See paska on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "uk", "3": "па́ска" }, "expansion": "Ukrainian па́ска (páska)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ru", "3": "па́ска" }, "expansion": "Russian па́ска (páska)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc", "3": "πάσκα" }, "expansion": "Ancient Greek πάσκα (páska)", "name": "uder" }, { "args": { "1": "en", "2": "arc", "3": "פסחא", "tr": "pasḥa" }, "expansion": "Aramaic פסחא (pasḥa)", "name": "uder" }, { "args": { "1": "en", "2": "he", "3": "פֶּסַח", "tr": "pesaḥ" }, "expansion": "Hebrew פֶּסַח (pesaḥ)", "name": "uder" }, { "args": { "1": "en", "2": "Pesach" }, "expansion": "Doublet of Pesach", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Ukrainian па́ска (páska) and Russian па́ска (páska), borrowing from Ancient Greek πάσκα (páska), phonetic variant of πάσχα (páskha), from Aramaic פסחא (pasḥa), from Hebrew פֶּסַח (pesaḥ). Doublet of Pesach.", "forms": [ { "form": "paskas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "paska (countable and uncountable, plural paskas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Canadian English", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 39", "kind": "other", "name": "English undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 13", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Breads", "orig": "en:Breads", "parents": [ "Foods", "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 13", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Easter", "orig": "en:Easter", "parents": [ "Christianity", "Holidays", "Abrahamism", "Observances", "Religion", "Calendar", "Culture", "Timekeeping", "Society", "Time", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 35", "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Ukraine", "orig": "en:Ukraine", "parents": [ "Countries", "Countries in Europe", "Polities", "Places", "Europe", "Names", "Earth", "Eurasia", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Nature", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A traditional Ukrainian egg bread, often decorated, used in Easter traditions." ], "id": "en-paska-en-noun-2okJPEOC", "raw_glosses": [ "(Canada) A traditional Ukrainian egg bread, often decorated, used in Easter traditions." ], "tags": [ "Canada", "countable", "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "98 2", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "páska", "sense": "Ukrainian egg bread", "word": "па́ска" } ] }, { "alt_of": [ { "word": "paskha" } ], "categories": [ { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 68", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative form of paskha" ], "id": "en-paska-en-noun-P4c2kSoa", "links": [ [ "paskha", "paskha#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "countable", "uncountable" ] } ], "word": "paska" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "oshpaanimpaska" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pakka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paska banaa'" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paska bosholli'" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paska champoli'" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paska chilili'" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paska hakshop" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paska hawashko'" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paska holiito'pa'" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paska hoshollo'" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paska ikbi'" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paska ishbilamachi'" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paska ishshatabli'" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paska kallo'" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paska latassa'" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paska nipi' ittalatta'a'" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paska shatabli'" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paska shila'" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paska toba'" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paska toshafa'" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paska toshahli'" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paskaa-alhposha'" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paskaaikbi'" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paskaalhto'" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paskaanonachi'" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paskaaposhli'" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paskalhfola'" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paskalhposha'" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paskawaalhaali'" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paskinkano'miksho'" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paskishkatolhlhi'" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paskishtonton'kalhchi'" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paskokchamali'" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cho", "2": "paska", "3": "", "4": "bread; to make bread" }, "expansion": "Choctaw paska (“bread; to make bread”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mus", "2": "apaski", "3": "apáski", "4": "parched meal" }, "expansion": "Creek apáski (“parched meal”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate to Choctaw paska (“bread; to make bread”), Creek apáski (“parched meal”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cic-possession-3-vowel-b-p", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ampaska", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "am-paska", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pompaska", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pom-paska", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "hapompaska", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "inclusive", "possessive", "tri-plural" ] }, { "form": "hapom-paska", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "inclusive", "possessive", "tri-plural" ] }, { "form": "chimpaska", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chim-paska", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hachimpaska", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hachimpaska", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "second-person", "tri-plural" ] }, { "form": "hachim-paska", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hachim-paska", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "second-person", "tri-plural" ] }, { "form": "impaska", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "im-paska", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cic", "2": "noun", "3": "alienable" }, "expansion": "paska (alienable)", "name": "head" } ], "lang": "Chickasaw", "lang_code": "cic", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "17 13 10 33 27", "kind": "topical", "langcode": "cic", "name": "Breads", "orig": "cic:Breads", "parents": [ "Foods", "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "'The dog ate the woman's bread.'\n(please add an English translation of this quotation)", "ref": "1984, Pamela Munro, cited in External possession (eds. Doris Payne and Immanuel Barshi), p. 121", "roman": "dog-NOM woman-OBL bread 3SG:REC-eat-PAST", "text": "Ofi'-at ihoo-ā paska im-apa-tok.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "bread, a loaf of bread" ], "id": "en-paska-cic-noun-ny7PfCZR", "links": [ [ "bread", "bread" ], [ "loaf", "loaf" ] ], "tags": [ "alienable" ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 13 10 33 27", "kind": "topical", "langcode": "cic", "name": "Breads", "orig": "cic:Breads", "parents": [ "Foods", "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "biscuits" ], "id": "en-paska-cic-noun-BA9MgS0C", "links": [ [ "biscuit", "biscuit" ] ], "tags": [ "alienable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pas.ka/" } ], "word": "paska" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "pá'ska" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cho", "2": "paska", "3": "", "4": "bread; to make bread" }, "expansion": "Choctaw paska (“bread; to make bread”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mus", "2": "apaski", "3": "apáski", "4": "parched meal" }, "expansion": "Creek apáski (“parched meal”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate to Choctaw paska (“bread; to make bread”), Creek apáski (“parched meal”).", "forms": [ { "form": "in", "tags": [ "active" ] }, { "form": "transitive", "tags": [ "active" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cic-verb-subjects-1-consonant", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskali", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "paska-li", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "iipaska", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "iliipaska", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "liipaska", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "ii-paska", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "ilii-paska", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "lii-paska", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "iloopaska", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "inclusive", "tri-plural" ] }, { "form": "iloo-paska", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "inclusive", "tri-plural" ] }, { "form": "ishpaska", "source": "inflection", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "ish-paska", "source": "inflection", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "hashpaska", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "hashpaska", "source": "inflection", "tags": [ "second-person", "tri-plural" ] }, { "form": "hash-paska", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "hash-paska", "source": "inflection", "tags": [ "second-person", "tri-plural" ] }, { "form": "paska", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "paska", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "paska", "source": "inflection", "tags": [ "third-person", "tri-plural" ] }, { "form": "hoopaska", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "hoopaska", "source": "inflection", "tags": [ "third-person", "tri-plural" ] }, { "form": "(hoo-)paska", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "(hoo-)paska", "source": "inflection", "tags": [ "third-person", "tri-plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cic", "2": "verb", "3": "active, in/transitive" }, "expansion": "paska (active, in/transitive)", "name": "head" } ], "lang": "Chickasaw", "lang_code": "cic", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to make bread (I)" ], "id": "en-paska-cic-verb-bRSp0pLz", "links": [ [ "make", "make" ] ], "tags": [ "active" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 5 0 11 8 6 6 0 0 1 0 1 0 1 0 1 1 5 15 1 4 1 14 17 1 1 0", "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 7 0 14 10 5 7 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 6 12 1 5 1 12 14 1 1 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 22 1 43 29", "kind": "other", "name": "Chickasaw entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 13 10 33 27", "kind": "topical", "langcode": "cic", "name": "Breads", "orig": "cic:Breads", "parents": [ "Foods", "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 15 7 36 27", "kind": "topical", "langcode": "cic", "name": "Foods", "orig": "cic:Foods", "parents": [ "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to make baked goods (I;3)" ], "id": "en-paska-cic-verb-4ZPDwfBe", "tags": [ "active" ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 13 10 33 27", "kind": "topical", "langcode": "cic", "name": "Breads", "orig": "cic:Breads", "parents": [ "Foods", "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to make into bread (I;II)" ], "id": "en-paska-cic-verb-XY-NK5Vb", "tags": [ "active" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pas.ka/" } ], "word": "paska" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "noun form" }, "expansion": "paska", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "pask" } ], "glosses": [ "partitive singular of pask" ], "id": "en-paska-et-noun-ppcSsSew", "links": [ [ "pask", "pask#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "partitive", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "pask" } ], "glosses": [ "illative singular of pask" ], "id": "en-paska-et-noun-nZ~lrtow", "links": [ [ "pask", "pask#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "illative", "singular" ] } ], "word": "paska" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*paska" }, "expansion": "Proto-Finnic *paska", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fiu-pro", "3": "*pućka" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *pućka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "pask" }, "expansion": "Estonian pask", "name": "cog" }, { "args": { "1": "se", "2": "baika" }, "expansion": "Northern Sami baika", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "пскиземс", "3": "", "4": "to have diarrhea" }, "expansion": "Erzya пскиземс (pskizems, “to have diarrhea”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mhr", "2": "пушкедаш", "3": "", "4": "to defecate" }, "expansion": "Eastern Mari пушкедаш (puškedaš, “to defecate”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "fos" }, "expansion": "Hungarian fos", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *paska, from Proto-Finno-Ugric *pućka (with irregular vowel development). Cognate with Estonian pask, Northern Sami baika, Erzya пскиземс (pskizems, “to have diarrhea”), Eastern Mari пушкедаш (puškedaš, “to defecate”), Hungarian fos.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "paska", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paska", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "paskoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paskoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paskoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "paska", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "paska", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pask", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "I stepped in dog shit.", "text": "Astuin koiranpaskaan.", "type": "example" } ], "glosses": [ "shit, crap, turd (excrement)" ], "id": "en-paska-fi-noun-RYI20OHy", "links": [ [ "shit", "shit" ], [ "crap", "crap" ], [ "turd", "turd" ] ], "raw_glosses": [ "(dated or vulgar) shit, crap, turd (excrement)" ], "synonyms": [ { "word": "kakka" }, { "word": "kakki" }, { "word": "pee" }, { "word": "uloste" } ], "tags": [ "dated", "vulgar" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "to bullshit", "text": "puhua paskaa", "type": "example" } ], "glosses": [ "bullshit, crap, shit, nonsense (false or exaggerated statements made to impress and deceive the listener rather than inform)" ], "id": "en-paska-fi-noun-50dozmCn", "links": [ [ "bullshit", "bullshit" ], [ "crap", "crap" ], [ "shit", "shit" ], [ "nonsense", "nonsense" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar) bullshit, crap, shit, nonsense (false or exaggerated statements made to impress and deceive the listener rather than inform)" ], "synonyms": [ { "word": "hevonpaska" }, { "word": "paskapuhe" }, { "word": "roska" }, { "word": "schaissa" }, { "word": "soopa" } ], "tags": [ "vulgar" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Take this piece of shit back where you bought it.", "text": "Vie tämä paska takaisin sinne, mistä ostit sen.", "type": "example" } ], "glosses": [ "piece of shit, crap (bad thing, something of poor quality)" ], "id": "en-paska-fi-noun-vM2DBJyn", "links": [ [ "piece of shit", "piece of shit" ], [ "crap", "crap" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar) piece of shit, crap (bad thing, something of poor quality)" ], "synonyms": [ { "word": "moska" }, { "word": "romu" }, { "word": "schaissa" } ], "tags": [ "vulgar" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "You are a complete piece of shit.", "text": "Sinä olet täysi paska.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Synonym of paskiainen (“piece of shit, sense despicable person”)" ], "id": "en-paska-fi-noun-FkhLXSe0", "links": [ [ "paskiainen", "paskiainen#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar) Synonym of paskiainen (“piece of shit, sense despicable person”)" ], "synonyms": [ { "extra": "piece of shit, sense despicable person", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "paskiainen" } ], "tags": [ "vulgar" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish negative polarity items", "parents": [ "Negative polarity items", "Terms by semantic function" ], "source": "w" }, { "_dis": "4 9 5 1 4 6 10 15 46", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 6 4 4 7 11 15 38", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "You don't know jack shit about politics.", "text": "Et tiedä politiikasta paskaakaan.", "type": "example" }, { "english": "I don't give a shit (about) what you think.", "text": "En välitä paskaakaan siitä, mitä ajattelet.", "type": "example" } ], "glosses": [ "shit, jack shit (nothing, lack of anything of value) (with -kaan)" ], "id": "en-paska-fi-noun-ULzPMr9i", "links": [ [ "shit", "shit" ], [ "jack shit", "jack shit" ], [ "-kaan", "-kaan#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar, chiefly in the negative) shit, jack shit (nothing, lack of anything of value) (with -kaan)" ], "raw_tags": [ "in the negative" ], "synonyms": [ { "word": "mitään" } ], "tags": [ "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑskɑ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝s̠kɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑskɑ" } ], "word": "paska" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "ajaa paskaa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ei paska punniten parane" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "haista paska" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "jauhaa paskaa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "multipaskaus" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paska juttu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskainen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskamainen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskantaa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskasti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskattaa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskiainen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskoa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskuus" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "puhua paskaa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hevonpaska" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hevosenpaska" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hyttysenpaska" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hätäpaska" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kananpaska" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kateenpaska" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kissanpaska" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "koiranpaska" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "krapulapaska" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kyykkypaska" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "lokinpaska" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "niskapaska" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskaduuni" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskahalvaus" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskahousu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskahuusi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskahuussi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskalakki" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskamyrsky" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskanaama" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskanmarjat" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskanpuhuja" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskantärkeä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskapaperi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskapostata" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskapostaus" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskapuhe" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskapää" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskatyö" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Passoja" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ripulipaska" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sysipaska" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*paska" }, "expansion": "Proto-Finnic *paska", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fiu-pro", "3": "*pućka" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *pućka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "pask" }, "expansion": "Estonian pask", "name": "cog" }, { "args": { "1": "se", "2": "baika" }, "expansion": "Northern Sami baika", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "пскиземс", "3": "", "4": "to have diarrhea" }, "expansion": "Erzya пскиземс (pskizems, “to have diarrhea”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mhr", "2": "пушкедаш", "3": "", "4": "to defecate" }, "expansion": "Eastern Mari пушкедаш (puškedaš, “to defecate”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "fos" }, "expansion": "Hungarian fos", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *paska, from Proto-Finno-Ugric *pućka (with irregular vowel development). Cognate with Estonian pask, Northern Sami baika, Erzya пскиземс (pskizems, “to have diarrhea”), Eastern Mari пушкедаш (puškedaš, “to defecate”), Hungarian fos.", "forms": [ { "form": "paskempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "paskin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "paska", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paska", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "paskoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paskoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paskoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pask", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "paska (comparative paskempi, superlative paskin)", "name": "fi-adj" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vulgar" }, "expansion": "(vulgar)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pask", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "text": "Hän on paskassa kunnossa.\nHe is in a shitty condition.", "type": "example" } ], "glosses": [ "shitty, crappy (bad, sick, or depressed)" ], "id": "en-paska-fi-adj-AuTfLsnV", "links": [ [ "shitty", "shitty" ], [ "crappy", "crappy" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "76 17 7", "sense": "bad, sick or depressed", "word": "kurja" }, { "_dis1": "76 17 7", "sense": "bad, sick or depressed", "word": "surkea" } ], "tags": [ "vulgar" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "That is a crappy car.", "text": "Tuo on paska auto.", "type": "example" } ], "glosses": [ "crappy, shitty, lousy, tatty (of poor quality)" ], "id": "en-paska-fi-adj-ypKkYsU2", "links": [ [ "crappy", "crappy" ], [ "shitty", "shitty" ], [ "lousy", "lousy" ], [ "tatty", "tatty" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "2 97 1", "sense": "of poor quality", "word": "huonolaatuinen" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "of poor quality", "word": "surkea" } ], "tags": [ "vulgar" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "My computer is fucked.", "text": "Tietokoneeni on paskana.", "type": "example" }, { "english": "My computer broke down.", "text": "Tietokoneeni meni paskaksi.", "type": "example" } ], "glosses": [ "fucked (broken)" ], "id": "en-paska-fi-adj-G3qNpS7c", "links": [ [ "fucked", "fucked" ] ], "raw_glosses": [ "(in essive or translative) fucked (broken)" ], "raw_tags": [ "in essive or translative" ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 100", "sense": "broken", "word": "rikki" }, { "_dis1": "0 0 100", "sense": "broken", "word": "surkea" } ], "tags": [ "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑskɑ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝s̠kɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑskɑ" } ], "word": "paska" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*paska" }, "expansion": "Proto-Finnic *paska", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fiu-pro", "3": "*pućka" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *pućka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "pask" }, "expansion": "Estonian pask", "name": "cog" }, { "args": { "1": "se", "2": "baika" }, "expansion": "Northern Sami baika", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "пскиземс", "3": "", "4": "to have diarrhea" }, "expansion": "Erzya пскиземс (pskizems, “to have diarrhea”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mhr", "2": "пушкедаш", "3": "", "4": "to defecate" }, "expansion": "Eastern Mari пушкедаш (puškedaš, “to defecate”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "fos" }, "expansion": "Hungarian fos", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *paska, from Proto-Finno-Ugric *pućka (with irregular vowel development). Cognate with Estonian pask, Northern Sami baika, Erzya пскиземс (pskizems, “to have diarrhea”), Eastern Mari пушкедаш (puškedaš, “to defecate”), Hungarian fos.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "interjection" }, "expansion": "paska", "name": "head" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vulgar" }, "expansion": "(vulgar)", "name": "tlb" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Oh, shit! I forgot to pay that parking ticket.", "text": "Voi paskat! Unohdin maksaa parkkisakon.", "type": "example" } ], "glosses": [ "shit!, fuck!" ], "id": "en-paska-fi-intj-gmWe7jTI", "links": [ [ "shit", "shit" ], [ "fuck", "fuck" ] ], "raw_glosses": [ "(often in the plural) shit!, fuck!" ], "tags": [ "in-plural", "often", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑskɑ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝s̠kɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑskɑ" } ], "word": "paska" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "romanization", "head": "" }, "expansion": "paska", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "paska", "name": "got-rom" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "𐍀𐌰𐍃𐌺𐌰" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gothic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gothic romanizations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "1 5 0 11 8 6 6 0 0 1 0 1 0 1 0 1 1 5 15 1 4 1 14 17 1 1 0", "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 7 0 14 10 5 7 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 6 12 1 5 1 12 14 1 1 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Romanization of 𐍀𐌰𐍃𐌺𐌰" ], "id": "en-paska-got-romanization-XzuFNC3w", "links": [ [ "𐍀𐌰𐍃𐌺𐌰", "𐍀𐌰𐍃𐌺𐌰#Gothic" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "paska" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*paska" }, "expansion": "Proto-Finnic *paska", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "paska" }, "expansion": "Finnish paska", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "pask" }, "expansion": "Estonian pask", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *paska. Cognates include Finnish paska and Estonian pask.", "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "paska", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pas‧ka" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "30 63 7", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "diarrhoea (watery excrement)" ], "id": "en-paska-izh-noun-toGEcBkI", "links": [ [ "diarrhoea", "diarrhoea" ] ] }, { "glosses": [ "slag, scum (layer of impurity)" ], "id": "en-paska-izh-noun-088I9TL2", "links": [ [ "slag", "slag" ], [ "scum", "scum" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑskɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpɑs̠k]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpɑskɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpɑʃkɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑsk" }, { "rhymes": "-ɑskɑ" } ], "word": "paska" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*paska" }, "expansion": "Proto-Finnic *paska", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "paska" }, "expansion": "Finnish paska", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "pask" }, "expansion": "Estonian pask", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *paska. Cognates include Finnish paska and Estonian pask.", "forms": [ { "form": "pasemp", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k- gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "paska", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pasat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pasan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pasas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pasois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pasast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pasoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pasalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pasoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pasal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pasoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pasalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pasoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pasaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pasoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "paskoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "adjective", "3": "comparative", "4": "pasemp", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "paska (comparative pasemp)", "name": "head" }, { "args": { "1": "pasemp" }, "expansion": "paska (comparative pasemp)", "name": "izh-adj" } ], "hyphenation": [ "pas‧ka" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "paskain" } ], "examples": [ { "english": "bratty child", "text": "paska laps", "type": "example" } ], "glosses": [ "bad, bratty" ], "id": "en-paska-izh-adj-JUBegK7Y", "links": [ [ "bad", "bad" ], [ "bratty", "bratty" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑskɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpɑs̠k]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpɑskɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpɑʃkɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑsk" }, { "rhymes": "-ɑskɑ" } ], "word": "paska" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "Pascha", "3": "-ka" }, "expansion": "Pascha + -ka", "name": "af" } ], "etymology_text": "From Pascha + -ka.", "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "paska f", "name": "pl-noun" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish terms suffixed with -ka", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Przemyśl Polish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Breads", "orig": "pl:Breads", "parents": [ "Foods", "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "1 5 0 11 8 6 6 0 0 1 0 1 0 1 0 1 1 5 15 1 4 1 14 17 1 1 0", "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 7 0 14 10 5 7 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 6 12 1 5 1 12 14 1 1 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Easter wheat bread" ], "id": "en-paska-pl-noun-H-Wl9hac", "raw_glosses": [ "(Przemyśl) Easter wheat bread" ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpas.ka]", "note": "Przemyśl" } ], "word": "paska" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paska", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskakuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paskakunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paskaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "paskakunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "paskap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskakunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "paskakunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "paskakama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "paskakunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "paskamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskakunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "paskakunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "paskantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskakunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paskannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskakunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paskahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "paskakunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "paskarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "paskakunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "paskapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "paskakunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "paskapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "paskakunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "paskanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paskakunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paskalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "paskakunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskay", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskaykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskayta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paskaykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paskayman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "paskaykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "paskaypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskaykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskaypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "paskaykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "paskaykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "paskaykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "paskaymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskaykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskaywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "paskaykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "paskaynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskaykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paskayninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskaykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paskayhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "paskaykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "paskayrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "paskaykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "paskaypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "paskaykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "paskaypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "paskaykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "paskayninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paskaykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paskaylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "paskaykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskayki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskaykikuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskaykita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paskaykikunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paskaykiman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "paskaykikunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "paskaykipa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskaykikunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskaykipi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "paskaykikunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "paskaykikama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "paskaykikunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "paskaykimanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskaykikunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskaykiwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "paskaykikunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "paskaykintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskaykikunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paskaykinnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskaykikunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paskaykihina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "paskaykikunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "paskaykirayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "paskaykikunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "paskaykipaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "paskaykikunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "paskaykipura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "paskaykikunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "paskaykinka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paskaykikunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paskaykilla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "paskaykikunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskankuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskanta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paskankunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paskanman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "paskankunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "paskanpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskankunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskanpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "paskankunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "paskankama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "paskankunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "paskanmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskankunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskanwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "paskankunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "paskanintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskankunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paskanninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskankunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paskanhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "paskankunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "paskanrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "paskankunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "paskanpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "paskankunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "paskanpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "paskankunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "paskaninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paskankunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paskanlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "paskankunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskanchik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskanchikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskanchikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paskanchikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paskanchikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "paskanchikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "paskanchikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskanchikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskanchikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "paskanchikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "paskanchikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "paskanchikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "paskanchikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskanchikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskanchikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "paskanchikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "paskanchiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskanchikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paskanchikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskanchikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paskanchikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "paskanchikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "paskanchikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "paskanchikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "paskanchikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "paskanchikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "paskanchikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "paskanchikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "paskanchikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paskanchikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paskanchiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "paskanchikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskayku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskaykukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskaykuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paskaykukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paskaykuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "paskaykukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "paskaykupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskaykukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskaykupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "paskaykukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "paskaykukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "paskaykukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "paskaykumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskaykukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskaykuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "paskaykukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "paskaykuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskaykukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paskaykunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskaykukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paskaykuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "paskaykukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "paskaykurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "paskaykukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "paskaykupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "paskaykukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "paskaykupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "paskaykukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "paskaykunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paskaykukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paskaykulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "paskaykukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskaykichik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskaykichikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskaykichikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paskaykichikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paskaykichikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "paskaykichikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "paskaykichikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskaykichikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskaykichikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "paskaykichikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "paskaykichikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "paskaykichikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "paskaykichikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskaykichikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskaykichikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "paskaykichikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "paskaykichiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskaykichikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paskaykichikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskaykichikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paskaykichikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "paskaykichikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "paskaykichikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "paskaykichikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "paskaykichikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "paskaykichikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "paskaykichikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "paskaykichikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "paskaykichikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paskaykichikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paskaykichiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "paskaykichikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskanku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskankukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskankuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paskankukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paskankuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "paskankukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "paskankupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskankukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskankupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "paskankukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "paskankukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "paskankukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "paskankumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskankukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskankuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "paskankukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "paskankuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskankukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paskankunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskankukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paskankuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "paskankukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "paskankurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "paskankukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "paskankupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "paskankukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "paskankupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "paskankukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "paskankunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paskankukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paskankulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "paskankukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "phaska", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "paska", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "paska", "2": "paskap", "3": "paska" }, "name": "qu-decl-noun" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Quechua entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "1 5 0 11 8 6 6 0 0 1 0 1 0 1 0 1 1 5 15 1 4 1 14 17 1 1 0", "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 7 0 14 10 5 7 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 6 12 1 5 1 12 14 1 1 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "solution" ], "id": "en-paska-qu-noun-gnDygkER", "links": [ [ "solution", "solution" ] ], "related": [ { "word": "paskay" } ] } ], "word": "paska" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "lzz", "3": "ფაცხა" }, "expansion": "Borrowed from Laz ფაცხა (paʒxa)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ka", "3": "ფაცხა" }, "expansion": "Georgian ფაცხა (pacxa)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Laz ფაცხა (paʒxa). In some dialects, from Georgian ფაცხა (pacxa).", "forms": [ { "form": "pasha", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "pasḫa", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "paçğa", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "paḉḫa", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "paçḫa", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun" }, "expansion": "paska", "name": "head" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Artvin Turkish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Giresun Turkish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hemşin Turkish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ordu Turkish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rize Turkish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samsun Turkish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sinop Turkish", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "68 24 8", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "80 17 2", "kind": "topical", "langcode": "tr", "name": "Buildings", "orig": "tr:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 19 39", "kind": "topical", "langcode": "tr", "name": "Containers", "orig": "tr:Containers", "parents": [ "Tools", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a kind of hut" ], "id": "en-paska-tr-noun-nDt5qUKa", "links": [ [ "hut", "hut" ] ], "raw_glosses": [ "(Rize, Artvin, Hemşin, Sinop, Samsun, Ordu, Giresun) a kind of hut" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Artvin Turkish", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "42 19 39", "kind": "topical", "langcode": "tr", "name": "Containers", "orig": "tr:Containers", "parents": [ "Tools", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a ruined old building" ], "id": "en-paska-tr-noun-OAsP2p6C", "raw_glosses": [ "(Artvin) a ruined old building" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Artvin Turkish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hemşin Turkish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rize Turkish", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "42 19 39", "kind": "topical", "langcode": "tr", "name": "Containers", "orig": "tr:Containers", "parents": [ "Tools", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a large basket" ], "id": "en-paska-tr-noun-aBGg9Ive", "links": [ [ "basket", "basket" ] ], "raw_glosses": [ "(Rize, Artvin, Hemşin) a large basket" ] } ], "word": "paska" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "pask" }, "expansion": "Estonian: pask", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: pask" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "paska" }, "expansion": "Finnish: paska", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: paska" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "paska" }, "expansion": "Ingrian: paska", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: paska" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "paskā" }, "expansion": "Livonian: paskā", "name": "desc" } ], "text": "Livonian: paskā" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "pasku" }, "expansion": "Livvi: pasku", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: pasku" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "pask" }, "expansion": "Ludian: pask", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: pask" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "pask" }, "expansion": "Veps: pask", "name": "desc" } ], "text": "Veps: pask" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "pask" }, "expansion": "Võro: pask", "name": "desc" } ], "text": "Võro: pask" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "paskõ" }, "expansion": "Votic: paskõ", "name": "desc" } ], "text": "Votic: paskõ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "urj-pro", "3": "*pućka" }, "expansion": "Proto-Uralic *pućka", "name": "der" }, { "args": { "1": "urj-mdv-pro", "2": "*pəśkiźəms" }, "expansion": "Proto-Mordvinic *pəśkiźəms", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From pre-Finnic *paśka, from Proto-Uralic *pućka, vowel change irregular. Related to Proto-Samic *pëškë, Proto-Mordvinic *pəśkiźəms, Hungarian fos (“diarrhoea”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paska", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paskat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paskan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskoidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskoida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskoihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskalla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskoilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskan", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "paskoin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "paskanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paskatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "paska" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/paska", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/a-oi", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "crap, shit" ], "id": "en-paska-urj-fin-pro-noun-Vl6I3-kk", "links": [ [ "crap", "crap" ], [ "shit", "shit" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "paska" }
{ "categories": [ "Chickasaw entries with incorrect language header", "Chickasaw lemmas", "Chickasaw nouns", "Chickasaw verbs", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "cic:Breads", "cic:Foods", "tr:Buildings", "tr:Containers" ], "derived": [ { "word": "oshpaanimpaska" }, { "word": "pakka" }, { "word": "paska banaa'" }, { "word": "paska bosholli'" }, { "word": "paska champoli'" }, { "word": "paska chilili'" }, { "word": "paska hakshop" }, { "word": "paska hawashko'" }, { "word": "paska holiito'pa'" }, { "word": "paska hoshollo'" }, { "word": "paska ikbi'" }, { "word": "paska ishbilamachi'" }, { "word": "paska ishshatabli'" }, { "word": "paska kallo'" }, { "word": "paska latassa'" }, { "word": "paska nipi' ittalatta'a'" }, { "word": "paska shatabli'" }, { "word": "paska shila'" }, { "word": "paska toba'" }, { "word": "paska toshafa'" }, { "word": "paska toshahli'" }, { "word": "paskaa-alhposha'" }, { "word": "paskaaikbi'" }, { "word": "paskaalhto'" }, { "word": "paskaanonachi'" }, { "word": "paskaaposhli'" }, { "word": "paskalhfola'" }, { "word": "paskalhposha'" }, { "word": "paskawaalhaali'" }, { "word": "paskinkano'miksho'" }, { "word": "paskishkatolhlhi'" }, { "word": "paskishtonton'kalhchi'" }, { "word": "paskokchamali'" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cho", "2": "paska", "3": "", "4": "bread; to make bread" }, "expansion": "Choctaw paska (“bread; to make bread”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mus", "2": "apaski", "3": "apáski", "4": "parched meal" }, "expansion": "Creek apáski (“parched meal”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate to Choctaw paska (“bread; to make bread”), Creek apáski (“parched meal”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cic-possession-3-vowel-b-p", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ampaska", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "am-paska", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pompaska", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pom-paska", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "hapompaska", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "inclusive", "possessive", "tri-plural" ] }, { "form": "hapom-paska", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "inclusive", "possessive", "tri-plural" ] }, { "form": "chimpaska", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chim-paska", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hachimpaska", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hachimpaska", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "second-person", "tri-plural" ] }, { "form": "hachim-paska", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hachim-paska", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "second-person", "tri-plural" ] }, { "form": "impaska", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "im-paska", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cic", "2": "noun", "3": "alienable" }, "expansion": "paska (alienable)", "name": "head" } ], "lang": "Chickasaw", "lang_code": "cic", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Chickasaw terms with quotations", "Requests for translations of Chickasaw quotations" ], "examples": [ { "english": "'The dog ate the woman's bread.'\n(please add an English translation of this quotation)", "ref": "1984, Pamela Munro, cited in External possession (eds. Doris Payne and Immanuel Barshi), p. 121", "roman": "dog-NOM woman-OBL bread 3SG:REC-eat-PAST", "text": "Ofi'-at ihoo-ā paska im-apa-tok.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "bread, a loaf of bread" ], "links": [ [ "bread", "bread" ], [ "loaf", "loaf" ] ], "tags": [ "alienable" ] }, { "glosses": [ "biscuits" ], "links": [ [ "biscuit", "biscuit" ] ], "tags": [ "alienable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pas.ka/" } ], "word": "paska" } { "categories": [ "Chickasaw entries with incorrect language header", "Chickasaw lemmas", "Chickasaw nouns", "Chickasaw verbs", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "cic:Breads", "cic:Foods", "tr:Buildings", "tr:Containers" ], "derived": [ { "word": "pá'ska" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cho", "2": "paska", "3": "", "4": "bread; to make bread" }, "expansion": "Choctaw paska (“bread; to make bread”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mus", "2": "apaski", "3": "apáski", "4": "parched meal" }, "expansion": "Creek apáski (“parched meal”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate to Choctaw paska (“bread; to make bread”), Creek apáski (“parched meal”).", "forms": [ { "form": "in", "tags": [ "active" ] }, { "form": "transitive", "tags": [ "active" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cic-verb-subjects-1-consonant", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskali", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "paska-li", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "iipaska", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "iliipaska", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "liipaska", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "ii-paska", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "ilii-paska", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "lii-paska", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "iloopaska", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "inclusive", "tri-plural" ] }, { "form": "iloo-paska", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "inclusive", "tri-plural" ] }, { "form": "ishpaska", "source": "inflection", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "ish-paska", "source": "inflection", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "hashpaska", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "hashpaska", "source": "inflection", "tags": [ "second-person", "tri-plural" ] }, { "form": "hash-paska", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "hash-paska", "source": "inflection", "tags": [ "second-person", "tri-plural" ] }, { "form": "paska", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "paska", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "paska", "source": "inflection", "tags": [ "third-person", "tri-plural" ] }, { "form": "hoopaska", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "hoopaska", "source": "inflection", "tags": [ "third-person", "tri-plural" ] }, { "form": "(hoo-)paska", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "(hoo-)paska", "source": "inflection", "tags": [ "third-person", "tri-plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cic", "2": "verb", "3": "active, in/transitive" }, "expansion": "paska (active, in/transitive)", "name": "head" } ], "lang": "Chickasaw", "lang_code": "cic", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to make bread (I)" ], "links": [ [ "make", "make" ] ], "tags": [ "active" ] }, { "glosses": [ "to make baked goods (I;3)" ], "tags": [ "active" ] }, { "glosses": [ "to make into bread (I;II)" ], "tags": [ "active" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pas.ka/" } ], "word": "paska" } { "categories": [ "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Ancient Greek", "English terms derived from Aramaic", "English terms derived from Hebrew", "English terms derived from Russian", "English terms derived from Ukrainian", "English uncountable nouns", "English undefined derivations", "Entries with translation boxes", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Terms with Ukrainian translations", "en:Breads", "en:Easter", "en:Ukraine", "tr:Buildings", "tr:Containers" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "uk", "3": "па́ска" }, "expansion": "Ukrainian па́ска (páska)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ru", "3": "па́ска" }, "expansion": "Russian па́ска (páska)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc", "3": "πάσκα" }, "expansion": "Ancient Greek πάσκα (páska)", "name": "uder" }, { "args": { "1": "en", "2": "arc", "3": "פסחא", "tr": "pasḥa" }, "expansion": "Aramaic פסחא (pasḥa)", "name": "uder" }, { "args": { "1": "en", "2": "he", "3": "פֶּסַח", "tr": "pesaḥ" }, "expansion": "Hebrew פֶּסַח (pesaḥ)", "name": "uder" }, { "args": { "1": "en", "2": "Pesach" }, "expansion": "Doublet of Pesach", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Ukrainian па́ска (páska) and Russian па́ска (páska), borrowing from Ancient Greek πάσκα (páska), phonetic variant of πάσχα (páskha), from Aramaic פסחא (pasḥa), from Hebrew פֶּסַח (pesaḥ). Doublet of Pesach.", "forms": [ { "form": "paskas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "paska (countable and uncountable, plural paskas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Canadian English" ], "glosses": [ "A traditional Ukrainian egg bread, often decorated, used in Easter traditions." ], "raw_glosses": [ "(Canada) A traditional Ukrainian egg bread, often decorated, used in Easter traditions." ], "tags": [ "Canada", "countable", "uncountable" ] }, { "alt_of": [ { "word": "paskha" } ], "glosses": [ "Alternative form of paskha" ], "links": [ [ "paskha", "paskha#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "countable", "uncountable" ] } ], "translations": [ { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "páska", "sense": "Ukrainian egg bread", "word": "па́ска" } ], "word": "paska" } { "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian non-lemma forms", "Estonian noun forms", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "tr:Buildings", "tr:Containers" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "noun form" }, "expansion": "paska", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "pask" } ], "glosses": [ "partitive singular of pask" ], "links": [ [ "pask", "pask#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "partitive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "pask" } ], "glosses": [ "illative singular of pask" ], "links": [ [ "pask", "pask#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "illative", "singular" ] } ], "word": "paska" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish interjections", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Finno-Ugric", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finno-Ugric", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vulgarities", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑskɑ", "Rhymes:Finnish/ɑskɑ/2 syllables", "tr:Buildings", "tr:Containers" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*paska" }, "expansion": "Proto-Finnic *paska", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fiu-pro", "3": "*pućka" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *pućka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "pask" }, "expansion": "Estonian pask", "name": "cog" }, { "args": { "1": "se", "2": "baika" }, "expansion": "Northern Sami baika", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "пскиземс", "3": "", "4": "to have diarrhea" }, "expansion": "Erzya пскиземс (pskizems, “to have diarrhea”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mhr", "2": "пушкедаш", "3": "", "4": "to defecate" }, "expansion": "Eastern Mari пушкедаш (puškedaš, “to defecate”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "fos" }, "expansion": "Hungarian fos", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *paska, from Proto-Finno-Ugric *pućka (with irregular vowel development). Cognate with Estonian pask, Northern Sami baika, Erzya пскиземс (pskizems, “to have diarrhea”), Eastern Mari пушкедаш (puškedaš, “to defecate”), Hungarian fos.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "paska", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paska", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "paskoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paskoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paskoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "paska", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "paska", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pask", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish dated terms", "Finnish terms with usage examples", "Finnish vulgarities" ], "examples": [ { "english": "I stepped in dog shit.", "text": "Astuin koiranpaskaan.", "type": "example" } ], "glosses": [ "shit, crap, turd (excrement)" ], "links": [ [ "shit", "shit" ], [ "crap", "crap" ], [ "turd", "turd" ] ], "raw_glosses": [ "(dated or vulgar) shit, crap, turd (excrement)" ], "synonyms": [ { "word": "kakka" }, { "word": "kakki" }, { "word": "pee" }, { "word": "uloste" } ], "tags": [ "dated", "vulgar" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "Finnish vulgarities" ], "examples": [ { "english": "to bullshit", "text": "puhua paskaa", "type": "example" } ], "glosses": [ "bullshit, crap, shit, nonsense (false or exaggerated statements made to impress and deceive the listener rather than inform)" ], "links": [ [ "bullshit", "bullshit" ], [ "crap", "crap" ], [ "shit", "shit" ], [ "nonsense", "nonsense" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar) bullshit, crap, shit, nonsense (false or exaggerated statements made to impress and deceive the listener rather than inform)" ], "synonyms": [ { "word": "hevonpaska" }, { "word": "paskapuhe" }, { "word": "roska" }, { "word": "schaissa" }, { "word": "soopa" } ], "tags": [ "vulgar" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "Finnish vulgarities" ], "examples": [ { "english": "Take this piece of shit back where you bought it.", "text": "Vie tämä paska takaisin sinne, mistä ostit sen.", "type": "example" } ], "glosses": [ "piece of shit, crap (bad thing, something of poor quality)" ], "links": [ [ "piece of shit", "piece of shit" ], [ "crap", "crap" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar) piece of shit, crap (bad thing, something of poor quality)" ], "synonyms": [ { "word": "moska" }, { "word": "romu" }, { "word": "schaissa" } ], "tags": [ "vulgar" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "Finnish vulgarities" ], "examples": [ { "english": "You are a complete piece of shit.", "text": "Sinä olet täysi paska.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Synonym of paskiainen (“piece of shit, sense despicable person”)" ], "links": [ [ "paskiainen", "paskiainen#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar) Synonym of paskiainen (“piece of shit, sense despicable person”)" ], "synonyms": [ { "extra": "piece of shit, sense despicable person", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "paskiainen" } ], "tags": [ "vulgar" ] }, { "categories": [ "Finnish negative polarity items", "Finnish terms with usage examples", "Finnish vulgarities" ], "examples": [ { "english": "You don't know jack shit about politics.", "text": "Et tiedä politiikasta paskaakaan.", "type": "example" }, { "english": "I don't give a shit (about) what you think.", "text": "En välitä paskaakaan siitä, mitä ajattelet.", "type": "example" } ], "glosses": [ "shit, jack shit (nothing, lack of anything of value) (with -kaan)" ], "links": [ [ "shit", "shit" ], [ "jack shit", "jack shit" ], [ "-kaan", "-kaan#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar, chiefly in the negative) shit, jack shit (nothing, lack of anything of value) (with -kaan)" ], "raw_tags": [ "in the negative" ], "synonyms": [ { "word": "mitään" } ], "tags": [ "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑskɑ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝s̠kɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑskɑ" } ], "word": "paska" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish interjections", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Finno-Ugric", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finno-Ugric", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vulgarities", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑskɑ", "Rhymes:Finnish/ɑskɑ/2 syllables", "tr:Buildings", "tr:Containers" ], "derived": [ { "word": "ajaa paskaa" }, { "word": "ei paska punniten parane" }, { "word": "haista paska" }, { "word": "jauhaa paskaa" }, { "word": "multipaskaus" }, { "word": "paska juttu" }, { "word": "paskainen" }, { "word": "paskamainen" }, { "word": "paskantaa" }, { "word": "paskasti" }, { "word": "paskattaa" }, { "word": "paskiainen" }, { "word": "paskoa" }, { "word": "paskuus" }, { "word": "puhua paskaa" }, { "word": "hevonpaska" }, { "word": "hevosenpaska" }, { "word": "hyttysenpaska" }, { "word": "hätäpaska" }, { "word": "kananpaska" }, { "word": "kateenpaska" }, { "word": "kissanpaska" }, { "word": "koiranpaska" }, { "word": "krapulapaska" }, { "word": "kyykkypaska" }, { "word": "lokinpaska" }, { "word": "niskapaska" }, { "word": "paskaduuni" }, { "word": "paskahalvaus" }, { "word": "paskahousu" }, { "word": "paskahuusi" }, { "word": "paskahuussi" }, { "word": "paskalakki" }, { "word": "paskamyrsky" }, { "word": "paskanaama" }, { "word": "paskanmarjat" }, { "word": "paskanpuhuja" }, { "word": "paskantärkeä" }, { "word": "paskapaperi" }, { "word": "paskapostata" }, { "word": "paskapostaus" }, { "word": "paskapuhe" }, { "word": "paskapää" }, { "word": "paskatyö" }, { "word": "Passoja" }, { "word": "ripulipaska" }, { "word": "sysipaska" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*paska" }, "expansion": "Proto-Finnic *paska", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fiu-pro", "3": "*pućka" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *pućka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "pask" }, "expansion": "Estonian pask", "name": "cog" }, { "args": { "1": "se", "2": "baika" }, "expansion": "Northern Sami baika", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "пскиземс", "3": "", "4": "to have diarrhea" }, "expansion": "Erzya пскиземс (pskizems, “to have diarrhea”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mhr", "2": "пушкедаш", "3": "", "4": "to defecate" }, "expansion": "Eastern Mari пушкедаш (puškedaš, “to defecate”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "fos" }, "expansion": "Hungarian fos", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *paska, from Proto-Finno-Ugric *pućka (with irregular vowel development). Cognate with Estonian pask, Northern Sami baika, Erzya пскиземс (pskizems, “to have diarrhea”), Eastern Mari пушкедаш (puškedaš, “to defecate”), Hungarian fos.", "forms": [ { "form": "paskempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "paskin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "paska", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paska", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "paskoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paskoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paskoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pask", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "paska (comparative paskempi, superlative paskin)", "name": "fi-adj" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vulgar" }, "expansion": "(vulgar)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pask", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "Hän on paskassa kunnossa.\nHe is in a shitty condition.", "type": "example" } ], "glosses": [ "shitty, crappy (bad, sick, or depressed)" ], "links": [ [ "shitty", "shitty" ], [ "crappy", "crappy" ] ], "tags": [ "vulgar" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "That is a crappy car.", "text": "Tuo on paska auto.", "type": "example" } ], "glosses": [ "crappy, shitty, lousy, tatty (of poor quality)" ], "links": [ [ "crappy", "crappy" ], [ "shitty", "shitty" ], [ "lousy", "lousy" ], [ "tatty", "tatty" ] ], "tags": [ "vulgar" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "My computer is fucked.", "text": "Tietokoneeni on paskana.", "type": "example" }, { "english": "My computer broke down.", "text": "Tietokoneeni meni paskaksi.", "type": "example" } ], "glosses": [ "fucked (broken)" ], "links": [ [ "fucked", "fucked" ] ], "raw_glosses": [ "(in essive or translative) fucked (broken)" ], "raw_tags": [ "in essive or translative" ], "tags": [ "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑskɑ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝s̠kɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑskɑ" } ], "synonyms": [ { "sense": "bad, sick or depressed", "word": "kurja" }, { "sense": "bad, sick or depressed", "word": "surkea" }, { "sense": "broken", "word": "rikki" }, { "sense": "broken", "word": "surkea" }, { "sense": "of poor quality", "word": "huonolaatuinen" }, { "sense": "of poor quality", "word": "surkea" } ], "word": "paska" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish interjections", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Finno-Ugric", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finno-Ugric", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vulgarities", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑskɑ", "Rhymes:Finnish/ɑskɑ/2 syllables", "tr:Buildings", "tr:Containers" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*paska" }, "expansion": "Proto-Finnic *paska", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fiu-pro", "3": "*pućka" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *pućka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "pask" }, "expansion": "Estonian pask", "name": "cog" }, { "args": { "1": "se", "2": "baika" }, "expansion": "Northern Sami baika", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "пскиземс", "3": "", "4": "to have diarrhea" }, "expansion": "Erzya пскиземс (pskizems, “to have diarrhea”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mhr", "2": "пушкедаш", "3": "", "4": "to defecate" }, "expansion": "Eastern Mari пушкедаш (puškedaš, “to defecate”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "fos" }, "expansion": "Hungarian fos", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *paska, from Proto-Finno-Ugric *pućka (with irregular vowel development). Cognate with Estonian pask, Northern Sami baika, Erzya пскиземс (pskizems, “to have diarrhea”), Eastern Mari пушкедаш (puškedaš, “to defecate”), Hungarian fos.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "interjection" }, "expansion": "paska", "name": "head" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vulgar" }, "expansion": "(vulgar)", "name": "tlb" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Oh, shit! I forgot to pay that parking ticket.", "text": "Voi paskat! Unohdin maksaa parkkisakon.", "type": "example" } ], "glosses": [ "shit!, fuck!" ], "links": [ [ "shit", "shit" ], [ "fuck", "fuck" ] ], "raw_glosses": [ "(often in the plural) shit!, fuck!" ], "tags": [ "in-plural", "often", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑskɑ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝s̠kɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑskɑ" } ], "word": "paska" } { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "tr:Buildings", "tr:Containers" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "romanization", "head": "" }, "expansion": "paska", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "paska", "name": "got-rom" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "𐍀𐌰𐍃𐌺𐌰" } ], "categories": [ "Gothic entries with incorrect language header", "Gothic non-lemma forms", "Gothic romanizations", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Romanization of 𐍀𐌰𐍃𐌺𐌰" ], "links": [ [ "𐍀𐌰𐍃𐌺𐌰", "𐍀𐌰𐍃𐌺𐌰#Gothic" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "paska" } { "categories": [ "Ingrian adjectives", "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑsk", "Rhymes:Ingrian/ɑsk/2 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑskɑ", "Rhymes:Ingrian/ɑskɑ/2 syllables", "tr:Buildings", "tr:Containers" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*paska" }, "expansion": "Proto-Finnic *paska", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "paska" }, "expansion": "Finnish paska", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "pask" }, "expansion": "Estonian pask", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *paska. Cognates include Finnish paska and Estonian pask.", "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "paska", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pas‧ka" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "diarrhoea (watery excrement)" ], "links": [ [ "diarrhoea", "diarrhoea" ] ] }, { "glosses": [ "slag, scum (layer of impurity)" ], "links": [ [ "slag", "slag" ], [ "scum", "scum" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑskɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpɑs̠k]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpɑskɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpɑʃkɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑsk" }, { "rhymes": "-ɑskɑ" } ], "word": "paska" } { "categories": [ "Ingrian adjectives", "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑsk", "Rhymes:Ingrian/ɑsk/2 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑskɑ", "Rhymes:Ingrian/ɑskɑ/2 syllables", "tr:Buildings", "tr:Containers" ], "derived": [ { "word": "paskain" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*paska" }, "expansion": "Proto-Finnic *paska", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "paska" }, "expansion": "Finnish paska", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "pask" }, "expansion": "Estonian pask", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *paska. Cognates include Finnish paska and Estonian pask.", "forms": [ { "form": "pasemp", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k- gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "paska", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pasat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pasan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pasas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pasois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pasast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pasoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pasalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pasoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pasal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pasoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pasalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pasoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pasaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pasoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "paskoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "adjective", "3": "comparative", "4": "pasemp", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "paska (comparative pasemp)", "name": "head" }, { "args": { "1": "pasemp" }, "expansion": "paska (comparative pasemp)", "name": "izh-adj" } ], "hyphenation": [ "pas‧ka" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "bratty child", "text": "paska laps", "type": "example" } ], "glosses": [ "bad, bratty" ], "links": [ [ "bad", "bad" ], [ "bratty", "bratty" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑskɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpɑs̠k]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpɑskɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpɑʃkɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑsk" }, { "rhymes": "-ɑskɑ" } ], "word": "paska" } { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "tr:Buildings", "tr:Containers" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "Pascha", "3": "-ka" }, "expansion": "Pascha + -ka", "name": "af" } ], "etymology_text": "From Pascha + -ka.", "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "paska f", "name": "pl-noun" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Polish entries with incorrect language header", "Polish feminine nouns", "Polish lemmas", "Polish nouns", "Polish terms suffixed with -ka", "Polish terms with IPA pronunciation", "Przemyśl Polish", "pl:Breads" ], "glosses": [ "Easter wheat bread" ], "raw_glosses": [ "(Przemyśl) Easter wheat bread" ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpas.ka]", "note": "Przemyśl" } ], "word": "paska" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "pask" }, "expansion": "Estonian: pask", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: pask" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "paska" }, "expansion": "Finnish: paska", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: paska" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "paska" }, "expansion": "Ingrian: paska", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: paska" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "paskā" }, "expansion": "Livonian: paskā", "name": "desc" } ], "text": "Livonian: paskā" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "pasku" }, "expansion": "Livvi: pasku", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: pasku" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "pask" }, "expansion": "Ludian: pask", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: pask" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "pask" }, "expansion": "Veps: pask", "name": "desc" } ], "text": "Veps: pask" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "pask" }, "expansion": "Võro: pask", "name": "desc" } ], "text": "Võro: pask" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "paskõ" }, "expansion": "Votic: paskõ", "name": "desc" } ], "text": "Votic: paskõ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "urj-pro", "3": "*pućka" }, "expansion": "Proto-Uralic *pućka", "name": "der" }, { "args": { "1": "urj-mdv-pro", "2": "*pəśkiźəms" }, "expansion": "Proto-Mordvinic *pəśkiźəms", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From pre-Finnic *paśka, from Proto-Uralic *pućka, vowel change irregular. Related to Proto-Samic *pëškë, Proto-Mordvinic *pəśkiźəms, Hungarian fos (“diarrhoea”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paska", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paskat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paskan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskoidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskoida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskoihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskalla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskoilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskan", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "paskoin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "paskanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paskatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "paska" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/paska", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/a-oi", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Uralic" ], "glosses": [ "crap, shit" ], "links": [ [ "crap", "crap" ], [ "shit", "shit" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "paska" } { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "tr:Buildings", "tr:Containers" ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paska", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskakuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paskakunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paskaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "paskakunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "paskap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskakunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "paskakunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "paskakama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "paskakunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "paskamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskakunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "paskakunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "paskantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskakunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paskannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskakunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paskahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "paskakunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "paskarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "paskakunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "paskapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "paskakunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "paskapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "paskakunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "paskanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paskakunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paskalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "paskakunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskay", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskaykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskayta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paskaykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paskayman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "paskaykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "paskaypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskaykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskaypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "paskaykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "paskaykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "paskaykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "paskaymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskaykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskaywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "paskaykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "paskaynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskaykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paskayninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskaykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paskayhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "paskaykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "paskayrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "paskaykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "paskaypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "paskaykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "paskaypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "paskaykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "paskayninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paskaykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paskaylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "paskaykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskayki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskaykikuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskaykita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paskaykikunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paskaykiman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "paskaykikunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "paskaykipa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskaykikunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskaykipi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "paskaykikunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "paskaykikama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "paskaykikunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "paskaykimanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskaykikunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskaykiwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "paskaykikunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "paskaykintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskaykikunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paskaykinnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskaykikunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paskaykihina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "paskaykikunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "paskaykirayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "paskaykikunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "paskaykipaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "paskaykikunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "paskaykipura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "paskaykikunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "paskaykinka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paskaykikunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paskaykilla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "paskaykikunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskankuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskanta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paskankunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paskanman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "paskankunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "paskanpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskankunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskanpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "paskankunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "paskankama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "paskankunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "paskanmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskankunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskanwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "paskankunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "paskanintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskankunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paskanninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskankunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paskanhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "paskankunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "paskanrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "paskankunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "paskanpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "paskankunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "paskanpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "paskankunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "paskaninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paskankunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paskanlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "paskankunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskanchik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskanchikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskanchikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paskanchikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paskanchikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "paskanchikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "paskanchikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskanchikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskanchikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "paskanchikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "paskanchikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "paskanchikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "paskanchikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskanchikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskanchikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "paskanchikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "paskanchiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskanchikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paskanchikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskanchikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paskanchikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "paskanchikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "paskanchikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "paskanchikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "paskanchikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "paskanchikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "paskanchikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "paskanchikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "paskanchikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paskanchikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paskanchiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "paskanchikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskayku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskaykukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskaykuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paskaykukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paskaykuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "paskaykukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "paskaykupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskaykukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskaykupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "paskaykukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "paskaykukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "paskaykukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "paskaykumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskaykukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskaykuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "paskaykukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "paskaykuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskaykukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paskaykunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskaykukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paskaykuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "paskaykukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "paskaykurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "paskaykukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "paskaykupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "paskaykukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "paskaykupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "paskaykukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "paskaykunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paskaykukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paskaykulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "paskaykukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskaykichik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskaykichikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskaykichikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paskaykichikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paskaykichikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "paskaykichikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "paskaykichikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskaykichikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskaykichikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "paskaykichikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "paskaykichikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "paskaykichikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "paskaykichikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskaykichikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskaykichikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "paskaykichikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "paskaykichiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskaykichikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paskaykichikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskaykichikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paskaykichikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "paskaykichikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "paskaykichikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "paskaykichikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "paskaykichikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "paskaykichikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "paskaykichikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "paskaykichikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "paskaykichikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paskaykichikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paskaykichiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "paskaykichikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskanku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskankukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskankuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paskankukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paskankuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "paskankukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "paskankupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskankukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskankupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "paskankukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "paskankukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "paskankukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "paskankumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskankukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskankuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "paskankukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "paskankuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskankukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paskankunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskankukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paskankuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "paskankukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "paskankurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "paskankukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "paskankupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "paskankukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "paskankupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "paskankukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "paskankunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paskankukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "paskankulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "paskankukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "phaska", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "paska", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "paska", "2": "paskap", "3": "paska" }, "name": "qu-decl-noun" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "related": [ { "word": "paskay" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Quechua entries with incorrect language header", "Quechua lemmas", "Quechua nouns" ], "glosses": [ "solution" ], "links": [ [ "solution", "solution" ] ] } ], "word": "paska" } { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish terms borrowed from Georgian", "Turkish terms borrowed from Laz", "Turkish terms derived from Georgian", "Turkish terms derived from Laz", "tr:Buildings", "tr:Containers" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "lzz", "3": "ფაცხა" }, "expansion": "Borrowed from Laz ფაცხა (paʒxa)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ka", "3": "ფაცხა" }, "expansion": "Georgian ფაცხა (pacxa)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Laz ფაცხა (paʒxa). In some dialects, from Georgian ფაცხა (pacxa).", "forms": [ { "form": "pasha", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "pasḫa", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "paçğa", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "paḉḫa", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "paçḫa", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun" }, "expansion": "paska", "name": "head" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Artvin Turkish", "Giresun Turkish", "Hemşin Turkish", "Ordu Turkish", "Rize Turkish", "Samsun Turkish", "Sinop Turkish" ], "glosses": [ "a kind of hut" ], "links": [ [ "hut", "hut" ] ], "raw_glosses": [ "(Rize, Artvin, Hemşin, Sinop, Samsun, Ordu, Giresun) a kind of hut" ] }, { "categories": [ "Artvin Turkish" ], "glosses": [ "a ruined old building" ], "raw_glosses": [ "(Artvin) a ruined old building" ] }, { "categories": [ "Artvin Turkish", "Hemşin Turkish", "Rize Turkish" ], "glosses": [ "a large basket" ], "links": [ [ "basket", "basket" ] ], "raw_glosses": [ "(Rize, Artvin, Hemşin) a large basket" ] } ], "word": "paska" }
Download raw JSONL data for paska meaning in All languages combined (97.1kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Przemyśl", "path": [ "paska" ], "section": "Polish", "subsection": "noun", "title": "paska", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Przemyśl", "path": [ "paska" ], "section": "Polish", "subsection": "noun", "title": "paska", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Rize, Artvin, Hemşin, Sinop, Samsun, Ordu, Giresun", "path": [ "paska" ], "section": "Turkish", "subsection": "noun", "title": "paska", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Rize, Artvin, Hemşin, Sinop, Samsun, Ordu, Giresun", "path": [ "paska" ], "section": "Turkish", "subsection": "noun", "title": "paska", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Rize, Artvin, Hemşin, Sinop, Samsun, Ordu, Giresun", "path": [ "paska" ], "section": "Turkish", "subsection": "noun", "title": "paska", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Rize, Artvin, Hemşin, Sinop, Samsun, Ordu, Giresun", "path": [ "paska" ], "section": "Turkish", "subsection": "noun", "title": "paska", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Rize, Artvin, Hemşin, Sinop, Samsun, Ordu, Giresun", "path": [ "paska" ], "section": "Turkish", "subsection": "noun", "title": "paska", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Rize, Artvin, Hemşin, Sinop, Samsun, Ordu, Giresun", "path": [ "paska" ], "section": "Turkish", "subsection": "noun", "title": "paska", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Rize, Artvin, Hemşin, Sinop, Samsun, Ordu, Giresun", "path": [ "paska" ], "section": "Turkish", "subsection": "noun", "title": "paska", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Rize, Artvin, Hemşin, Sinop, Samsun, Ordu, Giresun", "path": [ "paska" ], "section": "Turkish", "subsection": "noun", "title": "paska", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Rize, Artvin, Hemşin, Sinop, Samsun, Ordu, Giresun", "path": [ "paska" ], "section": "Turkish", "subsection": "noun", "title": "paska", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Rize, Artvin, Hemşin, Sinop, Samsun, Ordu, Giresun", "path": [ "paska" ], "section": "Turkish", "subsection": "noun", "title": "paska", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Rize, Artvin, Hemşin, Sinop, Samsun, Ordu, Giresun", "path": [ "paska" ], "section": "Turkish", "subsection": "noun", "title": "paska", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Rize, Artvin, Hemşin, Sinop, Samsun, Ordu, Giresun", "path": [ "paska" ], "section": "Turkish", "subsection": "noun", "title": "paska", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Rize, Artvin, Hemşin, Sinop, Samsun, Ordu, Giresun", "path": [ "paska" ], "section": "Turkish", "subsection": "noun", "title": "paska", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Rize, Artvin, Hemşin, Sinop, Samsun, Ordu, Giresun", "path": [ "paska" ], "section": "Turkish", "subsection": "noun", "title": "paska", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Artvin", "path": [ "paska" ], "section": "Turkish", "subsection": "noun", "title": "paska", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Artvin", "path": [ "paska" ], "section": "Turkish", "subsection": "noun", "title": "paska", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Rize, Artvin, Hemşin", "path": [ "paska" ], "section": "Turkish", "subsection": "noun", "title": "paska", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Rize, Artvin, Hemşin", "path": [ "paska" ], "section": "Turkish", "subsection": "noun", "title": "paska", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Rize, Artvin, Hemşin", "path": [ "paska" ], "section": "Turkish", "subsection": "noun", "title": "paska", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Rize, Artvin, Hemşin", "path": [ "paska" ], "section": "Turkish", "subsection": "noun", "title": "paska", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Rize, Artvin, Hemşin", "path": [ "paska" ], "section": "Turkish", "subsection": "noun", "title": "paska", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Rize, Artvin, Hemşin", "path": [ "paska" ], "section": "Turkish", "subsection": "noun", "title": "paska", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.