See rupi on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "rupis", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "rupi (plural rupis)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "rupee" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 12 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of rupee" ], "id": "en-rupi-en-noun-vni9MYlU", "links": [ [ "rupee", "rupee#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "rupi" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "känsärupi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "maitorupi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "märkärupi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "omenarupi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "perunarupi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rupeutua" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rupikonna" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rupilisko" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rupinen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rupisammakko" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rupivaihe" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rupuli" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ruvella" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ruveta" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ruvettua" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "verkkorupi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*rupi" }, "expansion": "Proto-Finnic *rupi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "vep", "2": "rubi" }, "expansion": "Veps rubi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "rupi" }, "expansion": "Votic rupi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "" }, "expansion": "Proto-Germanic [Term?]", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "hrufa", "3": "", "4": "scab" }, "expansion": "Old Norse hrufa (“scab”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *rupi (compare Veps rubi, Votic rupi), borrowed from Proto-Germanic [Term?] (compare Old Norse hrufa (“scab”)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7*E/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rupi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruvet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rupi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruvet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruven", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruvet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruven", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rupien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rupea", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rupia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruvessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruvissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruvesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruvista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rupeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rupiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruvella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruvilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruvelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruvilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruvelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rupena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rupina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruveksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruvetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruvitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ruvin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7*E/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rupeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rupeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rupeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rupeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rupeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rupeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rupeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rupieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rupeani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rupiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruvessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruvissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruvestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruvistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rupeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rupiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruvellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruvillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruveltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruvelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruvilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rupenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rupinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruvekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruvikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruvettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruvittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rupineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rupesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rupesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rupesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rupesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rupesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rupesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rupesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rupiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rupeasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rupiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruvessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruvissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruvestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruvistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rupeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rupiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruvellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruvillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruveltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruvellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruvillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rupenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rupinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruveksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruvettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruvittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rupinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rupemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rupemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rupemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rupemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rupemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rupemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rupemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rupiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rupeamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rupiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruvessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruvissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruvestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruvistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rupeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rupiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruvellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruvillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruveltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruvellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruvillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rupenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rupinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruveksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruvettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruvittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rupinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rupenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rupenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rupenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rupenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rupenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rupenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rupenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rupienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rupeanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rupianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruvessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruvissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruvestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruvistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rupeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rupiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruvellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruvillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruveltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruvellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruvillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rupenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rupinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruveksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruvettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruvittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rupinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rupensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rupensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rupensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rupensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rupensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rupensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rupensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rupiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rupeaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rupeansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rupiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rupiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruvessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruvessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruvissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruvissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruvestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruvestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruvistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruvistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rupeensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rupiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruvellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruvellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruvillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruvillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruveltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruveltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruvelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruvellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruvilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruvillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rupenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rupenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rupinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rupinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruvekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruveksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruvikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruvettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruvettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruvittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ruvittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rupineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rupinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "rupi", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "p", "3": "v", "4": "a" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "34 35 32", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 28 35", "kind": "other", "name": "Finnish ovi-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "scab (incrustation over wound)" ], "id": "en-rupi-fi-noun-sOTAYsrT", "links": [ [ "scab", "scab" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "34 35 32", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 28 35", "kind": "other", "name": "Finnish ovi-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "eschar (dry, dark scab or scar, especially as a result of burning)" ], "id": "en-rupi-fi-noun-keEJf39y", "links": [ [ "eschar", "eschar" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "34 35 32", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 28 35", "kind": "other", "name": "Finnish ovi-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "scab (plant disease, potato disease)" ], "id": "en-rupi-fi-noun-xHpD8EVm", "links": [ [ "scab", "scab" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrupi/" }, { "ipa": "[ˈrupi]" }, { "rhymes": "-upi" } ], "word": "rupi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*rupi" }, "expansion": "Proto-Finnic *rupi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "rupi" }, "expansion": "Finnish rupi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "rubi" }, "expansion": "Veps rubi", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *rupi. Cognates include Finnish rupi and Veps rubi.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/lehti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/lehti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rupi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruvet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruven", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruppiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rupiloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruppia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rupija", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rupiloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruppee", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruppii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rupiloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruves", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruvis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rupilois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruvest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruvist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rupiloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruvelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rupiloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruvel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruvil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rupiloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruvelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruvilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rupiloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruveks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruviks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rupiloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rupenna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruppeen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rupinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rupiloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruppiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rupiloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rupent", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "rupint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "rupiloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "rupi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ru‧pi" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 12 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Pathology", "orig": "izh:Pathology", "parents": [ "Disease", "Medicine", "Health", "Biology", "Healthcare", "Body", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "rupinenä" } ], "glosses": [ "scab" ], "id": "en-rupi-izh-noun-SQxA34qW", "links": [ [ "scab", "scab" ] ], "synonyms": [ { "word": "kärnä" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrupi/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈrupi]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈrupi/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈrub̥i]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-upi" } ], "word": "rupi" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "noun form", "g": "f" }, "expansion": "rupi f", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "rù‧pi" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 12 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "rupe" } ], "glosses": [ "plural of rupe" ], "id": "en-rupi-it-noun-A21~nPCG", "links": [ [ "rupe", "rupe#Italian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈru.pi/" }, { "rhymes": "-upi" } ], "word": "rupi" } { "forms": [ { "form": "rūpī", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "verb form", "head": "rūpī" }, "expansion": "rūpī", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 12 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "rumpō" } ], "glosses": [ "first-person singular perfect active indicative of rumpō" ], "id": "en-rupi-la-verb-W-tYzHgm", "links": [ [ "rumpō", "rumpo#Latin" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-of", "indicative", "perfect", "singular" ] } ], "word": "rupi" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "adjective form" }, "expansion": "rupi", "name": "head" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "rups" } ], "glosses": [ "nominative plural masculine of rups" ], "id": "en-rupi-lv-adj-D6TzdmJ3", "links": [ [ "rups", "rups#Latvian" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) nominative plural masculine of rups" ], "tags": [ "dialectal", "form-of", "masculine", "nominative", "plural" ] } ], "word": "rupi" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "adverb", "head": "" }, "expansion": "rupi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rupi", "name": "lv-adv" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "21 17 20 4 38 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 12 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 14 16 3 51 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 75", "kind": "other", "name": "Latvian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "coarse, harsh, rough, coarsely, harshly, roughly; adverbial form of rups" ], "id": "en-rupi-lv-adv-iZexerrn", "links": [ [ "coarse", "coarse" ], [ "harsh", "harsh" ], [ "rough", "rough" ], [ "coarsely", "coarsely" ], [ "harshly", "harshly" ], [ "roughly", "roughly" ], [ "rups", "rups#Latvian" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) coarse, harsh, rough, coarsely, harshly, roughly; adverbial form of rups" ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "word": "rupi" } { "categories": [ { "_dis": "0 0", "kind": "other", "name": "Mbyá Guaraní entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gun", "2": "postposition" }, "expansion": "rupi", "name": "head" } ], "lang": "Mbyá Guaraní", "lang_code": "gun", "pos": "postp", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Mbyá Guaraní postpositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "through" ], "id": "en-rupi-gun-postp-nGcl3Caa", "links": [ [ "through", "through" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Mbyá Guaraní postpositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "around" ], "id": "en-rupi-gun-postp-pKAMhA~D", "links": [ [ "around", "around" ] ] } ], "word": "rupi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "sa", "3": "रूप्यक", "4": "", "5": "silver coin" }, "expansion": "Sanskrit रूप्यक (rūpyaka, “silver coin”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nb", "2": "hi", "3": "रुपीया" }, "expansion": "Hindi रुपीया (rupīyā)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nb", "2": "ur", "3": "رپیا", "tr": "rupayā" }, "expansion": "Urdu رپیا (rupayā)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nb", "2": "en", "3": "rupee" }, "expansion": "English rupee", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Sanskrit रूप्यक (rūpyaka, “silver coin”), via Hindi रुपीया (rupīyā), Urdu رپیا (rupayā), and English rupee.", "forms": [ { "form": "rupien", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "rupier", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rupiene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 12 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "nb", "name": "Currencies", "orig": "nb:Currencies", "parents": [ "Currency", "Money", "Business", "Economics", "Society", "Social sciences", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a rupee (monetary unit in India, Pakistan, Nepal, Sri Lanka, Mauritius and the Seychelles)" ], "id": "en-rupi-nb-noun-caxWt1UR", "links": [ [ "rupee", "rupee" ] ], "tags": [ "masculine" ], "wikipedia": [ "no:rupi" ] } ], "word": "rupi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "sa", "3": "रूप्यक", "4": "", "5": "silver coin" }, "expansion": "Sanskrit रूप्यक (rūpyaka, “silver coin”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nn", "2": "hi", "3": "रुपीया" }, "expansion": "Hindi रुपीया (rupīyā)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nn", "2": "ur", "3": "رپیا", "sc": "ur-Arab", "tr": "rupayā" }, "expansion": "Urdu رپیا (rupayā)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nn", "2": "en", "3": "rupee" }, "expansion": "English rupee", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Sanskrit रूप्यक (rūpyaka, “silver coin”), via Hindi रुपीया (rupīyā), Urdu رپیا (rupayā), and English rupee.", "forms": [ { "form": "rupien", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "rupiar", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rupiane", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 12 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "nn", "name": "Currencies", "orig": "nn:Currencies", "parents": [ "Currency", "Money", "Business", "Economics", "Society", "Social sciences", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a rupee (as above)" ], "id": "en-rupi-nn-noun-DNg08Omm", "links": [ [ "rupee", "rupee" ] ], "tags": [ "masculine" ], "wikipedia": [ "nn:rupi" ] } ], "word": "rupi" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "verb form" }, "expansion": "rupi", "name": "head" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 12 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "rupe" } ], "glosses": [ "second-person singular present indicative/subjunctive of rupe" ], "id": "en-rupi-ro-verb-I8XLMVRD", "links": [ [ "rupe", "rupe#Romanian" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[rupʲ]" } ], "word": "rupi" } { "forms": [ { "form": "рупи", "tags": [ "Cyrillic" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "rupi (Cyrillic spelling рупи)", "name": "sh-noun-form" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 12 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "rupa" } ], "glosses": [ "dative/locative singular of rupa" ], "id": "en-rupi-sh-noun-A9~0ypEd", "links": [ [ "rupa", "rupa#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "locative", "singular" ] } ], "word": "rupi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*rupi" }, "expansion": "Proto-Finnic *rupi", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *rupi.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/nimi", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "VII/nimi", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rupi", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruvõd", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruvõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rupijõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rupii", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruppia", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rupiitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rupii", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruppõsõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruppõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rupiisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruvõz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rupiiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruvõssõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rupiissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruvõlõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rupiilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruvõllõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rupiillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruvõltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rupiiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruvõssi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rupiissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "noun" }, "expansion": "rupi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ru‧pi" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 12 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Votic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Votic nimi-type nominals", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "scab" ], "id": "en-rupi-vot-noun-SQxA34qW", "links": [ [ "scab", "scab" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrupi/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈrupʲi]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-upi" } ], "word": "rupi" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "rubid", "g": "p", "q": "dialectal" }, "expansion": "Estonian: (dialectal) rubid pl", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: (dialectal) rubid pl" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rupi" }, "expansion": "Finnish: rupi", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: rupi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "rupi" }, "expansion": "Ingrian: rupi", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: rupi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: rupi" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: rubi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "rubi" }, "expansion": "Livvi: rubi", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: rubi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "rubi" }, "expansion": "Ludian: rubi", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: rubi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "rubi" }, "expansion": "Veps: rubi", "name": "desc" } ], "text": "Veps: rubi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "rupi" }, "expansion": "Votic: rupi", "name": "desc" } ], "text": "Votic: rupi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gem-pro", "3": "*hrufǭ" }, "expansion": "Proto-Germanic *hrufǭ", "name": "bor" }, { "args": { "1": "non", "2": "hrufa", "t": "scab" }, "expansion": "Old Norse hrufa (“scab”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "ruva", "t": "scab" }, "expansion": "Swedish ruva (“scab”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gem-pro", "3": "*hrufiz" }, "expansion": "Proto-Germanic *hrufiz", "name": "bor" }, { "args": { "1": "goh", "2": "ruf", "t": "rash" }, "expansion": "Old High German ruf (“rash”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Proto-Germanic *hrufǭ, *hrubǭ (whence Old Norse hrufa (“scab”), Swedish ruva (“scab”)), or from Proto-Germanic *hrufiz (whence Old High German ruf (“rash”)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rupi", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rubët", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rubën", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "rubët", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "rubën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rupëdën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rupidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rupëda", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rupida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rubëssa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rubëhna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rubissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rubihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rubësta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rubista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rupëhën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rupihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rubëlla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rubilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rubëlta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rubilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rupëlën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rupëlëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rupilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rupilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rupëna", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rupina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rubëksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rubiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rubën", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rubin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "rupënëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rupinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rubëtta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rubitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rupë" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/rupi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/e", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "rubët'ak" } ], "glosses": [ "scab" ], "id": "en-rupi-urj-fin-pro-noun-SQxA34qW", "links": [ [ "scab", "scab" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "rupi" }
{ "forms": [ { "form": "rupis", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "rupi (plural rupis)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "rupee" } ], "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "Pages with 12 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Alternative form of rupee" ], "links": [ [ "rupee", "rupee#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "rupi" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish ovi-type nominals", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 12 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/upi", "Rhymes:Finnish/upi/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "känsärupi" }, { "word": "maitorupi" }, { "word": "märkärupi" }, { "word": "omenarupi" }, { "word": "perunarupi" }, { "word": "rupeutua" }, { "word": "rupikonna" }, { "word": "rupilisko" }, { "word": "rupinen" }, { "word": "rupisammakko" }, { "word": "rupivaihe" }, { "word": "rupuli" }, { "word": "ruvella" }, { "word": "ruveta" }, { "word": "ruvettua" }, { "word": "verkkorupi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*rupi" }, "expansion": "Proto-Finnic *rupi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "vep", "2": "rubi" }, "expansion": "Veps rubi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "rupi" }, "expansion": "Votic rupi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "" }, "expansion": "Proto-Germanic [Term?]", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "hrufa", "3": "", "4": "scab" }, "expansion": "Old Norse hrufa (“scab”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *rupi (compare Veps rubi, Votic rupi), borrowed from Proto-Germanic [Term?] (compare Old Norse hrufa (“scab”)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7*E/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rupi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruvet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rupi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruvet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruven", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruvet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruven", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rupien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rupea", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rupia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruvessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruvissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruvesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruvista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rupeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rupiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruvella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruvilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruvelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruvilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruvelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rupena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rupina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruveksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruvetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruvitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ruvin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7*E/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rupeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rupeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rupeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rupeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rupeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rupeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rupeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rupieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rupeani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rupiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruvessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruvissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruvestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruvistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rupeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rupiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruvellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruvillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruveltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruvelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruvilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rupenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rupinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruvekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruvikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruvettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruvittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rupineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rupesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rupesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rupesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rupesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rupesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rupesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rupesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rupiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rupeasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rupiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruvessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruvissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruvestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruvistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rupeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rupiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruvellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruvillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruveltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruvellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruvillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rupenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rupinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruveksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruvettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruvittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rupinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rupemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rupemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rupemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rupemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rupemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rupemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rupemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rupiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rupeamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rupiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruvessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruvissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruvestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruvistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rupeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rupiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruvellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruvillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruveltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruvellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruvillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rupenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rupinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruveksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruvettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruvittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rupinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rupenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rupenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rupenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rupenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rupenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rupenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rupenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rupienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rupeanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rupianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruvessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruvissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruvestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruvistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rupeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rupiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruvellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruvillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruveltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruvellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruvillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rupenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rupinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruveksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruvettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruvittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rupinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rupensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rupensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rupensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rupensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rupensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rupensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rupensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rupiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rupeaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rupeansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rupiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rupiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruvessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruvessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruvissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruvissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruvestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruvestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruvistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruvistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rupeensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rupiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruvellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruvellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruvillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruvillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruveltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruveltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruvelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruvellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruvilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruvillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rupenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rupenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rupinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rupinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruvekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruveksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruvikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruvettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruvettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruvittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ruvittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rupineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rupinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "rupi", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "p", "3": "v", "4": "a" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "scab (incrustation over wound)" ], "links": [ [ "scab", "scab" ] ] }, { "glosses": [ "eschar (dry, dark scab or scar, especially as a result of burning)" ], "links": [ [ "eschar", "eschar" ] ] }, { "glosses": [ "scab (plant disease, potato disease)" ], "links": [ [ "scab", "scab" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrupi/" }, { "ipa": "[ˈrupi]" }, { "rhymes": "-upi" } ], "word": "rupi" } { "derived": [ { "word": "rupinenä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*rupi" }, "expansion": "Proto-Finnic *rupi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "rupi" }, "expansion": "Finnish rupi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "rubi" }, "expansion": "Veps rubi", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *rupi. Cognates include Finnish rupi and Veps rubi.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/lehti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/lehti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rupi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruvet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruven", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruppiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rupiloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruppia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rupija", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rupiloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruppee", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruppii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rupiloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruves", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruvis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rupilois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruvest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruvist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rupiloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruvelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rupiloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruvel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruvil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rupiloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruvelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruvilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rupiloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruveks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruviks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rupiloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rupenna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruppeen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rupinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rupiloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruppiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rupiloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rupent", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "rupint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "rupiloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "rupi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ru‧pi" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 12 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/upi", "Rhymes:Ingrian/upi/2 syllables", "izh:Pathology" ], "glosses": [ "scab" ], "links": [ [ "scab", "scab" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrupi/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈrupi]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈrupi/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈrub̥i]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-upi" } ], "synonyms": [ { "word": "kärnä" } ], "word": "rupi" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "noun form", "g": "f" }, "expansion": "rupi f", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "rù‧pi" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian non-lemma forms", "Italian noun forms", "Italian terms with IPA pronunciation", "Pages with 12 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/upi", "Rhymes:Italian/upi/2 syllables" ], "form_of": [ { "word": "rupe" } ], "glosses": [ "plural of rupe" ], "links": [ [ "rupe", "rupe#Italian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈru.pi/" }, { "rhymes": "-upi" } ], "word": "rupi" } { "forms": [ { "form": "rūpī", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "verb form", "head": "rūpī" }, "expansion": "rūpī", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Latin verb forms", "Pages with 12 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "rumpō" } ], "glosses": [ "first-person singular perfect active indicative of rumpō" ], "links": [ [ "rumpō", "rumpo#Latin" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-of", "indicative", "perfect", "singular" ] } ], "word": "rupi" } { "categories": [ "Latvian adjective forms", "Latvian adverbs", "Latvian entries with incorrect language header", "Latvian lemmas", "Latvian non-lemma forms", "Pages with 12 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "adjective form" }, "expansion": "rupi", "name": "head" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Latvian dialectal terms" ], "form_of": [ { "word": "rups" } ], "glosses": [ "nominative plural masculine of rups" ], "links": [ [ "rups", "rups#Latvian" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) nominative plural masculine of rups" ], "tags": [ "dialectal", "form-of", "masculine", "nominative", "plural" ] } ], "word": "rupi" } { "categories": [ "Latvian adjective forms", "Latvian adverbs", "Latvian entries with incorrect language header", "Latvian lemmas", "Latvian non-lemma forms", "Pages with 12 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "adverb", "head": "" }, "expansion": "rupi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rupi", "name": "lv-adv" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Latvian adverbial forms of adjectives", "Latvian dialectal terms" ], "glosses": [ "coarse, harsh, rough, coarsely, harshly, roughly; adverbial form of rups" ], "links": [ [ "coarse", "coarse" ], [ "harsh", "harsh" ], [ "rough", "rough" ], [ "coarsely", "coarsely" ], [ "harshly", "harshly" ], [ "roughly", "roughly" ], [ "rups", "rups#Latvian" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) coarse, harsh, rough, coarsely, harshly, roughly; adverbial form of rups" ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "word": "rupi" } { "categories": [ "Mbyá Guaraní entries with incorrect language header", "Mbyá Guaraní lemmas", "Mbyá Guaraní postpositions", "Pages with 12 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gun", "2": "postposition" }, "expansion": "rupi", "name": "head" } ], "lang": "Mbyá Guaraní", "lang_code": "gun", "pos": "postp", "senses": [ { "glosses": [ "through" ], "links": [ [ "through", "through" ] ] }, { "glosses": [ "around" ], "links": [ [ "around", "around" ] ] } ], "word": "rupi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "sa", "3": "रूप्यक", "4": "", "5": "silver coin" }, "expansion": "Sanskrit रूप्यक (rūpyaka, “silver coin”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nb", "2": "hi", "3": "रुपीया" }, "expansion": "Hindi रुपीया (rupīyā)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nb", "2": "ur", "3": "رپیا", "tr": "rupayā" }, "expansion": "Urdu رپیا (rupayā)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nb", "2": "en", "3": "rupee" }, "expansion": "English rupee", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Sanskrit रूप्यक (rūpyaka, “silver coin”), via Hindi रुपीया (rupīyā), Urdu رپیا (rupayā), and English rupee.", "forms": [ { "form": "rupien", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "rupier", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rupiene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "Norwegian Bokmål lemmas", "Norwegian Bokmål masculine nouns", "Norwegian Bokmål nouns", "Norwegian Bokmål terms derived from English", "Norwegian Bokmål terms derived from Hindi", "Norwegian Bokmål terms derived from Sanskrit", "Norwegian Bokmål terms derived from Urdu", "Pages with 12 entries", "Pages with entries", "Urdu terms with non-redundant manual transliterations", "nb:Currencies" ], "glosses": [ "a rupee (monetary unit in India, Pakistan, Nepal, Sri Lanka, Mauritius and the Seychelles)" ], "links": [ [ "rupee", "rupee" ] ], "tags": [ "masculine" ], "wikipedia": [ "no:rupi" ] } ], "word": "rupi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "sa", "3": "रूप्यक", "4": "", "5": "silver coin" }, "expansion": "Sanskrit रूप्यक (rūpyaka, “silver coin”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nn", "2": "hi", "3": "रुपीया" }, "expansion": "Hindi रुपीया (rupīyā)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nn", "2": "ur", "3": "رپیا", "sc": "ur-Arab", "tr": "rupayā" }, "expansion": "Urdu رپیا (rupayā)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nn", "2": "en", "3": "rupee" }, "expansion": "English rupee", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Sanskrit रूप्यक (rūpyaka, “silver coin”), via Hindi रुपीया (rupīyā), Urdu رپیا (rupayā), and English rupee.", "forms": [ { "form": "rupien", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "rupiar", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rupiane", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "Norwegian Nynorsk lemmas", "Norwegian Nynorsk masculine nouns", "Norwegian Nynorsk nouns", "Norwegian Nynorsk terms derived from English", "Norwegian Nynorsk terms derived from Hindi", "Norwegian Nynorsk terms derived from Sanskrit", "Norwegian Nynorsk terms derived from Urdu", "Pages with 12 entries", "Pages with entries", "Urdu terms with non-redundant manual transliterations", "nn:Currencies" ], "glosses": [ "a rupee (as above)" ], "links": [ [ "rupee", "rupee" ] ], "tags": [ "masculine" ], "wikipedia": [ "nn:rupi" ] } ], "word": "rupi" } { "derived": [ { "word": "rubët'ak" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "rubid", "g": "p", "q": "dialectal" }, "expansion": "Estonian: (dialectal) rubid pl", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: (dialectal) rubid pl" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rupi" }, "expansion": "Finnish: rupi", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: rupi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "rupi" }, "expansion": "Ingrian: rupi", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: rupi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: rupi" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: rubi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "rubi" }, "expansion": "Livvi: rubi", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: rubi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "rubi" }, "expansion": "Ludian: rubi", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: rubi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "rubi" }, "expansion": "Veps: rubi", "name": "desc" } ], "text": "Veps: rubi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "rupi" }, "expansion": "Votic: rupi", "name": "desc" } ], "text": "Votic: rupi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gem-pro", "3": "*hrufǭ" }, "expansion": "Proto-Germanic *hrufǭ", "name": "bor" }, { "args": { "1": "non", "2": "hrufa", "t": "scab" }, "expansion": "Old Norse hrufa (“scab”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "ruva", "t": "scab" }, "expansion": "Swedish ruva (“scab”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gem-pro", "3": "*hrufiz" }, "expansion": "Proto-Germanic *hrufiz", "name": "bor" }, { "args": { "1": "goh", "2": "ruf", "t": "rash" }, "expansion": "Old High German ruf (“rash”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Proto-Germanic *hrufǭ, *hrubǭ (whence Old Norse hrufa (“scab”), Swedish ruva (“scab”)), or from Proto-Germanic *hrufiz (whence Old High German ruf (“rash”)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rupi", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rubët", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rubën", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "rubët", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "rubën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rupëdën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rupidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rupëda", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rupida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rubëssa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rubëhna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rubissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rubihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rubësta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rubista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rupëhën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rupihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rubëlla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rubilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rubëlta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rubilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rupëlën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rupëlëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rupilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rupilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rupëna", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rupina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rubëksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rubiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rubën", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rubin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "rupënëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rupinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rubëtta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rubitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rupë" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/rupi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/e", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Germanic", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Germanic" ], "glosses": [ "scab" ], "links": [ [ "scab", "scab" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "rupi" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "verb form" }, "expansion": "rupi", "name": "head" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 12 entries", "Pages with entries", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian non-lemma forms", "Romanian verb forms" ], "form_of": [ { "word": "rupe" } ], "glosses": [ "second-person singular present indicative/subjunctive of rupe" ], "links": [ [ "rupe", "rupe#Romanian" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[rupʲ]" } ], "word": "rupi" } { "forms": [ { "form": "рупи", "tags": [ "Cyrillic" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "rupi (Cyrillic spelling рупи)", "name": "sh-noun-form" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 12 entries", "Pages with entries", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian non-lemma forms", "Serbo-Croatian noun forms" ], "form_of": [ { "word": "rupa" } ], "glosses": [ "dative/locative singular of rupa" ], "links": [ [ "rupa", "rupa#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "locative", "singular" ] } ], "word": "rupi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*rupi" }, "expansion": "Proto-Finnic *rupi", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *rupi.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/nimi", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "VII/nimi", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rupi", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruvõd", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruvõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rupijõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rupii", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruppia", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rupiitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rupii", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruppõsõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruppõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rupiisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruvõz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rupiiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruvõssõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rupiissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruvõlõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rupiilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruvõllõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rupiillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruvõltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rupiiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruvõssi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rupiissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "noun" }, "expansion": "rupi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ru‧pi" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 12 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Votic/upi", "Rhymes:Votic/upi/2 syllables", "Votic entries with incorrect language header", "Votic lemmas", "Votic nimi-type nominals", "Votic nouns", "Votic terms derived from Proto-Finnic", "Votic terms inherited from Proto-Finnic", "Votic terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "scab" ], "links": [ [ "scab", "scab" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrupi/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈrupʲi]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-upi" } ], "word": "rupi" }
Download raw JSONL data for rupi meaning in All languages combined (41.1kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Votic]; cleaned text: ^(*)) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) ^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive., style: //vot-decl-notes//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "rupi" ], "section": "Votic", "subsection": "noun", "title": "rupi", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.