"appertain" meaning in All languages combined

See appertain on Wiktionary

Verb [English]

IPA: /æpɚˈteɪn/ [General-American] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-appertain.wav [Southern-England] Forms: appertains [present, singular, third-person], appertaining [participle, present], appertained [participle, past], appertained [past]
Rhymes: -eɪn Etymology: From Middle English apperteinen, apertenen, borrowed from Old French apartenir (French appartenir), from Late Latin appertinēre, from ad (“to”) + Latin pertinēre (“to reach to, belong”). More at pertain. Etymology templates: {{root|en|ine-pro|*ten-}}, {{inh|en|enm|apperteinen}} Middle English apperteinen, {{m|en|apertenen}} apertenen, {{der|en|fro|apartenir}} Old French apartenir, {{cog|fr|appartenir}} French appartenir, {{der|en|LL.|appertinēre}} Late Latin appertinēre, {{m|la|ad||to}} ad (“to”), {{der|en|la|pertinēre||to reach to, belong}} Latin pertinēre (“to reach to, belong”), {{m|en|pertain}} pertain Head templates: {{en-verb}} appertain (third-person singular simple present appertains, present participle appertaining, simple past and past participle appertained)
  1. To belong to or be a part of, whether by right, nature, appointment, or custom; to relate to. Translations (to belong to or be a part of, whether by right, nature, appointment, or custom; to relate to): appartenir (French), tartozik (Hungarian), pertencer a (Portuguese), принадлежа́ть (prinadležátʹ) (Russian), относи́ться (otnosítʹsja) (Russian), pripadati (Serbo-Croatian), odnositi se (Serbo-Croatian)
    Sense id: en-appertain-en-verb-pGDrVW-p Disambiguation of 'to belong to or be a part of, whether by right, nature, appointment, or custom; to relate to': 92 8
  2. To belong as a part, right, possession, attribute, etc.
    Sense id: en-appertain-en-verb-srVtCqjx Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 42 58
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pertain Derived forms: appertainment, unappertaining Related terms: appurtenance, pertain, pertinence, pertinent

Inflected forms

Download JSON data for appertain meaning in All languages combined (5.3kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "be irrelevant"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "appertainment"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "unappertaining"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ten-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "apperteinen"
      },
      "expansion": "Middle English apperteinen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "apertenen"
      },
      "expansion": "apertenen",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "apartenir"
      },
      "expansion": "Old French apartenir",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "appartenir"
      },
      "expansion": "French appartenir",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "LL.",
        "3": "appertinēre"
      },
      "expansion": "Late Latin appertinēre",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ad",
        "3": "",
        "4": "to"
      },
      "expansion": "ad (“to”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "pertinēre",
        "4": "",
        "5": "to reach to, belong"
      },
      "expansion": "Latin pertinēre (“to reach to, belong”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pertain"
      },
      "expansion": "pertain",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English apperteinen, apertenen, borrowed from Old French apartenir (French appartenir), from Late Latin appertinēre, from ad (“to”) + Latin pertinēre (“to reach to, belong”). More at pertain.",
  "forms": [
    {
      "form": "appertains",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appertaining",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "appertained",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "appertained",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "appertain (third-person singular simple present appertains, present participle appertaining, simple past and past participle appertained)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "appurtenance"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pertain"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pertinence"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pertinent"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "To belong to or be a part of, whether by right, nature, appointment, or custom; to relate to."
      ],
      "id": "en-appertain-en-verb-pGDrVW-p",
      "translations": [
        {
          "_dis1": "92 8",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to belong to or be a part of, whether by right, nature, appointment, or custom; to relate to",
          "word": "appartenir"
        },
        {
          "_dis1": "92 8",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to belong to or be a part of, whether by right, nature, appointment, or custom; to relate to",
          "word": "tartozik"
        },
        {
          "_dis1": "92 8",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "to belong to or be a part of, whether by right, nature, appointment, or custom; to relate to",
          "word": "pertencer a"
        },
        {
          "_dis1": "92 8",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "prinadležátʹ",
          "sense": "to belong to or be a part of, whether by right, nature, appointment, or custom; to relate to",
          "word": "принадлежа́ть"
        },
        {
          "_dis1": "92 8",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "otnosítʹsja",
          "sense": "to belong to or be a part of, whether by right, nature, appointment, or custom; to relate to",
          "word": "относи́ться"
        },
        {
          "_dis1": "92 8",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "to belong to or be a part of, whether by right, nature, appointment, or custom; to relate to",
          "word": "pripadati"
        },
        {
          "_dis1": "92 8",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "to belong to or be a part of, whether by right, nature, appointment, or custom; to relate to",
          "word": "odnositi se"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1551, James A.H. Murray, editor, A New English Dictionary on Historical Principles: Founded Mainly on the Materials Collected by the Philological Society., volume 1, Oxford: Clarendon Press, published 1888, Part 1, page 217",
          "text": "Also the rule of false position, with dyuers examples not onely vulgar, but some appertaynyng to the rule of Algeber.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1886, Arthur Conan Doyle, “On the Great Alkali Plain”, in A Study in Scarlet, New York: D. Appleton and Company, published 1902, The Country of the Saints, page 115",
          "text": "In this great stretch of country there is no sign of life, nor of anything appertaining to life. There is no bird in the steel-blue heaven, no movement upon the dull, grey earth—above all, there is absolute silence. Listen as one may, there is no shadow of a sound in all that mighty wilderness; nothing but silence—complete and heart-subduing silence.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To belong as a part, right, possession, attribute, etc."
      ],
      "id": "en-appertain-en-verb-srVtCqjx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/æpɚˈteɪn/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eɪn"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-appertain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-appertain.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-appertain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-appertain.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-appertain.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pertain"
    }
  ],
  "word": "appertain"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "be irrelevant"
    }
  ],
  "categories": [
    "English 3-syllable words",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms derived from Late Latin",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms derived from Old French",
    "English terms derived from Proto-Indo-European",
    "English terms derived from the Proto-Indo-European root *ten-",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "English verbs",
    "Requests for review of Bulgarian translations",
    "Rhymes:English/eɪn",
    "Rhymes:English/eɪn/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "appertainment"
    },
    {
      "word": "unappertaining"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ten-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "apperteinen"
      },
      "expansion": "Middle English apperteinen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "apertenen"
      },
      "expansion": "apertenen",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "apartenir"
      },
      "expansion": "Old French apartenir",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "appartenir"
      },
      "expansion": "French appartenir",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "LL.",
        "3": "appertinēre"
      },
      "expansion": "Late Latin appertinēre",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ad",
        "3": "",
        "4": "to"
      },
      "expansion": "ad (“to”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "pertinēre",
        "4": "",
        "5": "to reach to, belong"
      },
      "expansion": "Latin pertinēre (“to reach to, belong”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pertain"
      },
      "expansion": "pertain",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English apperteinen, apertenen, borrowed from Old French apartenir (French appartenir), from Late Latin appertinēre, from ad (“to”) + Latin pertinēre (“to reach to, belong”). More at pertain.",
  "forms": [
    {
      "form": "appertains",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "appertaining",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "appertained",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "appertained",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "appertain (third-person singular simple present appertains, present participle appertaining, simple past and past participle appertained)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "appurtenance"
    },
    {
      "word": "pertain"
    },
    {
      "word": "pertinence"
    },
    {
      "word": "pertinent"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "To belong to or be a part of, whether by right, nature, appointment, or custom; to relate to."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1551, James A.H. Murray, editor, A New English Dictionary on Historical Principles: Founded Mainly on the Materials Collected by the Philological Society., volume 1, Oxford: Clarendon Press, published 1888, Part 1, page 217",
          "text": "Also the rule of false position, with dyuers examples not onely vulgar, but some appertaynyng to the rule of Algeber.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1886, Arthur Conan Doyle, “On the Great Alkali Plain”, in A Study in Scarlet, New York: D. Appleton and Company, published 1902, The Country of the Saints, page 115",
          "text": "In this great stretch of country there is no sign of life, nor of anything appertaining to life. There is no bird in the steel-blue heaven, no movement upon the dull, grey earth—above all, there is absolute silence. Listen as one may, there is no shadow of a sound in all that mighty wilderness; nothing but silence—complete and heart-subduing silence.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To belong as a part, right, possession, attribute, etc."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/æpɚˈteɪn/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eɪn"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-appertain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-appertain.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-appertain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-appertain.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-appertain.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pertain"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to belong to or be a part of, whether by right, nature, appointment, or custom; to relate to",
      "word": "appartenir"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to belong to or be a part of, whether by right, nature, appointment, or custom; to relate to",
      "word": "tartozik"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "to belong to or be a part of, whether by right, nature, appointment, or custom; to relate to",
      "word": "pertencer a"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "prinadležátʹ",
      "sense": "to belong to or be a part of, whether by right, nature, appointment, or custom; to relate to",
      "word": "принадлежа́ть"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "otnosítʹsja",
      "sense": "to belong to or be a part of, whether by right, nature, appointment, or custom; to relate to",
      "word": "относи́ться"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "to belong to or be a part of, whether by right, nature, appointment, or custom; to relate to",
      "word": "pripadati"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "to belong to or be a part of, whether by right, nature, appointment, or custom; to relate to",
      "word": "odnositi se"
    }
  ],
  "word": "appertain"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.