See kuto on Wiktionary
Download JSON data for kuto meaning in All languages combined (23.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "akl",
"2": "poz-pro",
"3": "*kutu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kutu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "kutu"
},
"expansion": "Malay kutu",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *kutu, compare Malay kutu.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "akl",
"2": "noun"
},
"expansion": "kuto",
"name": "head"
}
],
"lang": "Aklanon",
"lang_code": "akl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aklanon entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"louse"
],
"id": "en-kuto-akl-noun-eaH1~21Y",
"links": [
[
"louse",
"louse"
]
]
}
],
"word": "kuto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bno",
"2": "poz-pro",
"3": "*kutu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kutu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bno",
"2": "map-pro",
"3": "*kuCu"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *kuCu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *kutu, from Proto-Austronesian *kuCu.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bno",
"2": "noun"
},
"expansion": "kuto",
"name": "head"
}
],
"lang": "Asi",
"lang_code": "bno",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Asi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"louse (insect)"
],
"id": "en-kuto-bno-noun-gbIZVQHe",
"links": [
[
"louse",
"louse"
]
]
}
],
"word": "kuto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "poz-pro",
"3": "*kutu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kutu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "map-pro",
"3": "*kuCu"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *kuCu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *kutu, from Proto-Austronesian *kuCu.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "noun"
},
"expansion": "kuto",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧to"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bikol Central entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "bcl",
"name": "Insects",
"orig": "bcl:Insects",
"parents": [
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"louse (insect)"
],
"id": "en-kuto-bcl-noun-gbIZVQHe",
"links": [
[
"louse",
"louse"
]
],
"related": [
{
"word": "kuspad"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuto/"
},
{
"ipa": "[ˈku.to]"
}
],
"word": "kuto"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb"
},
"expansion": "Onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "Onomatopoeic.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kuto",
"name": "ceb-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧to"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 26 21",
"kind": "other",
"name": "Cebuano onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"crackling or creaking sound"
],
"id": "en-kuto-ceb-noun-FUh7KfON",
"links": [
[
"crackling",
"crackling"
],
[
"creaking",
"creaking"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuto/"
},
{
"ipa": "[ˈku.t̪ɔ]"
}
],
"word": "kuto"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb"
},
"expansion": "Onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "Onomatopoeic.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kuto",
"name": "ceb-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧to"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to crackle or creak"
],
"id": "en-kuto-ceb-verb-kvAyjb44",
"links": [
[
"crackle",
"crackle"
],
[
"creak",
"creak"
]
]
},
{
"glosses": [
"to crack the joints or knuckles"
],
"id": "en-kuto-ceb-verb-f1Dc5Ztv",
"links": [
[
"crack",
"crack"
],
[
"knuckles",
"knuckles"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuto/"
},
{
"ipa": "[ˈku.t̪ɔ]"
}
],
"word": "kuto"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "poz-pro",
"3": "*kutu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kutu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "map-pro",
"3": "*kuCu"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *kuCu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *kutu, from Proto-Austronesian *kuCu.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kuto",
"name": "ceb-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧to"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 49 32 13 2 1",
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 44 30 8 6 5",
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms without Badlit script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 38 26 24 4 4",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ceb",
"name": "Fleas",
"orig": "ceb:Fleas",
"parents": [
"Insects",
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 41 26 30 1 1",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ceb",
"name": "Lice",
"orig": "ceb:Lice",
"parents": [
"Insects",
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 38 25 27 4 3",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ceb",
"name": "Mites and ticks",
"orig": "ceb:Mites and ticks",
"parents": [
"Arachnids",
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 32 21 36 5 3",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ceb",
"name": "Parasites",
"orig": "ceb:Parasites",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"head louse"
],
"id": "en-kuto-ceb-noun-c7eAQ0h9",
"links": [
[
"head louse",
"head louse"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 32 21 36 5 3",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ceb",
"name": "Parasites",
"orig": "ceb:Parasites",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"adult form of a head louse"
],
"id": "en-kuto-ceb-noun-4fZGPbJZ",
"links": [
[
"adult",
"adult"
],
[
"head louse",
"head louse"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 32 21 36 5 3",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ceb",
"name": "Parasites",
"orig": "ceb:Parasites",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"parasite, especially mites, lice, ticks and fleas"
],
"id": "en-kuto-ceb-noun-J6IBFlGa",
"links": [
[
"parasite",
"parasite"
],
[
"mite",
"mite"
],
[
"lice",
"lice"
],
[
"tick",
"tick"
],
[
"flea",
"flea"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuto/"
},
{
"ipa": "[ˈku.t̪ɔ]"
}
],
"word": "kuto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cbk",
"2": "tl",
"3": "kuto"
},
"expansion": "Tagalog kuto",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "cbk",
"2": "hil",
"3": "kuto"
},
"expansion": "Hiligaynon kuto",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from either Tagalog kuto or Hiligaynon kuto.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kuto",
"name": "cbk-noun"
}
],
"lang": "Chavacano",
"lang_code": "cbk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chavacano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chavacano terms without pronunciation template",
"parents": [
"Pronunciation templates",
"Templates"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"head louse"
],
"id": "en-kuto-cbk-noun-c7eAQ0h9",
"links": [
[
"head louse",
"head louse"
]
]
}
],
"word": "kuto"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "participle form"
},
"expansion": "kuto",
"name": "head"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kout"
}
],
"glosses": [
"neuter singular passive participle of kout"
],
"id": "en-kuto-cs-verb-nY0ScVZx",
"links": [
[
"kout",
"kout#Czech"
]
],
"tags": [
"form-of",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkuto]"
}
],
"word": "kuto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "poz-pro",
"3": "*kutu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kutu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "map-pro",
"3": "*kuCu"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *kuCu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *kutu, from Proto-Austronesian *kuCu.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kuto",
"name": "hil-noun"
}
],
"lang": "Hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiligaynon entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hiligaynon terms without pronunciation template",
"parents": [
"Pronunciation templates",
"Templates"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"louse (insect)"
],
"id": "en-kuto-hil-noun-gbIZVQHe",
"links": [
[
"louse",
"louse"
]
]
}
],
"word": "kuto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "fr",
"3": "cotte"
},
"expansion": "French cotte",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "de",
"3": "Kutte"
},
"expansion": "German Kutte",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "cotte",
"3": "Kutte"
},
"expansion": "Borrowed from French cotte, German Kutte.",
"name": "io-bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French cotte, German Kutte.",
"forms": [
{
"form": "kuti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kuto (plural kuti)",
"name": "io-head"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ido entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "io",
"name": "Clothing",
"orig": "io:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "coat of mail",
"word": "mashkuto"
}
],
"glosses": [
"coat, long coat of a peasant"
],
"id": "en-kuto-io-noun-48Se42zT",
"links": [
[
"coat",
"coat#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) coat, long coat of a peasant"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuto/"
}
],
"word": "kuto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "poz-pro",
"3": "*kutu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kutu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "map-pro",
"3": "*kuCu"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *kuCu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *kutu, from Proto-Austronesian *kuCu.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kuto",
"name": "ilo-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧to"
],
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ilocano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ilocano terms without Kur-itan script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ilo",
"name": "Insects",
"orig": "ilo:Insects",
"parents": [
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"louse (insect)"
],
"id": "en-kuto-ilo-noun-gbIZVQHe",
"links": [
[
"louse",
"louse"
]
],
"related": [
{
"word": "lisa"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuto/"
},
{
"ipa": "[ˈku.to]"
}
],
"word": "kuto"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "kuto",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kuto",
"name": "jv-noun"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "kutha"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Javanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nonstandard spelling of kutha."
],
"id": "en-kuto-jv-noun-4lyEOA3x",
"links": [
[
"kutha",
"kutha#Javanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"nonstandard"
]
}
],
"word": "kuto"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "msb",
"2": "noun"
},
"expansion": "kuto",
"name": "head"
}
],
"lang": "Masbatenyo",
"lang_code": "msb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Masbatenyo entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"head louse (insect)"
],
"id": "en-kuto-msb-noun-ZpBVJ9Xc",
"links": [
[
"head",
"head"
],
[
"louse",
"louse"
]
]
}
],
"word": "kuto"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "adverb"
},
"expansion": "kuto",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"whence"
],
"id": "en-kuto-pi-adv-8Qn0SKY2",
"links": [
[
"whence",
"whence"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀓"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀼"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀢"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑁄"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "कुतो"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "কুতো"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "කුතො"
},
{
"word": "ကုတော"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၵုတေႃ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "กุโต"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨠᩩᨲᩮᩣ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ກຸໂຕ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "កុតោ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄇"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄪"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄖"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄮"
}
]
}
],
"word": "kuto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pag",
"2": "poz-pro",
"3": "*kutu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kutu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pag",
"2": "map-pro",
"3": "*kuCu"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *kuCu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *kutu, from Proto-Austronesian *kuCu.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kuto",
"name": "pag-noun"
}
],
"lang": "Pangasinan",
"lang_code": "pag",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pangasinan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pangasinan terms without pronunciation template",
"parents": [
"Pronunciation templates",
"Templates"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"head louse"
],
"id": "en-kuto-pag-noun-c7eAQ0h9",
"links": [
[
"head louse",
"head louse"
]
]
}
],
"word": "kuto"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "kuto",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧to"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kuć"
}
],
"glosses": [
"impersonal past of kuć"
],
"id": "en-kuto-pl-verb-TPrO6G3V",
"links": [
[
"kuć",
"kuć#Polish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"impersonal",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈku.tɔ/"
},
{
"rhymes": "-utɔ"
}
],
"word": "kuto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bln",
"2": "poz-pro",
"3": "*kutu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kutu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bln",
"2": "map-pro",
"3": "*kuCu"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *kuCu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *kutu, from Proto-Austronesian *kuCu.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bln",
"2": "noun"
},
"expansion": "kuto",
"name": "head"
}
],
"lang": "Southern Catanduanes Bicolano",
"lang_code": "bln",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Southern Catanduanes Bicolano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Catanduanes Bicolano entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "bln",
"name": "Insects",
"orig": "bln:Insects",
"parents": [
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"louse (insect)"
],
"id": "en-kuto-bln-noun-gbIZVQHe",
"links": [
[
"louse",
"louse"
]
]
}
],
"word": "kuto"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "phi-pro",
"3": "*kutu"
},
"expansion": "Proto-Philippine *kutu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "poz-pro",
"3": "*kutu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kutu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "map-pro",
"3": "*kuCux"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *kuCux",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "kutu"
},
"expansion": "Malay kutu",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *kutu, from Proto-Malayo-Polynesian *kutu, from Proto-Austronesian *kuCux. Compare Malay kutu.",
"forms": [
{
"form": "ᜃᜓᜆᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "kuto (Baybayin spelling ᜃᜓᜆᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧to"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 11 4 22 15",
"kind": "lifeform",
"langcode": "tl",
"name": "Lice",
"orig": "tl:Lice",
"parents": [
"Insects",
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 20 17 25",
"kind": "lifeform",
"langcode": "tl",
"name": "Parasites",
"orig": "tl:Parasites",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "hingutan"
},
{
"word": "hinguto"
},
{
"word": "hingutuhan"
},
{
"word": "hingutuhin"
},
{
"word": "kutong-aso"
},
{
"word": "kutong-lupa"
},
{
"word": "kutong-tubig"
},
{
"word": "kutuhan"
},
{
"word": "kutuhin"
},
{
"word": "maghingutuhan"
},
{
"word": "magpahinguto"
},
{
"word": "manghinguto"
},
{
"word": "paghihinguto"
},
{
"word": "pahinguto"
},
{
"word": "pahingutuhan"
}
],
"glosses": [
"louse (insect)"
],
"id": "en-kuto-tl-noun-gbIZVQHe",
"links": [
[
"louse",
"louse"
]
],
"related": [
{
"word": "kato"
},
{
"word": "kuyumad"
},
{
"word": "muoy"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuto/"
},
{
"ipa": "[ˈku.to]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "coto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "cuto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "Spanish-based orthography"
}
],
"word": "kuto"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "kutô",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜃᜓᜆᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kutô",
"b": "+"
},
"expansion": "kutô (Baybayin spelling ᜃᜓᜆᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧to"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 16 20 17 25",
"kind": "lifeform",
"langcode": "tl",
"name": "Parasites",
"orig": "tl:Parasites",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sound of bursting bubbles (as created by the stomach or rice being cooked)"
],
"id": "en-kuto-tl-noun-Q~P1YbDb",
"links": [
[
"sound",
"sound"
],
[
"bursting",
"bursting"
],
[
"bubble",
"bubble"
],
[
"stomach",
"stomach#English"
],
[
"rice",
"rice#English"
],
[
"cook",
"cook#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 16 20 17 25",
"kind": "lifeform",
"langcode": "tl",
"name": "Parasites",
"orig": "tl:Parasites",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"swarm; crowd; throng; swarming; crowding"
],
"id": "en-kuto-tl-noun-SAXTUg-5",
"links": [
[
"swarm",
"swarm"
],
[
"crowd",
"crowd"
],
[
"throng",
"throng"
],
[
"swarming",
"swarming"
],
[
"crowding",
"crowding"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kutitap"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 16 20 17 25",
"kind": "lifeform",
"langcode": "tl",
"name": "Parasites",
"orig": "tl:Parasites",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sound produced by the swarming of many tiny insects together"
],
"id": "en-kuto-tl-noun-OZwLnSsa",
"links": [
[
"sound",
"sound"
],
[
"swarm",
"swarm"
],
[
"many",
"many"
],
[
"tiny",
"tiny"
],
[
"insect",
"insect"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kulo"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 22 13 25 32",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 21 10 22 30",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 20 13 21 29",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 20 17 25",
"kind": "lifeform",
"langcode": "tl",
"name": "Parasites",
"orig": "tl:Parasites",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"teeming or swarming movements (of small ants, worms, etc.)"
],
"id": "en-kuto-tl-noun-o83zFKQL",
"links": [
[
"teeming",
"teeming"
],
[
"swarm",
"swarm"
],
[
"movement",
"movement"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kutitap"
},
{
"word": "kulisaw"
},
{
"word": "kuyaw"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuˈtoʔ/"
},
{
"ipa": "[kʊˈtoʔ]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "coto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "cuto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "Spanish-based orthography"
}
],
"word": "kuto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "war",
"2": "poz-pro",
"3": "*kutu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kutu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "war",
"2": "map-pro",
"3": "*kuCu"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *kuCu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *kutu, from Proto-Austronesian *kuCu.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kuto",
"name": "war-noun"
}
],
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Waray-Waray entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Waray-Waray terms without pronunciation template",
"parents": [
"Pronunciation templates",
"Templates"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "war",
"name": "Insects",
"orig": "war:Insects",
"parents": [
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"louse (insect)"
],
"id": "en-kuto-war-noun-gbIZVQHe",
"links": [
[
"louse",
"louse"
]
]
}
],
"word": "kuto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "akl",
"2": "poz-pro",
"3": "*kutu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kutu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "kutu"
},
"expansion": "Malay kutu",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *kutu, compare Malay kutu.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "akl",
"2": "noun"
},
"expansion": "kuto",
"name": "head"
}
],
"lang": "Aklanon",
"lang_code": "akl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Aklanon entries with incorrect language header",
"Aklanon lemmas",
"Aklanon nouns",
"Aklanon terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Aklanon terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian"
],
"glosses": [
"louse"
],
"links": [
[
"louse",
"louse"
]
]
}
],
"word": "kuto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bno",
"2": "poz-pro",
"3": "*kutu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kutu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bno",
"2": "map-pro",
"3": "*kuCu"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *kuCu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *kutu, from Proto-Austronesian *kuCu.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bno",
"2": "noun"
},
"expansion": "kuto",
"name": "head"
}
],
"lang": "Asi",
"lang_code": "bno",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Asi entries with incorrect language header",
"Asi lemmas",
"Asi nouns",
"Asi terms derived from Proto-Austronesian",
"Asi terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Asi terms inherited from Proto-Austronesian",
"Asi terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian"
],
"glosses": [
"louse (insect)"
],
"links": [
[
"louse",
"louse"
]
]
}
],
"word": "kuto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "poz-pro",
"3": "*kutu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kutu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "map-pro",
"3": "*kuCu"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *kuCu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *kutu, from Proto-Austronesian *kuCu.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "noun"
},
"expansion": "kuto",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧to"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "kuspad"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bikol Central entries with incorrect language header",
"Bikol Central lemmas",
"Bikol Central nouns",
"Bikol Central terms derived from Proto-Austronesian",
"Bikol Central terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Bikol Central terms inherited from Proto-Austronesian",
"Bikol Central terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Bikol Central terms with IPA pronunciation",
"bcl:Insects"
],
"glosses": [
"louse (insect)"
],
"links": [
[
"louse",
"louse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuto/"
},
{
"ipa": "[ˈku.to]"
}
],
"word": "kuto"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano onomatopoeias",
"Cebuano terms derived from Proto-Austronesian",
"Cebuano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Cebuano terms inherited from Proto-Austronesian",
"Cebuano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano terms without Badlit script",
"Cebuano verbs",
"ceb:Fleas",
"ceb:Lice",
"ceb:Mites and ticks",
"ceb:Parasites"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb"
},
"expansion": "Onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "Onomatopoeic.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kuto",
"name": "ceb-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧to"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"crackling or creaking sound"
],
"links": [
[
"crackling",
"crackling"
],
[
"creaking",
"creaking"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuto/"
},
{
"ipa": "[ˈku.t̪ɔ]"
}
],
"word": "kuto"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano onomatopoeias",
"Cebuano terms derived from Proto-Austronesian",
"Cebuano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Cebuano terms inherited from Proto-Austronesian",
"Cebuano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano terms without Badlit script",
"Cebuano verbs",
"ceb:Fleas",
"ceb:Lice",
"ceb:Mites and ticks",
"ceb:Parasites"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb"
},
"expansion": "Onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "Onomatopoeic.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kuto",
"name": "ceb-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧to"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to crackle or creak"
],
"links": [
[
"crackle",
"crackle"
],
[
"creak",
"creak"
]
]
},
{
"glosses": [
"to crack the joints or knuckles"
],
"links": [
[
"crack",
"crack"
],
[
"knuckles",
"knuckles"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuto/"
},
{
"ipa": "[ˈku.t̪ɔ]"
}
],
"word": "kuto"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms derived from Proto-Austronesian",
"Cebuano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Cebuano terms inherited from Proto-Austronesian",
"Cebuano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano terms without Badlit script",
"ceb:Fleas",
"ceb:Lice",
"ceb:Mites and ticks",
"ceb:Parasites"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "poz-pro",
"3": "*kutu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kutu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "map-pro",
"3": "*kuCu"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *kuCu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *kutu, from Proto-Austronesian *kuCu.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kuto",
"name": "ceb-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧to"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"head louse"
],
"links": [
[
"head louse",
"head louse"
]
]
},
{
"glosses": [
"adult form of a head louse"
],
"links": [
[
"adult",
"adult"
],
[
"head louse",
"head louse"
]
]
},
{
"glosses": [
"parasite, especially mites, lice, ticks and fleas"
],
"links": [
[
"parasite",
"parasite"
],
[
"mite",
"mite"
],
[
"lice",
"lice"
],
[
"tick",
"tick"
],
[
"flea",
"flea"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuto/"
},
{
"ipa": "[ˈku.t̪ɔ]"
}
],
"word": "kuto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cbk",
"2": "tl",
"3": "kuto"
},
"expansion": "Tagalog kuto",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "cbk",
"2": "hil",
"3": "kuto"
},
"expansion": "Hiligaynon kuto",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from either Tagalog kuto or Hiligaynon kuto.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kuto",
"name": "cbk-noun"
}
],
"lang": "Chavacano",
"lang_code": "cbk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chavacano entries with incorrect language header",
"Chavacano lemmas",
"Chavacano nouns",
"Chavacano terms borrowed from Hiligaynon",
"Chavacano terms borrowed from Tagalog",
"Chavacano terms derived from Hiligaynon",
"Chavacano terms derived from Tagalog",
"Chavacano terms without pronunciation template"
],
"glosses": [
"head louse"
],
"links": [
[
"head louse",
"head louse"
]
]
}
],
"word": "kuto"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "participle form"
},
"expansion": "kuto",
"name": "head"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech non-lemma forms",
"Czech participle forms",
"Czech terms with IPA pronunciation"
],
"form_of": [
{
"word": "kout"
}
],
"glosses": [
"neuter singular passive participle of kout"
],
"links": [
[
"kout",
"kout#Czech"
]
],
"tags": [
"form-of",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkuto]"
}
],
"word": "kuto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "poz-pro",
"3": "*kutu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kutu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "map-pro",
"3": "*kuCu"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *kuCu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *kutu, from Proto-Austronesian *kuCu.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kuto",
"name": "hil-noun"
}
],
"lang": "Hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hiligaynon entries with incorrect language header",
"Hiligaynon lemmas",
"Hiligaynon nouns",
"Hiligaynon terms derived from Proto-Austronesian",
"Hiligaynon terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Hiligaynon terms inherited from Proto-Austronesian",
"Hiligaynon terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Hiligaynon terms without pronunciation template"
],
"glosses": [
"louse (insect)"
],
"links": [
[
"louse",
"louse"
]
]
}
],
"word": "kuto"
}
{
"derived": [
{
"english": "coat of mail",
"word": "mashkuto"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "fr",
"3": "cotte"
},
"expansion": "French cotte",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "de",
"3": "Kutte"
},
"expansion": "German Kutte",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "cotte",
"3": "Kutte"
},
"expansion": "Borrowed from French cotte, German Kutte.",
"name": "io-bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French cotte, German Kutte.",
"forms": [
{
"form": "kuti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kuto (plural kuti)",
"name": "io-head"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ido entries with incorrect language header",
"Ido entries with topic categories using raw markup",
"Ido lemmas",
"Ido nouns",
"Ido terms borrowed from French",
"Ido terms borrowed from German",
"Ido terms derived from French",
"Ido terms derived from German",
"Ido terms with IPA pronunciation",
"Ido terms with historical senses",
"io:Clothing"
],
"glosses": [
"coat, long coat of a peasant"
],
"links": [
[
"coat",
"coat#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) coat, long coat of a peasant"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuto/"
}
],
"word": "kuto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "poz-pro",
"3": "*kutu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kutu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "map-pro",
"3": "*kuCu"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *kuCu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *kutu, from Proto-Austronesian *kuCu.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kuto",
"name": "ilo-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧to"
],
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "lisa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ilocano entries with incorrect language header",
"Ilocano lemmas",
"Ilocano nouns",
"Ilocano terms derived from Proto-Austronesian",
"Ilocano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Ilocano terms inherited from Proto-Austronesian",
"Ilocano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Ilocano terms with IPA pronunciation",
"Ilocano terms without Kur-itan script",
"ilo:Insects"
],
"glosses": [
"louse (insect)"
],
"links": [
[
"louse",
"louse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuto/"
},
{
"ipa": "[ˈku.to]"
}
],
"word": "kuto"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "kuto",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kuto",
"name": "jv-noun"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "kutha"
}
],
"categories": [
"Javanese entries with incorrect language header",
"Javanese lemmas",
"Javanese nonstandard forms",
"Javanese nouns"
],
"glosses": [
"Nonstandard spelling of kutha."
],
"links": [
[
"kutha",
"kutha#Javanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"nonstandard"
]
}
],
"word": "kuto"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "msb",
"2": "noun"
},
"expansion": "kuto",
"name": "head"
}
],
"lang": "Masbatenyo",
"lang_code": "msb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Masbatenyo entries with incorrect language header",
"Masbatenyo lemmas",
"Masbatenyo nouns"
],
"glosses": [
"head louse (insect)"
],
"links": [
[
"head",
"head"
],
[
"louse",
"louse"
]
]
}
],
"word": "kuto"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "adverb"
},
"expansion": "kuto",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Pali adverbs",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas"
],
"glosses": [
"whence"
],
"links": [
[
"whence",
"whence"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀓"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀼"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀢"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑁄"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "कुतो"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "কুতো"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "කුතො"
},
{
"word": "ကုတော"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၵုတေႃ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "กุโต"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨠᩩᨲᩮᩣ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ກຸໂຕ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "កុតោ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄇"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄪"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄖"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄮"
}
],
"word": "kuto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pag",
"2": "poz-pro",
"3": "*kutu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kutu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pag",
"2": "map-pro",
"3": "*kuCu"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *kuCu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *kutu, from Proto-Austronesian *kuCu.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kuto",
"name": "pag-noun"
}
],
"lang": "Pangasinan",
"lang_code": "pag",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pangasinan entries with incorrect language header",
"Pangasinan lemmas",
"Pangasinan nouns",
"Pangasinan terms derived from Proto-Austronesian",
"Pangasinan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Pangasinan terms inherited from Proto-Austronesian",
"Pangasinan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Pangasinan terms without pronunciation template"
],
"glosses": [
"head louse"
],
"links": [
[
"head louse",
"head louse"
]
]
}
],
"word": "kuto"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "kuto",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧to"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish non-lemma forms",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish verb forms",
"Rhymes:Polish/utɔ",
"Rhymes:Polish/utɔ/2 syllables"
],
"form_of": [
{
"word": "kuć"
}
],
"glosses": [
"impersonal past of kuć"
],
"links": [
[
"kuć",
"kuć#Polish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"impersonal",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈku.tɔ/"
},
{
"rhymes": "-utɔ"
}
],
"word": "kuto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bln",
"2": "poz-pro",
"3": "*kutu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kutu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bln",
"2": "map-pro",
"3": "*kuCu"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *kuCu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *kutu, from Proto-Austronesian *kuCu.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bln",
"2": "noun"
},
"expansion": "kuto",
"name": "head"
}
],
"lang": "Southern Catanduanes Bicolano",
"lang_code": "bln",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Southern Catanduanes Bicolano entries with incorrect language header",
"Southern Catanduanes Bicolano entries with topic categories using raw markup",
"Southern Catanduanes Bicolano lemmas",
"Southern Catanduanes Bicolano nouns",
"Southern Catanduanes Bicolano terms derived from Proto-Austronesian",
"Southern Catanduanes Bicolano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Southern Catanduanes Bicolano terms inherited from Proto-Austronesian",
"Southern Catanduanes Bicolano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"bln:Insects"
],
"glosses": [
"louse (insect)"
],
"links": [
[
"louse",
"louse"
]
]
}
],
"word": "kuto"
}
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms derived from Proto-Austronesian",
"Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms derived from Proto-Philippine",
"Tagalog terms inherited from Proto-Austronesian",
"Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms inherited from Proto-Philippine",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"tl:Lice",
"tl:Parasites"
],
"derived": [
{
"word": "hingutan"
},
{
"word": "hinguto"
},
{
"word": "hingutuhan"
},
{
"word": "hingutuhin"
},
{
"word": "kutong-aso"
},
{
"word": "kutong-lupa"
},
{
"word": "kutong-tubig"
},
{
"word": "kutuhan"
},
{
"word": "kutuhin"
},
{
"word": "maghingutuhan"
},
{
"word": "magpahinguto"
},
{
"word": "manghinguto"
},
{
"word": "paghihinguto"
},
{
"word": "pahinguto"
},
{
"word": "pahingutuhan"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "phi-pro",
"3": "*kutu"
},
"expansion": "Proto-Philippine *kutu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "poz-pro",
"3": "*kutu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kutu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "map-pro",
"3": "*kuCux"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *kuCux",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "kutu"
},
"expansion": "Malay kutu",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *kutu, from Proto-Malayo-Polynesian *kutu, from Proto-Austronesian *kuCux. Compare Malay kutu.",
"forms": [
{
"form": "ᜃᜓᜆᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "kuto (Baybayin spelling ᜃᜓᜆᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧to"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "kato"
},
{
"word": "kuyumad"
},
{
"word": "muoy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"louse (insect)"
],
"links": [
[
"louse",
"louse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuto/"
},
{
"ipa": "[ˈku.to]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "coto"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "cuto"
},
{
"word": "Spanish-based orthography"
}
],
"word": "kuto"
}
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"tl:Lice",
"tl:Parasites"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "kutô",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜃᜓᜆᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kutô",
"b": "+"
},
"expansion": "kutô (Baybayin spelling ᜃᜓᜆᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧to"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sound of bursting bubbles (as created by the stomach or rice being cooked)"
],
"links": [
[
"sound",
"sound"
],
[
"bursting",
"bursting"
],
[
"bubble",
"bubble"
],
[
"stomach",
"stomach#English"
],
[
"rice",
"rice#English"
],
[
"cook",
"cook#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"swarm; crowd; throng; swarming; crowding"
],
"links": [
[
"swarm",
"swarm"
],
[
"crowd",
"crowd"
],
[
"throng",
"throng"
],
[
"swarming",
"swarming"
],
[
"crowding",
"crowding"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kutitap"
}
]
},
{
"glosses": [
"sound produced by the swarming of many tiny insects together"
],
"links": [
[
"sound",
"sound"
],
[
"swarm",
"swarm"
],
[
"many",
"many"
],
[
"tiny",
"tiny"
],
[
"insect",
"insect"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kulo"
}
]
},
{
"glosses": [
"teeming or swarming movements (of small ants, worms, etc.)"
],
"links": [
[
"teeming",
"teeming"
],
[
"swarm",
"swarm"
],
[
"movement",
"movement"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kutitap"
},
{
"word": "kulisaw"
},
{
"word": "kuyaw"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuˈtoʔ/"
},
{
"ipa": "[kʊˈtoʔ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "coto"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "cuto"
},
{
"word": "Spanish-based orthography"
}
],
"word": "kuto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "war",
"2": "poz-pro",
"3": "*kutu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kutu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "war",
"2": "map-pro",
"3": "*kuCu"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *kuCu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *kutu, from Proto-Austronesian *kuCu.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kuto",
"name": "war-noun"
}
],
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Waray-Waray entries with incorrect language header",
"Waray-Waray lemmas",
"Waray-Waray nouns",
"Waray-Waray terms derived from Proto-Austronesian",
"Waray-Waray terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Waray-Waray terms inherited from Proto-Austronesian",
"Waray-Waray terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Waray-Waray terms without pronunciation template",
"war:Insects"
],
"glosses": [
"louse (insect)"
],
"links": [
[
"louse",
"louse"
]
]
}
],
"word": "kuto"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.