See pasha on Wiktionary
Download JSON data for pasha meaning in All languages combined (66.6kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ota", "3": "پاشا", "tr": "pāšā" }, "expansion": "Ottoman Turkish پاشا (pāšā)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "tr", "2": "paşa" }, "expansion": "paşa", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "fa", "3": "پادشاه", "t": "padishah, king", "tr": "pâdšâh" }, "expansion": "Persian پادشاه (pâdšâh, “padishah, king”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ota", "3": "باش", "t": "head", "tr": "baş" }, "expansion": "Ottoman Turkish باش (baş, “head”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ota", "3": "بچه", "t": "male offspring", "tr": "beççe" }, "expansion": "Ottoman Turkish بچه (beççe, “male offspring”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "fa", "3": "بچّه", "tr": "bačče" }, "expansion": "Persian بچّه (bačče)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ota", "3": "باش", "t": "head", "tr": "baş" }, "expansion": "Ottoman Turkish باش (baş, “head”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ota", "2": "آغا", "t": "master", "tr": "ağa" }, "expansion": "آغا (ağa, “master”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish پاشا (pāšā) (Turkish paşa); this either from Persian پادشاه (pâdšâh, “padishah, king”), or from Ottoman Turkish باش (baş, “head”), or from Ottoman Turkish بچه (beççe, “male offspring”), this in turn from Persian بچّه (bačče). Ottoman Turkish باش (baş, “head”) + آغا (ağa, “master”) has also been proposed as etymon.", "forms": [ { "form": "pashas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pasha (plural pashas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "pashalik" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "80 20", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 27", "kind": "lifeform", "langcode": "en", "name": "Nymphalid butterflies", "orig": "en:Nymphalid butterflies", "parents": [ "Butterflies", "Insects", "Arthropods", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "95 5", "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Turkey", "orig": "en:Turkey", "parents": [ "Asia", "Europe", "Earth", "Eurasia", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A high-ranking Turkish military officer, especially as a commander or regional governor; the highest honorary title during the Ottoman Empire." ], "id": "en-pasha-en-noun--IclSW8l", "links": [ [ "Turkish", "Turkish" ], [ "officer", "officer" ], [ "governor", "governor" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) A high-ranking Turkish military officer, especially as a commander or regional governor; the highest honorary title during the Ottoman Empire." ], "tags": [ "historical" ], "translations": [ { "_dis1": "100 0", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "title", "word": "pashë" }, { "_dis1": "100 0", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "bāšā", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "بَاشَا" }, { "_dis1": "100 0", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "pʿaša", "sense": "title", "word": "փաշա" }, { "_dis1": "100 0", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "title", "word": "paşa" }, { "_dis1": "100 0", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "pašá", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "паша́" }, { "_dis1": "100 0", "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "paśa", "sense": "title", "word": "পাশা" }, { "_dis1": "100 0", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "pašá", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "паша́" }, { "_dis1": "100 0", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "paixà" }, { "_dis1": "100 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "bāxià", "sense": "title", "word": "巴夏" }, { "_dis1": "100 0", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "paša" }, { "_dis1": "100 0", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "title", "word": "pasha" }, { "_dis1": "100 0", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "title", "word": "sværmeri" }, { "_dis1": "100 0", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "pasja" }, { "_dis1": "100 0", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "title", "word": "paŝao" }, { "_dis1": "100 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "title", "word": "pašša" }, { "_dis1": "100 0", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "pacha" }, { "_dis1": "100 0", "code": "de", "lang": "German", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "Pascha" }, { "_dis1": "100 0", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "pasás", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "πασάς" }, { "_dis1": "100 0", "code": "he", "lang": "Hebrew", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "פחה" }, { "_dis1": "100 0", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "pāśā", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "पाशा" }, { "_dis1": "100 0", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "title", "word": "pasa" }, { "_dis1": "100 0", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "title", "word": "basa" }, { "_dis1": "100 0", "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "title", "word": "pasha" }, { "_dis1": "100 0", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "title", "word": "pasha" }, { "_dis1": "100 0", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "title", "word": "pascià" }, { "_dis1": "100 0", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "pasha", "sense": "title", "word": "パシャ" }, { "_dis1": "100 0", "alt": "しゅうちじ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "shūchiji", "sense": "title", "word": "州知事" }, { "_dis1": "100 0", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "paşa", "sense": "title", "word": "паша" }, { "_dis1": "100 0", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "pasya", "sense": "title", "word": "파샤" }, { "_dis1": "100 0", "code": "kum", "lang": "Kumyk", "roman": "paça", "sense": "title", "word": "пача" }, { "_dis1": "100 0", "code": "ckb", "lang": "Central Kurdish", "roman": "paşa", "sense": "title", "word": "پاشا" }, { "_dis1": "100 0", "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "paşa", "sense": "title", "word": "паша" }, { "_dis1": "100 0", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "title", "word": "bassa" }, { "_dis1": "100 0", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "paša", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "паша" }, { "_dis1": "100 0", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "pâšâ", "sense": "title", "word": "پاشا" }, { "_dis1": "100 0", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "pasza" }, { "_dis1": "100 0", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "pascha" }, { "_dis1": "100 0", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "basza" }, { "_dis1": "100 0", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "paxá" }, { "_dis1": "100 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "pašá", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "паша́" }, { "_dis1": "100 0", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "title", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "паша" }, { "_dis1": "100 0", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "title", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "paša" }, { "_dis1": "100 0", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "pachá" }, { "_dis1": "100 0", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "bajá" }, { "_dis1": "100 0", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "title", "word": "pascha" }, { "_dis1": "100 0", "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "pošo", "sense": "title", "word": "пошо" }, { "_dis1": "100 0", "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "poššo", "sense": "title", "word": "пошшо" }, { "_dis1": "100 0", "code": "tt", "lang": "Tatar", "roman": "paşa", "sense": "title", "word": "паша" }, { "_dis1": "100 0", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "title", "word": "paşa" }, { "_dis1": "100 0", "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "pāšā", "sense": "title", "word": "پاشا" }, { "_dis1": "100 0", "code": "tk", "lang": "Turkmen", "sense": "title", "word": "paşa" }, { "_dis1": "100 0", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "pašá", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "паша́" }, { "_dis1": "100 0", "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "pāśā", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "پاشا" }, { "_dis1": "100 0", "code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "pasha", "sense": "title", "word": "پاشا" }, { "_dis1": "100 0", "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "title", "word": "posho" }, { "_dis1": "100 0", "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "title", "word": "poshsho" }, { "_dis1": "100 0", "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "pasha", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "פּאַשאַ" } ] }, { "categories": [], "glosses": [ "The Indian butterfly Herona marathus, family Nymphalidae." ], "id": "en-pasha-en-noun-rEyQGaW3", "links": [ [ "Indian", "Indian" ], [ "Nymphalidae", "Nymphalidae#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpæʃə/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˈpɑʃə/", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pasha.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pasha.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pasha.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pasha.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pasha.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "pascha" }, { "_dis1": "0 0", "word": "bashaw" } ], "wikipedia": [ "pasha" ], "word": "pasha" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ru", "3": "па́сха", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Russian па́сха (pásxa)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ru", "3": "па́сха" }, "expansion": "Borrowed from Russian па́сха (pásxa)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Russian па́сха (pásxa).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pasha", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pasha", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pashaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pashoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pashassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pashoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pashasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pashoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pashaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pashoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pashalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pashoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pashalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pashoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pashalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pashoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pashana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pashoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pashaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pashoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pashatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pashoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pashoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pashani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pashaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pashojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pashassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pashoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pashastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pashoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pashaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pashoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pashallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pashoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pashaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pashoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pashalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pashoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pashanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pashoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pashakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pashoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pashattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pashoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pashoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pashasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pashaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pashojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pashassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pashoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pashastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pashoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pashaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pashoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pashallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pashoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pashaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pashoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pashallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pashoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pashanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pashoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pashaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pashoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pashattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pashoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pashoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pashamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pashaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pashojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pashassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pashoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pashastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pashoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pashaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pashoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pashallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pashoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pashaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pashoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pashallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pashoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pashanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pashoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pashaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pashoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pashattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pashoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pashoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pashanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pashaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pashojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pashassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pashoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pashastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pashoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pashaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pashoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pashallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pashoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pashaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pashoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pashallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pashoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pashananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pashoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pashaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pashoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pashattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pashoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pashoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pashansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pashaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pashojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pashojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pashassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pashassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pashoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pashoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pashastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pashastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pashoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pashoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pashaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pashoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pashallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pashallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pashoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pashoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pashaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pashaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pashoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pashoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pashalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pashallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pashoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pashoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pashanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pashanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pashoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pashoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pashakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pashaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pashoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pashoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pashattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pashattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pashoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pashoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pashoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pashoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pasha", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pasha", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pash", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "91 9", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "94 6", "kind": "other", "name": "Finnish entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Foods", "orig": "fi:Foods", "parents": [ "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 17", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Titles", "orig": "fi:Titles", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "paskha (traditional Eastern Orthodox dessert, eaten especially in Easter)" ], "id": "en-pasha-fi-noun-eNTXP1DK", "links": [ [ "paskha", "paskha" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑshɑ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝s̠hɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑshɑ" } ], "word": "pasha" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tr", "3": "paşa" }, "expansion": "Turkish paşa", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Turkish paşa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pasha", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pasha", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pashaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pashoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pashassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pashoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pashasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pashoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pashaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pashoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pashalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pashoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pashalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pashoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pashalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pashoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pashana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pashoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pashaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pashoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pashatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pashoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pashoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pashani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pashaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pashojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pashassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pashoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pashastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pashoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pashaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pashoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pashallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pashoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pashaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pashoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pashalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pashoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pashanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pashoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pashakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pashoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pashattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pashoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pashoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pashasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pashaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pashojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pashassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pashoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pashastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pashoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pashaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pashoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pashallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pashoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pashaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pashoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pashallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pashoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pashanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pashoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pashaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pashoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pashattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pashoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pashoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pashamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pashaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pashojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pashassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pashoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pashastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pashoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pashaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pashoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pashallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pashoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pashaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pashoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pashallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pashoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pashanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pashoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pashaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pashoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pashattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pashoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pashoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pashanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pashaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pashojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pashassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pashoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pashastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pashoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pashaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pashoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pashallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pashoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pashaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pashoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pashallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pashoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pashananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pashoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pashaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pashoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pashattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pashoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pashoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pashansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pashaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pashojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pashojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pashassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pashassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pashoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pashoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pashastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pashastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pashoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pashoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pashaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pashoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pashallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pashallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pashoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pashoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pashaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pashaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pashoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pashoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pashalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pashallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pashoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pashoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pashanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pashanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pashoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pashoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pashakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pashaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pashoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pashoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pashattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pashattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pashoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pashoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pashoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pashoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pasha", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pasha", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pash", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "pašša" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of pašša." ], "id": "en-pasha-fi-noun-pNkMfvwO", "links": [ [ "pašša", "pašša#Finnish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑʃːɑ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝ʃːɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑʃːɑ" } ], "word": "pasha" } { "forms": [ { "form": "-pasha", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kupasha", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kupasha", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "kutopasha", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pasha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "pasheni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hupasha", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual" ] }, { "form": "positive subject concord + -lipasha", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "negative subject concord + -kupasha", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ninapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "napasha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "tunapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "unapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mnapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "anapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wanapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -napasha", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sipashi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "hatupashi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "hupashi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hampashi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hapashi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hawapashi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "negative subject concord + -pashi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -tapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "negative subject concord + -tapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nipashe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tupashe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "upashe", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mpashe", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apashe", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "wapashe", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -pashe", "source": "conjugation", "tags": [ "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -sipashe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "subjunctive" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngepasha", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -singepasha", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngalipasha", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "past" ] }, { "form": "positive subject concord + -singalipasha", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "napasha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "singular" ] }, { "form": "twapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "plural" ] }, { "form": "wapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mwapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vyapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kwapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "papasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mwapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -mepasha", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect" ] }, { "form": "positive subject concord + -meshapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "already-form" ] }, { "form": "negative subject concord + -japasha", "source": "conjugation", "tags": [ "not-yet-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -kipasha", "source": "conjugation", "tags": [ "if-when-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -sipopasha", "source": "conjugation", "tags": [ "if-not-form" ] }, { "form": "kapasha / positive subject concord + -kapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive" ] }, { "form": "positive subject concord + -kapashe", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive", "subjunctive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-nipasha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "singular" ] }, { "form": "-tupasha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "plural" ] }, { "form": "-kupasha", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-wapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-kupasheni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-wapasheni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-mpasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-wapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-upasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ipasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-lipasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-yapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-kipasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-vipasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-ipasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-zipasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-upasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-kupasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-papasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-mupasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-jipasha", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "reflexive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -pasha- + relative marker)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-pashaye", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-pashao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-pashao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-pashayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-pashalo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-pashayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-pashacho", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-pashavyo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-pashayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-pashazo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-pashao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-pashako", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-pashapo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-pashamo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -pasha)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-yepasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-opasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-opasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-yopasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-lopasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-yopasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-chopasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-vyopasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-yopasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-zopasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-opasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kopasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-popasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-mopasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Swahili verbs for more information.", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "-pasha (infinitive kupasha)", "name": "sw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sw-conj" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "61 21 10 8", "kind": "other", "name": "Swahili entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "to cause to get", "word": "-pata" } ], "glosses": [ "Causative form of -pata: to cause to get" ], "id": "en-pasha-sw-verb-v7bsItP2", "links": [ [ "-pata", "pata#Swahili" ], [ "cause", "cause" ], [ "get", "get" ] ], "tags": [ "causative", "form-of" ] }, { "glosses": [ "to warm up" ], "id": "en-pasha-sw-verb-1I6wDEDx", "links": [ [ "warm up", "warm up" ] ], "raw_glosses": [ "(especially in \"pasha moto\") to warm up" ], "raw_tags": [ "in \"pasha moto\"" ], "tags": [ "especially" ] }, { "glosses": [ "to inform, to tell" ], "id": "en-pasha-sw-verb-6AeJmFE6", "links": [ [ "inform", "inform" ], [ "tell", "tell" ] ] }, { "glosses": [ "to be completely colored" ], "id": "en-pasha-sw-verb-scgJV98u", "links": [ [ "colored", "colored" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-pasha.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Sw-ke-pasha.flac/Sw-ke-pasha.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Sw-ke-pasha.flac/Sw-ke-pasha.flac.ogg", "tags": [ "Kenya" ], "text": "Audio (Kenya)" } ], "word": "pasha" }
{ "categories": [ "English 2-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Ottoman Turkish", "English terms derived from Ottoman Turkish", "English terms derived from Persian", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "en:Nymphalid butterflies", "en:Turkey" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ota", "3": "پاشا", "tr": "pāšā" }, "expansion": "Ottoman Turkish پاشا (pāšā)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "tr", "2": "paşa" }, "expansion": "paşa", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "fa", "3": "پادشاه", "t": "padishah, king", "tr": "pâdšâh" }, "expansion": "Persian پادشاه (pâdšâh, “padishah, king”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ota", "3": "باش", "t": "head", "tr": "baş" }, "expansion": "Ottoman Turkish باش (baş, “head”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ota", "3": "بچه", "t": "male offspring", "tr": "beççe" }, "expansion": "Ottoman Turkish بچه (beççe, “male offspring”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "fa", "3": "بچّه", "tr": "bačče" }, "expansion": "Persian بچّه (bačče)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ota", "3": "باش", "t": "head", "tr": "baş" }, "expansion": "Ottoman Turkish باش (baş, “head”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ota", "2": "آغا", "t": "master", "tr": "ağa" }, "expansion": "آغا (ağa, “master”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish پاشا (pāšā) (Turkish paşa); this either from Persian پادشاه (pâdšâh, “padishah, king”), or from Ottoman Turkish باش (baş, “head”), or from Ottoman Turkish بچه (beççe, “male offspring”), this in turn from Persian بچّه (bačče). Ottoman Turkish باش (baş, “head”) + آغا (ağa, “master”) has also been proposed as etymon.", "forms": [ { "form": "pashas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pasha (plural pashas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "pashalik" } ], "senses": [ { "categories": [ "English terms with historical senses" ], "glosses": [ "A high-ranking Turkish military officer, especially as a commander or regional governor; the highest honorary title during the Ottoman Empire." ], "links": [ [ "Turkish", "Turkish" ], [ "officer", "officer" ], [ "governor", "governor" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) A high-ranking Turkish military officer, especially as a commander or regional governor; the highest honorary title during the Ottoman Empire." ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ "Entries using missing taxonomic name (species)" ], "glosses": [ "The Indian butterfly Herona marathus, family Nymphalidae." ], "links": [ [ "Indian", "Indian" ], [ "Nymphalidae", "Nymphalidae#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpæʃə/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˈpɑʃə/", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pasha.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pasha.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pasha.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pasha.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pasha.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "synonyms": [ { "word": "pascha" }, { "word": "bashaw" } ], "translations": [ { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "title", "word": "pashë" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "bāšā", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "بَاشَا" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "pʿaša", "sense": "title", "word": "փաշա" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "title", "word": "paşa" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "pašá", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "паша́" }, { "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "paśa", "sense": "title", "word": "পাশা" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "pašá", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "паша́" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "paixà" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "bāxià", "sense": "title", "word": "巴夏" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "paša" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "title", "word": "pasha" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "title", "word": "sværmeri" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "pasja" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "title", "word": "paŝao" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "title", "word": "pašša" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "pacha" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "Pascha" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "pasás", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "πασάς" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "פחה" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "pāśā", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "पाशा" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "title", "word": "pasa" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "title", "word": "basa" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "title", "word": "pasha" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "title", "word": "pasha" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "title", "word": "pascià" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "pasha", "sense": "title", "word": "パシャ" }, { "alt": "しゅうちじ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "shūchiji", "sense": "title", "word": "州知事" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "paşa", "sense": "title", "word": "паша" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "pasya", "sense": "title", "word": "파샤" }, { "code": "kum", "lang": "Kumyk", "roman": "paça", "sense": "title", "word": "пача" }, { "code": "ckb", "lang": "Central Kurdish", "roman": "paşa", "sense": "title", "word": "پاشا" }, { "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "paşa", "sense": "title", "word": "паша" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "title", "word": "bassa" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "paša", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "паша" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "pâšâ", "sense": "title", "word": "پاشا" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "pasza" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "pascha" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "basza" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "paxá" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "pašá", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "паша́" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "title", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "паша" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "title", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "paša" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "pachá" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "bajá" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "title", "word": "pascha" }, { "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "pošo", "sense": "title", "word": "пошо" }, { "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "poššo", "sense": "title", "word": "пошшо" }, { "code": "tt", "lang": "Tatar", "roman": "paşa", "sense": "title", "word": "паша" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "title", "word": "paşa" }, { "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "pāšā", "sense": "title", "word": "پاشا" }, { "code": "tk", "lang": "Turkmen", "sense": "title", "word": "paşa" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "pašá", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "паша́" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "pāśā", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "پاشا" }, { "code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "pasha", "sense": "title", "word": "پاشا" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "title", "word": "posho" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "title", "word": "poshsho" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "pasha", "sense": "title", "tags": [ "masculine" ], "word": "פּאַשאַ" } ], "wikipedia": [ "pasha" ], "word": "pasha" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish entries with topic categories using raw markup", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Russian", "Finnish terms borrowed from Turkish", "Finnish terms derived from Russian", "Finnish terms derived from Turkish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Finnish/ɑshɑ", "Rhymes:Finnish/ɑshɑ/2 syllables", "Rhymes:Finnish/ɑʃːɑ", "Rhymes:Finnish/ɑʃːɑ/2 syllables", "fi:Foods", "fi:Titles" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ru", "3": "па́сха", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Russian па́сха (pásxa)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ru", "3": "па́сха" }, "expansion": "Borrowed from Russian па́сха (pásxa)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Russian па́сха (pásxa).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pasha", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pasha", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pashaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pashoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pashassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pashoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pashasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pashoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pashaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pashoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pashalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pashoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pashalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pashoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pashalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pashoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pashana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pashoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pashaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pashoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pashatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pashoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pashoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pashani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pashaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pashojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pashassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pashoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pashastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pashoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pashaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pashoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pashallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pashoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pashaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pashoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pashalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pashoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pashanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pashoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pashakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pashoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pashattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pashoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pashoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pashasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pashaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pashojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pashassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pashoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pashastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pashoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pashaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pashoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pashallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pashoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pashaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pashoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pashallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pashoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pashanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pashoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pashaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pashoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pashattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pashoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pashoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pashamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pashaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pashojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pashassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pashoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pashastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pashoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pashaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pashoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pashallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pashoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pashaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pashoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pashallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pashoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pashanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pashoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pashaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pashoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pashattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pashoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pashoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pashanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pashaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pashojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pashassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pashoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pashastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pashoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pashaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pashoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pashallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pashoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pashaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pashoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pashallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pashoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pashananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pashoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pashaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pashoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pashattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pashoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pashoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pashansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pashaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pashojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pashojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pashassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pashassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pashoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pashoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pashastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pashastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pashoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pashoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pashaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pashoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pashallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pashallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pashoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pashoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pashaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pashaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pashoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pashoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pashalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pashallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pashoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pashoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pashanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pashanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pashoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pashoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pashakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pashaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pashoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pashoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pashattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pashattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pashoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pashoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pashoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pashoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pasha", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pasha", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pash", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "paskha (traditional Eastern Orthodox dessert, eaten especially in Easter)" ], "links": [ [ "paskha", "paskha" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑshɑ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝s̠hɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑshɑ" } ], "word": "pasha" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish entries with topic categories using raw markup", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Turkish", "Finnish terms derived from Turkish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Finnish/ɑʃːɑ", "Rhymes:Finnish/ɑʃːɑ/2 syllables", "fi:Foods", "fi:Titles" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tr", "3": "paşa" }, "expansion": "Turkish paşa", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Turkish paşa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pasha", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pasha", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pashaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pashoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pashassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pashoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pashasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pashoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pashaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pashoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pashalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pashoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pashalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pashoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pashalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pashoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pashana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pashoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pashaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pashoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pashatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pashoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pashoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pashani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pashaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pashojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pashassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pashoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pashastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pashoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pashaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pashoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pashallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pashoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pashaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pashoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pashalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pashoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pashanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pashoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pashakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pashoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pashattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pashoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pashoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pashasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pashaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pashojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pashassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pashoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pashastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pashoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pashaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pashoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pashallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pashoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pashaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pashoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pashallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pashoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pashanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pashoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pashaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pashoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pashattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pashoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pashoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pashamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pashaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pashojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pashassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pashoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pashastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pashoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pashaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pashoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pashallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pashoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pashaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pashoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pashallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pashoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pashanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pashoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pashaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pashoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pashattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pashoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pashoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pashanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pashaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pashojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pashassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pashoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pashastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pashoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pashaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pashoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pashallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pashoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pashaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pashoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pashallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pashoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pashananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pashoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pashaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pashoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pashattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pashoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pashoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pashansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pashansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pashansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pashojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pashainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pashaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pashojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pashojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pashassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pashassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pashoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pashoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pashastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pashastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pashoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pashoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pashaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pashoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pashallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pashallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pashoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pashoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pashaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pashaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pashoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pashoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pashalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pashallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pashoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pashoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pashanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pashanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pashoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pashoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pashakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pashaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pashoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pashoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pashattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pashattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pashoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pashoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pashoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pashoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pasha", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pasha", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pash", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "pašša" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of pašša." ], "links": [ [ "pašša", "pašša#Finnish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑʃːɑ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝ʃːɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑʃːɑ" } ], "word": "pasha" } { "categories": [ "Swahili entries with incorrect language header", "Swahili lemmas", "Swahili terms with audio links", "Swahili verbs" ], "forms": [ { "form": "-pasha", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kupasha", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kupasha", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "kutopasha", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pasha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "pasheni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hupasha", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual" ] }, { "form": "positive subject concord + -lipasha", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "negative subject concord + -kupasha", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ninapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "napasha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "tunapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "unapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mnapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "anapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wanapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -napasha", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sipashi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "hatupashi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "hupashi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hampashi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hapashi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hawapashi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "negative subject concord + -pashi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -tapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "negative subject concord + -tapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nipashe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tupashe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "upashe", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mpashe", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apashe", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "wapashe", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -pashe", "source": "conjugation", "tags": [ "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -sipashe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "subjunctive" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngepasha", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -singepasha", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngalipasha", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "past" ] }, { "form": "positive subject concord + -singalipasha", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "napasha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "singular" ] }, { "form": "twapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "plural" ] }, { "form": "wapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mwapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vyapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kwapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "papasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mwapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -mepasha", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect" ] }, { "form": "positive subject concord + -meshapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "already-form" ] }, { "form": "negative subject concord + -japasha", "source": "conjugation", "tags": [ "not-yet-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -kipasha", "source": "conjugation", "tags": [ "if-when-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -sipopasha", "source": "conjugation", "tags": [ "if-not-form" ] }, { "form": "kapasha / positive subject concord + -kapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive" ] }, { "form": "positive subject concord + -kapashe", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive", "subjunctive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-nipasha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "singular" ] }, { "form": "-tupasha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "plural" ] }, { "form": "-kupasha", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-wapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-kupasheni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-wapasheni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-mpasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-wapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-upasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ipasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-lipasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-yapasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-kipasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-vipasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-ipasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-zipasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-upasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-kupasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-papasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-mupasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-jipasha", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "reflexive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -pasha- + relative marker)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-pashaye", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-pashao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-pashao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-pashayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-pashalo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-pashayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-pashacho", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-pashavyo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-pashayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-pashazo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-pashao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-pashako", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-pashapo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-pashamo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -pasha)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-yepasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-opasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-opasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-yopasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-lopasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-yopasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-chopasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-vyopasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-yopasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-zopasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-opasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kopasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-popasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-mopasha", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Swahili verbs for more information.", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "-pasha (infinitive kupasha)", "name": "sw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sw-conj" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Swahili causative verbs" ], "form_of": [ { "extra": "to cause to get", "word": "-pata" } ], "glosses": [ "Causative form of -pata: to cause to get" ], "links": [ [ "-pata", "pata#Swahili" ], [ "cause", "cause" ], [ "get", "get" ] ], "tags": [ "causative", "form-of" ] }, { "glosses": [ "to warm up" ], "links": [ [ "warm up", "warm up" ] ], "raw_glosses": [ "(especially in \"pasha moto\") to warm up" ], "raw_tags": [ "in \"pasha moto\"" ], "tags": [ "especially" ] }, { "glosses": [ "to inform, to tell" ], "links": [ [ "inform", "inform" ], [ "tell", "tell" ] ] }, { "glosses": [ "to be completely colored" ], "links": [ [ "colored", "colored" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-pasha.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Sw-ke-pasha.flac/Sw-ke-pasha.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Sw-ke-pasha.flac/Sw-ke-pasha.flac.ogg", "tags": [ "Kenya" ], "text": "Audio (Kenya)" } ], "word": "pasha" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.