See kuta on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "aa", "2": "cus-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Cushitic", "name": "inh" }, { "args": { "1": "aa", "2": "afa-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Afroasiatic", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ha", "2": "kútíi" }, "expansion": "Hausa kútíi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bol", "2": "kuti", "3": "kutì" }, "expansion": "Bole kutì", "name": "cog" }, { "args": { "1": "dot", "2": "kat", "3": "kàt" }, "expansion": "Dass kàt", "name": "cog" }, { "args": { "1": "aas", "2": "kite" }, "expansion": "Aasax kite", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Cushitic, from Proto-Afroasiatic. Cognates include Hausa kútíi, Bole kutì, Dass kàt, Aasax kite.", "forms": [ { "form": "kúta", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "kuutá", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "aa-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kúta", "source": "declension", "tags": [ "absolutive" ] }, { "form": "kúta", "source": "declension", "tags": [ "predicative" ] }, { "form": "kutí", "source": "declension", "tags": [ "subjective" ] }, { "form": "kutí", "source": "declension", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "aa-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kútal", "source": "declension", "tags": [ "l-case", "with-postposition" ] }, { "form": "kútak", "source": "declension", "tags": [ "k-case", "with-postposition" ] }, { "form": "kútat", "source": "declension", "tags": [ "t-case", "with-postposition" ] }, { "form": "kútah", "source": "declension", "tags": [ "h-case", "with-postposition" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "aa", "2": "noun", "g": "m", "head": "kúta" }, "expansion": "kúta m", "name": "head" }, { "args": { "1": "kúta", "g": "m", "gpl": "f", "pl": "kuutá" }, "expansion": "kúta m (plural kuutá f)", "name": "aa-noun" } ], "hyphenation": [ "ku‧ta" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kúta", "2": "kúta", "3": "kutí", "4": "kutí" }, "name": "aa-decl" } ], "lang": "Afar", "lang_code": "aa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "87 13", "kind": "lifeform", "langcode": "aa", "name": "Male animals", "orig": "aa:Male animals", "parents": [ "Animals", "Male", "Lifeforms", "Gender", "All topics", "Life", "Biology", "Psychology", "Sociology", "Fundamental", "Nature", "Sciences", "Social sciences", "Society" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "male dog" ], "id": "en-kuta-aa-noun-VepqZGF1", "links": [ [ "male", "male" ], [ "dog", "dog" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkuta/" }, { "ipa": "[ˈkʊtʌ]" } ], "word": "kuta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "aa", "2": "cus-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Cushitic", "name": "inh" }, { "args": { "1": "aa", "2": "afa-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Afroasiatic", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ha", "2": "kútíi" }, "expansion": "Hausa kútíi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bol", "2": "kuti", "3": "kutì" }, "expansion": "Bole kutì", "name": "cog" }, { "args": { "1": "dot", "2": "kat", "3": "kàt" }, "expansion": "Dass kàt", "name": "cog" }, { "args": { "1": "aas", "2": "kite" }, "expansion": "Aasax kite", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Cushitic, from Proto-Afroasiatic. Cognates include Hausa kútíi, Bole kutì, Dass kàt, Aasax kite.", "forms": [ { "form": "kutá", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "kuutá", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "aa-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutá", "source": "declension", "tags": [ "absolutive" ] }, { "form": "kutá", "source": "declension", "tags": [ "predicative" ] }, { "form": "kutá", "source": "declension", "tags": [ "subjective" ] }, { "form": "kutá", "source": "declension", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "aa-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutál", "source": "declension", "tags": [ "l-case", "with-postposition" ] }, { "form": "kuták", "source": "declension", "tags": [ "k-case", "with-postposition" ] }, { "form": "kutát", "source": "declension", "tags": [ "t-case", "with-postposition" ] }, { "form": "kutáh", "source": "declension", "tags": [ "h-case", "with-postposition" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "aa", "2": "noun", "g": "f", "head": "kutá" }, "expansion": "kutá f", "name": "head" }, { "args": { "1": "kutá", "g": "f", "gpl": "f", "pl": "kuutá" }, "expansion": "kutá f (plural kuutá f)", "name": "aa-noun" } ], "hyphenation": [ "ku‧ta" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kutá" }, "name": "aa-decl" } ], "lang": "Afar", "lang_code": "aa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "25 75", "kind": "other", "name": "Afar entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 69", "kind": "lifeform", "langcode": "aa", "name": "Canids", "orig": "aa:Canids", "parents": [ "Carnivores", "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 98", "kind": "lifeform", "langcode": "aa", "name": "Female animals", "orig": "aa:Female animals", "parents": [ "Animals", "Female", "Lifeforms", "Gender", "All topics", "Life", "Biology", "Psychology", "Sociology", "Fundamental", "Nature", "Sciences", "Social sciences", "Society" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "female dog; bitch" ], "id": "en-kuta-aa-noun-VfulY3Ld", "links": [ [ "female", "female" ], [ "dog", "dog" ], [ "bitch", "bitch" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kuˈta/" }, { "ipa": "[kʊˈtʌ]" } ], "word": "kuta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ban", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "kuta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kuta", "name": "ban-rom" } ], "lang": "Balinese", "lang_code": "ban", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ᬓᬹᬝ" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Balinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Balinese romanizations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Balinese terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 15 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Romanization of ᬓᬹᬝ." ], "id": "en-kuta-ban-romanization-G8kRU7Rc", "links": [ [ "ᬓᬹᬝ", "ᬓᬹᬝ#Balinese" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "kuta" } { "forms": [ { "form": "kutâ", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bcl", "2": "adverb", "head": "kutâ" }, "expansion": "kutâ", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ku‧ta" ], "lang": "Bikol Central", "lang_code": "bcl", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "He would have won the race, but he tripped at the very end.", "text": "Nanggana kuta siya sa dalaganan, pero nadapa siya sa huri.", "type": "example" } ], "glosses": [ "used to express an unrealized intention or situation" ], "id": "en-kuta-bcl-adv-qWj-bdq5" }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "I would have been studying in school right now, if only I hadn't gotten sick.", "text": "Nag-aadal na kuta ako ngunyan sa eskuwela, kun dai ako nagkahilang.", "type": "example" } ], "glosses": [ "used to express disappointment in a desired but unrealized result, especially due to an unfulfilled condition" ], "id": "en-kuta-bcl-adv-g8CBC1Wg" } ], "sounds": [ { "ipa": "/kuˈtaʔ/" }, { "ipa": "[kuˈtaʔ]" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "kudta" } ], "word": "kuta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "beu", "2": "adjective" }, "expansion": "kuta", "name": "head" } ], "lang": "Blagar", "lang_code": "beu", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Blagar entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 15 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "fat, thick" ], "id": "en-kuta-beu-adj-hw8dxFkH", "links": [ [ "fat", "fat" ], [ "thick", "thick" ] ] } ], "word": "kuta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "participle form" }, "expansion": "kuta", "name": "head" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 4 2 2 17 17 0 0 4 4 4 4 4 9 1 1 12 1 1 5 5 1", "kind": "other", "name": "Pages with 15 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 2 1 1 18 18 0 0 5 5 5 5 5 9 0 1 12 1 1 6 5 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "kout" } ], "glosses": [ "inflection of kout:", "feminine singular passive participle" ], "id": "en-kuta-cs-verb-skYzaWcp", "links": [ [ "kout", "kout#Czech" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "participle", "passive", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 4 2 2 17 17 0 0 4 4 4 4 4 9 1 1 12 1 1 5 5 1", "kind": "other", "name": "Pages with 15 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 2 1 1 18 18 0 0 5 5 5 5 5 9 0 1 12 1 1 6 5 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "kout" } ], "glosses": [ "inflection of kout:", "neuter plural passive participle" ], "id": "en-kuta-cs-verb-Y4odbv~F", "links": [ [ "kout", "kout#Czech" ] ], "tags": [ "form-of", "neuter", "participle", "passive", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈkuta]" } ], "word": "kuta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pronoun form" }, "expansion": "kuta", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Whom are you searching for?", "text": "Kuta etsit?", "type": "example" } ], "form_of": [ { "word": "kuka" } ], "glosses": [ "partitive singular of kuka" ], "id": "en-kuta-fi-pron-Jan4vsj8", "links": [ [ "kuka", "kuka#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(interrogative, archaic) partitive singular of kuka" ], "tags": [ "archaic", "form-of", "interrogative", "partitive", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "kuka" } ], "glosses": [ "partitive singular of kuka" ], "id": "en-kuta-fi-pron-Jan4vsj81", "links": [ [ "indefinite", "indefinite" ], [ "kuka", "kuka#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(indefinite, archaic) partitive singular of kuka" ], "tags": [ "archaic", "form-of", "indefinite", "partitive", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkutɑ/" }, { "ipa": "[ˈkut̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-utɑ" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "50 50", "sense": "interrogative & indefinite", "word": "ketä" } ], "word": "kuta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "noun form" }, "expansion": "kuta", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "20 20 20 20 20", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "kuti" } ], "glosses": [ "indefinite accusative singular of kuti" ], "id": "en-kuta-is-noun-kfk6ClFr", "links": [ [ "kuti", "kuti#Icelandic" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "indefinite", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 20 20 20 20", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "kuti" } ], "glosses": [ "indefinite dative singular of kuti" ], "id": "en-kuta-is-noun-zOX-4HpP", "links": [ [ "kuti", "kuti#Icelandic" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "indefinite", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 20 20 20 20", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "kuti" } ], "glosses": [ "indefinite genitive singular of kuti" ], "id": "en-kuta-is-noun-UrbC7Xo6", "links": [ [ "kuti", "kuti#Icelandic" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 20 20 20 20", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "kuti" } ], "glosses": [ "indefinite accusative plural of kuti" ], "id": "en-kuta-is-noun-q-dl192-", "links": [ [ "kuti", "kuti#Icelandic" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "indefinite", "plural" ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 20 20 20 20", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "kuti" } ], "glosses": [ "indefinite genitive plural of kuti" ], "id": "en-kuta-is-noun-VdhoZHiI", "links": [ [ "kuti", "kuti#Icelandic" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "indefinite", "plural" ] } ], "word": "kuta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "jv", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "19": "", "2": "noun", "20": "", "21": "", "22": "", "23": "", "24": "", "25": "", "26": "", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "head": "", "sc": "", "tr": "-" }, "expansion": "kuta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kuta", "name": "jv-noun" } ], "lang": "Javanese", "lang_code": "jv", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "kutha" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Javanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 15 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Nonstandard spelling of kutha." ], "id": "en-kuta-jv-noun-4lyEOA3x", "links": [ [ "kutha", "kutha#Javanese" ] ], "tags": [ "alt-of", "nonstandard" ] } ], "word": "kuta" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "participle form" }, "expansion": "kuta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ku‧ta" ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "kuty" } ], "glosses": [ "feminine nominative/vocative singular of kuty" ], "id": "en-kuta-pl-verb-onzBBf2r", "links": [ [ "kuty", "kuty#Polish" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "nominative", "participle", "singular", "vocative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈku.ta/" }, { "rhymes": "-uta" } ], "word": "kuta" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "de", "3": "Kutte" }, "expansion": "German Kutte", "name": "der" } ], "etymology_text": "From German Kutte.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuty", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuty", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kut", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kucie", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kutom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kutę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kuty", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kutą", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kutami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kucie", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kutach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kuto", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "kuty", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "kuta f", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "ku‧ta" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "87 13", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "85 15", "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Polish links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Polish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "84 16", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Clothing", "orig": "pl:Clothing", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "habit (a long piece of clothing worn by monks)" ], "id": "en-kuta-pl-noun-dheAc~Hu", "links": [ [ "habit", "habit" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈku.ta/" }, { "rhymes": "-uta" } ], "word": "kuta" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutakuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kutakunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kutaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kutakunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kutap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutakunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kutakunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kutakama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "kutakunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kutamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutakunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kutakunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kutantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutakunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kutannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutakunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kutahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "kutakunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "kutarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "kutakunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "kutapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "kutakunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "kutapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "kutakunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "kutanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "kutakunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "kutalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "kutakunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutay", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutaykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutayta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kutaykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kutayman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kutaykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kutaypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutaykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutaypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kutaykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kutaykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "kutaykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kutaymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutaykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutaywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kutaykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kutaynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutaykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kutayninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutaykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kutayhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "kutaykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "kutayrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "kutaykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "kutaypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "kutaykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "kutaypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "kutaykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "kutayninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "kutaykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "kutaylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "kutaykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutayki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutaykikuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutaykita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kutaykikunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kutaykiman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kutaykikunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kutaykipa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutaykikunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutaykipi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kutaykikunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kutaykikama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "kutaykikunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kutaykimanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutaykikunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutaykiwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kutaykikunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kutaykintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutaykikunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kutaykinnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutaykikunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kutaykihina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "kutaykikunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "kutaykirayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "kutaykikunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "kutaykipaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "kutaykikunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "kutaykipura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "kutaykikunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "kutaykinka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "kutaykikunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "kutaykilla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "kutaykikunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutankuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutanta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kutankunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kutanman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kutankunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kutanpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutankunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutanpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kutankunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kutankama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "kutankunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kutanmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutankunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutanwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kutankunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kutanintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutankunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kutanninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutankunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kutanhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "kutankunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "kutanrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "kutankunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "kutanpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "kutankunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "kutanpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "kutankunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "kutaninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "kutankunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "kutanlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "kutankunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutanchik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutanchikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutanchikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kutanchikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kutanchikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kutanchikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kutanchikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutanchikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutanchikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kutanchikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kutanchikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "kutanchikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kutanchikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutanchikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutanchikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kutanchikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kutanchiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutanchikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kutanchikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutanchikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kutanchikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "kutanchikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "kutanchikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "kutanchikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "kutanchikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "kutanchikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "kutanchikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "kutanchikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "kutanchikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "kutanchikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "kutanchiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "kutanchikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutayku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutaykukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutaykuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kutaykukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kutaykuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kutaykukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kutaykupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutaykukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutaykupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kutaykukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kutaykukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "kutaykukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kutaykumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutaykukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutaykuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kutaykukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kutaykuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutaykukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kutaykunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutaykukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kutaykuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "kutaykukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "kutaykurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "kutaykukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "kutaykupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "kutaykukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "kutaykupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "kutaykukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "kutaykunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "kutaykukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "kutaykulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "kutaykukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutaykichik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutaykichikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutaykichikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kutaykichikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kutaykichikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kutaykichikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kutaykichikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutaykichikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutaykichikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kutaykichikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kutaykichikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "kutaykichikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kutaykichikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutaykichikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutaykichikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kutaykichikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kutaykichiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutaykichikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kutaykichikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutaykichikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kutaykichikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "kutaykichikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "kutaykichikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "kutaykichikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "kutaykichikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "kutaykichikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "kutaykichikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "kutaykichikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "kutaykichikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "kutaykichikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "kutaykichiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "kutaykichikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutanku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutankukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutankuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kutankukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kutankuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kutankukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kutankupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutankukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutankupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kutankukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kutankukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "kutankukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kutankumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutankukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutankuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kutankukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kutankuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutankukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kutankunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutankukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kutankuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "kutankukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "kutankurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "kutankukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "kutankupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "kutankukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "kutankupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "kutankukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "kutankunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "kutankukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "kutankulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "kutankukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "kuta", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kuta", "2": "kutap", "3": "kuta" }, "name": "qu-decl-noun" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 15 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Quechua entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "flour" ], "id": "en-kuta-qu-noun-9V-Xz6Dd", "links": [ [ "flour", "flour" ] ], "related": [ { "word": "kutay" } ] } ], "word": "kuta" } { "forms": [ { "form": "кута", "tags": [ "Cyrillic" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kuta (Cyrillic spelling кута)", "name": "sh-noun-form" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 15 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "kut" } ], "glosses": [ "genitive singular of kut" ], "id": "en-kuta-sh-noun-VuC9c-4x", "links": [ [ "kut", "kut#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] } ], "word": "kuta" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "passive", "verb" ], "word": "-kutwa" } ], "etymology_number": 1, "etymology_text": "Historically represented as كُٹَ (kuta), where the /t/ is alveolar.", "forms": [ { "form": "-kuta", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kukuta", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "kutokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "kuteni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual" ] }, { "form": "positive subject concord + -likuta", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "negative subject concord + -kukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ninakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "nakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "tunakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "unakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mnakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "anakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wanakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -nakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sikuti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "hatukuti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "hukuti", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hamkuti", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hakuti", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hawakuti", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "negative subject concord + -kuti", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -takuta", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "negative subject concord + -takuta", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nikute", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tukute", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ukute", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mkute", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "akute", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "wakute", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -kute", "source": "conjugation", "tags": [ "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -sikute", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "subjunctive" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngekuta", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -singekuta", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngalikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "past" ] }, { "form": "positive subject concord + -singalikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "singular" ] }, { "form": "twakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "plural" ] }, { "form": "wakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mwakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "plural", "second-person" ] }, { "form": "akuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vyakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kwakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mwakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -mekuta", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect" ] }, { "form": "positive subject concord + -meshakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "already-form" ] }, { "form": "negative subject concord + -jakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "not-yet-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -kikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "if-when-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -sipokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "if-not-form" ] }, { "form": "kakuta / positive subject concord + -kakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive" ] }, { "form": "positive subject concord + -kakute", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive", "subjunctive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-nikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "singular" ] }, { "form": "-tukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "plural" ] }, { "form": "-kukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-wakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-kukuteni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-wakuteni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-mkuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-wakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-ukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-likuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-yakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-kikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-vikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-ikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-zikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-ukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-kukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-pakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-mukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-jikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "reflexive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -kuta- + relative marker)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-kutaye", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kutao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-kutao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kutayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-kutalo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kutayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-kutacho", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kutavyo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-kutayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kutazo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-kutao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kutako", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kutapo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kutamo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -kuta)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-yekuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-okuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-okuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-yokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-lokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-yokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-chokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-vyokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-yokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-zokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-okuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-pokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-mokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "-kuta (infinitive kukuta)", "name": "sw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sw-conj" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 4 2 2 17 17 0 0 4 4 4 4 4 9 1 1 12 1 1 5 5 1", "kind": "other", "name": "Pages with 15 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 2 1 1 18 18 0 0 5 5 5 5 5 9 0 1 12 1 1 6 5 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 87 8", "kind": "other", "name": "Swahili entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "[…] but suddenly he found himself saying secretly, \"To hell, I'll go.\"", "ref": "1973, Mohammed S. Abdulla, Duniani kuna watu, page 3:", "text": "[…] lakini mara alijikuta akisema kichinichini, \"Potelea mbali, nitakwenda.\"", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to come upon; find" ], "id": "en-kuta-sw-verb-n1kYha5D", "links": [ [ "come upon", "come upon" ], [ "find", "find" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-kuta.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Sw-ke-kuta.flac/Sw-ke-kuta.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Sw-ke-kuta.flac/Sw-ke-kuta.flac.ogg" } ], "word": "kuta" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "passive", "verb" ], "word": "-kutwa" } ], "etymology_number": 2, "etymology_text": "Historically represented as كُتَ (kut̠a), where the /t̠/ is dental.", "forms": [ { "form": "-kuta", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kukuta", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "kutokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "kuteni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual" ] }, { "form": "positive subject concord + -likuta", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "negative subject concord + -kukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ninakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "nakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "tunakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "unakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mnakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "anakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wanakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -nakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sikuti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "hatukuti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "hukuti", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hamkuti", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hakuti", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hawakuti", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "negative subject concord + -kuti", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -takuta", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "negative subject concord + -takuta", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nikute", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tukute", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ukute", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mkute", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "akute", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "wakute", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -kute", "source": "conjugation", "tags": [ "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -sikute", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "subjunctive" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngekuta", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -singekuta", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngalikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "past" ] }, { "form": "positive subject concord + -singalikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "singular" ] }, { "form": "twakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "plural" ] }, { "form": "wakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mwakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "plural", "second-person" ] }, { "form": "akuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vyakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kwakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mwakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -mekuta", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect" ] }, { "form": "positive subject concord + -meshakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "already-form" ] }, { "form": "negative subject concord + -jakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "not-yet-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -kikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "if-when-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -sipokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "if-not-form" ] }, { "form": "kakuta / positive subject concord + -kakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive" ] }, { "form": "positive subject concord + -kakute", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive", "subjunctive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-nikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "singular" ] }, { "form": "-tukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "plural" ] }, { "form": "-kukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-wakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-kukuteni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-wakuteni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-mkuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-wakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-ukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-likuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-yakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-kikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-vikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-ikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-zikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-ukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-kukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-pakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-mukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-jikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "reflexive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -kuta- + relative marker)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-kutaye", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kutao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-kutao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kutayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-kutalo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kutayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-kutacho", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kutavyo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-kutayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kutazo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-kutao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kutako", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kutapo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kutamo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -kuta)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-yekuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-okuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-okuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-yokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-lokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-yokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-chokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-vyokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-yokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-zokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-okuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-pokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-mokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "-kuta (infinitive kukuta)", "name": "sw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sw-conj" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "verb", "senses": [ { "derived": [ { "_dis1": "35 65", "sense": "Reciprocal", "tags": [ "verb" ], "word": "-kutana" } ], "glosses": [ "to satisfy" ], "id": "en-kuta-sw-verb-Uz9kQvqH", "links": [ [ "satisfy", "satisfy" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-kuta.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Sw-ke-kuta.flac/Sw-ke-kuta.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Sw-ke-kuta.flac/Sw-ke-kuta.flac.ogg" } ], "word": "kuta" } { "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "noun form" }, "expansion": "kuta", "name": "head" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ukuta" } ], "glosses": [ "plural of ukuta" ], "id": "en-kuta-sw-noun-yGe90S7I", "links": [ [ "ukuta", "ukuta#Swahili" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-kuta.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Sw-ke-kuta.flac/Sw-ke-kuta.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Sw-ke-kuta.flac/Sw-ke-kuta.flac.ogg" } ], "word": "kuta" } { "forms": [ { "form": "kutar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "kutade", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "kutat", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "kuta", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "kutat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "kuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "kuten", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "kutar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "kutade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "kuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "kutade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "kute", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "kutade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "kutande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "kutad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "kuta", "2": "verbs", "3": "present", "4": "kutar", "5": "preterite", "6": "kutade", "7": "supine", "8": "kutat", "9": "imperative", "head": "" }, "expansion": "kuta (present kutar, preterite kutade, supine kutat, imperative kuta)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "nop": "1" }, "name": "sv-conj-wk" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 15 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to run; to move very quickly on two feet" ], "id": "en-kuta-sv-verb-SF6xNdiQ", "links": [ [ "run", "run" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) to run; to move very quickly on two feet" ], "synonyms": [ { "word": "springa" }, { "tags": [ "colloquial" ], "word": "lubba" } ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkʉːˌta/" }, { "rhymes": "-²ʉːta" } ], "word": "kuta" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "kutaan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kutain" }, { "_dis1": "0 0", "word": "manguta" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "magkuta" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "ms", "3": "kota" }, "expansion": "Borrowed from Malay kota", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "tl", "2": "sa", "3": "कोट", "t": "fort; castle" }, "expansion": "Sanskrit कोट (koṭa, “fort; castle”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tl", "2": "sa", "3": "कोट्ट", "t": "fort; castle" }, "expansion": "Sanskrit कोट्ट (koṭṭa, “fort; castle”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tl", "2": "ta", "3": "கோட்டம்", "t": "city" }, "expansion": "Tamil கோட்டம் (kōṭṭam, “city”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "kota" }, "expansion": "Indonesian kota", "name": "cog" }, { "args": { "1": "jv", "2": "ꦏꦸꦛ" }, "expansion": "Javanese ꦏꦸꦛ (kutha)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Malay kota, from Sanskrit कोट (koṭa, “fort; castle”) or Sanskrit कोट्ट (koṭṭa, “fort; castle”) or Tamil கோட்டம் (kōṭṭam, “city”). Compare Indonesian kota and Javanese ꦏꦸꦛ (kutha).", "forms": [ { "form": "kutà", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜃᜓᜆ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kutà", "b": "+" }, "expansion": "kutà (Baybayin spelling ᜃᜓᜆ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "ku‧ta" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "Cotabato" } ], "senses": [ { "glosses": [ "citadel; fort; fortress; fortification" ], "id": "en-kuta-tl-noun-CZhIx4wM", "links": [ [ "citadel", "citadel" ], [ "fort", "fort" ], [ "fortress", "fortress" ], [ "fortification", "fortification" ] ], "synonyms": [ { "word": "muog" }, { "word": "muralya" }, { "word": "tanggulan" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 43 38 14", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 44 33 17", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 41 20 22", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumi pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 43 33 17", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "hiding place; den" ], "id": "en-kuta-tl-noun-f3aXqyfm", "links": [ [ "hiding", "hiding" ], [ "place", "place" ], [ "den", "den" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) hiding place; den" ], "synonyms": [ { "word": "taguan" } ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkutaʔ/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈkuː.t̪ɐʔ]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-utaʔ" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "cota" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Spanish-based orthography" } ], "word": "kuta" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "magkuta" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "borrowing" }, "expansion": "borrowing", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "cota" }, "expansion": "Spanish cota", "name": "bor" }, { "args": { "1": "tl", "2": "fro", "3": "cote" }, "expansion": "Old French cote", "name": "der" }, { "args": { "1": "tl", "2": "la", "3": "cotta", "4": "", "5": "undercoat, tunic" }, "expansion": "Latin cotta (“undercoat, tunic”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Early borrowing from Spanish cota, from Old French cote, from Latin cotta (“undercoat, tunic”).", "forms": [ { "form": "ᜃᜓᜆ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "kuta (Baybayin spelling ᜃᜓᜆ)", "name": "tl-noun" }, { "args": { "1": "tl", "2": "obsolete" }, "expansion": "(obsolete)", "name": "tlb" } ], "hyphenation": [ "ku‧ta" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "5 43 38 14", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "mail (armor)" ], "id": "en-kuta-tl-noun-mJLxecKp", "links": [ [ "mail", "mail" ] ], "related": [ { "word": "kutamaya" } ], "synonyms": [ { "word": "kutamaya" }, { "tags": [ "obsolete" ], "word": "barong-bakal" } ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkuta/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈkuː.t̪ɐ]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-uta" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "cota" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Spanish-based orthography" } ], "word": "kuta" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "ᜃᜓᜆ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "kuta (Baybayin spelling ᜃᜓᜆ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "ku‧ta" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "kota" } ], "categories": [ { "_dis": "5 43 38 14", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative form of kota" ], "id": "en-kuta-tl-noun-Nx5lIiAW", "links": [ [ "kota", "kota#Tagalog" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkuta/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈkuː.t̪ɐ]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-uta" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "cota" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Spanish-based orthography" } ], "word": "kuta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "mch", "2": "noun", "3": "possessed", "4": "kudu" }, "expansion": "kuta (possessed kudu)", "name": "head" } ], "lang": "Ye'kwana", "lang_code": "mch", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 15 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ye'kwana entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "semen, sperm" ], "id": "en-kuta-mch-noun-qCUV3oM6", "links": [ [ "semen", "semen" ], [ "sperm", "sperm" ] ], "wikipedia": [ "Ethnos360" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kuta]" } ], "word": "kuta" }
{ "categories": [ "Afar entries with incorrect language header", "Afar feminine nouns", "Afar lemmas", "Afar masculine nouns", "Afar nouns", "Afar terms derived from Proto-Afroasiatic", "Afar terms derived from Proto-Cushitic", "Afar terms inherited from Proto-Afroasiatic", "Afar terms inherited from Proto-Cushitic", "Afar terms with IPA pronunciation", "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "aa:Canids", "aa:Female animals", "aa:Male animals" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "aa", "2": "cus-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Cushitic", "name": "inh" }, { "args": { "1": "aa", "2": "afa-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Afroasiatic", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ha", "2": "kútíi" }, "expansion": "Hausa kútíi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bol", "2": "kuti", "3": "kutì" }, "expansion": "Bole kutì", "name": "cog" }, { "args": { "1": "dot", "2": "kat", "3": "kàt" }, "expansion": "Dass kàt", "name": "cog" }, { "args": { "1": "aas", "2": "kite" }, "expansion": "Aasax kite", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Cushitic, from Proto-Afroasiatic. Cognates include Hausa kútíi, Bole kutì, Dass kàt, Aasax kite.", "forms": [ { "form": "kúta", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "kuutá", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "aa-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kúta", "source": "declension", "tags": [ "absolutive" ] }, { "form": "kúta", "source": "declension", "tags": [ "predicative" ] }, { "form": "kutí", "source": "declension", "tags": [ "subjective" ] }, { "form": "kutí", "source": "declension", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "aa-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kútal", "source": "declension", "tags": [ "l-case", "with-postposition" ] }, { "form": "kútak", "source": "declension", "tags": [ "k-case", "with-postposition" ] }, { "form": "kútat", "source": "declension", "tags": [ "t-case", "with-postposition" ] }, { "form": "kútah", "source": "declension", "tags": [ "h-case", "with-postposition" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "aa", "2": "noun", "g": "m", "head": "kúta" }, "expansion": "kúta m", "name": "head" }, { "args": { "1": "kúta", "g": "m", "gpl": "f", "pl": "kuutá" }, "expansion": "kúta m (plural kuutá f)", "name": "aa-noun" } ], "hyphenation": [ "ku‧ta" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kúta", "2": "kúta", "3": "kutí", "4": "kutí" }, "name": "aa-decl" } ], "lang": "Afar", "lang_code": "aa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "male dog" ], "links": [ [ "male", "male" ], [ "dog", "dog" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkuta/" }, { "ipa": "[ˈkʊtʌ]" } ], "word": "kuta" } { "categories": [ "Afar entries with incorrect language header", "Afar feminine nouns", "Afar lemmas", "Afar masculine nouns", "Afar nouns", "Afar terms derived from Proto-Afroasiatic", "Afar terms derived from Proto-Cushitic", "Afar terms inherited from Proto-Afroasiatic", "Afar terms inherited from Proto-Cushitic", "Afar terms with IPA pronunciation", "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "aa:Canids", "aa:Female animals", "aa:Male animals" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "aa", "2": "cus-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Cushitic", "name": "inh" }, { "args": { "1": "aa", "2": "afa-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Afroasiatic", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ha", "2": "kútíi" }, "expansion": "Hausa kútíi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bol", "2": "kuti", "3": "kutì" }, "expansion": "Bole kutì", "name": "cog" }, { "args": { "1": "dot", "2": "kat", "3": "kàt" }, "expansion": "Dass kàt", "name": "cog" }, { "args": { "1": "aas", "2": "kite" }, "expansion": "Aasax kite", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Cushitic, from Proto-Afroasiatic. Cognates include Hausa kútíi, Bole kutì, Dass kàt, Aasax kite.", "forms": [ { "form": "kutá", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "kuutá", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "aa-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutá", "source": "declension", "tags": [ "absolutive" ] }, { "form": "kutá", "source": "declension", "tags": [ "predicative" ] }, { "form": "kutá", "source": "declension", "tags": [ "subjective" ] }, { "form": "kutá", "source": "declension", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "aa-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutál", "source": "declension", "tags": [ "l-case", "with-postposition" ] }, { "form": "kuták", "source": "declension", "tags": [ "k-case", "with-postposition" ] }, { "form": "kutát", "source": "declension", "tags": [ "t-case", "with-postposition" ] }, { "form": "kutáh", "source": "declension", "tags": [ "h-case", "with-postposition" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "aa", "2": "noun", "g": "f", "head": "kutá" }, "expansion": "kutá f", "name": "head" }, { "args": { "1": "kutá", "g": "f", "gpl": "f", "pl": "kuutá" }, "expansion": "kutá f (plural kuutá f)", "name": "aa-noun" } ], "hyphenation": [ "ku‧ta" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kutá" }, "name": "aa-decl" } ], "lang": "Afar", "lang_code": "aa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "female dog; bitch" ], "links": [ [ "female", "female" ], [ "dog", "dog" ], [ "bitch", "bitch" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kuˈta/" }, { "ipa": "[kʊˈtʌ]" } ], "word": "kuta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ban", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "kuta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kuta", "name": "ban-rom" } ], "lang": "Balinese", "lang_code": "ban", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ᬓᬹᬝ" } ], "categories": [ "Balinese entries with incorrect language header", "Balinese non-lemma forms", "Balinese romanizations", "Balinese terms with redundant script codes", "Pages with 15 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Romanization of ᬓᬹᬝ." ], "links": [ [ "ᬓᬹᬝ", "ᬓᬹᬝ#Balinese" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "kuta" } { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "kutâ", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bcl", "2": "adverb", "head": "kutâ" }, "expansion": "kutâ", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ku‧ta" ], "lang": "Bikol Central", "lang_code": "bcl", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Bikol Central terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "He would have won the race, but he tripped at the very end.", "text": "Nanggana kuta siya sa dalaganan, pero nadapa siya sa huri.", "type": "example" } ], "glosses": [ "used to express an unrealized intention or situation" ] }, { "categories": [ "Bikol Central terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I would have been studying in school right now, if only I hadn't gotten sick.", "text": "Nag-aadal na kuta ako ngunyan sa eskuwela, kun dai ako nagkahilang.", "type": "example" } ], "glosses": [ "used to express disappointment in a desired but unrealized result, especially due to an unfulfilled condition" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kuˈtaʔ/" }, { "ipa": "[kuˈtaʔ]" } ], "synonyms": [ { "word": "kudta" } ], "word": "kuta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "beu", "2": "adjective" }, "expansion": "kuta", "name": "head" } ], "lang": "Blagar", "lang_code": "beu", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Blagar adjectives", "Blagar entries with incorrect language header", "Blagar lemmas", "Pages with 15 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "fat, thick" ], "links": [ [ "fat", "fat" ], [ "thick", "thick" ] ] } ], "word": "kuta" } { "categories": [ "Czech entries with incorrect language header", "Czech non-lemma forms", "Czech participle forms", "Czech terms with IPA pronunciation", "Pages with 15 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "participle form" }, "expansion": "kuta", "name": "head" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "kout" } ], "glosses": [ "inflection of kout:", "feminine singular passive participle" ], "links": [ [ "kout", "kout#Czech" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "kout" } ], "glosses": [ "inflection of kout:", "neuter plural passive participle" ], "links": [ [ "kout", "kout#Czech" ] ], "tags": [ "form-of", "neuter", "participle", "passive", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈkuta]" } ], "word": "kuta" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish pronoun forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/utɑ", "Rhymes:Finnish/utɑ/2 syllables" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pronoun form" }, "expansion": "kuta", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with archaic senses", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Whom are you searching for?", "text": "Kuta etsit?", "type": "example" } ], "form_of": [ { "word": "kuka" } ], "glosses": [ "partitive singular of kuka" ], "links": [ [ "kuka", "kuka#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(interrogative, archaic) partitive singular of kuka" ], "tags": [ "archaic", "form-of", "interrogative", "partitive", "singular" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with archaic senses" ], "form_of": [ { "word": "kuka" } ], "glosses": [ "partitive singular of kuka" ], "links": [ [ "indefinite", "indefinite" ], [ "kuka", "kuka#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(indefinite, archaic) partitive singular of kuka" ], "tags": [ "archaic", "form-of", "indefinite", "partitive", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkutɑ/" }, { "ipa": "[ˈkut̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-utɑ" } ], "synonyms": [ { "sense": "interrogative & indefinite", "word": "ketä" } ], "word": "kuta" } { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic non-lemma forms", "Icelandic noun forms", "Pages with 15 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "noun form" }, "expansion": "kuta", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "kuti" } ], "glosses": [ "indefinite accusative singular of kuti" ], "links": [ [ "kuti", "kuti#Icelandic" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "indefinite", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "kuti" } ], "glosses": [ "indefinite dative singular of kuti" ], "links": [ [ "kuti", "kuti#Icelandic" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "indefinite", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "kuti" } ], "glosses": [ "indefinite genitive singular of kuti" ], "links": [ [ "kuti", "kuti#Icelandic" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "kuti" } ], "glosses": [ "indefinite accusative plural of kuti" ], "links": [ [ "kuti", "kuti#Icelandic" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "indefinite", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "kuti" } ], "glosses": [ "indefinite genitive plural of kuti" ], "links": [ [ "kuti", "kuti#Icelandic" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "indefinite", "plural" ] } ], "word": "kuta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "jv", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "19": "", "2": "noun", "20": "", "21": "", "22": "", "23": "", "24": "", "25": "", "26": "", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "head": "", "sc": "", "tr": "-" }, "expansion": "kuta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kuta", "name": "jv-noun" } ], "lang": "Javanese", "lang_code": "jv", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "kutha" } ], "categories": [ "Javanese entries with incorrect language header", "Javanese lemmas", "Javanese nonstandard forms", "Javanese nouns", "Pages with 15 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Nonstandard spelling of kutha." ], "links": [ [ "kutha", "kutha#Javanese" ] ], "tags": [ "alt-of", "nonstandard" ] } ], "word": "kuta" } { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "Polish 2-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish feminine nouns", "Polish lemmas", "Polish links with manual fragments", "Polish links with redundant alt parameters", "Polish links with redundant wikilinks", "Polish non-lemma forms", "Polish nouns", "Polish participle forms", "Polish terms derived from German", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio pronunciation", "Rhymes:Polish/uta", "Rhymes:Polish/uta/2 syllables", "pl:Clothing" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "participle form" }, "expansion": "kuta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ku‧ta" ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "kuty" } ], "glosses": [ "feminine nominative/vocative singular of kuty" ], "links": [ [ "kuty", "kuty#Polish" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "nominative", "participle", "singular", "vocative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈku.ta/" }, { "rhymes": "-uta" } ], "word": "kuta" } { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "Polish 2-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish feminine nouns", "Polish lemmas", "Polish links with manual fragments", "Polish links with redundant alt parameters", "Polish links with redundant wikilinks", "Polish nouns", "Polish terms derived from German", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio pronunciation", "Rhymes:Polish/uta", "Rhymes:Polish/uta/2 syllables", "pl:Clothing" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "de", "3": "Kutte" }, "expansion": "German Kutte", "name": "der" } ], "etymology_text": "From German Kutte.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuty", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuty", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kut", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kucie", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kutom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kutę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kuty", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kutą", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kutami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kucie", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kutach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kuto", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "kuty", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "kuta f", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "ku‧ta" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "habit (a long piece of clothing worn by monks)" ], "links": [ [ "habit", "habit" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈku.ta/" }, { "rhymes": "-uta" } ], "word": "kuta" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutakuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kutakunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kutaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kutakunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kutap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutakunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kutakunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kutakama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "kutakunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kutamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutakunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kutakunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kutantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutakunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kutannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutakunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kutahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "kutakunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "kutarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "kutakunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "kutapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "kutakunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "kutapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "kutakunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "kutanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "kutakunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "kutalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "kutakunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutay", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutaykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutayta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kutaykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kutayman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kutaykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kutaypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutaykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutaypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kutaykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kutaykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "kutaykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kutaymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutaykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutaywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kutaykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kutaynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutaykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kutayninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutaykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kutayhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "kutaykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "kutayrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "kutaykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "kutaypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "kutaykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "kutaypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "kutaykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "kutayninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "kutaykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "kutaylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "kutaykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutayki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutaykikuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutaykita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kutaykikunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kutaykiman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kutaykikunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kutaykipa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutaykikunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutaykipi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kutaykikunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kutaykikama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "kutaykikunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kutaykimanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutaykikunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutaykiwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kutaykikunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kutaykintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutaykikunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kutaykinnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutaykikunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kutaykihina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "kutaykikunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "kutaykirayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "kutaykikunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "kutaykipaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "kutaykikunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "kutaykipura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "kutaykikunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "kutaykinka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "kutaykikunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "kutaykilla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "kutaykikunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutankuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutanta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kutankunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kutanman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kutankunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kutanpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutankunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutanpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kutankunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kutankama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "kutankunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kutanmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutankunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutanwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kutankunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kutanintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutankunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kutanninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutankunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kutanhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "kutankunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "kutanrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "kutankunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "kutanpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "kutankunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "kutanpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "kutankunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "kutaninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "kutankunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "kutanlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "kutankunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutanchik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutanchikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutanchikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kutanchikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kutanchikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kutanchikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kutanchikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutanchikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutanchikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kutanchikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kutanchikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "kutanchikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kutanchikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutanchikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutanchikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kutanchikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kutanchiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutanchikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kutanchikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutanchikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kutanchikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "kutanchikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "kutanchikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "kutanchikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "kutanchikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "kutanchikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "kutanchikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "kutanchikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "kutanchikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "kutanchikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "kutanchiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "kutanchikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutayku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutaykukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutaykuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kutaykukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kutaykuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kutaykukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kutaykupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutaykukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutaykupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kutaykukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kutaykukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "kutaykukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kutaykumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutaykukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutaykuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kutaykukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kutaykuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutaykukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kutaykunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutaykukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kutaykuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "kutaykukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "kutaykurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "kutaykukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "kutaykupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "kutaykukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "kutaykupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "kutaykukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "kutaykunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "kutaykukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "kutaykulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "kutaykukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutaykichik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutaykichikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutaykichikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kutaykichikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kutaykichikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kutaykichikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kutaykichikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutaykichikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutaykichikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kutaykichikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kutaykichikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "kutaykichikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kutaykichikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutaykichikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutaykichikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kutaykichikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kutaykichiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutaykichikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kutaykichikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutaykichikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kutaykichikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "kutaykichikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "kutaykichikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "kutaykichikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "kutaykichikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "kutaykichikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "kutaykichikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "kutaykichikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "kutaykichikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "kutaykichikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "kutaykichiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "kutaykichikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutanku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kutankukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kutankuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kutankukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kutankuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kutankukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kutankupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kutankukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kutankupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kutankukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kutankukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "kutankukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kutankumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kutankukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kutankuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kutankukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kutankuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kutankukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kutankunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kutankukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kutankuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "kutankukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "kutankurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "kutankukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "kutankupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "kutankukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "kutankupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "kutankukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "kutankunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "kutankukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "kutankulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "kutankukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "kuta", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kuta", "2": "kutap", "3": "kuta" }, "name": "qu-decl-noun" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "related": [ { "word": "kutay" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "Quechua entries with incorrect language header", "Quechua lemmas", "Quechua nouns" ], "glosses": [ "flour" ], "links": [ [ "flour", "flour" ] ] } ], "word": "kuta" } { "forms": [ { "form": "кута", "tags": [ "Cyrillic" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kuta (Cyrillic spelling кута)", "name": "sh-noun-form" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian non-lemma forms", "Serbo-Croatian noun forms" ], "form_of": [ { "word": "kut" } ], "glosses": [ "genitive singular of kut" ], "links": [ [ "kut", "kut#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] } ], "word": "kuta" } { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "Swahili entries with incorrect language header", "Swahili lemmas", "Swahili non-lemma forms", "Swahili noun forms", "Swahili verbs" ], "derived": [ { "tags": [ "passive", "verb" ], "word": "-kutwa" }, { "sense": "Reciprocal", "tags": [ "verb" ], "word": "-kutana" } ], "etymology_number": 1, "etymology_text": "Historically represented as كُٹَ (kuta), where the /t/ is alveolar.", "forms": [ { "form": "-kuta", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kukuta", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "kutokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "kuteni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual" ] }, { "form": "positive subject concord + -likuta", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "negative subject concord + -kukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ninakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "nakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "tunakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "unakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mnakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "anakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wanakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -nakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sikuti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "hatukuti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "hukuti", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hamkuti", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hakuti", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hawakuti", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "negative subject concord + -kuti", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -takuta", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "negative subject concord + -takuta", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nikute", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tukute", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ukute", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mkute", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "akute", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "wakute", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -kute", "source": "conjugation", "tags": [ "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -sikute", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "subjunctive" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngekuta", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -singekuta", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngalikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "past" ] }, { "form": "positive subject concord + -singalikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "singular" ] }, { "form": "twakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "plural" ] }, { "form": "wakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mwakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "plural", "second-person" ] }, { "form": "akuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vyakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kwakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mwakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -mekuta", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect" ] }, { "form": "positive subject concord + -meshakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "already-form" ] }, { "form": "negative subject concord + -jakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "not-yet-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -kikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "if-when-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -sipokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "if-not-form" ] }, { "form": "kakuta / positive subject concord + -kakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive" ] }, { "form": "positive subject concord + -kakute", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive", "subjunctive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-nikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "singular" ] }, { "form": "-tukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "plural" ] }, { "form": "-kukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-wakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-kukuteni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-wakuteni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-mkuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-wakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-ukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-likuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-yakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-kikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-vikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-ikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-zikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-ukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-kukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-pakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-mukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-jikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "reflexive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -kuta- + relative marker)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-kutaye", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kutao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-kutao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kutayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-kutalo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kutayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-kutacho", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kutavyo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-kutayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kutazo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-kutao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kutako", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kutapo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kutamo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -kuta)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-yekuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-okuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-okuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-yokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-lokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-yokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-chokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-vyokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-yokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-zokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-okuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-pokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-mokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "-kuta (infinitive kukuta)", "name": "sw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sw-conj" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Swahili terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "[…] but suddenly he found himself saying secretly, \"To hell, I'll go.\"", "ref": "1973, Mohammed S. Abdulla, Duniani kuna watu, page 3:", "text": "[…] lakini mara alijikuta akisema kichinichini, \"Potelea mbali, nitakwenda.\"", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to come upon; find" ], "links": [ [ "come upon", "come upon" ], [ "find", "find" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-kuta.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Sw-ke-kuta.flac/Sw-ke-kuta.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Sw-ke-kuta.flac/Sw-ke-kuta.flac.ogg" } ], "word": "kuta" } { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "Swahili entries with incorrect language header", "Swahili lemmas", "Swahili non-lemma forms", "Swahili noun forms", "Swahili verbs" ], "derived": [ { "tags": [ "passive", "verb" ], "word": "-kutwa" }, { "sense": "Reciprocal", "tags": [ "verb" ], "word": "-kutana" } ], "etymology_number": 2, "etymology_text": "Historically represented as كُتَ (kut̠a), where the /t̠/ is dental.", "forms": [ { "form": "-kuta", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kukuta", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "kutokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "kuteni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual" ] }, { "form": "positive subject concord + -likuta", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "negative subject concord + -kukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ninakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "nakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "tunakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "unakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mnakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "anakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wanakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -nakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sikuti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "hatukuti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "hukuti", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hamkuti", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hakuti", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hawakuti", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "negative subject concord + -kuti", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -takuta", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "negative subject concord + -takuta", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nikute", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tukute", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ukute", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mkute", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "akute", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "wakute", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -kute", "source": "conjugation", "tags": [ "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -sikute", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "subjunctive" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngekuta", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -singekuta", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngalikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "past" ] }, { "form": "positive subject concord + -singalikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "singular" ] }, { "form": "twakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "plural" ] }, { "form": "wakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mwakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "plural", "second-person" ] }, { "form": "akuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vyakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kwakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mwakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -mekuta", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect" ] }, { "form": "positive subject concord + -meshakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "already-form" ] }, { "form": "negative subject concord + -jakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "not-yet-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -kikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "if-when-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -sipokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "if-not-form" ] }, { "form": "kakuta / positive subject concord + -kakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive" ] }, { "form": "positive subject concord + -kakute", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive", "subjunctive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-nikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "singular" ] }, { "form": "-tukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "plural" ] }, { "form": "-kukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-wakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-kukuteni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-wakuteni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-mkuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-wakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-ukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-likuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-yakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-kikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-vikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-ikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-zikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-ukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-kukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-pakuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-mukuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-jikuta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "reflexive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -kuta- + relative marker)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-kutaye", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kutao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-kutao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kutayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-kutalo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kutayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-kutacho", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kutavyo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-kutayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kutazo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-kutao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kutako", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kutapo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kutamo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -kuta)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-yekuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-okuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-okuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-yokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-lokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-yokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-chokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-vyokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-yokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-zokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-okuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-pokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-mokuta", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "-kuta (infinitive kukuta)", "name": "sw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sw-conj" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to satisfy" ], "links": [ [ "satisfy", "satisfy" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-kuta.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Sw-ke-kuta.flac/Sw-ke-kuta.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Sw-ke-kuta.flac/Sw-ke-kuta.flac.ogg" } ], "word": "kuta" } { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "Swahili entries with incorrect language header", "Swahili non-lemma forms", "Swahili noun forms" ], "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "noun form" }, "expansion": "kuta", "name": "head" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ukuta" } ], "glosses": [ "plural of ukuta" ], "links": [ [ "ukuta", "ukuta#Swahili" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-kuta.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Sw-ke-kuta.flac/Sw-ke-kuta.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Sw-ke-kuta.flac/Sw-ke-kuta.flac.ogg" } ], "word": "kuta" } { "forms": [ { "form": "kutar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "kutade", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "kutat", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "kuta", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "kutat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "kuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "kuten", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "kutar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "kutade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "kuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "kutade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "kute", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "kutade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "kutande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "kutad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "kuta", "2": "verbs", "3": "present", "4": "kutar", "5": "preterite", "6": "kutade", "7": "supine", "8": "kutat", "9": "imperative", "head": "" }, "expansion": "kuta (present kutar, preterite kutade, supine kutat, imperative kuta)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "nop": "1" }, "name": "sv-conj-wk" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Swedish/²ʉːta", "Rhymes:Swedish/²ʉːta/2 syllables", "Swedish colloquialisms", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish verbs", "Swedish weak verbs" ], "glosses": [ "to run; to move very quickly on two feet" ], "links": [ [ "run", "run" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) to run; to move very quickly on two feet" ], "synonyms": [ { "word": "springa" }, { "tags": [ "colloquial" ], "word": "lubba" } ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkʉːˌta/" }, { "rhymes": "-²ʉːta" } ], "word": "kuta" } { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/uta", "Rhymes:Tagalog/uta/2 syllables", "Rhymes:Tagalog/utaʔ", "Rhymes:Tagalog/utaʔ/2 syllables", "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms borrowed from Malay", "Tagalog terms derived from Malay", "Tagalog terms derived from Sanskrit", "Tagalog terms derived from Tamil", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with malumay pronunciation", "Tagalog terms with malumi pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries" ], "derived": [ { "word": "kutaan" }, { "word": "kutain" }, { "word": "magkuta" }, { "word": "manguta" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "ms", "3": "kota" }, "expansion": "Borrowed from Malay kota", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "tl", "2": "sa", "3": "कोट", "t": "fort; castle" }, "expansion": "Sanskrit कोट (koṭa, “fort; castle”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tl", "2": "sa", "3": "कोट्ट", "t": "fort; castle" }, "expansion": "Sanskrit कोट्ट (koṭṭa, “fort; castle”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tl", "2": "ta", "3": "கோட்டம்", "t": "city" }, "expansion": "Tamil கோட்டம் (kōṭṭam, “city”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "kota" }, "expansion": "Indonesian kota", "name": "cog" }, { "args": { "1": "jv", "2": "ꦏꦸꦛ" }, "expansion": "Javanese ꦏꦸꦛ (kutha)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Malay kota, from Sanskrit कोट (koṭa, “fort; castle”) or Sanskrit कोट्ट (koṭṭa, “fort; castle”) or Tamil கோட்டம் (kōṭṭam, “city”). Compare Indonesian kota and Javanese ꦏꦸꦛ (kutha).", "forms": [ { "form": "kutà", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜃᜓᜆ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kutà", "b": "+" }, "expansion": "kutà (Baybayin spelling ᜃᜓᜆ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "ku‧ta" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "related": [ { "word": "Cotabato" } ], "senses": [ { "glosses": [ "citadel; fort; fortress; fortification" ], "links": [ [ "citadel", "citadel" ], [ "fort", "fort" ], [ "fortress", "fortress" ], [ "fortification", "fortification" ] ], "synonyms": [ { "word": "muog" }, { "word": "muralya" }, { "word": "tanggulan" } ] }, { "glosses": [ "hiding place; den" ], "links": [ [ "hiding", "hiding" ], [ "place", "place" ], [ "den", "den" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) hiding place; den" ], "synonyms": [ { "word": "taguan" } ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkutaʔ/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈkuː.t̪ɐʔ]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-utaʔ" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "cota" }, { "word": "Spanish-based orthography" } ], "word": "kuta" } { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/uta", "Rhymes:Tagalog/uta/2 syllables", "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog obsolete terms", "Tagalog terms borrowed from Spanish", "Tagalog terms derived from Latin", "Tagalog terms derived from Old French", "Tagalog terms derived from Spanish", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with malumay pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries" ], "derived": [ { "word": "magkuta" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "borrowing" }, "expansion": "borrowing", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "cota" }, "expansion": "Spanish cota", "name": "bor" }, { "args": { "1": "tl", "2": "fro", "3": "cote" }, "expansion": "Old French cote", "name": "der" }, { "args": { "1": "tl", "2": "la", "3": "cotta", "4": "", "5": "undercoat, tunic" }, "expansion": "Latin cotta (“undercoat, tunic”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Early borrowing from Spanish cota, from Old French cote, from Latin cotta (“undercoat, tunic”).", "forms": [ { "form": "ᜃᜓᜆ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "kuta (Baybayin spelling ᜃᜓᜆ)", "name": "tl-noun" }, { "args": { "1": "tl", "2": "obsolete" }, "expansion": "(obsolete)", "name": "tlb" } ], "hyphenation": [ "ku‧ta" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "related": [ { "word": "kutamaya" } ], "senses": [ { "glosses": [ "mail (armor)" ], "links": [ [ "mail", "mail" ] ], "synonyms": [ { "word": "kutamaya" }, { "tags": [ "obsolete" ], "word": "barong-bakal" } ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkuta/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈkuː.t̪ɐ]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-uta" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "cota" }, { "word": "Spanish-based orthography" } ], "word": "kuta" } { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/uta", "Rhymes:Tagalog/uta/2 syllables", "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with malumay pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "ᜃᜓᜆ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "kuta (Baybayin spelling ᜃᜓᜆ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "ku‧ta" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "kota" } ], "glosses": [ "Alternative form of kota" ], "links": [ [ "kota", "kota#Tagalog" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkuta/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈkuː.t̪ɐ]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-uta" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "cota" }, { "word": "Spanish-based orthography" } ], "word": "kuta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "mch", "2": "noun", "3": "possessed", "4": "kudu" }, "expansion": "kuta (possessed kudu)", "name": "head" } ], "lang": "Ye'kwana", "lang_code": "mch", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "Ye'kwana entries with incorrect language header", "Ye'kwana lemmas", "Ye'kwana nouns", "Ye'kwana terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "semen, sperm" ], "links": [ [ "semen", "semen" ], [ "sperm", "sperm" ] ], "wikipedia": [ "Ethnos360" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kuta]" } ], "word": "kuta" }
Download raw JSONL data for kuta meaning in All languages combined (80.9kB)
{ "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Swahili is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information., style: background: #eff7ff; border: 1px solid #d0d0d0; text-align: center; line-height: 1.5em;////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "kuta" ], "section": "Swahili", "subsection": "verb", "title": "kuta", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Swahili is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information., style: background: #eff7ff; border: 1px solid #d0d0d0; text-align: center; line-height: 1.5em;////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "kuta" ], "section": "Swahili", "subsection": "verb", "title": "kuta", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: possessed kudu", "path": [ "kuta" ], "section": "Ye'kwana", "subsection": "noun", "title": "kuta", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.