See jute on Wiktionary
Download JSON data for jute meaning in All languages combined (28.0kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "Congo jute" }, { "_dis1": "0 0", "word": "jute mallow" }, { "_dis1": "0 0", "word": "nalta jute" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tossa jute" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "bn", "3": "ঝুট" }, "expansion": "Bengali ঝুট (jhuṭ)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Bengali ঝুট (jhuṭ).", "forms": [ { "form": "jutes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "jute (countable and uncountable, plural jutes)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "61 39", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Fibers", "orig": "en:Fibers", "parents": [ "Materials", "Manufacturing", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 29", "kind": "lifeform", "langcode": "en", "name": "Mallow family plants", "orig": "en:Mallow family plants", "parents": [ "Malvales order plants", "Shrubs", "Plants", "Trees", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The coarse, strong fiber of the East Indian plants, Corchorus olitorius and Corchorus capsularis, used to make mats, paper, gunny cloth etc." ], "id": "en-jute-en-noun-STBcuX9N", "links": [ [ "Indian", "Indian" ], [ "Corchorus olitorius", "Corchorus olitorius#Translingual" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "90 10", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "jut", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "جوت" }, { "_dis1": "90 10", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "ǰut", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "ջուտ" }, { "_dis1": "90 10", "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "paṭ", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "পাট" }, { "_dis1": "90 10", "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "jhuṭ", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "ঝুট" }, { "_dis1": "90 10", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "juta", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine" ], "word": "юта" }, { "_dis1": "90 10", "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "gunhlyaupang", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "ဂုန်လျှော်ပင်" }, { "_dis1": "90 10", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "masculine" ], "word": "jute" }, { "_dis1": "90 10", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "黃麻" }, { "_dis1": "90 10", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "huángmá", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "黄麻" }, { "_dis1": "90 10", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine" ], "word": "juta" }, { "_dis1": "90 10", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "common-gender" ], "word": "jute" }, { "_dis1": "90 10", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "jute" }, { "_dis1": "90 10", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "juto" }, { "_dis1": "90 10", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "džuut" }, { "_dis1": "90 10", "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "neuter" ], "word": "bastevni" }, { "_dis1": "90 10", "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine" ], "word": "juta" }, { "_dis1": "90 10", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "juutti" }, { "_dis1": "90 10", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "masculine" ], "word": "jute" }, { "_dis1": "90 10", "code": "de", "lang": "German", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine" ], "word": "Jute" }, { "_dis1": "90 10", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "ioúti", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine" ], "word": "ιούτη" }, { "_dis1": "90 10", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "gioúta", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine" ], "word": "γιούτα" }, { "_dis1": "90 10", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "jūṭ", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "जूट" }, { "_dis1": "90 10", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "juta" }, { "_dis1": "90 10", "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "juto" }, { "_dis1": "90 10", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "jute" }, { "_dis1": "90 10", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine" ], "word": "siúit" }, { "_dis1": "90 10", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine" ], "word": "juta" }, { "_dis1": "90 10", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine" ], "word": "iuta" }, { "_dis1": "90 10", "code": "xal", "lang": "Kalmyk", "roman": "mağamj", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "маһамҗ" }, { "_dis1": "90 10", "code": "kn", "lang": "Kannada", "roman": "seṇabu", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "ಸೆಣಬು" }, { "_dis1": "90 10", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "kendır", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "кендір" }, { "_dis1": "90 10", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "hwangmapo", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "황마포" }, { "_dis1": "90 10", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine" ], "word": "džuta" }, { "_dis1": "90 10", "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "masculine" ], "word": "džiutas" }, { "_dis1": "90 10", "code": "nds-de", "lang": "Low German", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "German-Low-German", "feminine" ], "word": "Jute" }, { "_dis1": "90 10", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "juta", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine" ], "word": "јута" }, { "_dis1": "90 10", "code": "ml", "lang": "Malayalam", "roman": "caṇaṁ", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "ചണം" }, { "_dis1": "90 10", "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "juit" }, { "_dis1": "90 10", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "hutu" }, { "_dis1": "90 10", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "hipora" }, { "_dis1": "90 10", "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "masculine" ], "word": "jute" }, { "_dis1": "90 10", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine" ], "word": "juta" }, { "_dis1": "90 10", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine" ], "word": "juta" }, { "_dis1": "90 10", "code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "paṭsan", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "ਪਟਸਨ" }, { "_dis1": "90 10", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine" ], "word": "iută" }, { "_dis1": "90 10", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "džut", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "masculine" ], "word": "джут" }, { "_dis1": "90 10", "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "juit" }, { "_dis1": "90 10", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "ју̏та" }, { "_dis1": "90 10", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "jȕta" }, { "_dis1": "90 10", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine" ], "word": "juta" }, { "_dis1": "90 10", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine" ], "word": "juta" }, { "_dis1": "90 10", "code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine" ], "word": "juta" }, { "_dis1": "90 10", "code": "hsb", "lang": "Upper Sorbian", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine" ], "word": "juta" }, { "_dis1": "90 10", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "yute" }, { "_dis1": "90 10", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "common-gender", "neuter" ], "word": "jute" }, { "_dis1": "90 10", "code": "ta", "lang": "Tamil", "roman": "caṇal", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "சணல்" }, { "_dis1": "90 10", "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "janapanāra", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "జనపనార" }, { "_dis1": "90 10", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "bpɔɔ", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "ปอ" }, { "_dis1": "90 10", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "jüt" }, { "_dis1": "90 10", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "džut", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "masculine" ], "word": "джут" }, { "_dis1": "90 10", "code": "uz", "lang": "Uzbek", "roman": "djut", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "джут" }, { "_dis1": "90 10", "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "Roman" ], "word": "jut" }, { "_dis1": "90 10", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "jiwt" } ] }, { "glosses": [ "The plants from which this fibre is obtained." ], "id": "en-jute-en-noun-cPdxDBdW", "tags": [ "countable", "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "9 91", "code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "morapat", "sense": "the plants from which this fibre is obtained", "word": "মৰাপাট" }, { "_dis1": "9 91", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "juta", "sense": "the plants from which this fibre is obtained", "tags": [ "feminine" ], "word": "юта" }, { "_dis1": "9 91", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the plants from which this fibre is obtained", "tags": [ "masculine" ], "word": "jute" }, { "_dis1": "9 91", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the plants from which this fibre is obtained", "tags": [ "masculine" ], "word": "jutovník" }, { "_dis1": "9 91", "code": "dv", "lang": "Dhivehi", "roman": "mābuḷā", "sense": "the plants from which this fibre is obtained", "word": "މާބުޅާ" }, { "_dis1": "9 91", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the plants from which this fibre is obtained", "word": "juutti" }, { "_dis1": "9 91", "code": "de", "lang": "German", "sense": "the plants from which this fibre is obtained", "tags": [ "feminine" ], "word": "Jute" }, { "_dis1": "9 91", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the plants from which this fibre is obtained", "tags": [ "feminine" ], "word": "siúit" }, { "_dis1": "9 91", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "juta", "sense": "the plants from which this fibre is obtained", "tags": [ "feminine" ], "word": "јута" }, { "_dis1": "9 91", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "the plants from which this fibre is obtained", "word": "hutu" }, { "_dis1": "9 91", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the plants from which this fibre is obtained", "tags": [ "feminine" ], "word": "juta" }, { "_dis1": "9 91", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the plants from which this fibre is obtained", "tags": [ "feminine" ], "word": "iută" }, { "_dis1": "9 91", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "džut krugloplodnyj", "sense": "the plants from which this fibre is obtained", "tags": [ "masculine" ], "word": "джут круглоплодный" }, { "_dis1": "9 91", "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "janumu", "sense": "the plants from which this fibre is obtained", "word": "జనుము" }, { "_dis1": "9 91", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "bpɔɔ", "sense": "the plants from which this fibre is obtained", "word": "ปอ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒuːt/" }, { "rhymes": "-uːt" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-jute.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-jute.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-jute.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-jute.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-jute.wav.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "wikipedia": [ "jute" ], "word": "jute" } { "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "jutes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "jute m (plural jutes)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "word": "toile de jute" } ], "glosses": [ "jute" ], "id": "en-jute-fr-noun-oVohjA2K", "links": [ [ "jute", "jute#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒyt/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jute.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "jute" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "jutes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "jute (plural jutes)", "name": "fr-adj" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "Jute (of an ancient Germanic people)" ], "id": "en-jute-fr-adj-y7pyiAkA", "links": [ [ "Jute", "Jute" ] ], "raw_glosses": [ "(relational) Jute (of an ancient Germanic people)" ], "tags": [ "relational" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒyt/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jute.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "jute" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "jutes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mfbysense" }, "expansion": "jute m or f by sense (plural jutes)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "17 50 33", "kind": "other", "name": "French masculine and feminine nouns by sense", "parents": [ "Masculine and feminine nouns by sense", "Nouns by gender", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Jute (member of an ancient Germanic people)" ], "id": "en-jute-fr-noun-bpYLojqD", "links": [ [ "Jute", "Jute" ] ], "tags": [ "by-personal-gender", "feminine", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒyt/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jute.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "jute" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "jutes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "jute m (plural jutes)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "15 0 14 36 3 23 9", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Jute (language)" ], "id": "en-jute-fr-noun-oDuKm0hs", "links": [ [ "Jute", "Jute" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒyt/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jute.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "jute" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "jutes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "jute f (plural jutes)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "sperm, cum" ], "id": "en-jute-fr-noun-ylGV66jE", "links": [ [ "sperm", "sperm" ], [ "cum", "cum" ] ], "raw_glosses": [ "(slang) sperm, cum" ], "tags": [ "feminine", "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒyt/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jute.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "jute" } { "etymology_number": 4, "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "verb form" }, "expansion": "jute", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "inflection of juter:", "first/third-person singular present indicative/subjunctive" ], "id": "en-jute-fr-verb-JuwvHvQ4", "links": [ [ "juter", "juter#French" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "glosses": [ "inflection of juter:", "second-person singular imperative" ], "id": "en-jute-fr-verb-9JtXgJPB", "links": [ [ "juter", "juter#French" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒyt/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jute.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "jute" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "", "3": "-e", "alt1": "*juttaa" }, "expansion": "*juttaa + -e", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "izh", "2": "jutella" }, "expansion": "jutella", "name": "m" } ], "etymology_text": "From *juttaa + -e. For semantic reasons, the former verb is only found in its frequentative form, jutella.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/lähe", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "6/lähe", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "jute", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jueet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jueen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juein", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jutetta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jueita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jueesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jueisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juees", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jueis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jueest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jueist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jueelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jueille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jueel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jueil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jueelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jueilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jueeks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jueiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jueenna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jueen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jueinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juein", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jueent", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "jueint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "jute", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ju‧te" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -e", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "tale, story" ], "id": "en-jute-izh-noun-mfDUtBOn", "links": [ [ "tale", "tale" ], [ "story", "story" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjute/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈjute̞]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈjute/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈjud̥e̞]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ute" } ], "word": "jute" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "noun form", "g": "f" }, "expansion": "jute f", "name": "head" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "juta" } ], "glosses": [ "plural of juta" ], "id": "en-jute-it-noun-0mw7V0M9", "links": [ [ "juta", "juta#Italian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "plural" ] } ], "word": "jute" } { "forms": [ { "form": "jūte", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "participle form", "head": "jūte" }, "expansion": "jūte", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "jūtus" } ], "glosses": [ "vocative masculine singular of jūtus" ], "id": "en-jute-la-verb-Y7xmhb2H", "links": [ [ "jūtus", "jutus#Latin" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "participle", "singular", "vocative" ] } ], "word": "jute" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "en", "3": "jute" }, "expansion": "English jute", "name": "bor" }, { "args": { "1": "nn", "2": "bn", "3": "ঝুট", "tr": "" }, "expansion": "Bengali ঝুট (jhuṭ)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from English jute, from Bengali ঝুট (jhuṭ).", "forms": [ { "form": "juta", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "juter", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jutene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "jute" ], "id": "en-jute-nn-noun-oVohjA2K", "links": [ [ "jute", "jute#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "jute" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "jutul" }, "expansion": "Doublet of jutul", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "nn", "2": "jotun" }, "expansion": "jotun", "name": "m" } ], "etymology_text": "Doublet of jutul and jotun.", "forms": [ { "form": "juten", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "jutar", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jutane", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "jutul" } ], "glosses": [ "alternative form of jutul" ], "id": "en-jute-nn-noun-d8RUr3GD", "links": [ [ "jutul", "jutul#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "masculine" ] }, { "glosses": [ "a fool" ], "id": "en-jute-nn-noun-R3STMGeB", "links": [ [ "fool", "fool" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "an excessively boastful person" ], "id": "en-jute-nn-noun-wklgiVuC", "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "jute" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "jyde" }, "expansion": "Doublet of jyde", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "jótar" }, "expansion": "Old Norse jótar", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Doublet of jyde from Old Norse jótar.", "forms": [ { "form": "juten", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "jutar", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jutane", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a person from Jutland" ], "id": "en-jute-nn-noun-FUtkWLiB", "links": [ [ "Jutland", "Jutland" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "a Dane (derogatory)" ], "id": "en-jute-nn-noun-aSsXbf4Y", "links": [ [ "Dane", "Dane" ], [ "derogatory", "derogatory" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "a member of the Germanic tribe, the Jutes, which invaded England alongside the Angles and the Saxons (historical)" ], "id": "en-jute-nn-noun-LcFEzZuF", "links": [ [ "Jutes", "Jutes" ], [ "Angles", "Angles" ], [ "Saxons", "Saxons" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "jute" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "gem-pro", "3": "*eutaz", "t": "Jute" }, "expansion": "Proto-Germanic *eutaz (“Jute”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "jótar" }, "expansion": "Old Norse jótar", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Ultimately from Proto-Germanic *eutaz (“Jute”). Compare Old Norse jótar.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-c-ar", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jute", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jutar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jutarna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jutes", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "jutens", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jutars", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jutarnas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "jute c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "jute c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "jute", "2": "jut" }, "name": "sv-infl-noun-c-ar" }, { "args": { "1": "jute", "2": "juten", "3": "jutar", "4": "jutarna", "5": "jutes", "6": "jutens", "7": "jutars", "8": "jutarnas", "base": "jute", "definitions": "", "gender": "Common" }, "name": "sv-decl-noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sv", "name": "Demonyms", "orig": "sv:Demonyms", "parents": [ "Names", "People", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Human", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Jutlander (person from Jutland)" ], "id": "en-jute-sv-noun-XFMEOYMb", "links": [ [ "Jutlander", "Jutlander" ], [ "Jutland", "Jutland#English" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "word": "jute" }
{ "categories": [ "English 1-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Bengali", "English terms derived from Bengali", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English uncountable nouns", "Rhymes:English/uːt", "Rhymes:English/uːt/1 syllable", "en:Fibers", "en:Mallow family plants" ], "derived": [ { "word": "Congo jute" }, { "word": "jute mallow" }, { "word": "nalta jute" }, { "word": "tossa jute" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "bn", "3": "ঝুট" }, "expansion": "Bengali ঝুট (jhuṭ)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Bengali ঝুট (jhuṭ).", "forms": [ { "form": "jutes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "jute (countable and uncountable, plural jutes)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Entries using missing taxonomic name (species)" ], "glosses": [ "The coarse, strong fiber of the East Indian plants, Corchorus olitorius and Corchorus capsularis, used to make mats, paper, gunny cloth etc." ], "links": [ [ "Indian", "Indian" ], [ "Corchorus olitorius", "Corchorus olitorius#Translingual" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "glosses": [ "The plants from which this fibre is obtained." ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒuːt/" }, { "rhymes": "-uːt" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-jute.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-jute.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-jute.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-jute.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-jute.wav.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "jut", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "جوت" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "ǰut", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "ջուտ" }, { "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "paṭ", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "পাট" }, { "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "jhuṭ", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "ঝুট" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "juta", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine" ], "word": "юта" }, { "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "gunhlyaupang", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "ဂုန်လျှော်ပင်" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "masculine" ], "word": "jute" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "黃麻" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "huángmá", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "黄麻" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine" ], "word": "juta" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "common-gender" ], "word": "jute" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "jute" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "juto" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "džuut" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "neuter" ], "word": "bastevni" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine" ], "word": "juta" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "juutti" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "masculine" ], "word": "jute" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine" ], "word": "Jute" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "ioúti", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine" ], "word": "ιούτη" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "gioúta", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine" ], "word": "γιούτα" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "jūṭ", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "जूट" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "juta" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "juto" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "jute" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine" ], "word": "siúit" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine" ], "word": "juta" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine" ], "word": "iuta" }, { "code": "xal", "lang": "Kalmyk", "roman": "mağamj", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "маһамҗ" }, { "code": "kn", "lang": "Kannada", "roman": "seṇabu", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "ಸೆಣಬು" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "kendır", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "кендір" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "hwangmapo", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "황마포" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine" ], "word": "džuta" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "masculine" ], "word": "džiutas" }, { "code": "nds-de", "lang": "Low German", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "German-Low-German", "feminine" ], "word": "Jute" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "juta", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine" ], "word": "јута" }, { "code": "ml", "lang": "Malayalam", "roman": "caṇaṁ", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "ചണം" }, { "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "juit" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "hutu" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "hipora" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "masculine" ], "word": "jute" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine" ], "word": "juta" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine" ], "word": "juta" }, { "code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "paṭsan", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "ਪਟਸਨ" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine" ], "word": "iută" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "džut", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "masculine" ], "word": "джут" }, { "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "juit" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "ју̏та" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "jȕta" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine" ], "word": "juta" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine" ], "word": "juta" }, { "code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine" ], "word": "juta" }, { "code": "hsb", "lang": "Upper Sorbian", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "feminine" ], "word": "juta" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "yute" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "common-gender", "neuter" ], "word": "jute" }, { "code": "ta", "lang": "Tamil", "roman": "caṇal", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "சணல்" }, { "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "janapanāra", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "జనపనార" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "bpɔɔ", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "ปอ" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "jüt" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "džut", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "masculine" ], "word": "джут" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "roman": "djut", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "джут" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "tags": [ "Roman" ], "word": "jut" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "fiber of Corchorus olitorius", "word": "jiwt" }, { "code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "morapat", "sense": "the plants from which this fibre is obtained", "word": "মৰাপাট" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "juta", "sense": "the plants from which this fibre is obtained", "tags": [ "feminine" ], "word": "юта" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the plants from which this fibre is obtained", "tags": [ "masculine" ], "word": "jute" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the plants from which this fibre is obtained", "tags": [ "masculine" ], "word": "jutovník" }, { "code": "dv", "lang": "Dhivehi", "roman": "mābuḷā", "sense": "the plants from which this fibre is obtained", "word": "މާބުޅާ" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the plants from which this fibre is obtained", "word": "juutti" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "the plants from which this fibre is obtained", "tags": [ "feminine" ], "word": "Jute" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the plants from which this fibre is obtained", "tags": [ "feminine" ], "word": "siúit" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "juta", "sense": "the plants from which this fibre is obtained", "tags": [ "feminine" ], "word": "јута" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "the plants from which this fibre is obtained", "word": "hutu" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the plants from which this fibre is obtained", "tags": [ "feminine" ], "word": "juta" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the plants from which this fibre is obtained", "tags": [ "feminine" ], "word": "iută" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "džut krugloplodnyj", "sense": "the plants from which this fibre is obtained", "tags": [ "masculine" ], "word": "джут круглоплодный" }, { "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "janumu", "sense": "the plants from which this fibre is obtained", "word": "జనుము" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "bpɔɔ", "sense": "the plants from which this fibre is obtained", "word": "ปอ" } ], "wikipedia": [ "jute" ], "word": "jute" } { "categories": [ "French 1-syllable words", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French masculine nouns", "French non-lemma forms", "French nouns", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with audio links", "French verb forms" ], "derived": [ { "word": "toile de jute" } ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "jutes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "jute m (plural jutes)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "jute" ], "links": [ [ "jute", "jute#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒyt/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jute.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "jute" } { "categories": [ "French 1-syllable words", "French adjectives", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French feminine nouns", "French lemmas", "French masculine and feminine nouns by sense", "French masculine nouns", "French non-lemma forms", "French nouns", "French nouns with multiple genders", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with audio links", "French verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "jutes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "jute (plural jutes)", "name": "fr-adj" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "French relational adjectives" ], "glosses": [ "Jute (of an ancient Germanic people)" ], "links": [ [ "Jute", "Jute" ] ], "raw_glosses": [ "(relational) Jute (of an ancient Germanic people)" ], "tags": [ "relational" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒyt/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jute.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "jute" } { "categories": [ "French 1-syllable words", "French adjectives", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French feminine nouns", "French lemmas", "French masculine and feminine nouns by sense", "French masculine nouns", "French non-lemma forms", "French nouns", "French nouns with multiple genders", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with audio links", "French verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "jutes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mfbysense" }, "expansion": "jute m or f by sense (plural jutes)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Jute (member of an ancient Germanic people)" ], "links": [ [ "Jute", "Jute" ] ], "tags": [ "by-personal-gender", "feminine", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒyt/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jute.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "jute" } { "categories": [ "French 1-syllable words", "French adjectives", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French feminine nouns", "French lemmas", "French masculine and feminine nouns by sense", "French masculine nouns", "French non-lemma forms", "French nouns", "French nouns with multiple genders", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with audio links", "French verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "jutes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "jute m (plural jutes)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Jute (language)" ], "links": [ [ "Jute", "Jute" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒyt/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jute.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "jute" } { "categories": [ "French 1-syllable words", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French feminine nouns", "French lemmas", "French non-lemma forms", "French nouns", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with audio links", "French verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "jutes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "jute f (plural jutes)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "French slang" ], "glosses": [ "sperm, cum" ], "links": [ [ "sperm", "sperm" ], [ "cum", "cum" ] ], "raw_glosses": [ "(slang) sperm, cum" ], "tags": [ "feminine", "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒyt/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jute.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "jute" } { "categories": [ "French 1-syllable words", "French entries with incorrect language header", "French non-lemma forms", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with audio links", "French verb forms" ], "etymology_number": 4, "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "verb form" }, "expansion": "jute", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "inflection of juter:", "first/third-person singular present indicative/subjunctive" ], "links": [ [ "juter", "juter#French" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "glosses": [ "inflection of juter:", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "juter", "juter#French" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒyt/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jute.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-jute.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "jute" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "", "3": "-e", "alt1": "*juttaa" }, "expansion": "*juttaa + -e", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "izh", "2": "jutella" }, "expansion": "jutella", "name": "m" } ], "etymology_text": "From *juttaa + -e. For semantic reasons, the former verb is only found in its frequentative form, jutella.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/lähe", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "6/lähe", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "jute", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jueet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jueen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juein", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jutetta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jueita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jueesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jueisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juees", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jueis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jueest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jueist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jueelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jueille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jueel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jueil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jueelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jueilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jueeks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jueiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jueenna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jueen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jueinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juein", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jueent", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "jueint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "jute", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ju‧te" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms suffixed with -e", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Ingrian/ute", "Rhymes:Ingrian/ute/2 syllables" ], "glosses": [ "tale, story" ], "links": [ [ "tale", "tale" ], [ "story", "story" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjute/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈjute̞]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈjute/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈjud̥e̞]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ute" } ], "word": "jute" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "noun form", "g": "f" }, "expansion": "jute f", "name": "head" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Italian entries with incorrect language header", "Italian non-lemma forms", "Italian noun forms", "Italian terms spelled with J" ], "form_of": [ { "word": "juta" } ], "glosses": [ "plural of juta" ], "links": [ [ "juta", "juta#Italian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "plural" ] } ], "word": "jute" } { "forms": [ { "form": "jūte", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "participle form", "head": "jūte" }, "expansion": "jūte", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Latin participle forms", "Latin terms spelled with J" ], "form_of": [ { "word": "jūtus" } ], "glosses": [ "vocative masculine singular of jūtus" ], "links": [ [ "jūtus", "jutus#Latin" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "participle", "singular", "vocative" ] } ], "word": "jute" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "en", "3": "jute" }, "expansion": "English jute", "name": "bor" }, { "args": { "1": "nn", "2": "bn", "3": "ঝুট", "tr": "" }, "expansion": "Bengali ঝুট (jhuṭ)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from English jute, from Bengali ঝুট (jhuṭ).", "forms": [ { "form": "juta", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "juter", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jutene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "jute" ], "links": [ [ "jute", "jute#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "jute" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "jutul" }, "expansion": "Doublet of jutul", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "nn", "2": "jotun" }, "expansion": "jotun", "name": "m" } ], "etymology_text": "Doublet of jutul and jotun.", "forms": [ { "form": "juten", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "jutar", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jutane", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "jutul" } ], "glosses": [ "alternative form of jutul" ], "links": [ [ "jutul", "jutul#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "masculine" ] }, { "glosses": [ "a fool" ], "links": [ [ "fool", "fool" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "an excessively boastful person" ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "jute" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "jyde" }, "expansion": "Doublet of jyde", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "jótar" }, "expansion": "Old Norse jótar", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Doublet of jyde from Old Norse jótar.", "forms": [ { "form": "juten", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "jutar", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jutane", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a person from Jutland" ], "links": [ [ "Jutland", "Jutland" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ "Norwegian Nynorsk derogatory terms" ], "glosses": [ "a Dane (derogatory)" ], "links": [ [ "Dane", "Dane" ], [ "derogatory", "derogatory" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ "Norwegian Nynorsk terms with historical senses" ], "glosses": [ "a member of the Germanic tribe, the Jutes, which invaded England alongside the Angles and the Saxons (historical)" ], "links": [ [ "Jutes", "Jutes" ], [ "Angles", "Angles" ], [ "Saxons", "Saxons" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "jute" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "gem-pro", "3": "*eutaz", "t": "Jute" }, "expansion": "Proto-Germanic *eutaz (“Jute”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "jótar" }, "expansion": "Old Norse jótar", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Ultimately from Proto-Germanic *eutaz (“Jute”). Compare Old Norse jótar.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-c-ar", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jute", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jutar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jutarna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jutes", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "jutens", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jutars", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jutarnas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "jute c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "jute c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "jute", "2": "jut" }, "name": "sv-infl-noun-c-ar" }, { "args": { "1": "jute", "2": "juten", "3": "jutar", "4": "jutarna", "5": "jutes", "6": "jutens", "7": "jutars", "8": "jutarnas", "base": "jute", "definitions": "", "gender": "Common" }, "name": "sv-decl-noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish nouns", "Swedish terms derived from Proto-Germanic", "sv:Demonyms" ], "glosses": [ "Jutlander (person from Jutland)" ], "links": [ [ "Jutlander", "Jutlander" ], [ "Jutland", "Jutland#English" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "word": "jute" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.