"łomotnąć" meaning in All languages combined

See łomotnąć on Wiktionary

Verb [Polish]

IPA: /wɔˈmɔt.nɔɲt͡ɕ/
Rhymes: -ɔtnɔɲt͡ɕ Etymology: From łomotać + -nąć. Etymology templates: {{af|pl|łomotać|-nąć}} łomotać + -nąć Head templates: {{pl-verb|pf|impf=łomotać}} łomotnąć pf (imperfective łomotać) Inflection templates: {{pl-conj-ap-nąć|łomotn|pp}}, {{pl-conj-ap|łomotnąć|łomotnę|łomotnie|łomotną|łomotną|łomotnę|łomotnę|łomotnij|ap=łomotnąwszy|ip=łomotnięto|pp=łomotnięt|pp2=łomotnięci|vn=łomotnięcie}} Forms: łomotać [imperfective], perfective [table-tags], łomotnąć [infinitive], łomotnę [future, singular], łomotniemy [future, plural], łomotniesz [future, singular], łomotniecie [future, plural], łomotnie [future, singular, third-person], łomotną [future, plural, third-person], łomotnie się [future, impersonal], łomotnąłem [masculine, past, singular], -(e)m łomotnął [masculine, past, singular], łomotnęłam [feminine, past, singular], -(e)m łomotnęła [feminine, past, singular], łomotnęłom [neuter, past, singular], -(e)m łomotnęło [neuter, past, singular], łomotnęliśmy [past, plural, virile], -(e)śmy łomotnęli [past, plural, virile], łomotnęłyśmy [nonvirile, past, plural], -(e)śmy łomotnęły [nonvirile, past, plural], łomotnąłeś [masculine, past, singular], -(e)ś łomotnął [masculine, past, singular], łomotnęłaś [feminine, past, singular], -(e)ś łomotnęła [feminine, past, singular], łomotnęłoś [neuter, past, singular], -(e)ś łomotnęło [neuter, past, singular], łomotnęliście [past, plural, virile], -(e)ście łomotnęli [past, plural, virile], łomotnęłyście [nonvirile, past, plural], -(e)ście łomotnęły [nonvirile, past, plural], łomotnął [masculine, past, singular, third-person], łomotnęła [feminine, past, singular, third-person], łomotnęło [neuter, past, singular, third-person], łomotnęli [past, plural, third-person, virile], łomotnęły [nonvirile, past, plural, third-person], łomotnięto [impersonal, past], łomotnąłbym [conditional, masculine, singular], bym łomotnął [conditional, masculine, singular], łomotnęłabym [conditional, feminine, singular], bym łomotnęła [conditional, feminine, singular], łomotnęłobym [conditional, neuter, singular], bym łomotnęło [conditional, neuter, singular], łomotnęlibyśmy [conditional, plural, virile], byśmy łomotnęli [conditional, plural, virile], łomotnęłybyśmy [conditional, nonvirile, plural], byśmy łomotnęły [conditional, nonvirile, plural], łomotnąłbyś [conditional, masculine, singular], byś łomotnął [conditional, masculine, singular], łomotnęłabyś [conditional, feminine, singular], byś łomotnęła [conditional, feminine, singular], łomotnęłobyś [conditional, neuter, singular], byś łomotnęło [conditional, neuter, singular], łomotnęlibyście [conditional, plural, virile], byście łomotnęli [conditional, plural, virile], łomotnęłybyście [conditional, nonvirile, plural], byście łomotnęły [conditional, nonvirile, plural], łomotnąłby [conditional, masculine, singular, third-person], by łomotnął [conditional, masculine, singular, third-person], łomotnęłaby [conditional, feminine, singular, third-person], by łomotnęła [conditional, feminine, singular, third-person], łomotnęłoby [conditional, neuter, singular, third-person], by łomotnęło [conditional, neuter, singular, third-person], łomotnęliby [conditional, plural, third-person, virile], by łomotnęli [conditional, plural, third-person, virile], łomotnęłyby [conditional, nonvirile, plural, third-person], by łomotnęły [conditional, nonvirile, plural, third-person], łomotnięto by [conditional, impersonal], niech łomotnę [imperative, singular], łomotnijmy [imperative, plural], łomotnij [imperative, singular], łomotnijcie [imperative, plural], niech łomotnie [imperative, singular, third-person], niech łomotną [imperative, plural, third-person], łomotnięty [adjectival, masculine, participle, passive, singular], łomotnięta [adjectival, feminine, participle, passive, singular], łomotnięte [adjectival, neuter, participle, passive, singular], łomotnięci [adjectival, participle, passive, plural, virile], łomotnięte [adjectival, nonvirile, participle, passive, plural], łomotnąwszy [adverbial, anterior, participle], łomotnięcie [noun-from-verb]
  1. (transitive, colloquial) to batter, to pound Tags: colloquial, perfective, transitive Categories (topical): Violence Synonyms: grzmotnąć, walnąć, załomotać
    Sense id: en-łomotnąć-pl-verb-RvQmo0Ky Disambiguation of Violence: 86 14 Categories (other): Polish entries with incorrect language header, Polish terms suffixed with -nąć Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 77 23 Disambiguation of Polish terms suffixed with -nąć: 63 37
  2. (intransitive, colloquial) to clunk, to thud Tags: colloquial, intransitive, perfective Categories (topical): Sounds Synonyms: załomotać
    Sense id: en-łomotnąć-pl-verb-N2cOr8dy Disambiguation of Sounds: 14 86
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: łomot, łomotanina

Download JSON data for łomotnąć meaning in All languages combined (10.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "łomotać",
        "3": "-nąć"
      },
      "expansion": "łomotać + -nąć",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From łomotać + -nąć.",
  "forms": [
    {
      "form": "łomotać",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap-nąć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnąć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotniemy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotniesz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotniecie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotną",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnie się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnąłem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m łomotnął",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęłam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m łomotnęła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęłom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m łomotnęło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy łomotnęli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęłyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy łomotnęły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnąłeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś łomotnął",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęłaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś łomotnęła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęłoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś łomotnęło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście łomotnęli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęłyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście łomotnęły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnął",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnięto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnąłbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym łomotnął",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęłabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym łomotnęła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęłobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym łomotnęło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęlibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy łomotnęli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęłybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy łomotnęły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnąłbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś łomotnął",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęłabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś łomotnęła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęłobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś łomotnęło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęlibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście łomotnęli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęłybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście łomotnęły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnąłby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by łomotnął",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęłaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by łomotnęła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęłoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by łomotnęło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by łomotnęli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęłyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by łomotnęły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnięto by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech łomotnę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnijmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnijcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech łomotnie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech łomotną",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnięty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnięta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnięte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnięci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnięte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnąwszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnięcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "łomotać"
      },
      "expansion": "łomotnąć pf (imperfective łomotać)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ło‧mot‧nąć"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "łomotn",
        "2": "pp"
      },
      "name": "pl-conj-ap-nąć"
    },
    {
      "args": {
        "1": "łomotnąć",
        "2": "łomotnę",
        "3": "łomotnie",
        "4": "łomotną",
        "5": "łomotną",
        "6": "łomotnę",
        "7": "łomotnę",
        "8": "łomotnij",
        "ap": "łomotnąwszy",
        "ip": "łomotnięto",
        "pp": "łomotnięt",
        "pp2": "łomotnięci",
        "vn": "łomotnięcie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "łomot"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "łomotanina"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms suffixed with -nąć",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Violence",
          "orig": "pl:Violence",
          "parents": [
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to batter, to pound"
      ],
      "id": "en-łomotnąć-pl-verb-RvQmo0Ky",
      "links": [
        [
          "batter",
          "batter"
        ],
        [
          "pound",
          "pound"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial) to batter, to pound"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "grzmotnąć"
        },
        {
          "word": "walnąć"
        },
        {
          "word": "załomotać"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Sounds",
          "orig": "pl:Sounds",
          "parents": [
            "Sound",
            "Energy",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to clunk, to thud"
      ],
      "id": "en-łomotnąć-pl-verb-N2cOr8dy",
      "links": [
        [
          "clunk",
          "clunk"
        ],
        [
          "thud",
          "thud"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, colloquial) to clunk, to thud"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "załomotać"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "intransitive",
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wɔˈmɔt.nɔɲt͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔtnɔɲt͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "łomotnąć"
}
{
  "categories": [
    "Polish 3-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish lemmas",
    "Polish perfective verbs",
    "Polish terms suffixed with -nąć",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish verbs",
    "Rhymes:Polish/ɔtnɔɲt͡ɕ",
    "Rhymes:Polish/ɔtnɔɲt͡ɕ/3 syllables",
    "pl:Sounds",
    "pl:Violence"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "łomotać",
        "3": "-nąć"
      },
      "expansion": "łomotać + -nąć",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From łomotać + -nąć.",
  "forms": [
    {
      "form": "łomotać",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap-nąć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnąć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotniemy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotniesz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotniecie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotną",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnie się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnąłem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m łomotnął",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęłam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m łomotnęła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęłom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m łomotnęło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy łomotnęli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęłyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy łomotnęły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnąłeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś łomotnął",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęłaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś łomotnęła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęłoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś łomotnęło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście łomotnęli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęłyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście łomotnęły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnął",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnięto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnąłbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym łomotnął",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęłabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym łomotnęła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęłobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym łomotnęło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęlibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy łomotnęli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęłybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy łomotnęły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnąłbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś łomotnął",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęłabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś łomotnęła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęłobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś łomotnęło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęlibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście łomotnęli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęłybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście łomotnęły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnąłby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by łomotnął",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęłaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by łomotnęła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęłoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by łomotnęło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by łomotnęli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnęłyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by łomotnęły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnięto by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech łomotnę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnijmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnijcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech łomotnie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech łomotną",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnięty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnięta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnięte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnięci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnięte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnąwszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "łomotnięcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "łomotać"
      },
      "expansion": "łomotnąć pf (imperfective łomotać)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ło‧mot‧nąć"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "łomotn",
        "2": "pp"
      },
      "name": "pl-conj-ap-nąć"
    },
    {
      "args": {
        "1": "łomotnąć",
        "2": "łomotnę",
        "3": "łomotnie",
        "4": "łomotną",
        "5": "łomotną",
        "6": "łomotnę",
        "7": "łomotnę",
        "8": "łomotnij",
        "ap": "łomotnąwszy",
        "ip": "łomotnięto",
        "pp": "łomotnięt",
        "pp2": "łomotnięci",
        "vn": "łomotnięcie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "łomot"
    },
    {
      "word": "łomotanina"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish colloquialisms",
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to batter, to pound"
      ],
      "links": [
        [
          "batter",
          "batter"
        ],
        [
          "pound",
          "pound"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial) to batter, to pound"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "grzmotnąć"
        },
        {
          "word": "walnąć"
        },
        {
          "word": "załomotać"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish colloquialisms",
        "Polish intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to clunk, to thud"
      ],
      "links": [
        [
          "clunk",
          "clunk"
        ],
        [
          "thud",
          "thud"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, colloquial) to clunk, to thud"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "załomotać"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "intransitive",
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wɔˈmɔt.nɔɲt͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔtnɔɲt͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "łomotnąć"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.