See lúka on Wiktionary
Download JSON data for lúka meaning in All languages combined (30.4kB)
{
"forms": [
{
"form": "leyk",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "luku",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lokið",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-conj-40",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lúka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "lokið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "lúkandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "lokin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "lúki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "leyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "lýkur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "leykst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lýkur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "leyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lúka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "luku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lúk!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkið!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "luku",
"11": "supine",
"12": "lokið",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "third person singular past indicative",
"8": "leyk",
"9": "third person plural past indicative",
"f3request": "1",
"f4request": "1",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "lúka (third person singular past indicative leyk, third person plural past indicative luku, supine lokið)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "leyk",
"2": "luku",
"3": "lokið"
},
"expansion": "lúka (third person singular past indicative leyk, third person plural past indicative luku, supine lokið)",
"name": "fo-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "l",
"2": "ú",
"3": "k",
"4": "o",
"5": "ý",
"6": "ey",
"7": "u"
},
"name": "fo-conj-40"
},
{
"args": {
"group": "-40",
"imp.p": "lúkið",
"imp.s": "lúk",
"inf": "lúka",
"p.1s": "lúki",
"p.2s": "lýkur",
"p.3s": "lýkur",
"p.p": "lúka",
"pp": "lokin",
"pp.decl": "a26",
"prp": "lúkandi",
"ps.1s": "leyk",
"ps.2s": "leykst",
"ps.3s": "leyk",
"ps.p": "luku",
"sup": "lokið"
},
"name": "fo-conj"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to end, to finish"
],
"id": "en-lúka-fo-verb-bFWF3yEJ",
"links": [
[
"end",
"end"
],
[
"finish",
"finish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlʉuːka/"
}
],
"word": "lúka"
}
{
"forms": [
{
"form": "lúku",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkur",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-decl-noun-f1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lúka",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lúkurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lúku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lúkurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "lúku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lúkunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "lúku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lúka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lúkanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "noun",
"g": "f",
"head": ""
},
"expansion": "lúka f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "lúku",
"3": "lúkur"
},
"expansion": "lúka f (genitive singular lúku, plural lúkur)",
"name": "fo-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "lúk"
},
"name": "fo-decl-noun-f1"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Faroese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hatch"
],
"id": "en-lúka-fo-noun-7qjsDUUI",
"links": [
[
"hatch",
"hatch#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlʉuːka/"
}
],
"word": "lúka"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vera með lífið í lúkunum"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "með lífið í lúkunum"
}
],
"forms": [
{
"form": "lúku",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkur",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-decl-noun-f-w1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lúka",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lúkurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lúku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lúkurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "lúku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkunni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lúkunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "lúku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lúka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lúkna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lúkanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lúknanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "lúkur",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive singular",
"4": "lúku",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "lúka f (genitive singular lúku, nominative plural lúkur)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "lúku",
"3": "lúkur"
},
"expansion": "lúka f (genitive singular lúku, nominative plural lúkur)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "l",
"2": "ú",
"3": "k",
"n": "?"
},
"name": "is-decl-noun-f-w1"
},
{
"args": {
"1": "f-w1",
"accp": "lúkur",
"accpd": "lúkurnar",
"accs": "lúku",
"accsd": "lúkuna",
"datp": "lúkum",
"datpd": "lúkunum",
"dats": "lúku",
"datsd": "lúkunni",
"def": "{{{def}}}",
"genp": "lúka/lúkna",
"genpd": "lúkanna/lúknanna",
"gens": "lúku",
"gensd": "lúkunnar",
"indef": "{{{indef}}}",
"nomp": "lúkur",
"nompd": "lúkurnar",
"noms": "lúka",
"nomsd": "lúkan",
"pl": "{{{pl}}}",
"sg": "{{{sg}}}"
},
"name": "is-decl-noun-base"
},
{
"args": {
"1": "f-w1",
"accp": "lúkur",
"accpd": "lúkurnar",
"accs": "lúku",
"accsd": "lúkuna",
"datp": "lúkum",
"datpd": "lúkunum",
"dats": "lúku",
"datsd": "lúkunni",
"genp": "lúka/lúkna",
"genpd": "lúkanna/lúknanna",
"gens": "lúku",
"gensd": "lúkunnar",
"nomp": "lúkur",
"nompd": "lúkurnar",
"noms": "lúka",
"nomsd": "lúkan"
},
"name": "is-decl-noun-base/sgpl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hand (especially a large one)"
],
"id": "en-lúka-is-noun--obc7x7a",
"links": [
[
"hand",
"hand"
],
[
"large",
"large"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "82 18",
"sense": "hand",
"word": "hönd"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"handful"
],
"id": "en-lúka-is-noun-exZNTX00",
"links": [
[
"handful",
"handful"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "2 98",
"sense": "handful",
"word": "handfylli"
},
{
"_dis1": "2 98",
"sense": "handful",
"word": "hnefi"
},
{
"_dis1": "2 98",
"sense": "handful",
"word": "hnefafylli"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈluːka/"
},
{
"rhymes": "-uːka"
}
],
"word": "lúka"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "lúka",
"3": "ljúka"
},
"expansion": "Icelandic: lúka, ljúka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: lúka, ljúka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "lúka"
},
"expansion": "Faroese: lúka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: lúka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "lūka"
},
"expansion": "Old Swedish: lūka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Swedish: lūka"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "lucka"
},
"expansion": "Swedish: lucka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: lucka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*lūkaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *lūkaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *lūkaną.",
"forms": [
{
"form": "lauk",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "luku",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lokinn",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "lúka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "lúkandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "lokinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lýk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "lauk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "lýkr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laukt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lýkr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lauk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lúkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lukum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lúkið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lukuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lúka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "luku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lúka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "lyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lykir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lúki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lúkim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lykim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lykið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lúki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "lyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lúk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "lúkask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "lúkandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "lokizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lúkumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "lukumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "lýksk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laukzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lýksk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lauksk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lúkumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lukumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lúkizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lukuzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lúkask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "lukusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lykumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lykisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lykisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lúkimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lykimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lykizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lúkisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "lykisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lúksk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "past participle",
"14": "lokinn",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "singular past indicative",
"4": "lauk",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "plural past indicative",
"8": "luku",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "lúka (singular past indicative lauk, plural past indicative luku, past participle lokinn)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "lauk",
"2": "luku",
"3": "lokinn"
},
"expansion": "lúka (singular past indicative lauk, plural past indicative luku, past participle lokinn)",
"name": "non-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "lúk",
"1i": "lýk",
"2": "lauk",
"3": "luk",
"3i": "lyk",
"4": "lok",
"class": "2"
},
"name": "non-conj-strong"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "lúkum",
"impr_2pl": "lúkið",
"impr_2sg": "lúk",
"infinitive": "lúka",
"mp_impr_1pl": "lúkumsk",
"mp_impr_2pl": "lúkizk",
"mp_impr_2sg": "lúksk",
"mp_infinitive": "lúkask",
"mp_past_ind_1pl": "lukumsk",
"mp_past_ind_1sg": "lukumk",
"mp_past_ind_2pl": "lukuzk",
"mp_past_ind_2sg": "laukzk",
"mp_past_ind_3pl": "lukusk",
"mp_past_ind_3sg": "lauksk",
"mp_past_part": "lokizk",
"mp_past_sub_1pl": "lykimsk",
"mp_past_sub_1sg": "lykumk",
"mp_past_sub_2pl": "lykizk",
"mp_past_sub_2sg": "lykisk",
"mp_past_sub_3pl": "lykisk",
"mp_past_sub_3sg": "lykisk",
"mp_pres_ind_1pl": "lúkumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "lúkumk",
"mp_pres_ind_2pl": "lúkizk",
"mp_pres_ind_2sg": "lýksk",
"mp_pres_ind_3pl": "lúkask",
"mp_pres_ind_3sg": "lýksk",
"mp_pres_part": "lúkandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "lúkimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "lúkumk",
"mp_pres_sub_2pl": "lúkizk",
"mp_pres_sub_2sg": "lúkisk",
"mp_pres_sub_3pl": "lúkisk",
"mp_pres_sub_3sg": "lúkisk",
"past_ind_1pl": "lukum",
"past_ind_1sg": "lauk",
"past_ind_2pl": "lukuð",
"past_ind_2sg": "laukt",
"past_ind_3pl": "luku",
"past_ind_3sg": "lauk",
"past_part": "lokinn",
"past_sub_1pl": "lykim",
"past_sub_1sg": "lyka",
"past_sub_2pl": "lykið",
"past_sub_2sg": "lykir",
"past_sub_3pl": "lyki",
"past_sub_3sg": "lyki",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "lúkum",
"pres_ind_1sg": "lýk",
"pres_ind_2pl": "lúkið",
"pres_ind_2sg": "lýkr",
"pres_ind_3pl": "lúka",
"pres_ind_3sg": "lýkr",
"pres_part": "lúkandi",
"pres_sub_1pl": "lúkim",
"pres_sub_1sg": "lúka",
"pres_sub_2pl": "lúkið",
"pres_sub_2sg": "lúkir",
"pres_sub_3pl": "lúki",
"pres_sub_3sg": "lúki",
"title1": "Conjugation of lúka — active (strong class 2)",
"title2": "Conjugation of lúka — mediopassive (strong class 2)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "lúkum",
"impr_2pl": "lúkið",
"impr_2sg": "lúk",
"infinitive": "lúka",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "lukum",
"past_ind_1sg": "lauk",
"past_ind_2pl": "lukuð",
"past_ind_2sg": "laukt",
"past_ind_3pl": "luku",
"past_ind_3sg": "lauk",
"past_part": "lokinn",
"past_sub_1pl": "lykim",
"past_sub_1sg": "lyka",
"past_sub_2pl": "lykið",
"past_sub_2sg": "lykir",
"past_sub_3pl": "lyki",
"past_sub_3sg": "lyki",
"pres_ind_1pl": "lúkum",
"pres_ind_1sg": "lýk",
"pres_ind_2pl": "lúkið",
"pres_ind_2sg": "lýkr",
"pres_ind_3pl": "lúka",
"pres_ind_3sg": "lýkr",
"pres_part": "lúkandi",
"pres_sub_1pl": "lúkim",
"pres_sub_1sg": "lúka",
"pres_sub_2pl": "lúkið",
"pres_sub_2sg": "lúkir",
"pres_sub_3pl": "lúki",
"pres_sub_3sg": "lúki",
"title": "Conjugation of lúka — active (strong class 2)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "lúka",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lokinn",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lýk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lauk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lýkr",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "laukt",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lýkr",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lauk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lukum",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lukuð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúka",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "luku",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúka",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lyka",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lykir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúki",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lyki",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lykim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lykið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúki",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lyki",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúk",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "lúkumsk",
"impr_2pl": "lúkizk",
"impr_2sg": "lúksk",
"infinitive": "lúkask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "lukumsk",
"past_ind_1sg": "lukumk",
"past_ind_2pl": "lukuzk",
"past_ind_2sg": "laukzk",
"past_ind_3pl": "lukusk",
"past_ind_3sg": "lauksk",
"past_part": "lokizk",
"past_sub_1pl": "lykimsk",
"past_sub_1sg": "lykumk",
"past_sub_2pl": "lykizk",
"past_sub_2sg": "lykisk",
"past_sub_3pl": "lykisk",
"past_sub_3sg": "lykisk",
"pres_ind_1pl": "lúkumsk",
"pres_ind_1sg": "lúkumk",
"pres_ind_2pl": "lúkizk",
"pres_ind_2sg": "lýksk",
"pres_ind_3pl": "lúkask",
"pres_ind_3sg": "lýksk",
"pres_part": "lúkandisk",
"pres_sub_1pl": "lúkimsk",
"pres_sub_1sg": "lúkumk",
"pres_sub_2pl": "lúkizk",
"pres_sub_2sg": "lúkisk",
"pres_sub_3pl": "lúkisk",
"pres_sub_3sg": "lúkisk",
"title": "Conjugation of lúka — mediopassive (strong class 2)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "lúkask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lokizk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lukumk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lýksk",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "laukzk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lýksk",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lauksk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lukumsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lukuzk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lukusk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lykumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lykisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lykisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lykimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lykizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lykisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúksk",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 23 9 9 28",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to shut"
],
"id": "en-lúka-non-verb-8a7XPEei",
"links": [
[
"shut",
"shut"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to shut"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 23 9 9 28",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "when they had finished their pleading",
"text": "þá er menn hǫfðu lokit lǫgskilum at mæla",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to end, bring to an end, finish, conclude"
],
"id": "en-lúka-non-verb-rzn991-d",
"links": [
[
"end",
"end"
],
[
"bring to an end",
"bring to an end"
],
[
"finish",
"finish"
],
[
"conclude",
"conclude"
]
],
"raw_glosses": [
"(with dative) to end, bring to an end, finish, conclude"
],
"tags": [
"with-dative"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to pay"
],
"id": "en-lúka-non-verb-E7of3YFU",
"links": [
[
"pay",
"pay"
]
],
"raw_glosses": [
"(ditransitive) to pay"
],
"synonyms": [
{
"word": "gjalda"
}
],
"tags": [
"ditransitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "here the story ends",
"text": "lýkr þar nú sǫgunni",
"type": "example"
},
{
"english": "the days end",
"text": "dǫgunum lýkr",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be at an end"
],
"id": "en-lúka-non-verb-7JRtTUsS",
"raw_glosses": [
"(intransitive, with dative) to be at an end"
],
"tags": [
"intransitive",
"with-dative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 23 9 9 28",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be shut"
],
"id": "en-lúka-non-verb-My9jnN3l",
"raw_glosses": [
"(reflexive) to be shut"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ljúka"
}
],
"word": "lúka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "sla-pro",
"3": "*lǫka",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *lǫka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "sla-pro",
"3": "*lǫka"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *lǫka",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *lǫka.",
"forms": [
{
"form": "lúky",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lúky",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lúk",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "žena",
"tags": [
"declension-pattern-of"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sk-decl-noun-žena",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lúka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lúky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lúky",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lúk",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lúke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lúku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lúky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "lúke",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lúkou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"decl": "žena",
"gen": "lúky",
"genpl": "lúk",
"pl": "lúky"
},
"expansion": "lúka f (genitive singular lúky, nominative plural lúky, genitive plural lúk, declension pattern of žena)",
"name": "sk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "lúk",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "sk-decl-noun-žena"
},
{
"args": {
"1": "lúka",
"10": "lúky",
"11": "lúkach",
"12": "lúkami",
"2": "lúky",
"3": "lúke",
"4": "lúku",
"5": "lúke",
"6": "lúkou",
"7": "lúky",
"8": "lúk",
"9": "lúkam"
},
"name": "sk-decl-noun"
}
],
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Slovak entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sk",
"name": "Nature",
"orig": "sk:Nature",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "lúčny"
},
{
"word": "lúčka"
}
],
"glosses": [
"meadow"
],
"id": "en-lúka-sk-noun-bQL31h4C",
"links": [
[
"meadow",
"meadow"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɫuːka/"
}
],
"word": "lúka"
}
{
"categories": [
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese feminine nouns",
"Faroese lemmas",
"Faroese links with redundant wikilinks",
"Faroese nouns",
"Faroese terms with IPA pronunciation",
"Faroese verbs"
],
"forms": [
{
"form": "leyk",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "luku",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lokið",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-conj-40",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lúka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "lokið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "lúkandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "lokin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "lúki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "leyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "lýkur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "leykst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lýkur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "leyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lúka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "luku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lúk!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkið!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "luku",
"11": "supine",
"12": "lokið",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "third person singular past indicative",
"8": "leyk",
"9": "third person plural past indicative",
"f3request": "1",
"f4request": "1",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "lúka (third person singular past indicative leyk, third person plural past indicative luku, supine lokið)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "leyk",
"2": "luku",
"3": "lokið"
},
"expansion": "lúka (third person singular past indicative leyk, third person plural past indicative luku, supine lokið)",
"name": "fo-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "l",
"2": "ú",
"3": "k",
"4": "o",
"5": "ý",
"6": "ey",
"7": "u"
},
"name": "fo-conj-40"
},
{
"args": {
"group": "-40",
"imp.p": "lúkið",
"imp.s": "lúk",
"inf": "lúka",
"p.1s": "lúki",
"p.2s": "lýkur",
"p.3s": "lýkur",
"p.p": "lúka",
"pp": "lokin",
"pp.decl": "a26",
"prp": "lúkandi",
"ps.1s": "leyk",
"ps.2s": "leykst",
"ps.3s": "leyk",
"ps.p": "luku",
"sup": "lokið"
},
"name": "fo-conj"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to end, to finish"
],
"links": [
[
"end",
"end"
],
[
"finish",
"finish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlʉuːka/"
}
],
"word": "lúka"
}
{
"categories": [
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese feminine nouns",
"Faroese lemmas",
"Faroese links with redundant wikilinks",
"Faroese nouns",
"Faroese terms with IPA pronunciation",
"Faroese verbs"
],
"forms": [
{
"form": "lúku",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkur",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-decl-noun-f1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lúka",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lúkurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lúku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lúkurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "lúku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lúkunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "lúku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lúka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lúkanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "noun",
"g": "f",
"head": ""
},
"expansion": "lúka f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "lúku",
"3": "lúkur"
},
"expansion": "lúka f (genitive singular lúku, plural lúkur)",
"name": "fo-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "lúk"
},
"name": "fo-decl-noun-f1"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hatch"
],
"links": [
[
"hatch",
"hatch#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlʉuːka/"
}
],
"word": "lúka"
}
{
"categories": [
"Icelandic 2-syllable words",
"Icelandic countable nouns",
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic feminine nouns",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic nouns",
"Icelandic terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Icelandic/uːka",
"Rhymes:Icelandic/uːka/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "vera með lífið í lúkunum"
},
{
"word": "með lífið í lúkunum"
}
],
"forms": [
{
"form": "lúku",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkur",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-decl-noun-f-w1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lúka",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lúkurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lúku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lúkurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "lúku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkunni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lúkunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "lúku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lúka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lúkna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lúkanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lúknanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "lúkur",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive singular",
"4": "lúku",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "lúka f (genitive singular lúku, nominative plural lúkur)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "lúku",
"3": "lúkur"
},
"expansion": "lúka f (genitive singular lúku, nominative plural lúkur)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "l",
"2": "ú",
"3": "k",
"n": "?"
},
"name": "is-decl-noun-f-w1"
},
{
"args": {
"1": "f-w1",
"accp": "lúkur",
"accpd": "lúkurnar",
"accs": "lúku",
"accsd": "lúkuna",
"datp": "lúkum",
"datpd": "lúkunum",
"dats": "lúku",
"datsd": "lúkunni",
"def": "{{{def}}}",
"genp": "lúka/lúkna",
"genpd": "lúkanna/lúknanna",
"gens": "lúku",
"gensd": "lúkunnar",
"indef": "{{{indef}}}",
"nomp": "lúkur",
"nompd": "lúkurnar",
"noms": "lúka",
"nomsd": "lúkan",
"pl": "{{{pl}}}",
"sg": "{{{sg}}}"
},
"name": "is-decl-noun-base"
},
{
"args": {
"1": "f-w1",
"accp": "lúkur",
"accpd": "lúkurnar",
"accs": "lúku",
"accsd": "lúkuna",
"datp": "lúkum",
"datpd": "lúkunum",
"dats": "lúku",
"datsd": "lúkunni",
"genp": "lúka/lúkna",
"genpd": "lúkanna/lúknanna",
"gens": "lúku",
"gensd": "lúkunnar",
"nomp": "lúkur",
"nompd": "lúkurnar",
"noms": "lúka",
"nomsd": "lúkan"
},
"name": "is-decl-noun-base/sgpl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hand (especially a large one)"
],
"links": [
[
"hand",
"hand"
],
[
"large",
"large"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"handful"
],
"links": [
[
"handful",
"handful"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈluːka/"
},
{
"rhymes": "-uːka"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "hand",
"word": "hönd"
},
{
"sense": "handful",
"word": "handfylli"
},
{
"sense": "handful",
"word": "hnefi"
},
{
"sense": "handful",
"word": "hnefafylli"
}
],
"word": "lúka"
}
{
"categories": [
"Old Norse class 2 strong verbs",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse verbs"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "lúka",
"3": "ljúka"
},
"expansion": "Icelandic: lúka, ljúka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: lúka, ljúka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "lúka"
},
"expansion": "Faroese: lúka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: lúka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "lūka"
},
"expansion": "Old Swedish: lūka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Swedish: lūka"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "lucka"
},
"expansion": "Swedish: lucka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: lucka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*lūkaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *lūkaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *lūkaną.",
"forms": [
{
"form": "lauk",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "luku",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lokinn",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "lúka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "lúkandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "lokinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lýk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "lauk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "lýkr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laukt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lýkr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lauk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lúkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lukum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lúkið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lukuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lúka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "luku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lúka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "lyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lykir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lúki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lúkim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lykim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lykið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lúki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "lyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lúk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "lúkask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "lúkandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "lokizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lúkumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "lukumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "lýksk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laukzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lýksk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lauksk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lúkumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lukumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lúkizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lukuzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lúkask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "lukusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lykumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lykisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lykisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lúkimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lykimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lykizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lúkisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "lykisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lúksk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "past participle",
"14": "lokinn",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "singular past indicative",
"4": "lauk",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "plural past indicative",
"8": "luku",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "lúka (singular past indicative lauk, plural past indicative luku, past participle lokinn)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "lauk",
"2": "luku",
"3": "lokinn"
},
"expansion": "lúka (singular past indicative lauk, plural past indicative luku, past participle lokinn)",
"name": "non-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "lúk",
"1i": "lýk",
"2": "lauk",
"3": "luk",
"3i": "lyk",
"4": "lok",
"class": "2"
},
"name": "non-conj-strong"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "lúkum",
"impr_2pl": "lúkið",
"impr_2sg": "lúk",
"infinitive": "lúka",
"mp_impr_1pl": "lúkumsk",
"mp_impr_2pl": "lúkizk",
"mp_impr_2sg": "lúksk",
"mp_infinitive": "lúkask",
"mp_past_ind_1pl": "lukumsk",
"mp_past_ind_1sg": "lukumk",
"mp_past_ind_2pl": "lukuzk",
"mp_past_ind_2sg": "laukzk",
"mp_past_ind_3pl": "lukusk",
"mp_past_ind_3sg": "lauksk",
"mp_past_part": "lokizk",
"mp_past_sub_1pl": "lykimsk",
"mp_past_sub_1sg": "lykumk",
"mp_past_sub_2pl": "lykizk",
"mp_past_sub_2sg": "lykisk",
"mp_past_sub_3pl": "lykisk",
"mp_past_sub_3sg": "lykisk",
"mp_pres_ind_1pl": "lúkumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "lúkumk",
"mp_pres_ind_2pl": "lúkizk",
"mp_pres_ind_2sg": "lýksk",
"mp_pres_ind_3pl": "lúkask",
"mp_pres_ind_3sg": "lýksk",
"mp_pres_part": "lúkandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "lúkimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "lúkumk",
"mp_pres_sub_2pl": "lúkizk",
"mp_pres_sub_2sg": "lúkisk",
"mp_pres_sub_3pl": "lúkisk",
"mp_pres_sub_3sg": "lúkisk",
"past_ind_1pl": "lukum",
"past_ind_1sg": "lauk",
"past_ind_2pl": "lukuð",
"past_ind_2sg": "laukt",
"past_ind_3pl": "luku",
"past_ind_3sg": "lauk",
"past_part": "lokinn",
"past_sub_1pl": "lykim",
"past_sub_1sg": "lyka",
"past_sub_2pl": "lykið",
"past_sub_2sg": "lykir",
"past_sub_3pl": "lyki",
"past_sub_3sg": "lyki",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "lúkum",
"pres_ind_1sg": "lýk",
"pres_ind_2pl": "lúkið",
"pres_ind_2sg": "lýkr",
"pres_ind_3pl": "lúka",
"pres_ind_3sg": "lýkr",
"pres_part": "lúkandi",
"pres_sub_1pl": "lúkim",
"pres_sub_1sg": "lúka",
"pres_sub_2pl": "lúkið",
"pres_sub_2sg": "lúkir",
"pres_sub_3pl": "lúki",
"pres_sub_3sg": "lúki",
"title1": "Conjugation of lúka — active (strong class 2)",
"title2": "Conjugation of lúka — mediopassive (strong class 2)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "lúkum",
"impr_2pl": "lúkið",
"impr_2sg": "lúk",
"infinitive": "lúka",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "lukum",
"past_ind_1sg": "lauk",
"past_ind_2pl": "lukuð",
"past_ind_2sg": "laukt",
"past_ind_3pl": "luku",
"past_ind_3sg": "lauk",
"past_part": "lokinn",
"past_sub_1pl": "lykim",
"past_sub_1sg": "lyka",
"past_sub_2pl": "lykið",
"past_sub_2sg": "lykir",
"past_sub_3pl": "lyki",
"past_sub_3sg": "lyki",
"pres_ind_1pl": "lúkum",
"pres_ind_1sg": "lýk",
"pres_ind_2pl": "lúkið",
"pres_ind_2sg": "lýkr",
"pres_ind_3pl": "lúka",
"pres_ind_3sg": "lýkr",
"pres_part": "lúkandi",
"pres_sub_1pl": "lúkim",
"pres_sub_1sg": "lúka",
"pres_sub_2pl": "lúkið",
"pres_sub_2sg": "lúkir",
"pres_sub_3pl": "lúki",
"pres_sub_3sg": "lúki",
"title": "Conjugation of lúka — active (strong class 2)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "lúka",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lokinn",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lýk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lauk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lýkr",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "laukt",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lýkr",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lauk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lukum",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lukuð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúka",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "luku",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúka",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lyka",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lykir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúki",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lyki",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lykim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lykið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúki",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lyki",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúk",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "lúkumsk",
"impr_2pl": "lúkizk",
"impr_2sg": "lúksk",
"infinitive": "lúkask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "lukumsk",
"past_ind_1sg": "lukumk",
"past_ind_2pl": "lukuzk",
"past_ind_2sg": "laukzk",
"past_ind_3pl": "lukusk",
"past_ind_3sg": "lauksk",
"past_part": "lokizk",
"past_sub_1pl": "lykimsk",
"past_sub_1sg": "lykumk",
"past_sub_2pl": "lykizk",
"past_sub_2sg": "lykisk",
"past_sub_3pl": "lykisk",
"past_sub_3sg": "lykisk",
"pres_ind_1pl": "lúkumsk",
"pres_ind_1sg": "lúkumk",
"pres_ind_2pl": "lúkizk",
"pres_ind_2sg": "lýksk",
"pres_ind_3pl": "lúkask",
"pres_ind_3sg": "lýksk",
"pres_part": "lúkandisk",
"pres_sub_1pl": "lúkimsk",
"pres_sub_1sg": "lúkumk",
"pres_sub_2pl": "lúkizk",
"pres_sub_2sg": "lúkisk",
"pres_sub_3pl": "lúkisk",
"pres_sub_3sg": "lúkisk",
"title": "Conjugation of lúka — mediopassive (strong class 2)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "lúkask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lokizk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lukumk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lýksk",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "laukzk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lýksk",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lauksk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lukumsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lukuzk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lukusk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lykumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lykisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lykisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lykimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lykizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lykisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúksk",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lúkizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Norse transitive verbs"
],
"glosses": [
"to shut"
],
"links": [
[
"shut",
"shut"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to shut"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Old Norse terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "when they had finished their pleading",
"text": "þá er menn hǫfðu lokit lǫgskilum at mæla",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to end, bring to an end, finish, conclude"
],
"links": [
[
"end",
"end"
],
[
"bring to an end",
"bring to an end"
],
[
"finish",
"finish"
],
[
"conclude",
"conclude"
]
],
"raw_glosses": [
"(with dative) to end, bring to an end, finish, conclude"
],
"tags": [
"with-dative"
]
},
{
"categories": [
"Old Norse ditransitive verbs"
],
"glosses": [
"to pay"
],
"links": [
[
"pay",
"pay"
]
],
"raw_glosses": [
"(ditransitive) to pay"
],
"synonyms": [
{
"word": "gjalda"
}
],
"tags": [
"ditransitive"
]
},
{
"categories": [
"Old Norse intransitive verbs",
"Old Norse terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "here the story ends",
"text": "lýkr þar nú sǫgunni",
"type": "example"
},
{
"english": "the days end",
"text": "dǫgunum lýkr",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be at an end"
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, with dative) to be at an end"
],
"tags": [
"intransitive",
"with-dative"
]
},
{
"categories": [
"Old Norse reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to be shut"
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to be shut"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ljúka"
}
],
"word": "lúka"
}
{
"derived": [
{
"word": "lúčny"
},
{
"word": "lúčka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "sla-pro",
"3": "*lǫka",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *lǫka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "sla-pro",
"3": "*lǫka"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *lǫka",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *lǫka.",
"forms": [
{
"form": "lúky",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lúky",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lúk",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "žena",
"tags": [
"declension-pattern-of"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sk-decl-noun-žena",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lúka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lúky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lúky",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lúk",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lúke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lúku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lúky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "lúke",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lúkou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lúkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"decl": "žena",
"gen": "lúky",
"genpl": "lúk",
"pl": "lúky"
},
"expansion": "lúka f (genitive singular lúky, nominative plural lúky, genitive plural lúk, declension pattern of žena)",
"name": "sk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "lúk",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "sk-decl-noun-žena"
},
{
"args": {
"1": "lúka",
"10": "lúky",
"11": "lúkach",
"12": "lúkami",
"2": "lúky",
"3": "lúke",
"4": "lúku",
"5": "lúke",
"6": "lúkou",
"7": "lúky",
"8": "lúk",
"9": "lúkam"
},
"name": "sk-decl-noun"
}
],
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Slovak 2-syllable words",
"Slovak entries with incorrect language header",
"Slovak feminine nouns",
"Slovak lemmas",
"Slovak nouns",
"Slovak terms derived from Proto-Slavic",
"Slovak terms inherited from Proto-Slavic",
"Slovak terms with IPA pronunciation",
"sk:Nature"
],
"glosses": [
"meadow"
],
"links": [
[
"meadow",
"meadow"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɫuːka/"
}
],
"word": "lúka"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: f1",
"path": [
"lúka"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "noun",
"title": "lúka",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Icelandic]; cleaned text: f-w1",
"path": [
"lúka"
],
"section": "Icelandic",
"subsection": "noun",
"title": "lúka",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.