See rąbnąć on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "rąbać",
"3": "-nąć"
},
"expansion": "rąbać + -nąć",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From rąbać + -nąć.",
"forms": [
{
"form": "rąbać",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-nąć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rąbnąć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "rąbnę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbniemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "rąbniesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbniecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "rąbnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rąbną",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rąbnie się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "rąbnąłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m rąbnął",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbnęłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m rąbnęła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbnęłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m rąbnęło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbnęliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy rąbnęli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "rąbnęłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy rąbnęły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rąbnąłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś rąbnął",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbnęłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś rąbnęła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbnęłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś rąbnęło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbnęliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście rąbnęli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "rąbnęłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście rąbnęły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rąbnął",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rąbnęła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rąbnęło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rąbnęli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "rąbnęły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rąbnięto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "rąbnąłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym rąbnął",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbnęłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym rąbnęła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbnęłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym rąbnęło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbnęlibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy rąbnęli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "rąbnęłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy rąbnęły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "rąbnąłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś rąbnął",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbnęłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś rąbnęła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbnęłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś rąbnęło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbnęlibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście rąbnęli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "rąbnęłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście rąbnęły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "rąbnąłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by rąbnął",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rąbnęłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by rąbnęła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rąbnęłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by rąbnęło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rąbnęliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by rąbnęli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "rąbnęłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by rąbnęły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rąbnięto by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech rąbnę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbnijmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "rąbnij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbnijcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech rąbnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech rąbną",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rąbnięty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbnięta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbnięte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbnięci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "rąbnięte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "rąbnąwszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "rąbnięcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "rąbać"
},
"expansion": "rąbnąć pf (imperfective rąbać)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"rąb‧nąć"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rąbn",
"2": "pp"
},
"name": "pl-conj-ap-nąć"
},
{
"args": {
"1": "rąbnąć",
"2": "rąbnę",
"3": "rąbnie",
"4": "rąbną",
"5": "rąbną",
"6": "rąbnę",
"7": "rąbnę",
"8": "rąbnij",
"ap": "rąbnąwszy",
"ip": "rąbnięto",
"pp": "rąbnięt",
"pp2": "rąbnięci",
"vn": "rąbnięcie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to hit, to beat"
],
"id": "en-rąbnąć-pl-verb-ZWzMHvx2",
"links": [
[
"hit",
"hit"
],
[
"beat",
"beat"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to hit, to beat"
],
"synonyms": [
{
"word": "bić"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 24 9 17 9 9 9 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 30 9 16 9 9 9 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 38 7 19 7 7 7 10",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 30 8 21 8 8 8 10",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -nąć",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 30 8 16 8 8 8 12",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Violence",
"orig": "pl:Violence",
"parents": [
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to steal, to pinch"
],
"id": "en-rąbnąć-pl-verb-pCrHlK5H",
"links": [
[
"steal",
"steal"
],
[
"pinch",
"pinch"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to steal, to pinch"
],
"synonyms": [
{
"word": "kraść"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to down, to shot, to neck"
],
"id": "en-rąbnąć-pl-verb-L582jwko",
"links": [
[
"down",
"down"
],
[
"shot",
"shot"
],
[
"neck",
"neck"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to down, to shot, to neck"
],
"tags": [
"colloquial",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to kill, to do in"
],
"id": "en-rąbnąć-pl-verb-yicXrVv~",
"links": [
[
"kill",
"kill"
],
[
"do in",
"do in"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to kill, to do in"
],
"tags": [
"colloquial",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to shoot, to fire"
],
"id": "en-rąbnąć-pl-verb-K9XTPhtf",
"links": [
[
"shoot",
"shoot"
],
[
"fire",
"fire"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, colloquial) to shoot, to fire"
],
"synonyms": [
{
"word": "bić"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"intransitive",
"perfective"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to throw, to chuck"
],
"id": "en-rąbnąć-pl-verb-3uuF37Y~",
"links": [
[
"throw",
"throw"
],
[
"chuck",
"chuck"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to throw, to chuck"
],
"tags": [
"colloquial",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to neck, to down, to drink"
],
"id": "en-rąbnąć-pl-verb-UKORoM6-",
"links": [
[
"neck",
"neck"
],
[
"down",
"down"
],
[
"drink",
"drink"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to neck, to down, to drink"
],
"tags": [
"colloquial",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to hit each other, to beat each other"
],
"id": "en-rąbnąć-pl-verb-PXQH4wyL",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"hit",
"hit"
],
[
"beat",
"beat"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, colloquial) to hit each other, to beat each other"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "bić"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"perfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɔmb.nɔɲt͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɔmbnɔɲt͡ɕ"
}
],
"word": "rąbnąć"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish perfective verbs",
"Polish terms suffixed with -nąć",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɔmbnɔɲt͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɔmbnɔɲt͡ɕ/2 syllables",
"pl:Violence"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "rąbać",
"3": "-nąć"
},
"expansion": "rąbać + -nąć",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From rąbać + -nąć.",
"forms": [
{
"form": "rąbać",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-nąć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rąbnąć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "rąbnę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbniemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "rąbniesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbniecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "rąbnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rąbną",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rąbnie się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "rąbnąłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m rąbnął",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbnęłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m rąbnęła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbnęłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m rąbnęło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbnęliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy rąbnęli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "rąbnęłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy rąbnęły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rąbnąłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś rąbnął",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbnęłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś rąbnęła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbnęłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś rąbnęło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbnęliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście rąbnęli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "rąbnęłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście rąbnęły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rąbnął",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rąbnęła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rąbnęło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rąbnęli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "rąbnęły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rąbnięto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "rąbnąłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym rąbnął",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbnęłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym rąbnęła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbnęłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym rąbnęło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbnęlibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy rąbnęli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "rąbnęłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy rąbnęły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "rąbnąłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś rąbnął",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbnęłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś rąbnęła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbnęłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś rąbnęło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbnęlibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście rąbnęli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "rąbnęłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście rąbnęły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "rąbnąłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by rąbnął",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rąbnęłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by rąbnęła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rąbnęłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by rąbnęło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rąbnęliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by rąbnęli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "rąbnęłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by rąbnęły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rąbnięto by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech rąbnę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbnijmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "rąbnij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbnijcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech rąbnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech rąbną",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rąbnięty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbnięta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbnięte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "rąbnięci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "rąbnięte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "rąbnąwszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "rąbnięcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "rąbać"
},
"expansion": "rąbnąć pf (imperfective rąbać)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"rąb‧nąć"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rąbn",
"2": "pp"
},
"name": "pl-conj-ap-nąć"
},
{
"args": {
"1": "rąbnąć",
"2": "rąbnę",
"3": "rąbnie",
"4": "rąbną",
"5": "rąbną",
"6": "rąbnę",
"7": "rąbnę",
"8": "rąbnij",
"ap": "rąbnąwszy",
"ip": "rąbnięto",
"pp": "rąbnięt",
"pp2": "rąbnięci",
"vn": "rąbnięcie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to hit, to beat"
],
"links": [
[
"hit",
"hit"
],
[
"beat",
"beat"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to hit, to beat"
],
"synonyms": [
{
"word": "bić"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to steal, to pinch"
],
"links": [
[
"steal",
"steal"
],
[
"pinch",
"pinch"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to steal, to pinch"
],
"synonyms": [
{
"word": "kraść"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to down, to shot, to neck"
],
"links": [
[
"down",
"down"
],
[
"shot",
"shot"
],
[
"neck",
"neck"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to down, to shot, to neck"
],
"tags": [
"colloquial",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to kill, to do in"
],
"links": [
[
"kill",
"kill"
],
[
"do in",
"do in"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to kill, to do in"
],
"tags": [
"colloquial",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to shoot, to fire"
],
"links": [
[
"shoot",
"shoot"
],
[
"fire",
"fire"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, colloquial) to shoot, to fire"
],
"synonyms": [
{
"word": "bić"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"intransitive",
"perfective"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to throw, to chuck"
],
"links": [
[
"throw",
"throw"
],
[
"chuck",
"chuck"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to throw, to chuck"
],
"tags": [
"colloquial",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to neck, to down, to drink"
],
"links": [
[
"neck",
"neck"
],
[
"down",
"down"
],
[
"drink",
"drink"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to neck, to down, to drink"
],
"tags": [
"colloquial",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to hit each other, to beat each other"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"hit",
"hit"
],
[
"beat",
"beat"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, colloquial) to hit each other, to beat each other"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "bić"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"perfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɔmb.nɔɲt͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɔmbnɔɲt͡ɕ"
}
],
"word": "rąbnąć"
}
Download raw JSONL data for rąbnąć meaning in All languages combined (11.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.