See উচ্ছিষ্ট in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "उच्छिष्ट"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit उच्छिष्ट (ucchiṣṭa)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit उच्छिष्ट (ucchiṣṭa).",
"forms": [
{
"form": "ucchiśṭo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-noun-v-inan",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্ট",
"roman": "ucchiśṭo",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্ট",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টকে",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "ucchiśṭo (semantically general or indefinite)",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "ucchiśṭoke (semantically definite)",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টর",
"roman": "ucchiśṭor",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টতে",
"roman": "ucchiśṭote",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টয়",
"roman": "ucchiśṭoẏ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টটি",
"roman": "ucchiśṭoṭi",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টটা",
"roman": "ucchiśṭoṭa",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টগুলি",
"roman": "ucchiśṭoguli",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টগুলা",
"roman": "ucchiśṭogula",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টগুলো",
"roman": "ucchiśṭogulō",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টটি",
"roman": "ucchiśṭoṭi",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টটা",
"roman": "ucchiśṭoṭa",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টগুলি",
"roman": "ucchiśṭoguli",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টগুলা",
"roman": "ucchiśṭogula",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টগুলো",
"roman": "ucchiśṭogulō",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টটির",
"roman": "ucchiśṭoṭir",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টটার",
"roman": "ucchiśṭoṭar",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টগুলির",
"roman": "ucchiśṭogulir",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টগুলার",
"roman": "ucchiśṭogular",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টগুলোর",
"roman": "ucchiśṭogulōr",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টটিতে",
"roman": "ucchiśṭoṭite",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টটাতে",
"roman": "ucchiśṭoṭate",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টটায়",
"roman": "ucchiśṭoṭaẏ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টগুলিতে",
"roman": "ucchiśṭogulite",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টগুলাতে",
"roman": "ucchiśṭogulate",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টগুলায়",
"roman": "ucchiśṭogulaẏ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টগুলোতে",
"roman": "ucchiśṭogulōte",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "উচ্ছিষ্ট • (ucchiśṭo)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "উচ্ছিষ্ট • (ucchiśṭo)",
"name": "bn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gen": "উচ্ছিষ্টর",
"gen-p": "উচ্ছিষ্টগুলির, উচ্ছিষ্টগুলার, উচ্ছিষ্টগুলোর",
"gen-p-tr": "ucchiśṭogulir, ucchiśṭogular, ucchiśṭogulōr",
"gen-s": "উচ্ছিষ্টটির, উচ্ছিষ্টটার",
"gen-s-tr": "ucchiśṭoṭir, ucchiśṭoṭar",
"gen-tr": "ucchiśṭor",
"loc": "উচ্ছিষ্টতে / উচ্ছিষ্টয়",
"loc-p": "উচ্ছিষ্টগুলিতে, উচ্ছিষ্টগুলাতে, উচ্ছিষ্টগুলায়, উচ্ছিষ্টগুলোতে",
"loc-p-tr": "ucchiśṭogulite, ucchiśṭogulate, ucchiśṭogulaẏ, ucchiśṭogulōte",
"loc-s": "উচ্ছিষ্টটিতে, উচ্ছিষ্টটাতে, উচ্ছিষ্টটায়",
"loc-s-tr": "ucchiśṭoṭite, ucchiśṭoṭate, ucchiśṭoṭaẏ",
"loc-tr": "ucchiśṭote / ucchiśṭoẏ",
"nom": "উচ্ছিষ্ট",
"nom-p": "উচ্ছিষ্টগুলি, উচ্ছিষ্টগুলা, উচ্ছিষ্টগুলো",
"nom-p-tr": "ucchiśṭoguli, ucchiśṭogula, ucchiśṭogulō",
"nom-s": "উচ্ছিষ্টটি , উচ্ছিষ্টটা",
"nom-s-tr": "ucchiśṭoṭi, ucchiśṭoṭa",
"nom-tr": "ucchiśṭo",
"obj": "উচ্ছিষ্ট / উচ্ছিষ্টকে",
"obj-p": "উচ্ছিষ্টগুলি, উচ্ছিষ্টগুলা, উচ্ছিষ্টগুলো",
"obj-p-tr": "ucchiśṭoguli, ucchiśṭogula, ucchiśṭogulō",
"obj-s": "উচ্ছিষ্টটি, উচ্ছিষ্টটা",
"obj-s-tr": "ucchiśṭoṭi, ucchiśṭoṭa",
"obj-tr": "ucchiśṭo (semantically general or indefinite) / ucchiśṭoke (semantically definite)"
},
"name": "bn-decl-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"orts"
],
"id": "en-উচ্ছিষ্ট-bn-noun-lHFEgHCB",
"links": [
[
"orts",
"ort"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"leavings"
],
"id": "en-উচ্ছিষ্ট-bn-noun-msJ45QzI",
"links": [
[
"leavings",
"leaving"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ut͡ʃʰːiʃʈo/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈut͡ʃʰːiʂʈoˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/utɕʰːiʃto/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈutɕʰːiʃtoˑ]",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈutɕʰːistoˑ]",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "/ut̪sːiʃtɔ/",
"note": "Vanga"
},
{
"ipa": "[ˈut̪sːiʃtɔˑ]",
"note": "Vanga"
},
{
"ipa": "[ˈusːiʃtɔˑ]",
"note": "Vanga"
}
],
"wikipedia": [
"bn:উচ্ছিষ্ট"
],
"word": "উচ্ছিষ্ট"
}
{
"categories": [
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali learned borrowings from Sanskrit",
"Bengali lemmas",
"Bengali nouns",
"Bengali terms borrowed from Sanskrit",
"Bengali terms derived from Sanskrit",
"Bengali terms with IPA pronunciation",
"Bengali terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "उच्छिष्ट"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit उच्छिष्ट (ucchiṣṭa)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit उच्छिष्ट (ucchiṣṭa).",
"forms": [
{
"form": "ucchiśṭo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-noun-v-inan",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্ট",
"roman": "ucchiśṭo",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্ট",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টকে",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "ucchiśṭo (semantically general or indefinite)",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "ucchiśṭoke (semantically definite)",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টর",
"roman": "ucchiśṭor",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টতে",
"roman": "ucchiśṭote",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টয়",
"roman": "ucchiśṭoẏ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টটি",
"roman": "ucchiśṭoṭi",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টটা",
"roman": "ucchiśṭoṭa",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টগুলি",
"roman": "ucchiśṭoguli",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টগুলা",
"roman": "ucchiśṭogula",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টগুলো",
"roman": "ucchiśṭogulō",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টটি",
"roman": "ucchiśṭoṭi",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টটা",
"roman": "ucchiśṭoṭa",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টগুলি",
"roman": "ucchiśṭoguli",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টগুলা",
"roman": "ucchiśṭogula",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টগুলো",
"roman": "ucchiśṭogulō",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টটির",
"roman": "ucchiśṭoṭir",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টটার",
"roman": "ucchiśṭoṭar",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টগুলির",
"roman": "ucchiśṭogulir",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টগুলার",
"roman": "ucchiśṭogular",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টগুলোর",
"roman": "ucchiśṭogulōr",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টটিতে",
"roman": "ucchiśṭoṭite",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টটাতে",
"roman": "ucchiśṭoṭate",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টটায়",
"roman": "ucchiśṭoṭaẏ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টগুলিতে",
"roman": "ucchiśṭogulite",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টগুলাতে",
"roman": "ucchiśṭogulate",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টগুলায়",
"roman": "ucchiśṭogulaẏ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "উচ্ছিষ্টগুলোতে",
"roman": "ucchiśṭogulōte",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "উচ্ছিষ্ট • (ucchiśṭo)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "উচ্ছিষ্ট • (ucchiśṭo)",
"name": "bn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gen": "উচ্ছিষ্টর",
"gen-p": "উচ্ছিষ্টগুলির, উচ্ছিষ্টগুলার, উচ্ছিষ্টগুলোর",
"gen-p-tr": "ucchiśṭogulir, ucchiśṭogular, ucchiśṭogulōr",
"gen-s": "উচ্ছিষ্টটির, উচ্ছিষ্টটার",
"gen-s-tr": "ucchiśṭoṭir, ucchiśṭoṭar",
"gen-tr": "ucchiśṭor",
"loc": "উচ্ছিষ্টতে / উচ্ছিষ্টয়",
"loc-p": "উচ্ছিষ্টগুলিতে, উচ্ছিষ্টগুলাতে, উচ্ছিষ্টগুলায়, উচ্ছিষ্টগুলোতে",
"loc-p-tr": "ucchiśṭogulite, ucchiśṭogulate, ucchiśṭogulaẏ, ucchiśṭogulōte",
"loc-s": "উচ্ছিষ্টটিতে, উচ্ছিষ্টটাতে, উচ্ছিষ্টটায়",
"loc-s-tr": "ucchiśṭoṭite, ucchiśṭoṭate, ucchiśṭoṭaẏ",
"loc-tr": "ucchiśṭote / ucchiśṭoẏ",
"nom": "উচ্ছিষ্ট",
"nom-p": "উচ্ছিষ্টগুলি, উচ্ছিষ্টগুলা, উচ্ছিষ্টগুলো",
"nom-p-tr": "ucchiśṭoguli, ucchiśṭogula, ucchiśṭogulō",
"nom-s": "উচ্ছিষ্টটি , উচ্ছিষ্টটা",
"nom-s-tr": "ucchiśṭoṭi, ucchiśṭoṭa",
"nom-tr": "ucchiśṭo",
"obj": "উচ্ছিষ্ট / উচ্ছিষ্টকে",
"obj-p": "উচ্ছিষ্টগুলি, উচ্ছিষ্টগুলা, উচ্ছিষ্টগুলো",
"obj-p-tr": "ucchiśṭoguli, ucchiśṭogula, ucchiśṭogulō",
"obj-s": "উচ্ছিষ্টটি, উচ্ছিষ্টটা",
"obj-s-tr": "ucchiśṭoṭi, ucchiśṭoṭa",
"obj-tr": "ucchiśṭo (semantically general or indefinite) / ucchiśṭoke (semantically definite)"
},
"name": "bn-decl-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"orts"
],
"links": [
[
"orts",
"ort"
]
]
},
{
"glosses": [
"leavings"
],
"links": [
[
"leavings",
"leaving"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ut͡ʃʰːiʃʈo/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈut͡ʃʰːiʂʈoˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/utɕʰːiʃto/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈutɕʰːiʃtoˑ]",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈutɕʰːistoˑ]",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "/ut̪sːiʃtɔ/",
"note": "Vanga"
},
{
"ipa": "[ˈut̪sːiʃtɔˑ]",
"note": "Vanga"
},
{
"ipa": "[ˈusːiʃtɔˑ]",
"note": "Vanga"
}
],
"wikipedia": [
"bn:উচ্ছিষ্ট"
],
"word": "উচ্ছিষ্ট"
}
Download raw JSONL data for উচ্ছিষ্ট meaning in Bengali (7.9kB)
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bengali]; cleaned text: Inflection of উচ্ছিষ্ট, style: //vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"উচ্ছিষ্ট"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "noun",
"title": "উচ্ছিষ্ট",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bengali]; cleaned text: Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke)., style: background:#EDFAEB; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"উচ্ছিষ্ট"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "noun",
"title": "উচ্ছিষ্ট",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bengali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.