See quer on Wiktionary
Download JSON data for quer meaning in All languages combined (25.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "euq-pro",
"3": "*karri",
"4": "",
"5": "rock"
},
"expansion": "Proto-Basque *karri (“rock”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "harri"
},
"expansion": "Basque harri",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "cel-pro",
"3": "*karr-",
"4": "",
"5": "rock"
},
"expansion": "Proto-Celtic *karr- (“rock”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "craig"
},
"expansion": "Welsh craig",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "creag"
},
"expansion": "Irish creag",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "creg"
},
"expansion": "Manx creg",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "քար"
},
"expansion": "Armenian քար (kʿar)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Possibly from Proto-Basque *karri (“rock”) (compare Basque harri), or from Proto-Celtic *karr- (“rock”) (compare Welsh craig, Irish creag, Manx creg, Armenian քար (kʿar)).",
"forms": [
{
"form": "quers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "quer m (plural quers)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IPA pronunciations with invalid representation marks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IPA pronunciations with no pronunciation present",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rock"
],
"id": "en-quer-ca-noun-NQp3DA7J",
"links": [
[
"rock",
"rock"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) rock"
],
"related": [
{
"word": "Cadaqués"
},
{
"word": "Queralbs"
},
{
"word": "Queralt"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "penya"
}
],
"tags": [
"archaic",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkɛr]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈker]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "quer"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "quer"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese quer",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "querer"
},
"expansion": "querer",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese quer, third-person singular present indicative of querer: \"he/she/it wants\".",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "quer",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "Alternative form of quere",
"word": "querer"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present indicative of querer; Alternative form of quere"
],
"id": "en-quer-gl-verb-1mzQRewc",
"links": [
[
"querer",
"querer#Galician"
],
[
"quere",
"quere#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɛɾ/"
}
],
"word": "quer"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "quer"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese quer",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "querer"
},
"expansion": "querer",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese quer, third-person singular present indicative of querer: \"he/she/it wants\".",
"forms": [
{
"form": "quer … quer",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "conjunction",
"head": "quer … quer"
},
"expansion": "quer … quer",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "conj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "calquera"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sequera"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "se Deus quer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "And when he was angry he would not keep a thing that he didn't say, whether embarrassing or mean or good, everything he would say",
"roman": "Et quando se asañaua, nõ gardaria cousa que nõdisese, quer fose vergonçosa quer maa quer bõa, todo o diria.",
"text": "1350, K. M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto \"Padre Sarmiento\", page 95",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"whether … or"
],
"id": "en-quer-gl-conj-ngM53atg",
"links": [
[
"whether",
"whether"
],
[
"or",
"or"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "either millet or barley",
"ref": "1301, X. Ferro Couselo, editor, A vida e a fala dos devanceiros, Vigo: Galaxia, page 52",
"text": "quer millo quer çenteo",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"either … or"
],
"id": "en-quer-gl-conj-tdsnudo3",
"links": [
[
"either",
"either"
],
[
"or",
"or"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɛɾ/"
}
],
"word": "quer"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "quer",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "querer"
}
],
"glosses": [
"inflection of querer:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"inflection of querer"
],
"id": "en-quer-gl-verb-2LwaPxKf",
"links": [
[
"querer",
"querer#Galician"
]
],
"qualifier": "reintegrationist norm",
"raw_glosses": [
"(reintegrationist norm) inflection of querer:\n"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 0 22 19 39 19",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of querer:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-quer-gl-verb--HqI6I2i",
"links": [
[
"querer",
"querer#Galician"
]
],
"qualifier": "reintegrationist norm",
"raw_glosses": [
"(reintegrationist norm) inflection of querer:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of querer:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-quer-gl-verb-vp2KWW3u",
"links": [
[
"querer",
"querer#Galician"
]
],
"qualifier": "reintegrationist norm",
"raw_glosses": [
"(reintegrationist norm) inflection of querer:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "quer"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "ine-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "twer"
},
"expansion": "Middle High German twer",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "dwer"
},
"expansion": "dwer",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "quer"
},
"expansion": "quer",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "twerh",
"4": "",
"5": "oblique"
},
"expansion": "Old High German twerh (“oblique”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*þwerh"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *þwerh",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "queer"
},
"expansion": "English queer",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German twer, dwer, quer, from Old High German twerh (“oblique”), from Proto-West Germanic *þwerh. Compare English queer.",
"forms": [
{
"form": "querer",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "quer",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "quer",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "quer",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "quer",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "querer",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "quere",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "queres",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "quere",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "queren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "querer",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "queren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "querer",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "querem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "querer",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "querem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "queren",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "queren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "quere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "queres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "quere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "der quere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die quere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das quere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die queren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "des queren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der queren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "des queren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der queren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "dem queren",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der queren",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "dem queren",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "den queren",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "den queren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die quere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das quere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die queren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "ein querer",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eine quere",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ein queres",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "queren",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "keine queren",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eines queren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer queren",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eines queren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "queren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keiner queren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "einem queren",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer queren",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einem queren",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "queren",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keinen queren",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "einen queren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eine quere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "ein queres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "queren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keine queren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "quer (strong nominative masculine singular querer, not comparable)",
"name": "de-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "de-adecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "queren"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"crosswise, cross"
],
"id": "en-quer-de-adj-uLgwfWtk",
"links": [
[
"crosswise",
"crosswise"
],
[
"cross",
"cross"
]
],
"related": [
{
"word": "Querangel"
},
{
"word": "Querbalken"
},
{
"word": "Quere"
},
{
"word": "Querformat"
},
{
"word": "Querholz"
},
{
"word": "Quermaß"
},
{
"word": "Querschnitt"
},
{
"word": "Querstraße"
},
{
"word": "Querstreifen"
},
{
"word": "Querverbindung"
},
{
"word": "überqueren"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kveːɐ̯/"
},
{
"rhymes": "-eːɐ̯"
},
{
"audio": "De-at-quer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-at-quer.ogg/De-at-quer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/De-at-quer.ogg",
"tags": [
"Austria"
],
"text": "Audio (Austria)"
},
{
"audio": "De-quer.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-quer.oga/De-quer.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7b/De-quer.oga",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "queer"
}
],
"word": "quer"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "ine-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "twer"
},
"expansion": "Middle High German twer",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "dwer"
},
"expansion": "dwer",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "quer"
},
"expansion": "quer",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "twerh",
"4": "",
"5": "oblique"
},
"expansion": "Old High German twerh (“oblique”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*þwerh"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *þwerh",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "queer"
},
"expansion": "English queer",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German twer, dwer, quer, from Old High German twerh (“oblique”), from Proto-West Germanic *þwerh. Compare English queer.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "am {{{2}}}",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "quer",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "quer",
"name": "de-adv"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "queren"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "kreuz und quer"
},
{
"word": "Querdenker"
},
{
"word": "Quereinsteiger"
},
{
"word": "Querleser"
},
{
"word": "sich quer legen"
}
],
"examples": [
{
"english": "The blood transports nutrients throughout the body.",
"text": "Das Blut transportiert die Nährstoffe quer durch den Körper.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"crosswise, across"
],
"id": "en-quer-de-adv-DekydNeO",
"links": [
[
"crosswise",
"crosswise"
],
[
"across",
"across"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kveːɐ̯/"
},
{
"rhymes": "-eːɐ̯"
},
{
"audio": "De-at-quer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-at-quer.ogg/De-at-quer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/De-at-quer.ogg",
"tags": [
"Austria"
],
"text": "Audio (Austria)"
},
{
"audio": "De-quer.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-quer.oga/De-quer.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7b/De-quer.oga",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "queer"
}
],
"word": "quer"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "quire"
},
"expansion": "English: quire",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: quire"
}
],
"forms": [
{
"form": "quers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{f}}}s",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "quers",
"7": "",
"8": "{{{pl2}}}",
"9": "",
"f1accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "quer m (plural quers)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "quer m (plural quers)",
"name": "frm-noun"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "cuer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of cuer"
],
"id": "en-quer-frm-noun-IK0sRvvh",
"links": [
[
"cuer",
"cuer#Middle French"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"word": "quer"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "car"
},
"expansion": "French: car",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: car"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "quare"
},
"expansion": "Latin quare",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin quare.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "quer",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Because his discernment and his virtue grew better from day to day.",
"text": "...quer le sens de li e la vertu creissoit chescun jour de mieux en mieux.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"as, since, because, for"
],
"id": "en-quer-fro-conj-1REKzMlu",
"links": [
[
"as",
"as"
],
[
"since",
"since"
],
[
"because",
"because"
],
[
"for",
"for"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "knights, why are you still thinking?",
"text": "chevalier, cher vus purpensez?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"why, wherefore"
],
"id": "en-quer-fro-conj-eud-q4fP",
"links": [
[
"why",
"why"
],
[
"wherefore",
"wherefore"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) why, wherefore"
],
"tags": [
"interrogative"
]
}
],
"word": "quer"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "quer oblique singular or",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "quers",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "quers",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "quer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "quer oblique singular, m (oblique plural quers, nominative singular quers, nominative plural quer)",
"name": "fro-noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "cuer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglo-Norman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fro",
"name": "Anatomy",
"orig": "fro:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Such a pain has pierced my heart, that makes my whole body quiver",
"ref": "c. 1250, Marie de France, Equitan",
"text": "m'est une anguisse el quer ferue, ki tut le cors me fet trembler",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of cuer"
],
"id": "en-quer-fro-noun-IK0sRvvh",
"links": [
[
"cuer",
"cuer#Old French"
]
],
"qualifier": "typically Anglo-Norman",
"raw_glosses": [
"(typically Anglo-Norman) Alternative form of cuer"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "quer"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "quer oblique singular or",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "quers",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "quers",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "quer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "quer oblique singular, m (oblique plural quers, nominative singular quers, nominative plural quer)",
"name": "fro-noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "chier"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Northern French",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 4 35 60",
"kind": "other",
"name": "Old French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 6 28 64",
"kind": "other",
"name": "Old French entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of chier"
],
"id": "en-quer-fro-noun-MrBVVWXv",
"links": [
[
"chier",
"chier#Old French"
]
],
"raw_glosses": [
"(Old Northern French) Alternative form of chier"
],
"tags": [
"Old-Northern-French",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "quer"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "quer",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"quer"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 64 35",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "querer"
}
],
"glosses": [
"inflection of querer:\n## third-person singular present indicative\n## (Brazilian spelling) second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-quer-pt-verb-suCu3FZu",
"links": [
[
"querer",
"querer#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of querer:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"word": "querer"
}
],
"glosses": [
"inflection of querer:\n## third-person singular present indicative\n## (Brazilian spelling) second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-quer-pt-verb-RzOt~lDk",
"links": [
[
"querer",
"querer#Portuguese"
]
],
"qualifier": "Brazilian spelling",
"raw_glosses": [
"inflection of querer:\n"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "36 64",
"sense": "second-person singular affirmative imperative of querer",
"word": "quere"
}
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɛ(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɛ(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɛ(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɛ(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɛ(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɛ(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɛ(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɛ(ɻ)/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɛɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɛɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɛ.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "quer"
}
{
"forms": [
{
"form": "quer … quer",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "quer … ou",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "conjunction",
"head": "quer … quer",
"head2": "quer … ou"
},
"expansion": "quer … quer or quer … ou",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"quer"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "We shall go, whether it rains or not.",
"text": "Iremos, quer chova ou não. / Iremos, quer chova, quer não.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"whether … or"
],
"id": "en-quer-pt-conj-ngM53atg",
"links": [
[
"whether",
"whether"
],
[
"or",
"or"
]
],
"related": [
{
"word": "qualquer"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɛ(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɛ(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɛ(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɛ(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɛ(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɛ(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɛ(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɛ(ɻ)/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɛɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɛɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɛ.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "quer"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "euq-pro",
"3": "*karri",
"4": "",
"5": "rock"
},
"expansion": "Proto-Basque *karri (“rock”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "harri"
},
"expansion": "Basque harri",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "cel-pro",
"3": "*karr-",
"4": "",
"5": "rock"
},
"expansion": "Proto-Celtic *karr- (“rock”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "craig"
},
"expansion": "Welsh craig",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "creag"
},
"expansion": "Irish creag",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "creg"
},
"expansion": "Manx creg",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "քար"
},
"expansion": "Armenian քար (kʿar)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Possibly from Proto-Basque *karri (“rock”) (compare Basque harri), or from Proto-Celtic *karr- (“rock”) (compare Welsh craig, Irish creag, Manx creg, Armenian քար (kʿar)).",
"forms": [
{
"form": "quers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "quer m (plural quers)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Cadaqués"
},
{
"word": "Queralbs"
},
{
"word": "Queralt"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan terms derived from Proto-Basque",
"Catalan terms derived from Proto-Celtic",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan terms with archaic senses",
"Catalan terms with unknown etymologies",
"IPA pronunciations with invalid representation marks",
"IPA pronunciations with no pronunciation present"
],
"glosses": [
"rock"
],
"links": [
[
"rock",
"rock"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) rock"
],
"synonyms": [
{
"word": "penya"
}
],
"tags": [
"archaic",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkɛr]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈker]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "quer"
}
{
"categories": [
"Galician conjunctions",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician non-lemma forms",
"Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Galician verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "quer"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese quer",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "querer"
},
"expansion": "querer",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese quer, third-person singular present indicative of querer: \"he/she/it wants\".",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "quer",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "Alternative form of quere",
"word": "querer"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present indicative of querer; Alternative form of quere"
],
"links": [
[
"querer",
"querer#Galician"
],
[
"quere",
"quere#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɛɾ/"
}
],
"word": "quer"
}
{
"categories": [
"Galician conjunctions",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician non-lemma forms",
"Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Galician verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "quer"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese quer",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "querer"
},
"expansion": "querer",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese quer, third-person singular present indicative of querer: \"he/she/it wants\".",
"forms": [
{
"form": "quer … quer",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "conjunction",
"head": "quer … quer"
},
"expansion": "quer … quer",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "conj",
"related": [
{
"word": "calquera"
},
{
"word": "sequera"
},
{
"word": "se Deus quer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Galician terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "And when he was angry he would not keep a thing that he didn't say, whether embarrassing or mean or good, everything he would say",
"roman": "Et quando se asañaua, nõ gardaria cousa que nõdisese, quer fose vergonçosa quer maa quer bõa, todo o diria.",
"text": "1350, K. M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto \"Padre Sarmiento\", page 95",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"whether … or"
],
"links": [
[
"whether",
"whether"
],
[
"or",
"or"
]
]
},
{
"categories": [
"Galician terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "either millet or barley",
"ref": "1301, X. Ferro Couselo, editor, A vida e a fala dos devanceiros, Vigo: Galaxia, page 52",
"text": "quer millo quer çenteo",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"either … or"
],
"links": [
[
"either",
"either"
],
[
"or",
"or"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɛɾ/"
}
],
"word": "quer"
}
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "quer",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "querer"
}
],
"glosses": [
"inflection of querer:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"inflection of querer"
],
"links": [
[
"querer",
"querer#Galician"
]
],
"qualifier": "reintegrationist norm",
"raw_glosses": [
"(reintegrationist norm) inflection of querer:\n"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of querer:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"querer",
"querer#Galician"
]
],
"qualifier": "reintegrationist norm",
"raw_glosses": [
"(reintegrationist norm) inflection of querer:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of querer:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"querer",
"querer#Galician"
]
],
"qualifier": "reintegrationist norm",
"raw_glosses": [
"(reintegrationist norm) inflection of querer:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "quer"
}
{
"categories": [
"German 1-syllable words",
"German adjectives",
"German adverbs",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms derived from Old High German",
"German terms derived from Proto-Germanic",
"German terms derived from Proto-Indo-European",
"German terms derived from Proto-West Germanic",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms inherited from Old High German",
"German terms inherited from Proto-Germanic",
"German terms inherited from Proto-West Germanic",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"German uncomparable adjectives",
"Rhymes:German/eːɐ̯",
"Rhymes:German/eːɐ̯/1 syllable"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "ine-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "twer"
},
"expansion": "Middle High German twer",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "dwer"
},
"expansion": "dwer",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "quer"
},
"expansion": "quer",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "twerh",
"4": "",
"5": "oblique"
},
"expansion": "Old High German twerh (“oblique”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*þwerh"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *þwerh",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "queer"
},
"expansion": "English queer",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German twer, dwer, quer, from Old High German twerh (“oblique”), from Proto-West Germanic *þwerh. Compare English queer.",
"forms": [
{
"form": "querer",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "quer",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "quer",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "quer",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "quer",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "querer",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "quere",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "queres",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "quere",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "queren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "querer",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "queren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "querer",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "querem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "querer",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "querem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "queren",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "queren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "quere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "queres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "quere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "der quere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die quere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das quere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die queren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "des queren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der queren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "des queren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der queren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "dem queren",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der queren",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "dem queren",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "den queren",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "den queren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die quere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das quere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die queren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "ein querer",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eine quere",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ein queres",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "queren",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "keine queren",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eines queren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer queren",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eines queren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "queren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keiner queren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "einem queren",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer queren",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einem queren",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "queren",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keinen queren",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "einen queren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eine quere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "ein queres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "queren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keine queren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "quer (strong nominative masculine singular querer, not comparable)",
"name": "de-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "de-adecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "Querangel"
},
{
"word": "Querbalken"
},
{
"word": "Quere"
},
{
"word": "queren"
},
{
"word": "Querformat"
},
{
"word": "Querholz"
},
{
"word": "Quermaß"
},
{
"word": "Querschnitt"
},
{
"word": "Querstraße"
},
{
"word": "Querstreifen"
},
{
"word": "Querverbindung"
},
{
"word": "überqueren"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"crosswise, cross"
],
"links": [
[
"crosswise",
"crosswise"
],
[
"cross",
"cross"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kveːɐ̯/"
},
{
"rhymes": "-eːɐ̯"
},
{
"audio": "De-at-quer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-at-quer.ogg/De-at-quer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/De-at-quer.ogg",
"tags": [
"Austria"
],
"text": "Audio (Austria)"
},
{
"audio": "De-quer.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-quer.oga/De-quer.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7b/De-quer.oga",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "queer"
}
],
"word": "quer"
}
{
"categories": [
"German 1-syllable words",
"German adjectives",
"German adverbs",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms derived from Old High German",
"German terms derived from Proto-Germanic",
"German terms derived from Proto-Indo-European",
"German terms derived from Proto-West Germanic",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms inherited from Old High German",
"German terms inherited from Proto-Germanic",
"German terms inherited from Proto-West Germanic",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"German uncomparable adjectives",
"Rhymes:German/eːɐ̯",
"Rhymes:German/eːɐ̯/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "kreuz und quer"
},
{
"word": "Querdenker"
},
{
"word": "Quereinsteiger"
},
{
"word": "Querleser"
},
{
"word": "sich quer legen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "ine-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "twer"
},
"expansion": "Middle High German twer",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "dwer"
},
"expansion": "dwer",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "quer"
},
"expansion": "quer",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "twerh",
"4": "",
"5": "oblique"
},
"expansion": "Old High German twerh (“oblique”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*þwerh"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *þwerh",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "queer"
},
"expansion": "English queer",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German twer, dwer, quer, from Old High German twerh (“oblique”), from Proto-West Germanic *þwerh. Compare English queer.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "am {{{2}}}",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "quer",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "quer",
"name": "de-adv"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "queren"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The blood transports nutrients throughout the body.",
"text": "Das Blut transportiert die Nährstoffe quer durch den Körper.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"crosswise, across"
],
"links": [
[
"crosswise",
"crosswise"
],
[
"across",
"across"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kveːɐ̯/"
},
{
"rhymes": "-eːɐ̯"
},
{
"audio": "De-at-quer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-at-quer.ogg/De-at-quer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/De-at-quer.ogg",
"tags": [
"Austria"
],
"text": "Audio (Austria)"
},
{
"audio": "De-quer.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-quer.oga/De-quer.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7b/De-quer.oga",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "queer"
}
],
"word": "quer"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "quire"
},
"expansion": "English: quire",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: quire"
}
],
"forms": [
{
"form": "quers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{f}}}s",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "quers",
"7": "",
"8": "{{{pl2}}}",
"9": "",
"f1accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "quer m (plural quers)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "quer m (plural quers)",
"name": "frm-noun"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "cuer"
}
],
"categories": [
"Middle French countable nouns",
"Middle French entries with incorrect language header",
"Middle French lemmas",
"Middle French masculine nouns",
"Middle French nouns"
],
"glosses": [
"Alternative form of cuer"
],
"links": [
[
"cuer",
"cuer#Middle French"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"word": "quer"
}
{
"categories": [
"Old French conjunctions",
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French entries with topic categories using raw markup",
"Old French lemmas",
"Old French masculine nouns",
"Old French nouns",
"Old French terms derived from Latin",
"Old French terms inherited from Latin"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "car"
},
"expansion": "French: car",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: car"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "quare"
},
"expansion": "Latin quare",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin quare.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "quer",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old French terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Because his discernment and his virtue grew better from day to day.",
"text": "...quer le sens de li e la vertu creissoit chescun jour de mieux en mieux.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"as, since, because, for"
],
"links": [
[
"as",
"as"
],
[
"since",
"since"
],
[
"because",
"because"
],
[
"for",
"for"
]
]
},
{
"categories": [
"Old French terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "knights, why are you still thinking?",
"text": "chevalier, cher vus purpensez?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"why, wherefore"
],
"links": [
[
"why",
"why"
],
[
"wherefore",
"wherefore"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) why, wherefore"
],
"tags": [
"interrogative"
]
}
],
"word": "quer"
}
{
"categories": [
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French entries with topic categories using raw markup",
"Old French lemmas",
"Old French masculine nouns",
"Old French nouns",
"fro:Anatomy"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "quer oblique singular or",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "quers",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "quers",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "quer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "quer oblique singular, m (oblique plural quers, nominative singular quers, nominative plural quer)",
"name": "fro-noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "cuer"
}
],
"categories": [
"Anglo-Norman",
"Old French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Such a pain has pierced my heart, that makes my whole body quiver",
"ref": "c. 1250, Marie de France, Equitan",
"text": "m'est une anguisse el quer ferue, ki tut le cors me fet trembler",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of cuer"
],
"links": [
[
"cuer",
"cuer#Old French"
]
],
"qualifier": "typically Anglo-Norman",
"raw_glosses": [
"(typically Anglo-Norman) Alternative form of cuer"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "quer"
}
{
"categories": [
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French entries with topic categories using raw markup",
"Old French lemmas",
"Old French masculine nouns",
"Old French nouns"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "quer oblique singular or",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "quers",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "quers",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "quer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "quer oblique singular, m (oblique plural quers, nominative singular quers, nominative plural quer)",
"name": "fro-noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "chier"
}
],
"categories": [
"Old Northern French"
],
"glosses": [
"Alternative form of chier"
],
"links": [
[
"chier",
"chier#Old French"
]
],
"raw_glosses": [
"(Old Northern French) Alternative form of chier"
],
"tags": [
"Old-Northern-French",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "quer"
}
{
"categories": [
"Portuguese 1-syllable words",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese conjunctions",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "quer",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"quer"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Brazilian Portuguese verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "querer"
}
],
"glosses": [
"inflection of querer:\n## third-person singular present indicative\n## (Brazilian spelling) second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"querer",
"querer#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of querer:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"categories": [
"Brazilian Portuguese verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "querer"
}
],
"glosses": [
"inflection of querer:\n## third-person singular present indicative\n## (Brazilian spelling) second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"querer",
"querer#Portuguese"
]
],
"qualifier": "Brazilian spelling",
"raw_glosses": [
"inflection of querer:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɛ(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɛ(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɛ(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɛ(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɛ(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɛ(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɛ(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɛ(ɻ)/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɛɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɛɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɛ.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "second-person singular affirmative imperative of querer",
"word": "quere"
}
],
"word": "quer"
}
{
"categories": [
"Portuguese 1-syllable words",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese conjunctions",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms"
],
"forms": [
{
"form": "quer … quer",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "quer … ou",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "conjunction",
"head": "quer … quer",
"head2": "quer … ou"
},
"expansion": "quer … quer or quer … ou",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"quer"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "conj",
"related": [
{
"word": "qualquer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "We shall go, whether it rains or not.",
"text": "Iremos, quer chova ou não. / Iremos, quer chova, quer não.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"whether … or"
],
"links": [
[
"whether",
"whether"
],
[
"or",
"or"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɛ(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɛ(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɛ(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɛ(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɛ(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɛ(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɛ(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɛ(ɻ)/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɛɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɛɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɛ.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "quer"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.