See attenere in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "attineō",
"4": "attinēre"
},
"expansion": "Latin attinēre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin attinēre.",
"forms": [
{
"form": "attenére",
"links": [
[
"attenére",
"attenere"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "attèngo",
"links": [
[
"attèngo",
"attengo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "atténni",
"links": [
[
"atténni",
"attenni"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "attènni",
"links": [
[
"attènni",
"attenni"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "attenùto",
"links": [
[
"attenùto",
"attenuto"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "atterrò",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere"
]
],
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary",
"transitive"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "attenére",
"links": [
[
"attenére",
"attenere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"transitive"
]
},
{
"form": "attenèndo",
"links": [
[
"attenèndo",
"attenendo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "attenènte",
"links": [
[
"attenènte",
"attenente#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "attenùto",
"links": [
[
"attenùto",
"attenuto#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "attèngo",
"links": [
[
"attèngo",
"attengo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "attièni",
"links": [
[
"attièni",
"attieni#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "attiéni",
"links": [
[
"attiéni",
"attieni#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "attiène",
"links": [
[
"attiène",
"attiene#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "attiéne",
"links": [
[
"attiéne",
"attiene#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atteniàmo",
"links": [
[
"atteniàmo",
"atteniamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "attenéte",
"links": [
[
"attenéte",
"attenete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "attèngono",
"links": [
[
"attèngono",
"attengono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "attenévo",
"links": [
[
"attenévo",
"attenevo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "attenévi",
"links": [
[
"attenévi",
"attenevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "attenéva",
"links": [
[
"attenéva",
"atteneva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "attenevàmo",
"links": [
[
"attenevàmo",
"attenevamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "attenevàte",
"links": [
[
"attenevàte",
"attenevate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "attenévano",
"links": [
[
"attenévano",
"attenevano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "atténni",
"links": [
[
"atténni",
"attenni#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "attènni",
"links": [
[
"attènni",
"attenni#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "attenésti",
"links": [
[
"attenésti",
"attenesti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "atténne",
"links": [
[
"atténne",
"attenne#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "attènne",
"links": [
[
"attènne",
"attenne#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "attenémmo",
"links": [
[
"attenémmo",
"attenemmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "attenéste",
"links": [
[
"attenéste",
"atteneste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "atténnero",
"links": [
[
"atténnero",
"attennero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "attènnero",
"links": [
[
"attènnero",
"attennero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "atterrò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "atterrài",
"links": [
[
"atterrài",
"atterrai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "atterrà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atterrémo",
"links": [
[
"atterrémo",
"atterremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "atterréte",
"links": [
[
"atterréte",
"atterrete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "atterrànno",
"links": [
[
"atterrànno",
"atterranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "atterrèi",
"links": [
[
"atterrèi",
"atterrei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "atterrésti",
"links": [
[
"atterrésti",
"atterresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "atterrèbbe",
"links": [
[
"atterrèbbe",
"atterrebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atterrébbe",
"links": [
[
"atterrébbe",
"atterrebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atterrémmo",
"links": [
[
"atterrémmo",
"atterremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "atterréste",
"links": [
[
"atterréste",
"atterreste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "atterrèbbero",
"links": [
[
"atterrèbbero",
"atterrebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "atterrébbero",
"links": [
[
"atterrébbero",
"atterrebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "attènga",
"links": [
[
"attènga",
"attenga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "attènga",
"links": [
[
"attènga",
"attenga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "attènga",
"links": [
[
"attènga",
"attenga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "atteniàmo",
"links": [
[
"atteniàmo",
"atteniamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "atteniàte",
"links": [
[
"atteniàte",
"atteniate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "attèngano",
"links": [
[
"attèngano",
"attengano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "attenéssi",
"links": [
[
"attenéssi",
"attenessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "attenéssi",
"links": [
[
"attenéssi",
"attenessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "attenésse",
"links": [
[
"attenésse",
"attenesse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "attenéssimo",
"links": [
[
"attenéssimo",
"attenessimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "attenéste",
"links": [
[
"attenéste",
"atteneste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "attenéssero",
"links": [
[
"attenéssero",
"attenessero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "attièni",
"links": [
[
"attièni",
"attieni#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "attiéni",
"links": [
[
"attiéni",
"attieni#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "attènga",
"links": [
[
"attènga",
"attenga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atteniàmo",
"links": [
[
"atteniàmo",
"atteniamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "attenéte",
"links": [
[
"attenéte",
"attenete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "attèngano",
"links": [
[
"attèngano",
"attengano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "attenére",
"links": [
[
"attenére",
"attenere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "attènga",
"links": [
[
"attènga",
"attenga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atteniàmo",
"links": [
[
"atteniàmo",
"atteniamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "attenéte",
"links": [
[
"attenéte",
"attenete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "attèngano",
"links": [
[
"attèngano",
"attengano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eintransitive:atransitive/@"
},
"expansion": "attenére (first-person singular present attèngo, first-person singular past historic atténni or attènni, past participle attenùto, first-person singular future atterrò, auxiliary (intransitive) èssere or (transitive) avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"at‧te‧né‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"at‧te‧né‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "eintransitive:atransitive/@"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "attenersi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -ere",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking essere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular future",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past historic",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to concern, to pertain [with a]"
],
"id": "en-attenere-it-verb-4CF9vR4Q",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":a"
},
"expansion": "[with a]",
"extra_data": {
"words": [
"a"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"concern",
"concern"
],
[
"pertain",
"pertain"
],
[
"essere",
"essere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to concern, to pertain [with a] [auxiliary essere]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -ere",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking essere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular future",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past historic",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to maintain, to keep (a promise)"
],
"id": "en-attenere-it-verb-4TyCcWXq",
"links": [
[
"maintain",
"maintain"
],
[
"keep",
"keep"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, archaic or literary) to maintain, to keep (a promise)"
],
"tags": [
"archaic",
"literary",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/at.teˈne.re/"
},
{
"rhymes": "-ere"
}
],
"word": "attenere"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian irregular verbs",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant alt parameters",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms inherited from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -ere",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Italian verbs taking essere as auxiliary",
"Italian verbs with irregular future",
"Italian verbs with irregular past historic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ere",
"Rhymes:Italian/ere/4 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "attineō",
"4": "attinēre"
},
"expansion": "Latin attinēre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin attinēre.",
"forms": [
{
"form": "attenére",
"links": [
[
"attenére",
"attenere"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "attèngo",
"links": [
[
"attèngo",
"attengo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "atténni",
"links": [
[
"atténni",
"attenni"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "attènni",
"links": [
[
"attènni",
"attenni"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "attenùto",
"links": [
[
"attenùto",
"attenuto"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "atterrò",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere"
]
],
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary",
"transitive"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "attenére",
"links": [
[
"attenére",
"attenere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"transitive"
]
},
{
"form": "attenèndo",
"links": [
[
"attenèndo",
"attenendo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "attenènte",
"links": [
[
"attenènte",
"attenente#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "attenùto",
"links": [
[
"attenùto",
"attenuto#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "attèngo",
"links": [
[
"attèngo",
"attengo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "attièni",
"links": [
[
"attièni",
"attieni#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "attiéni",
"links": [
[
"attiéni",
"attieni#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "attiène",
"links": [
[
"attiène",
"attiene#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "attiéne",
"links": [
[
"attiéne",
"attiene#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atteniàmo",
"links": [
[
"atteniàmo",
"atteniamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "attenéte",
"links": [
[
"attenéte",
"attenete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "attèngono",
"links": [
[
"attèngono",
"attengono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "attenévo",
"links": [
[
"attenévo",
"attenevo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "attenévi",
"links": [
[
"attenévi",
"attenevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "attenéva",
"links": [
[
"attenéva",
"atteneva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "attenevàmo",
"links": [
[
"attenevàmo",
"attenevamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "attenevàte",
"links": [
[
"attenevàte",
"attenevate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "attenévano",
"links": [
[
"attenévano",
"attenevano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "atténni",
"links": [
[
"atténni",
"attenni#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "attènni",
"links": [
[
"attènni",
"attenni#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "attenésti",
"links": [
[
"attenésti",
"attenesti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "atténne",
"links": [
[
"atténne",
"attenne#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "attènne",
"links": [
[
"attènne",
"attenne#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "attenémmo",
"links": [
[
"attenémmo",
"attenemmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "attenéste",
"links": [
[
"attenéste",
"atteneste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "atténnero",
"links": [
[
"atténnero",
"attennero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "attènnero",
"links": [
[
"attènnero",
"attennero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "atterrò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "atterrài",
"links": [
[
"atterrài",
"atterrai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "atterrà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atterrémo",
"links": [
[
"atterrémo",
"atterremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "atterréte",
"links": [
[
"atterréte",
"atterrete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "atterrànno",
"links": [
[
"atterrànno",
"atterranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "atterrèi",
"links": [
[
"atterrèi",
"atterrei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "atterrésti",
"links": [
[
"atterrésti",
"atterresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "atterrèbbe",
"links": [
[
"atterrèbbe",
"atterrebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atterrébbe",
"links": [
[
"atterrébbe",
"atterrebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atterrémmo",
"links": [
[
"atterrémmo",
"atterremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "atterréste",
"links": [
[
"atterréste",
"atterreste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "atterrèbbero",
"links": [
[
"atterrèbbero",
"atterrebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "atterrébbero",
"links": [
[
"atterrébbero",
"atterrebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "attènga",
"links": [
[
"attènga",
"attenga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "attènga",
"links": [
[
"attènga",
"attenga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "attènga",
"links": [
[
"attènga",
"attenga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "atteniàmo",
"links": [
[
"atteniàmo",
"atteniamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "atteniàte",
"links": [
[
"atteniàte",
"atteniate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "attèngano",
"links": [
[
"attèngano",
"attengano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "attenéssi",
"links": [
[
"attenéssi",
"attenessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "attenéssi",
"links": [
[
"attenéssi",
"attenessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "attenésse",
"links": [
[
"attenésse",
"attenesse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "attenéssimo",
"links": [
[
"attenéssimo",
"attenessimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "attenéste",
"links": [
[
"attenéste",
"atteneste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "attenéssero",
"links": [
[
"attenéssero",
"attenessero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "attièni",
"links": [
[
"attièni",
"attieni#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "attiéni",
"links": [
[
"attiéni",
"attieni#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "attènga",
"links": [
[
"attènga",
"attenga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atteniàmo",
"links": [
[
"atteniàmo",
"atteniamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "attenéte",
"links": [
[
"attenéte",
"attenete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "attèngano",
"links": [
[
"attèngano",
"attengano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "attenére",
"links": [
[
"attenére",
"attenere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "attènga",
"links": [
[
"attènga",
"attenga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atteniàmo",
"links": [
[
"atteniàmo",
"atteniamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "attenéte",
"links": [
[
"attenéte",
"attenete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "attèngano",
"links": [
[
"attèngano",
"attengano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eintransitive:atransitive/@"
},
"expansion": "attenére (first-person singular present attèngo, first-person singular past historic atténni or attènni, past participle attenùto, first-person singular future atterrò, auxiliary (intransitive) èssere or (transitive) avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"at‧te‧né‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"at‧te‧né‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "eintransitive:atransitive/@"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "attenersi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to concern, to pertain [with a]"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":a"
},
"expansion": "[with a]",
"extra_data": {
"words": [
"a"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"concern",
"concern"
],
[
"pertain",
"pertain"
],
[
"essere",
"essere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to concern, to pertain [with a] [auxiliary essere]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian literary terms",
"Italian terms with archaic senses",
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to maintain, to keep (a promise)"
],
"links": [
[
"maintain",
"maintain"
],
[
"keep",
"keep"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, archaic or literary) to maintain, to keep (a promise)"
],
"tags": [
"archaic",
"literary",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/at.teˈne.re/"
},
{
"rhymes": "-ere"
}
],
"word": "attenere"
}
Download raw JSONL data for attenere meaning in Italian (13.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-03 from the enwiktionary dump dated 2026-04-01 using wiktextract (4d423fd and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.