "sa",
"3": "रूप"
},
"expansion": "Sanskrit रूप (rūpa)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit रूप (rūpa).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "rupa",
"name": "ilo-noun"
}
],
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ilocano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ilocano terms without Kur-itan script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ilocano terms without pronunciation template",
"parents": [
"Pronunciation templates",
"Templates"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"face; facade; front"
],
"id": "en-rupa-ilo-noun-crWKPM1U",
"links": [
[
"face",
"face"
],
[
"facade",
"facade"
],
[
"front",
"front"
]
]
}
],
"word": "rupa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "rupa"
},
"expansion": "Malay rupa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms-cla",
"3": "rupa"
},
"expansion": "Classical Malay rupa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "रूप",
"4": "",
"5": "form, shape, figure",
"tr": "rūpá"
},
"expansion": "Sanskrit रूप (rūpá, “form, shape, figure”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Malay rupa, from Classical Malay rupa, from Sanskrit रूप (rūpá, “form, shape, figure”).",
"forms": [
{
"form": "rupaku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "rupamu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rupanya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "rupa (first-person possessive rupaku, second-person possessive rupamu, third-person possessive rupanya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ru‧pa"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rupiah"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 23 4 3 10 5 19 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 16 3 2 7 4 29 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shape"
],
"id": "en-rupa-id-noun-9YlAoxOZ",
"links": [
[
"shape",
"shape#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 58 9 2",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 68 7 2",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 23 4 3 10 5 19 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 16 3 2 7 4 29 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"expression"
],
"id": "en-rupa-id-noun-uLwOTwGg",
"links": [
[
"expression",
"expression#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "roman muka"
},
{
"word": "tampang muka"
},
{
"word": "paras muka"
},
{
"word": "raut muka"
}
]
},
{
"glosses": [
"appearance"
],
"id": "en-rupa-id-noun-bRYi0PK8",
"links": [
[
"appearance",
"appearance#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bentuk"
},
{
"word": "wujud"
}
]
},
{
"glosses": [
"type, kind"
],
"id": "en-rupa-id-noun-16mDSGqz",
"links": [
[
"type",
"type#English"
],
[
"kind",
"kind#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "macam"
},
{
"word": "jenis"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈru.pa]"
},
{
"rhymes": "-pa"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "rupa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "rupa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "rupa",
"name": "jv-rom"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ꦫꦸꦥ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Javanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Javanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Javanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Romanization of ꦫꦸꦥ"
],
"id": "en-rupa-jv-romanization-TKkhGnWY",
"links": [
[
"ꦫꦸꦥ",
"ꦫꦸꦥ#Javanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "rupa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "rupa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rups"
}
],
"glosses": [
"genitive singular masculine of rups"
],
"id": "en-rupa-lv-adj-5irq0h~N",
"links": [
[
"rups",
"rups#Latvian"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) genitive singular masculine of rups"
],
"tags": [
"dialectal",
"form-of",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"word": "rups"
}
],
"glosses": [
"nominative singular feminine of rups"
],
"id": "en-rupa-lv-adj-WVUw2RMP",
"links": [
[
"rups",
"rups#Latvian"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) nominative singular feminine of rups"
],
"tags": [
"dialectal",
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"word": "rupa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "sa",
"3": "रूप"
},
"expansion": "Sanskrit रूप (rūpa)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Talang Tuo inscription, 684AD. From Sanskrit रूप (rūpa).",
"forms": [
{
"form": "روڤا",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "rupa-rupa",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rupaku",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "rupamu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rupanya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "روڤا"
},
"expansion": "rupa (Jawi spelling روڤا, plural rupa-rupa, informal 1st possessive rupaku, 2nd possessive rupamu, 3rd possessive rupanya)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"form, appearance"
],
"id": "en-rupa-ms-noun-OOPhxcxe",
"links": [
[
"form",
"form"
],
[
"appearance",
"appearance"
]
],
"wikipedia": [
"Talang Tuo inscription"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-pa"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "rupa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "rupa f",
"name": "pl-noun"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Far Masovian Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 23 4 3 10 5 19 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 16 3 2 7 4 29 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "lifeform",
"langcode": "pl",
"name": "Cattle",
"orig": "pl:Cattle",
"parents": [
"Bovines",
"Livestock",
"Even-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Vertebrates",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Chordates",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "lifeform",
"langcode": "pl",
"name": "Female animals",
"orig": "pl:Female animals",
"parents": [
"Animals",
"Female",
"Lifeforms",
"Gender",
"All topics",
"Life",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Fundamental",
"Nature",
"Sciences",
"Social sciences",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Synonym of klępa (“old cow”)"
],
"id": "en-rupa-pl-noun-HaOwb78~",
"links": [
[
"klępa",
"klępa#Polish"
],
[
"old",
"old"
],
[
"cow",
"cow"
]
],
"raw_glosses": [
"(Far Masovian) Synonym of klępa (“old cow”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "old cow",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "klępa"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Far Masovian Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 23 4 3 10 5 19 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 16 3 2 7 4 29 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "lifeform",
"langcode": "pl",
"name": "Cattle",
"orig": "pl:Cattle",
"parents": [
"Bovines",
"Livestock",
"Even-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Vertebrates",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Chordates",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "lifeform",
"langcode": "pl",
"name": "Female animals",
"orig": "pl:Female animals",
"parents": [
"Animals",
"Female",
"Lifeforms",
"Gender",
"All topics",
"Life",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Fundamental",
"Nature",
"Sciences",
"Social sciences",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Synonym of klępa (“clumsy woman”)"
],
"id": "en-rupa-pl-noun-5XujKgjc",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"klępa",
"klępa#Polish"
],
[
"clumsy",
"clumsy"
],
[
"woman",
"woman"
]
],
"raw_glosses": [
"(Far Masovian, derogatory) Synonym of klępa (“clumsy woman”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "clumsy woman",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "klępa"
}
],
"tags": [
"derogatory",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈru.pa/",
"note": "Far Masovian"
}
],
"word": "rupa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "rupa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "rupha"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of rupha"
],
"id": "en-rupa-qu-adj-r8Ze8EFa",
"links": [
[
"rupha",
"rupha#Quechua"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "rupa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*rupa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *rupa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*rupa"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *rupa",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *rupa.",
"forms": [
{
"form": "rȕpa",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "ру̏па",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "rȕpica",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "rupètina",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "rùpčaga",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rupa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rupe",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rupe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rupi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rupama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rupu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rupe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rupo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rupe",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rupama",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rupom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rupama",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"aug": "rupètina",
"aug2": "rùpčaga",
"dim": "rȕpica",
"g": "f",
"head": "rȕpa"
},
"expansion": "rȕpa f (Cyrillic spelling ру̏па, diminutive rȕpica, augmentative rupètina or rùpčaga)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ru‧pa"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rupa",
"10": "rupe",
"11": "rupi",
"12": "rupama",
"13": "rupom",
"14": "rupama",
"2": "rupe",
"3": "rupe",
"4": "rupa",
"5": "rupi",
"6": "rupama",
"7": "rupu",
"8": "rupe",
"9": "rupo"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "black hole",
"text": "crna rupa",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pit, hole"
],
"id": "en-rupa-sh-noun-ZO7qm4FQ",
"links": [
[
"pit",
"pit"
],
[
"hole",
"hole"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rûpa/"
}
],
"word": "rupa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "plw",
"2": "sa",
"3": "रूप"
},
"expansion": "Sanskrit रूप (rūpa)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit रूप (rūpa).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "plw",
"2": "noun"
},
"expansion": "rupa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Brooke's Point Palawano",
"lang_code": "plw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Brooke's Point Palawano entries with incorrect language header",
"Brooke's Point Palawano lemmas",
"Brooke's Point Palawano nouns",
"Brooke's Point Palawano terms derived from Sanskrit",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"plw:Anatomy"
],
"glosses": [
"face"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"face",
"face"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) face"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "rupa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "रूप",
"4": "",
"5": "form, shape, figure",
"tr": "rūpá"
},
"expansion": "Sanskrit रूप (rūpá, “form, shape, figure”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit रूप (rūpá, “form, shape, figure”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "rupa (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "skandha"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Sanskrit",
"English terms derived from Sanskrit",
"English uncountable nouns",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"en:Buddhism"
],
"glosses": [
"form, shape, outward appearance."
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"form",
"form"
],
[
"shape",
"shape"
],
[
"outward",
"outward"
],
[
"appearance",
"appearance"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) form, shape, outward appearance."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
],
"wikipedia": [
"Rūpa"
]
}
],
"word": "rupa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "rupa",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French non-lemma forms",
"French terms with IPA pronunciation",
"French verb forms",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "ruper"
}
],
"glosses": [
"third-person singular past historic of ruper"
],
"links": [
[
"ruper",
"ruper#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"historic",
"past",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁy.pa/"
}
],
"word": "rupa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "sa",
"3": "रूप"
},
"expansion": "Sanskrit रूप (rūpa)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit रूप (rūpa).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "rupa",
"name": "ilo-noun"
}
],
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ilocano entries with incorrect language header",
"Ilocano lemmas",
"Ilocano nouns",
"Ilocano terms derived from Sanskrit",
"Ilocano terms without Kur-itan script",
"Ilocano terms without pronunciation template",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"face; facade; front"
],
"links": [
[
"face",
"face"
],
[
"facade",
"facade"
],
[
"front",
"front"
]
]
}
],
"word": "rupa"
}
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Sanskrit",
"Indonesian terms derived from Classical Malay",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Sanskrit",
"Indonesian terms inherited from Classical Malay",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Requests for plural forms in Indonesian entries",
"Rhymes:Indonesian/a",
"Rhymes:Indonesian/a/2 syllables",
"Rhymes:Indonesian/pa",
"Rhymes:Indonesian/pa/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "rupa"
},
"expansion": "Malay rupa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms-cla",
"3": "rupa"
},
"expansion": "Classical Malay rupa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "रूप",
"4": "",
"5": "form, shape, figure",
"tr": "rūpá"
},
"expansion": "Sanskrit रूप (rūpá, “form, shape, figure”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Malay rupa, from Classical Malay rupa, from Sanskrit रूप (rūpá, “form, shape, figure”).",
"forms": [
{
"form": "rupaku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "rupamu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rupanya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "rupa (first-person possessive rupaku, second-person possessive rupamu, third-person possessive rupanya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ru‧pa"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "rupiah"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"shape"
],
"links": [
[
"shape",
"shape#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"expression"
],
"links": [
[
"expression",
"expression#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "roman muka"
},
{
"word": "tampang muka"
},
{
"word": "paras muka"
},
{
"word": "raut muka"
}
]
},
{
"glosses": [
"appearance"
],
"links": [
[
"appearance",
"appearance#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bentuk"
},
{
"word": "wujud"
}
]
},
{
"glosses": [
"type, kind"
],
"links": [
[
"type",
"type#English"
],
[
"kind",
"kind#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "macam"
},
{
"word": "jenis"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈru.pa]"
},
{
"rhymes": "-pa"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "rupa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "rupa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "rupa",
"name": "jv-rom"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ꦫꦸꦥ"
}
],
"categories": [
"Javanese entries with incorrect language header",
"Javanese non-lemma forms",
"Javanese romanizations",
"Javanese terms with redundant script codes",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Romanization of ꦫꦸꦥ"
],
"links": [
[
"ꦫꦸꦥ",
"ꦫꦸꦥ#Javanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "rupa"
}
{
"categories": [
"Latvian adjective forms",
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian non-lemma forms",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "rupa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian dialectal terms"
],
"form_of": [
{
"word": "rups"
}
],
"glosses": [
"genitive singular masculine of rups"
],
"links": [
[
"rups",
"rups#Latvian"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) genitive singular masculine of rups"
],
"tags": [
"dialectal",
"form-of",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"categories": [
"Latvian dialectal terms"
],
"form_of": [
{
"word": "rups"
}
],
"glosses": [
"nominative singular feminine of rups"
],
"links": [
[
"rups",
"rups#Latvian"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) nominative singular feminine of rups"
],
"tags": [
"dialectal",
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"word": "rupa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "sa",
"3": "रूप"
},
"expansion": "Sanskrit रूप (rūpa)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Talang Tuo inscription, 684AD. From Sanskrit रूप (rūpa).",
"forms": [
{
"form": "روڤا",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "rupa-rupa",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rupaku",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "rupamu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rupanya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "روڤا"
},
"expansion": "rupa (Jawi spelling روڤا, plural rupa-rupa, informal 1st possessive rupaku, 2nd possessive rupamu, 3rd possessive rupanya)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Malay terms derived from Sanskrit",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Malay/a",
"Rhymes:Malay/a/2 syllables",
"Rhymes:Malay/pa",
"Rhymes:Malay/pa/2 syllables"
],
"glosses": [
"form, appearance"
],
"links": [
[
"form",
"form"
],
[
"appearance",
"appearance"
]
],
"wikipedia": [
"Talang Tuo inscription"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-pa"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "rupa"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish nouns",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"pl:Cattle",
"pl:Female animals"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "rupa f",
"name": "pl-noun"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Far Masovian Polish"
],
"glosses": [
"Synonym of klępa (“old cow”)"
],
"links": [
[
"klępa",
"klępa#Polish"
],
[
"old",
"old"
],
[
"cow",
"cow"
]
],
"raw_glosses": [
"(Far Masovian) Synonym of klępa (“old cow”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "old cow",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "klępa"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Far Masovian Polish",
"Polish derogatory terms"
],
"glosses": [
"Synonym of klępa (“clumsy woman”)"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"klępa",
"klępa#Polish"
],
[
"clumsy",
"clumsy"
],
[
"woman",
"woman"
]
],
"raw_glosses": [
"(Far Masovian, derogatory) Synonym of klępa (“clumsy woman”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "clumsy woman",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "klępa"
}
],
"tags": [
"derogatory",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈru.pa/",
"note": "Far Masovian"
}
],
"word": "rupa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "rupa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "rupha"
}
],
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Quechua adjectives",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas"
],
"glosses": [
"Alternative spelling of rupha"
],
"links": [
[
"rupha",
"rupha#Quechua"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "rupa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*rupa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *rupa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*rupa"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *rupa",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *rupa.",
"forms": [
{
"form": "rȕpa",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "ру̏па",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "rȕpica",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "rupètina",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "rùpčaga",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rupa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rupe",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rupe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rupi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rupama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rupu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rupe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rupo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rupe",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rupama",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rupom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rupama",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"aug": "rupètina",
"aug2": "rùpčaga",
"dim": "rȕpica",
"g": "f",
"head": "rȕpa"
},
"expansion": "rȕpa f (Cyrillic spelling ру̏па, diminutive rȕpica, augmentative rupètina or rùpčaga)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ru‧pa"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rupa",
"10": "rupe",
"11": "rupi",
"12": "rupama",
"13": "rupom",
"14": "rupama",
"2": "rupe",
"3": "rupe",
"4": "rupa",
"5": "rupi",
"6": "rupama",
"7": "rupu",
"8": "rupe",
"9": "rupo"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "black hole",
"text": "crna rupa",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pit, hole"
],
"links": [
[
"pit",
"pit"
],
[
"hole",
"hole"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rûpa/"
}
],
"word": "rupa"
}
Download raw JSONL data for rupa meaning in All languages combined (13.1kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Far Masovian",
"path": [
"rupa"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "rupa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Far Masovian",
"path": [
"rupa"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "rupa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Far Masovian, derogatory",
"path": [
"rupa"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "rupa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Far Masovian, derogatory",
"path": [
"rupa"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "rupa",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.