See pertain on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "be irrelevant"
},
{
"source": "Thesaurus:pertain",
"word": "have no business"
},
{
"source": "Thesaurus:pertain",
"word": "not concern"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ten-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "pertenen"
},
"expansion": "Middle English pertenen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "partenir"
},
"expansion": "Old French partenir",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "appartenir"
},
"expansion": "French appartenir",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "pertineo",
"4": "pertineō, pertinēre"
},
"expansion": "Latin pertineō, pertinēre",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English pertenen, from Old French partenir, pertenir (modern French appartenir), in turn from Latin pertineō, pertinēre.",
"forms": [
{
"form": "pertains",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pertaining",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "pertained",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pertained",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pertain (third-person singular simple present pertains, present participle pertaining, simple past and past participle pertained)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyphenation": [
"per‧tain"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pertinent"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pertinence"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pertinency"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:pertain",
"word": "pertinently (adverb}}"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "That spare wheel pertains to this car.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To belong to or be a part of; be an adjunct, attribute, or accessory of."
],
"id": "en-pertain-en-verb-vylFxaTA",
"links": [
[
"belong",
"belong"
],
[
"adjunct",
"adjunct"
],
[
"accessory",
"accessory"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To belong to or be a part of; be an adjunct, attribute, or accessory of."
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "87 6 6",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to belong",
"word": "mənsub olmaq"
},
{
"_dis1": "87 6 6",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to belong",
"word": "aid olmaq"
},
{
"_dis1": "87 6 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "prinadleža",
"sense": "to belong",
"word": "принадлежа"
},
{
"_dis1": "87 6 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "spadam kǎm",
"sense": "to belong",
"word": "спадам към"
},
{
"_dis1": "87 6 6",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to belong",
"word": "pertànyer"
},
{
"_dis1": "87 6 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shǔyú",
"sense": "to belong",
"word": "属于"
},
{
"_dis1": "87 6 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "cóngshǔ",
"sense": "to belong",
"word": "从属"
},
{
"_dis1": "87 6 6",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to belong",
"word": "náležet"
},
{
"_dis1": "87 6 6",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to belong",
"word": "behoren"
},
{
"_dis1": "87 6 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to belong",
"word": "kuulua"
},
{
"_dis1": "87 6 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to belong",
"word": "appartenir"
},
{
"_dis1": "87 6 6",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to belong",
"word": "pertencer"
},
{
"_dis1": "87 6 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to belong",
"word": "gehören"
},
{
"_dis1": "87 6 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to belong",
"word": "verbunden"
},
{
"_dis1": "87 6 6",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to belong",
"word": "tartozik"
},
{
"_dis1": "87 6 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to belong",
"word": "riguardare"
},
{
"_dis1": "87 6 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to belong",
"word": "pertenere"
},
{
"_dis1": "87 6 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to belong",
"word": "attenere"
},
{
"_dis1": "87 6 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to belong",
"word": "spettare"
},
{
"_dis1": "87 6 6",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "prinadleži",
"sense": "to belong",
"word": "принадлежи"
},
{
"_dis1": "87 6 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to belong",
"word": "należeć"
},
{
"_dis1": "87 6 6",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to belong",
"word": "pertencer"
},
{
"_dis1": "87 6 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prinadležátʹ",
"sense": "to belong",
"word": "принадлежа́ть"
},
{
"_dis1": "87 6 6",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "to belong",
"word": "buin"
},
{
"_dis1": "87 6 6",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to belong",
"word": "prináleží"
},
{
"_dis1": "87 6 6",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "to belong",
"word": "nanašati se"
},
{
"_dis1": "87 6 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to belong",
"word": "pertenecer"
},
{
"_dis1": "87 6 6",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to belong",
"word": "gälla"
},
{
"_dis1": "87 6 6",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to belong",
"word": "höra till"
},
{
"_dis1": "87 6 6",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to belong",
"word": "tillhöra"
},
{
"_dis1": "87 6 6",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to belong",
"word": "âit olmak"
},
{
"_dis1": "87 6 6",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to belong",
"word": "ilgili olmak"
},
{
"_dis1": "87 6 6",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to belong",
"word": "mahsus olmak"
},
{
"_dis1": "87 6 6",
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "to belong",
"word": "aid biyen"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "That question doesn't pertain to the topic, so I'm not going to answer it.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To relate, to refer, be relevant to."
],
"id": "en-pertain-en-verb-E1Mu1eeH",
"links": [
[
"relate",
"relate"
],
[
"refer",
"refer"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To relate, to refer, be relevant to."
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "mənsub olmaq"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "aid olmaq"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "dəxli olmaq"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "otnasjam se",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "отнасям се"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "sakhcuing",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "သက်ဆိုင်"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yǒuguān",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "有关"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "betreffen"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "betreffen"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "sich beziehen auf"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anaféromai",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "αναφέρομαι"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "vonatkozik"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "riferirsi"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "riguardare"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kan-suru",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "関する"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kankei-suru",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "関係する"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "se odnesuva",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "се однесува"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "gjelde"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "belimpan"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "odnosić impf się"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to relate, to refer",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nawiązywać"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "dotyczyć"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "tyczyć"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "referir-se a"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otnosítʹsja",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "относи́ться"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "patrí"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "prislúcha"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "súvisí"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "nanašati se"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "angå"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "beträffa"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "uygun olmak"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "uymak"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "hol biyen"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 20 52",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 23 53",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 21 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 15 67",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 15 60",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 15 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 20 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Burmese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 15 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 16 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 18 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 15 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 18 60",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 15 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 19 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 30 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 28 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 14 69",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 14 69",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 15 60",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 20 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 15 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 23 55",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 18 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 12 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 14 69",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 15 60",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 15 60",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 15 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 15 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 15 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 15 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 14 69",
"kind": "other",
"name": "Terms with Zazaki translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1996, Macy Nulman, The Encyclopedia of Jewish Prayer, page 340:",
"text": "An explanation offered is that every Sabbath Va'ani Tefilati is said in praise of the people of Israel, who, though they eat and drink, read the Torah and pray. However, on Yom Kippur this does not pertain.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To apply; to be or remain in place; to continue to be applicable."
],
"id": "en-pertain-en-verb-d0iAYPja",
"links": [
[
"apply",
"apply"
],
[
"remain",
"remain"
],
[
"continue",
"continue"
],
[
"applicable",
"applicable"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To apply; to be or remain in place; to continue to be applicable."
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɚˈteɪn/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/pəˈteɪn/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pertain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pertain.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pertain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pertain.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pertain.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪn"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "appertain"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:pertain",
"word": "affect"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:pertain",
"word": "bear upon"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:pertain",
"word": "bear on"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:pertain",
"word": "concern"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:pertain",
"word": "impact"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:pertain",
"word": "involve"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:pertain",
"word": "pertain"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:pertain",
"word": "refer"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:pertain",
"word": "regard"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:pertain",
"word": "relate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:pertain",
"word": "touch"
}
],
"word": "pertain"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "be irrelevant"
},
{
"source": "Thesaurus:pertain",
"word": "have no business"
},
{
"source": "Thesaurus:pertain",
"word": "not concern"
}
],
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *ten-",
"English terms inherited from Middle English",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for review of Telugu translations",
"Rhymes:English/eɪn",
"Rhymes:English/eɪn/2 syllables",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Burmese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Zazaki translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ten-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "pertenen"
},
"expansion": "Middle English pertenen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "partenir"
},
"expansion": "Old French partenir",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "appartenir"
},
"expansion": "French appartenir",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "pertineo",
"4": "pertineō, pertinēre"
},
"expansion": "Latin pertineō, pertinēre",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English pertenen, from Old French partenir, pertenir (modern French appartenir), in turn from Latin pertineō, pertinēre.",
"forms": [
{
"form": "pertains",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pertaining",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "pertained",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pertained",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pertain (third-person singular simple present pertains, present participle pertaining, simple past and past participle pertained)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyphenation": [
"per‧tain"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "pertinent"
},
{
"word": "pertinence"
},
{
"word": "pertinency"
},
{
"source": "Thesaurus:pertain",
"word": "pertinently (adverb}}"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "That spare wheel pertains to this car.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To belong to or be a part of; be an adjunct, attribute, or accessory of."
],
"links": [
[
"belong",
"belong"
],
[
"adjunct",
"adjunct"
],
[
"accessory",
"accessory"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To belong to or be a part of; be an adjunct, attribute, or accessory of."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "That question doesn't pertain to the topic, so I'm not going to answer it.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To relate, to refer, be relevant to."
],
"links": [
[
"relate",
"relate"
],
[
"refer",
"refer"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To relate, to refer, be relevant to."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1996, Macy Nulman, The Encyclopedia of Jewish Prayer, page 340:",
"text": "An explanation offered is that every Sabbath Va'ani Tefilati is said in praise of the people of Israel, who, though they eat and drink, read the Torah and pray. However, on Yom Kippur this does not pertain.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To apply; to be or remain in place; to continue to be applicable."
],
"links": [
[
"apply",
"apply"
],
[
"remain",
"remain"
],
[
"continue",
"continue"
],
[
"applicable",
"applicable"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To apply; to be or remain in place; to continue to be applicable."
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɚˈteɪn/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/pəˈteɪn/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pertain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pertain.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pertain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pertain.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pertain.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪn"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "appertain"
},
{
"source": "Thesaurus:pertain",
"word": "affect"
},
{
"source": "Thesaurus:pertain",
"word": "bear upon"
},
{
"source": "Thesaurus:pertain",
"word": "bear on"
},
{
"source": "Thesaurus:pertain",
"word": "concern"
},
{
"source": "Thesaurus:pertain",
"word": "impact"
},
{
"source": "Thesaurus:pertain",
"word": "involve"
},
{
"source": "Thesaurus:pertain",
"word": "pertain"
},
{
"source": "Thesaurus:pertain",
"word": "refer"
},
{
"source": "Thesaurus:pertain",
"word": "regard"
},
{
"source": "Thesaurus:pertain",
"word": "relate"
},
{
"source": "Thesaurus:pertain",
"word": "touch"
}
],
"translations": [
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to belong",
"word": "mənsub olmaq"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to belong",
"word": "aid olmaq"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "prinadleža",
"sense": "to belong",
"word": "принадлежа"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "spadam kǎm",
"sense": "to belong",
"word": "спадам към"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to belong",
"word": "pertànyer"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shǔyú",
"sense": "to belong",
"word": "属于"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "cóngshǔ",
"sense": "to belong",
"word": "从属"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to belong",
"word": "náležet"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to belong",
"word": "behoren"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to belong",
"word": "kuulua"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to belong",
"word": "appartenir"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to belong",
"word": "pertencer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to belong",
"word": "gehören"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to belong",
"word": "verbunden"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to belong",
"word": "tartozik"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to belong",
"word": "riguardare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to belong",
"word": "pertenere"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to belong",
"word": "attenere"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to belong",
"word": "spettare"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "prinadleži",
"sense": "to belong",
"word": "принадлежи"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to belong",
"word": "należeć"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to belong",
"word": "pertencer"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prinadležátʹ",
"sense": "to belong",
"word": "принадлежа́ть"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "to belong",
"word": "buin"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to belong",
"word": "prináleží"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "to belong",
"word": "nanašati se"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to belong",
"word": "pertenecer"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to belong",
"word": "gälla"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to belong",
"word": "höra till"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to belong",
"word": "tillhöra"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to belong",
"word": "âit olmak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to belong",
"word": "ilgili olmak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to belong",
"word": "mahsus olmak"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "to belong",
"word": "aid biyen"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "mənsub olmaq"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "aid olmaq"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "dəxli olmaq"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "otnasjam se",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "отнасям се"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "sakhcuing",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "သက်ဆိုင်"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yǒuguān",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "有关"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "betreffen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "betreffen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "sich beziehen auf"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anaféromai",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "αναφέρομαι"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "vonatkozik"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "riferirsi"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "riguardare"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kan-suru",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "関する"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kankei-suru",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "関係する"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "se odnesuva",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "се однесува"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "gjelde"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "belimpan"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "odnosić impf się"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to relate, to refer",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nawiązywać"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "dotyczyć"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "tyczyć"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "referir-se a"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otnosítʹsja",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "относи́ться"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "patrí"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "prislúcha"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "súvisí"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "nanašati se"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "angå"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "beträffa"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "uygun olmak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "uymak"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "to relate, to refer",
"word": "hol biyen"
}
],
"word": "pertain"
}
Download raw JSONL data for pertain meaning in All languages combined (11.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.