See łomot on Wiktionary
Download JSON data for łomot meaning in All languages combined (4.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "łomotać"
},
"expansion": "Deverbal from łomotać",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from łomotać.",
"forms": [
{
"form": "łomocik",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "łomot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "łomoty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "łomotu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "łomotów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "łomotowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "łomotom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "łomot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "łomoty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "łomotem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "łomotami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "łomocie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "łomotach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "łomocie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "łomoty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"dim": "łomocik"
},
"expansion": "łomot m inan (diminutive łomocik)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ło‧mot"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "łomotanina"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "łomotać"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "łomotnąć"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Polish deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Sounds",
"orig": "pl:Sounds",
"parents": [
"Sound",
"Energy",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The thud of heavy steps resounded.",
"ref": "2012, Andrzej Stasiuk, Taksim",
"text": "Rozległ się łomot ciężkich kroków.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"thud, thudding (dull sound of impact or a series of such sounds)"
],
"id": "en-łomot-pl-noun-~7XqJfy7",
"links": [
[
"thud",
"thud"
],
[
"thudding",
"thudding"
],
[
"Witold Doroszewski",
"w:pl:Witold Doroszewski"
],
[
"Słownik języka polskiego",
"w:pl:Słownik języka polskiego (Witold Doroszewski)"
],
[
"PWN",
"w:Polish Scientific Publishers PWN"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Polish deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Violence",
"orig": "pl:Violence",
"parents": [
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Afterwards, ZOMO will come in and beat the rebels.",
"ref": "1990, Janusz Szpotański, collected works of poetry, Puls",
"text": "Po wszystkim w akcję wkroczy ZOMO i rebeliantom spuści łomot.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "46% for Law and Justice... it is not a defeat for the Civic Platform, but it is an ultimate wipeout.",
"ref": "2019 May 27, Dawid Wildstein, “To nie porażka PO, ale ostateczny łomot. Będą jaja, bo oni nie potrafią przegrać”, in Fronda",
"text": "PiS 46%... to nie porażka PO, a ostateczny łomot.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"wipeout (heavy beating)"
],
"id": "en-łomot-pl-noun-vxoeNva0",
"links": [
[
"wipeout",
"wipeout"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) wipeout (heavy beating)"
],
"synonyms": [
{
"word": "lanie"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈwɔ.mɔt/"
},
{
"rhymes": "-ɔmɔt"
},
{
"homophone": "Łomot"
}
],
"word": "łomot"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish deverbals",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish terms with homophones",
"Rhymes:Polish/ɔmɔt",
"Rhymes:Polish/ɔmɔt/2 syllables",
"pl:Sounds",
"pl:Violence"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "łomotać"
},
"expansion": "Deverbal from łomotać",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from łomotać.",
"forms": [
{
"form": "łomocik",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "łomot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "łomoty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "łomotu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "łomotów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "łomotowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "łomotom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "łomot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "łomoty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "łomotem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "łomotami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "łomocie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "łomotach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "łomocie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "łomoty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"dim": "łomocik"
},
"expansion": "łomot m inan (diminutive łomocik)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ło‧mot"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "łomotanina"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "łomotać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "łomotnąć"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The thud of heavy steps resounded.",
"ref": "2012, Andrzej Stasiuk, Taksim",
"text": "Rozległ się łomot ciężkich kroków.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"thud, thudding (dull sound of impact or a series of such sounds)"
],
"links": [
[
"thud",
"thud"
],
[
"thudding",
"thudding"
],
[
"Witold Doroszewski",
"w:pl:Witold Doroszewski"
],
[
"Słownik języka polskiego",
"w:pl:Słownik języka polskiego (Witold Doroszewski)"
],
[
"PWN",
"w:Polish Scientific Publishers PWN"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Afterwards, ZOMO will come in and beat the rebels.",
"ref": "1990, Janusz Szpotański, collected works of poetry, Puls",
"text": "Po wszystkim w akcję wkroczy ZOMO i rebeliantom spuści łomot.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "46% for Law and Justice... it is not a defeat for the Civic Platform, but it is an ultimate wipeout.",
"ref": "2019 May 27, Dawid Wildstein, “To nie porażka PO, ale ostateczny łomot. Będą jaja, bo oni nie potrafią przegrać”, in Fronda",
"text": "PiS 46%... to nie porażka PO, a ostateczny łomot.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"wipeout (heavy beating)"
],
"links": [
[
"wipeout",
"wipeout"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) wipeout (heavy beating)"
],
"synonyms": [
{
"word": "lanie"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈwɔ.mɔt/"
},
{
"rhymes": "-ɔmɔt"
},
{
"homophone": "Łomot"
}
],
"word": "łomot"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.