"ঝুট" meaning in Bengali

See ঝুট in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /d͡ʒʱuʈ/ (note: Rarh), [ˈd͡ʒʱuʈ] (note: Rarh), /dʑʱut/ (note: Dhaka), [ˈdʑʱut] (note: Dhaka) Forms: jhuṭ [romanization]
Etymology: Inherited from Sanskrit झूट (jhūṭa, “plaited hair”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|bn|sa|झूट||plaited hair|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sanskrit झूट (jhūṭa, “plaited hair”), {{inh+|bn|sa|झूट||plaited hair}} Inherited from Sanskrit झूट (jhūṭa, “plaited hair”) Head templates: {{head|bn|noun|||||||||||||||||autotrinfl=1|head=|sort=|tr=|tr2=}} ঝুট • (jhuṭ), {{bn-noun}} ঝুট • (jhuṭ)
  1. jute fiber Synonyms: পাট, কোষ্টা
    Sense id: en-ঝুট-bn-noun-ItpscpwN
  2. useless cloths Synonyms: উচ্ছিষ্ট
    Sense id: en-ঝুট-bn-noun-14XpOaSN Categories (other): Bengali entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Bengali entries with incorrect language header: 26 74 Disambiguation of Pages with 1 entry: 14 86 Disambiguation of Pages with entries: 4 96
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "jute",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: jute",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: jute"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nn",
            "2": "jute",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Norwegian Nynorsk: jute",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Norwegian Nynorsk: jute"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "جُوت",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Arabic: جُوت (jūt)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "جُوتَا"
          },
          "expansion": "Arabic: جُوتَا (jūtā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Arabic: جُوت (jūt), Arabic: جُوتَا (jūtā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "jute",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Catalan: jute",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Catalan: jute"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "juta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Czech: juta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Czech: juta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "da",
            "2": "jute",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Danish: jute",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Danish: jute"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": "jute",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Dutch: jute",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Dutch: jute"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "eo",
            "2": "juto",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Esperanto: juto",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Esperanto: juto"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "et",
            "2": "džuut",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Estonian: džuut",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Estonian: džuut"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fo",
            "2": "juta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Faroese: juta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Faroese: juta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fi",
            "2": "juutti",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Finnish: juutti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Finnish: juutti"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "ιούτη",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Greek: ιούτη (ioúti)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "γιούτα"
          },
          "expansion": "Greek: γιούτα (gioúta)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Greek: ιούτη (ioúti), Greek: γιούτα (gioúta)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "jute",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: jute",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: jute"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Jute",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Jute",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Jute"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hu",
            "2": "juta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hungarian: juta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hungarian: juta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "io",
            "2": "juto",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ido: juto",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ido: juto"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "jute",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Indonesian: jute",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Indonesian: jute"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ga",
            "2": "siúit",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Irish: siúit",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Irish: siúit"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "juta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: juta",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "iuta"
          },
          "expansion": "Italian: iuta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: juta, Italian: iuta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lv",
            "2": "džuta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latvian: džuta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latvian: džuta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lt",
            "2": "džiutas",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Lithuanian: džiutas",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Lithuanian: džiutas"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mk",
            "2": "јута",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Macedonian: јута (juta)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Macedonian: јута (juta)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gv",
            "2": "juit",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Manx: juit",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Manx: juit"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc",
            "2": "jute",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Occitan: jute",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Occitan: jute"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "juta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Polish: juta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Polish: juta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "juta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: juta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: juta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "iută",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: iută",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: iută"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "джут",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: джут (džut)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: джут (džut)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sco",
            "2": "juit",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Scots: juit",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Scots: juit"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "ју̏та",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian: ју̏та",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian: ју̏та"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sk",
            "2": "juta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Slovak: juta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Slovak: juta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sl",
            "2": "juta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Slovene: juta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Slovene: juta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dsb",
            "2": "juta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Lower Sorbian: juta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Lower Sorbian: juta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hsb",
            "2": "juta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Upper Sorbian: juta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Upper Sorbian: juta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "juto",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: juto",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "yute"
          },
          "expansion": "Spanish: yute",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: juto, Spanish: yute"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sv",
            "2": "jute",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swedish: jute",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swedish: jute"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "jüt",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: jüt",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: jüt"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "джут",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ukrainian: джут (džut)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ukrainian: джут (džut)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "джут",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: джут (djut)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: джут (djut)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cy",
            "2": "jiwt",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Welsh: jiwt",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Welsh: jiwt"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "झूट",
        "4": "",
        "5": "plaited hair",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit झूट (jhūṭa, “plaited hair”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "झूट",
        "4": "",
        "5": "plaited hair"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit झूट (jhūṭa, “plaited hair”)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit झूट (jhūṭa, “plaited hair”).",
  "forms": [
    {
      "form": "jhuṭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "ঝুট • (jhuṭ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ঝুট • (jhuṭ)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jute fiber"
      ],
      "id": "en-ঝুট-bn-noun-ItpscpwN",
      "links": [
        [
          "jute",
          "jute"
        ],
        [
          "fiber",
          "fiber"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "পাট"
        },
        {
          "word": "কোষ্টা"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "useless cloths"
      ],
      "id": "en-ঝুট-bn-noun-14XpOaSN",
      "links": [
        [
          "useless",
          "useless"
        ],
        [
          "cloths",
          "cloths"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "উচ্ছিষ্ট"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒʱuʈ/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd͡ʒʱuʈ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/dʑʱut/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈdʑʱut]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "ঝুট"
}
{
  "categories": [
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Bengali terms derived from Sanskrit",
    "Bengali terms inherited from Sanskrit",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "jute",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: jute",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: jute"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nn",
            "2": "jute",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Norwegian Nynorsk: jute",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Norwegian Nynorsk: jute"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "جُوت",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Arabic: جُوت (jūt)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "جُوتَا"
          },
          "expansion": "Arabic: جُوتَا (jūtā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Arabic: جُوت (jūt), Arabic: جُوتَا (jūtā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "jute",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Catalan: jute",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Catalan: jute"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "juta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Czech: juta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Czech: juta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "da",
            "2": "jute",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Danish: jute",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Danish: jute"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": "jute",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Dutch: jute",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Dutch: jute"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "eo",
            "2": "juto",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Esperanto: juto",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Esperanto: juto"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "et",
            "2": "džuut",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Estonian: džuut",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Estonian: džuut"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fo",
            "2": "juta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Faroese: juta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Faroese: juta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fi",
            "2": "juutti",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Finnish: juutti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Finnish: juutti"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "ιούτη",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Greek: ιούτη (ioúti)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "γιούτα"
          },
          "expansion": "Greek: γιούτα (gioúta)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Greek: ιούτη (ioúti), Greek: γιούτα (gioúta)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "jute",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: jute",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: jute"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Jute",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Jute",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Jute"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hu",
            "2": "juta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hungarian: juta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hungarian: juta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "io",
            "2": "juto",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ido: juto",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ido: juto"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "jute",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Indonesian: jute",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Indonesian: jute"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ga",
            "2": "siúit",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Irish: siúit",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Irish: siúit"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "juta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: juta",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "iuta"
          },
          "expansion": "Italian: iuta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: juta, Italian: iuta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lv",
            "2": "džuta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latvian: džuta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latvian: džuta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lt",
            "2": "džiutas",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Lithuanian: džiutas",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Lithuanian: džiutas"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mk",
            "2": "јута",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Macedonian: јута (juta)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Macedonian: јута (juta)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gv",
            "2": "juit",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Manx: juit",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Manx: juit"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc",
            "2": "jute",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Occitan: jute",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Occitan: jute"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "juta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Polish: juta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Polish: juta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "juta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: juta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: juta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "iută",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: iută",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: iută"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "джут",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: джут (džut)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: джут (džut)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sco",
            "2": "juit",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Scots: juit",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Scots: juit"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "ју̏та",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian: ју̏та",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian: ју̏та"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sk",
            "2": "juta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Slovak: juta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Slovak: juta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sl",
            "2": "juta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Slovene: juta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Slovene: juta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dsb",
            "2": "juta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Lower Sorbian: juta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Lower Sorbian: juta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hsb",
            "2": "juta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Upper Sorbian: juta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Upper Sorbian: juta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "juto",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: juto",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "yute"
          },
          "expansion": "Spanish: yute",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: juto, Spanish: yute"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sv",
            "2": "jute",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swedish: jute",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swedish: jute"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "jüt",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: jüt",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: jüt"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "джут",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ukrainian: джут (džut)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ukrainian: джут (džut)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "джут",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: джут (djut)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: джут (djut)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cy",
            "2": "jiwt",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Welsh: jiwt",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Welsh: jiwt"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "झूट",
        "4": "",
        "5": "plaited hair",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit झूट (jhūṭa, “plaited hair”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "झूट",
        "4": "",
        "5": "plaited hair"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit झूट (jhūṭa, “plaited hair”)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit झूट (jhūṭa, “plaited hair”).",
  "forms": [
    {
      "form": "jhuṭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "ঝুট • (jhuṭ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ঝুট • (jhuṭ)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jute fiber"
      ],
      "links": [
        [
          "jute",
          "jute"
        ],
        [
          "fiber",
          "fiber"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "পাট"
        },
        {
          "word": "কোষ্টা"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "useless cloths"
      ],
      "links": [
        [
          "useless",
          "useless"
        ],
        [
          "cloths",
          "cloths"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "উচ্ছিষ্ট"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒʱuʈ/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd͡ʒʱuʈ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/dʑʱut/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈdʑʱut]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "ঝুট"
}

Download raw JSONL data for ঝুট meaning in Bengali (8.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bengali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.