See 関する in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "関する",
"ruby": [
[
"関",
"かん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kansuru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kwansuru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "関し",
"roman": "kanshi",
"ruby": [
[
"関",
"かん"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "関した",
"roman": "kanshita",
"ruby": [
[
"関",
"かん"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru-i-ku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "関さ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "関し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かんさ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かんし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kansa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kanshi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "関する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かんする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kansuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "関すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かんすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kansure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "関せ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "関しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "関せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かんせ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かんしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かんせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kanse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kanshiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kanseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "関される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "かんされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "kansareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "関させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "関さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "かんさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "かんさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kansaseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kansasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "関せる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "かんせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "kanseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "関そう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "関しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "かんそう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "かんしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kansō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kanshiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "関さない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "関しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "かんさない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "かんしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "kansanai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "kanshinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "関さず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "かんさず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "kansazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "関します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "かんします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kanshimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "関した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "かんした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "kanshita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "関して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "かんして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kanshite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "関すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "関せば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "かんすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "かんせば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "kansureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "kanseba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かんする",
"hhira": "くわんする",
"type": "suru"
},
"expansion": "関(かん)する • (kansuru) ^(←くわんする (kwansuru)?)suru (stem 関(かん)し (kanshi), past 関(かん)した (kanshita))",
"name": "ja-verb"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Unfortunately I am not aware of any detailed, scholarly historical information regarding this point.",
"ref": "1922, 末弘厳太郎, 嘘の効用",
"roman": "Watashi wa, fukō ni shite kono ten ni kansuru gakumonteki ni seikaku na rekishiteki jijitsu o shirimasen.",
"ruby": [
[
"私",
"わたし"
],
[
"不幸",
"ふこう"
],
[
"点",
"てん"
],
[
"関",
"かん"
],
[
"学問的",
"がくもんてき"
],
[
"精確",
"せいかく"
],
[
"歴史的事実",
"れきしてきじじつ"
],
[
"知",
"し"
]
],
"text": "私は、不幸にしてこの点に関する学問的に精確な歴史的事実を知りません。"
},
{
"english": "I looked at the desk and saw five or six books about the code lying open.",
"ref": "1924, 小酒井不木, 紅色ダイヤ",
"roman": "Miru to tsukue no ue ni wa kigō ni kansuru yōsho ga go roku satsu hirakarete orimashita.",
"ruby": [
[
"見",
"み"
],
[
"机",
"つくえ"
],
[
"上",
"うえ"
],
[
"暗号",
"きごう"
],
[
"関",
"かん"
],
[
"洋書",
"ようしょ"
],
[
"五六冊開",
"ごろくさつひら"
]
],
"text": "見ると机の上には暗号に関する洋書が五六冊開かれておりました。"
},
{
"english": "They make countless films on the history of the October Revolution.",
"ref": "1931, 宮本百合子, ソヴェト・ロシアの素顔",
"roman": "Jū gatsu kakumei no rekishi ni kansuru firumu wa nan bon tsukuru.",
"ruby": [
[
"十月革命",
"じゅうがつかくめい"
],
[
"歴史",
"れきし"
],
[
"関",
"かん"
],
[
"何本作",
"なんぼんつく"
]
],
"text": "十月革命の歴史に関するフィルムは何本作る。"
}
],
"glosses": [
"concern, have to do with"
],
"id": "en-関する-ja-verb-i-z5jQxa",
"links": [
[
"concern",
"concern"
],
[
"have to do",
"have to do"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かんする"
},
{
"ipa": "[kã̠ɰ̃sɨɾɯ̟]"
}
],
"word": "関する"
}
{
"forms": [
{
"form": "関する",
"ruby": [
[
"関",
"かん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kansuru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kwansuru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "関し",
"roman": "kanshi",
"ruby": [
[
"関",
"かん"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "関した",
"roman": "kanshita",
"ruby": [
[
"関",
"かん"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru-i-ku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "関さ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "関し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かんさ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かんし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kansa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kanshi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "関する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かんする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kansuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "関すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かんすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kansure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "関せ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "関しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "関せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かんせ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かんしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "かんせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kanse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kanshiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kanseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "関される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "かんされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "kansareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "関させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "関さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "かんさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "かんさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kansaseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kansasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "関せる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "かんせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "kanseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "関そう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "関しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "かんそう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "かんしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kansō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kanshiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "関さない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "関しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "かんさない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "かんしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "kansanai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "kanshinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "関さず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "かんさず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "kansazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "関します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "かんします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kanshimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "関した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "かんした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "kanshita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "関して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "かんして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kanshite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "関すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "関せば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "かんすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "かんせば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "kansureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "kanseba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かんする",
"hhira": "くわんする",
"type": "suru"
},
"expansion": "関(かん)する • (kansuru) ^(←くわんする (kwansuru)?)suru (stem 関(かん)し (kanshi), past 関(かん)した (kanshita))",
"name": "ja-verb"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with manual fragments",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms historically spelled with わ",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "Unfortunately I am not aware of any detailed, scholarly historical information regarding this point.",
"ref": "1922, 末弘厳太郎, 嘘の効用",
"roman": "Watashi wa, fukō ni shite kono ten ni kansuru gakumonteki ni seikaku na rekishiteki jijitsu o shirimasen.",
"ruby": [
[
"私",
"わたし"
],
[
"不幸",
"ふこう"
],
[
"点",
"てん"
],
[
"関",
"かん"
],
[
"学問的",
"がくもんてき"
],
[
"精確",
"せいかく"
],
[
"歴史的事実",
"れきしてきじじつ"
],
[
"知",
"し"
]
],
"text": "私は、不幸にしてこの点に関する学問的に精確な歴史的事実を知りません。"
},
{
"english": "I looked at the desk and saw five or six books about the code lying open.",
"ref": "1924, 小酒井不木, 紅色ダイヤ",
"roman": "Miru to tsukue no ue ni wa kigō ni kansuru yōsho ga go roku satsu hirakarete orimashita.",
"ruby": [
[
"見",
"み"
],
[
"机",
"つくえ"
],
[
"上",
"うえ"
],
[
"暗号",
"きごう"
],
[
"関",
"かん"
],
[
"洋書",
"ようしょ"
],
[
"五六冊開",
"ごろくさつひら"
]
],
"text": "見ると机の上には暗号に関する洋書が五六冊開かれておりました。"
},
{
"english": "They make countless films on the history of the October Revolution.",
"ref": "1931, 宮本百合子, ソヴェト・ロシアの素顔",
"roman": "Jū gatsu kakumei no rekishi ni kansuru firumu wa nan bon tsukuru.",
"ruby": [
[
"十月革命",
"じゅうがつかくめい"
],
[
"歴史",
"れきし"
],
[
"関",
"かん"
],
[
"何本作",
"なんぼんつく"
]
],
"text": "十月革命の歴史に関するフィルムは何本作る。"
}
],
"glosses": [
"concern, have to do with"
],
"links": [
[
"concern",
"concern"
],
[
"have to do",
"have to do"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かんする"
},
{
"ipa": "[kã̠ɰ̃sɨɾɯ̟]"
}
],
"word": "関する"
}
Download raw JSONL data for 関する meaning in Japanese (8.0kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"関する"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "関する",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"関する"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "関する",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"関する"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "関する",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"関する"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "関する",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"関する"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "関する",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"関する"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "関する",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"関する"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "関する",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"関する"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "関する",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.