See paska in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*paska" }, "expansion": "Proto-Finnic *paska", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fiu-pro", "3": "*pućka" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *pućka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "pask" }, "expansion": "Estonian pask", "name": "cog" }, { "args": { "1": "se", "2": "baika" }, "expansion": "Northern Sami baika", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "пскиземс", "3": "", "4": "to have diarrhea" }, "expansion": "Erzya пскиземс (pskizems, “to have diarrhea”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mhr", "2": "пушкедаш", "3": "", "4": "to defecate" }, "expansion": "Eastern Mari пушкедаш (puškedaš, “to defecate”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "fos" }, "expansion": "Hungarian fos", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *paska, from Proto-Finno-Ugric *pućka (with irregular vowel development). Cognate with Estonian pask, Northern Sami baika, Erzya пскиземс (pskizems, “to have diarrhea”), Eastern Mari пушкедаш (puškedaš, “to defecate”), Hungarian fos.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "paska", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paska", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "paskoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paskoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paskoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "paska", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "paska", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pask", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "I stepped in dog shit.", "text": "Astuin koiranpaskaan.", "type": "example" } ], "glosses": [ "shit, crap, turd (excrement)" ], "id": "en-paska-fi-noun-RYI20OHy", "links": [ [ "shit", "shit" ], [ "crap", "crap" ], [ "turd", "turd" ] ], "raw_glosses": [ "(dated or vulgar) shit, crap, turd (excrement)" ], "synonyms": [ { "word": "kakka" }, { "word": "kakki" }, { "word": "pee" }, { "word": "uloste" } ], "tags": [ "dated", "vulgar" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "to bullshit", "text": "puhua paskaa", "type": "example" } ], "glosses": [ "bullshit, crap, shit, nonsense (false or exaggerated statements made to impress and deceive the listener rather than inform)" ], "id": "en-paska-fi-noun-50dozmCn", "links": [ [ "bullshit", "bullshit" ], [ "crap", "crap" ], [ "shit", "shit" ], [ "nonsense", "nonsense" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar) bullshit, crap, shit, nonsense (false or exaggerated statements made to impress and deceive the listener rather than inform)" ], "synonyms": [ { "word": "hevonpaska" }, { "word": "paskapuhe" }, { "word": "roska" }, { "word": "schaissa" }, { "word": "soopa" } ], "tags": [ "vulgar" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Take this piece of shit back where you bought it.", "text": "Vie tämä paska takaisin sinne, mistä ostit sen.", "type": "example" } ], "glosses": [ "piece of shit, crap (bad thing, something of poor quality)" ], "id": "en-paska-fi-noun-vM2DBJyn", "links": [ [ "piece of shit", "piece of shit" ], [ "crap", "crap" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar) piece of shit, crap (bad thing, something of poor quality)" ], "synonyms": [ { "word": "moska" }, { "word": "romu" }, { "word": "schaissa" } ], "tags": [ "vulgar" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "You are a complete piece of shit.", "text": "Sinä olet täysi paska.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Synonym of paskiainen (“piece of shit, sense despicable person”)" ], "id": "en-paska-fi-noun-FkhLXSe0", "links": [ [ "paskiainen", "paskiainen#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar) Synonym of paskiainen (“piece of shit, sense despicable person”)" ], "synonyms": [ { "extra": "piece of shit, sense despicable person", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "paskiainen" } ], "tags": [ "vulgar" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish negative polarity items", "parents": [ "Negative polarity items", "Terms by semantic function" ], "source": "w" }, { "_dis": "4 9 5 1 4 6 10 15 46", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 6 4 4 7 11 15 38", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "You don't know jack shit about politics.", "text": "Et tiedä politiikasta paskaakaan.", "type": "example" }, { "english": "I don't give a shit (about) what you think.", "text": "En välitä paskaakaan siitä, mitä ajattelet.", "type": "example" } ], "glosses": [ "shit, jack shit (nothing, lack of anything of value) (with -kaan)" ], "id": "en-paska-fi-noun-ULzPMr9i", "links": [ [ "shit", "shit" ], [ "jack shit", "jack shit" ], [ "-kaan", "-kaan#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar, chiefly in the negative) shit, jack shit (nothing, lack of anything of value) (with -kaan)" ], "raw_tags": [ "in the negative" ], "synonyms": [ { "word": "mitään" } ], "tags": [ "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑskɑ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝s̠kɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑskɑ" } ], "word": "paska" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "ajaa paskaa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ei paska punniten parane" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "haista paska" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "jauhaa paskaa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "multipaskaus" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paska juttu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskainen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskamainen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskantaa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskasti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskattaa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskiainen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskoa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskuus" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "puhua paskaa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hevonpaska" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hevosenpaska" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hyttysenpaska" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hätäpaska" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kananpaska" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kateenpaska" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kissanpaska" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "koiranpaska" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "krapulapaska" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kyykkypaska" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "lokinpaska" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "niskapaska" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskaduuni" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskahalvaus" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskahousu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskahuusi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskahuussi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskalakki" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskamyrsky" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskanaama" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskanmarjat" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskanpuhuja" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskantärkeä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskapaperi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskapostata" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskapostaus" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskapuhe" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskapää" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "paskatyö" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Passoja" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ripulipaska" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sysipaska" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*paska" }, "expansion": "Proto-Finnic *paska", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fiu-pro", "3": "*pućka" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *pućka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "pask" }, "expansion": "Estonian pask", "name": "cog" }, { "args": { "1": "se", "2": "baika" }, "expansion": "Northern Sami baika", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "пскиземс", "3": "", "4": "to have diarrhea" }, "expansion": "Erzya пскиземс (pskizems, “to have diarrhea”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mhr", "2": "пушкедаш", "3": "", "4": "to defecate" }, "expansion": "Eastern Mari пушкедаш (puškedaš, “to defecate”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "fos" }, "expansion": "Hungarian fos", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *paska, from Proto-Finno-Ugric *pućka (with irregular vowel development). Cognate with Estonian pask, Northern Sami baika, Erzya пскиземс (pskizems, “to have diarrhea”), Eastern Mari пушкедаш (puškedaš, “to defecate”), Hungarian fos.", "forms": [ { "form": "paskempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "paskin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "paska", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paska", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "paskoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paskoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paskoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pask", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "paska (comparative paskempi, superlative paskin)", "name": "fi-adj" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vulgar" }, "expansion": "(vulgar)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pask", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "text": "Hän on paskassa kunnossa.\nHe is in a shitty condition.", "type": "example" } ], "glosses": [ "shitty, crappy (bad, sick, or depressed)" ], "id": "en-paska-fi-adj-AuTfLsnV", "links": [ [ "shitty", "shitty" ], [ "crappy", "crappy" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "76 17 7", "sense": "bad, sick or depressed", "word": "kurja" }, { "_dis1": "76 17 7", "sense": "bad, sick or depressed", "word": "surkea" } ], "tags": [ "vulgar" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "That is a crappy car.", "text": "Tuo on paska auto.", "type": "example" } ], "glosses": [ "crappy, shitty, lousy, tatty (of poor quality)" ], "id": "en-paska-fi-adj-ypKkYsU2", "links": [ [ "crappy", "crappy" ], [ "shitty", "shitty" ], [ "lousy", "lousy" ], [ "tatty", "tatty" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "2 97 1", "sense": "of poor quality", "word": "huonolaatuinen" }, { "_dis1": "2 97 1", "sense": "of poor quality", "word": "surkea" } ], "tags": [ "vulgar" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "My computer is fucked.", "text": "Tietokoneeni on paskana.", "type": "example" }, { "english": "My computer broke down.", "text": "Tietokoneeni meni paskaksi.", "type": "example" } ], "glosses": [ "fucked (broken)" ], "id": "en-paska-fi-adj-G3qNpS7c", "links": [ [ "fucked", "fucked" ] ], "raw_glosses": [ "(in essive or translative) fucked (broken)" ], "raw_tags": [ "in essive or translative" ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 100", "sense": "broken", "word": "rikki" }, { "_dis1": "0 0 100", "sense": "broken", "word": "surkea" } ], "tags": [ "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑskɑ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝s̠kɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑskɑ" } ], "word": "paska" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*paska" }, "expansion": "Proto-Finnic *paska", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fiu-pro", "3": "*pućka" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *pućka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "pask" }, "expansion": "Estonian pask", "name": "cog" }, { "args": { "1": "se", "2": "baika" }, "expansion": "Northern Sami baika", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "пскиземс", "3": "", "4": "to have diarrhea" }, "expansion": "Erzya пскиземс (pskizems, “to have diarrhea”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mhr", "2": "пушкедаш", "3": "", "4": "to defecate" }, "expansion": "Eastern Mari пушкедаш (puškedaš, “to defecate”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "fos" }, "expansion": "Hungarian fos", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *paska, from Proto-Finno-Ugric *pućka (with irregular vowel development). Cognate with Estonian pask, Northern Sami baika, Erzya пскиземс (pskizems, “to have diarrhea”), Eastern Mari пушкедаш (puškedaš, “to defecate”), Hungarian fos.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "interjection" }, "expansion": "paska", "name": "head" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vulgar" }, "expansion": "(vulgar)", "name": "tlb" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Oh, shit! I forgot to pay that parking ticket.", "text": "Voi paskat! Unohdin maksaa parkkisakon.", "type": "example" } ], "glosses": [ "shit!, fuck!" ], "id": "en-paska-fi-intj-gmWe7jTI", "links": [ [ "shit", "shit" ], [ "fuck", "fuck" ] ], "raw_glosses": [ "(often in the plural) shit!, fuck!" ], "tags": [ "in-plural", "often", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑskɑ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝s̠kɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑskɑ" } ], "word": "paska" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish interjections", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Finno-Ugric", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finno-Ugric", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vulgarities", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑskɑ", "Rhymes:Finnish/ɑskɑ/2 syllables", "tr:Buildings", "tr:Containers" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*paska" }, "expansion": "Proto-Finnic *paska", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fiu-pro", "3": "*pućka" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *pućka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "pask" }, "expansion": "Estonian pask", "name": "cog" }, { "args": { "1": "se", "2": "baika" }, "expansion": "Northern Sami baika", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "пскиземс", "3": "", "4": "to have diarrhea" }, "expansion": "Erzya пскиземс (pskizems, “to have diarrhea”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mhr", "2": "пушкедаш", "3": "", "4": "to defecate" }, "expansion": "Eastern Mari пушкедаш (puškedaš, “to defecate”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "fos" }, "expansion": "Hungarian fos", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *paska, from Proto-Finno-Ugric *pućka (with irregular vowel development). Cognate with Estonian pask, Northern Sami baika, Erzya пскиземс (pskizems, “to have diarrhea”), Eastern Mari пушкедаш (puškedaš, “to defecate”), Hungarian fos.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "paska", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paska", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "paskoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paskoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paskoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "paska", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "paska", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pask", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish dated terms", "Finnish terms with usage examples", "Finnish vulgarities" ], "examples": [ { "english": "I stepped in dog shit.", "text": "Astuin koiranpaskaan.", "type": "example" } ], "glosses": [ "shit, crap, turd (excrement)" ], "links": [ [ "shit", "shit" ], [ "crap", "crap" ], [ "turd", "turd" ] ], "raw_glosses": [ "(dated or vulgar) shit, crap, turd (excrement)" ], "synonyms": [ { "word": "kakka" }, { "word": "kakki" }, { "word": "pee" }, { "word": "uloste" } ], "tags": [ "dated", "vulgar" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "Finnish vulgarities" ], "examples": [ { "english": "to bullshit", "text": "puhua paskaa", "type": "example" } ], "glosses": [ "bullshit, crap, shit, nonsense (false or exaggerated statements made to impress and deceive the listener rather than inform)" ], "links": [ [ "bullshit", "bullshit" ], [ "crap", "crap" ], [ "shit", "shit" ], [ "nonsense", "nonsense" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar) bullshit, crap, shit, nonsense (false or exaggerated statements made to impress and deceive the listener rather than inform)" ], "synonyms": [ { "word": "hevonpaska" }, { "word": "paskapuhe" }, { "word": "roska" }, { "word": "schaissa" }, { "word": "soopa" } ], "tags": [ "vulgar" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "Finnish vulgarities" ], "examples": [ { "english": "Take this piece of shit back where you bought it.", "text": "Vie tämä paska takaisin sinne, mistä ostit sen.", "type": "example" } ], "glosses": [ "piece of shit, crap (bad thing, something of poor quality)" ], "links": [ [ "piece of shit", "piece of shit" ], [ "crap", "crap" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar) piece of shit, crap (bad thing, something of poor quality)" ], "synonyms": [ { "word": "moska" }, { "word": "romu" }, { "word": "schaissa" } ], "tags": [ "vulgar" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "Finnish vulgarities" ], "examples": [ { "english": "You are a complete piece of shit.", "text": "Sinä olet täysi paska.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Synonym of paskiainen (“piece of shit, sense despicable person”)" ], "links": [ [ "paskiainen", "paskiainen#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar) Synonym of paskiainen (“piece of shit, sense despicable person”)" ], "synonyms": [ { "extra": "piece of shit, sense despicable person", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "paskiainen" } ], "tags": [ "vulgar" ] }, { "categories": [ "Finnish negative polarity items", "Finnish terms with usage examples", "Finnish vulgarities" ], "examples": [ { "english": "You don't know jack shit about politics.", "text": "Et tiedä politiikasta paskaakaan.", "type": "example" }, { "english": "I don't give a shit (about) what you think.", "text": "En välitä paskaakaan siitä, mitä ajattelet.", "type": "example" } ], "glosses": [ "shit, jack shit (nothing, lack of anything of value) (with -kaan)" ], "links": [ [ "shit", "shit" ], [ "jack shit", "jack shit" ], [ "-kaan", "-kaan#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar, chiefly in the negative) shit, jack shit (nothing, lack of anything of value) (with -kaan)" ], "raw_tags": [ "in the negative" ], "synonyms": [ { "word": "mitään" } ], "tags": [ "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑskɑ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝s̠kɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑskɑ" } ], "word": "paska" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish interjections", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Finno-Ugric", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finno-Ugric", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vulgarities", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑskɑ", "Rhymes:Finnish/ɑskɑ/2 syllables", "tr:Buildings", "tr:Containers" ], "derived": [ { "word": "ajaa paskaa" }, { "word": "ei paska punniten parane" }, { "word": "haista paska" }, { "word": "jauhaa paskaa" }, { "word": "multipaskaus" }, { "word": "paska juttu" }, { "word": "paskainen" }, { "word": "paskamainen" }, { "word": "paskantaa" }, { "word": "paskasti" }, { "word": "paskattaa" }, { "word": "paskiainen" }, { "word": "paskoa" }, { "word": "paskuus" }, { "word": "puhua paskaa" }, { "word": "hevonpaska" }, { "word": "hevosenpaska" }, { "word": "hyttysenpaska" }, { "word": "hätäpaska" }, { "word": "kananpaska" }, { "word": "kateenpaska" }, { "word": "kissanpaska" }, { "word": "koiranpaska" }, { "word": "krapulapaska" }, { "word": "kyykkypaska" }, { "word": "lokinpaska" }, { "word": "niskapaska" }, { "word": "paskaduuni" }, { "word": "paskahalvaus" }, { "word": "paskahousu" }, { "word": "paskahuusi" }, { "word": "paskahuussi" }, { "word": "paskalakki" }, { "word": "paskamyrsky" }, { "word": "paskanaama" }, { "word": "paskanmarjat" }, { "word": "paskanpuhuja" }, { "word": "paskantärkeä" }, { "word": "paskapaperi" }, { "word": "paskapostata" }, { "word": "paskapostaus" }, { "word": "paskapuhe" }, { "word": "paskapää" }, { "word": "paskatyö" }, { "word": "Passoja" }, { "word": "ripulipaska" }, { "word": "sysipaska" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*paska" }, "expansion": "Proto-Finnic *paska", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fiu-pro", "3": "*pućka" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *pućka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "pask" }, "expansion": "Estonian pask", "name": "cog" }, { "args": { "1": "se", "2": "baika" }, "expansion": "Northern Sami baika", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "пскиземс", "3": "", "4": "to have diarrhea" }, "expansion": "Erzya пскиземс (pskizems, “to have diarrhea”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mhr", "2": "пушкедаш", "3": "", "4": "to defecate" }, "expansion": "Eastern Mari пушкедаш (puškedaš, “to defecate”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "fos" }, "expansion": "Hungarian fos", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *paska, from Proto-Finno-Ugric *pućka (with irregular vowel development). Cognate with Estonian pask, Northern Sami baika, Erzya пскиземс (pskizems, “to have diarrhea”), Eastern Mari пушкедаш (puškedaš, “to defecate”), Hungarian fos.", "forms": [ { "form": "paskempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "paskin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "paska", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paska", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "paskoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paskojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paskainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paskaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paskojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paskassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paskoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paskastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paskoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paskaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paskoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paskallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paskoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paskaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paskoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paskalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paskoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paskanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paskoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paskakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paskoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paskattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paskoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paskoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paskoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paskoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pask", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "paska (comparative paskempi, superlative paskin)", "name": "fi-adj" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vulgar" }, "expansion": "(vulgar)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pask", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "Hän on paskassa kunnossa.\nHe is in a shitty condition.", "type": "example" } ], "glosses": [ "shitty, crappy (bad, sick, or depressed)" ], "links": [ [ "shitty", "shitty" ], [ "crappy", "crappy" ] ], "tags": [ "vulgar" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "That is a crappy car.", "text": "Tuo on paska auto.", "type": "example" } ], "glosses": [ "crappy, shitty, lousy, tatty (of poor quality)" ], "links": [ [ "crappy", "crappy" ], [ "shitty", "shitty" ], [ "lousy", "lousy" ], [ "tatty", "tatty" ] ], "tags": [ "vulgar" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "My computer is fucked.", "text": "Tietokoneeni on paskana.", "type": "example" }, { "english": "My computer broke down.", "text": "Tietokoneeni meni paskaksi.", "type": "example" } ], "glosses": [ "fucked (broken)" ], "links": [ [ "fucked", "fucked" ] ], "raw_glosses": [ "(in essive or translative) fucked (broken)" ], "raw_tags": [ "in essive or translative" ], "tags": [ "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑskɑ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝s̠kɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑskɑ" } ], "synonyms": [ { "sense": "bad, sick or depressed", "word": "kurja" }, { "sense": "bad, sick or depressed", "word": "surkea" }, { "sense": "broken", "word": "rikki" }, { "sense": "broken", "word": "surkea" }, { "sense": "of poor quality", "word": "huonolaatuinen" }, { "sense": "of poor quality", "word": "surkea" } ], "word": "paska" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish interjections", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Finno-Ugric", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finno-Ugric", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vulgarities", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑskɑ", "Rhymes:Finnish/ɑskɑ/2 syllables", "tr:Buildings", "tr:Containers" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*paska" }, "expansion": "Proto-Finnic *paska", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fiu-pro", "3": "*pućka" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *pućka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "pask" }, "expansion": "Estonian pask", "name": "cog" }, { "args": { "1": "se", "2": "baika" }, "expansion": "Northern Sami baika", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "пскиземс", "3": "", "4": "to have diarrhea" }, "expansion": "Erzya пскиземс (pskizems, “to have diarrhea”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mhr", "2": "пушкедаш", "3": "", "4": "to defecate" }, "expansion": "Eastern Mari пушкедаш (puškedaš, “to defecate”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "fos" }, "expansion": "Hungarian fos", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *paska, from Proto-Finno-Ugric *pućka (with irregular vowel development). Cognate with Estonian pask, Northern Sami baika, Erzya пскиземс (pskizems, “to have diarrhea”), Eastern Mari пушкедаш (puškedaš, “to defecate”), Hungarian fos.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "interjection" }, "expansion": "paska", "name": "head" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vulgar" }, "expansion": "(vulgar)", "name": "tlb" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Oh, shit! I forgot to pay that parking ticket.", "text": "Voi paskat! Unohdin maksaa parkkisakon.", "type": "example" } ], "glosses": [ "shit!, fuck!" ], "links": [ [ "shit", "shit" ], [ "fuck", "fuck" ] ], "raw_glosses": [ "(often in the plural) shit!, fuck!" ], "tags": [ "in-plural", "often", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑskɑ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝s̠kɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑskɑ" } ], "word": "paska" }
Download raw JSONL data for paska meaning in Finnish (49.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-21 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.