See juutti in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "fiber" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "jute", "4": "", "5": "jute" }, "expansion": "Swedish jute (“jute”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "en", "3": "jute" }, "expansion": "English jute", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "bn", "3": "ঝুট" }, "expansion": "Bengali ঝুট (jhuṭ)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Probably from Swedish jute (“jute”), from English jute, from Bengali ঝুট (jhuṭ). Form also inspired by juutti (etymology 2).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "juutti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juutit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juutti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juutit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juutin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juutit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juutin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juutteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juutissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juuteissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juutista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juuteista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juuttiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juutteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juutilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juuteilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juutilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juuteilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juutille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juuteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juuttina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juutteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juutiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juuteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juutitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juuteitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "juutein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juuttini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juuttejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juutissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juuteissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juutistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juuteistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juuttiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juutteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juutillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juuteillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juutiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juuteiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juutilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juuteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juuttinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juutteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juutikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juuteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juutittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juuteittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juutteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juuttisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juuttejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juutissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juuteissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juutistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juuteistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juuttiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juutteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juutillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juuteillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juutiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juuteiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juutillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juuteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juuttinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juutteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juutiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juuteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juutittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juuteittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juutteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juuttimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juuttejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juutissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juuteissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juutistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juuteistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juuttiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juutteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juutillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juuteillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juutiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juuteiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juutillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juuteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juuttinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juutteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juutiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juuteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juutittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juuteittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juutteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juuttinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juuttejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juutissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juuteissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juutistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juuteistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juuttiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juutteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juutillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juuteillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juutiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juuteiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juutillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juuteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juuttinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juutteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juutiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juuteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juutittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juuteittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juutteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juuttiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juuttejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juuttejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juutissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juutissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juuteissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juuteissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juutistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juutistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juuteistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juuteistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juuttiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juutteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juutillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juutillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juuteillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juuteillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juutiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juutiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juuteiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juuteiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juutilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juutillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juuteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juuteillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juuttinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juuttinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juutteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juutteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juutikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juutiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juuteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juuteiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juutittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juutittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juuteittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "juuteittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juutteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "juutteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "juutti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "juutti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "juu", "2": "tt", "3": "t", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "word": "juuttikangas" }, { "word": "juuttimatto" }, { "word": "juuttisäkki" } ], "glosses": [ "jute" ], "id": "en-juutti-fi-noun-oVohjA2K", "links": [ [ "jute", "jute" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjuːtːi/" }, { "ipa": "[ˈjuːt̪ːi]" }, { "rhymes": "-uːtːi" } ], "word": "juutti" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "Juutinmaa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Juutinrauma" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "person" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "jute", "4": "", "5": "Jute" }, "expansion": "Swedish jute (“Jute”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Probably from Swedish jute (“Jute”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "juutti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juutit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juutti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juutit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juutin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juutit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juutin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juutteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juutissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juuteissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juutista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juuteista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juuttiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juutteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juutilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juuteilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juutilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juuteilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juutille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juuteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juuttina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juutteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juutiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juuteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juutitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juuteitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "juutein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juuttini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juuttejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juutissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juuteissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juutistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juuteistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juuttiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juutteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juutillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juuteillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juutiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juuteiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juutilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juuteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juuttinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juutteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juutikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juuteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juutittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juuteittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juutteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juuttisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juuttejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juutissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juuteissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juutistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juuteistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juuttiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juutteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juutillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juuteillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juutiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juuteiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juutillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juuteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juuttinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juutteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juutiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juuteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juutittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juuteittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juutteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juuttimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juuttejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juutissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juuteissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juutistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juuteistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juuttiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juutteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juutillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juuteillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juutiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juuteiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juutillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juuteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juuttinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juutteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juutiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juuteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juutittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juuteittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juutteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juuttinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juuttejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juutissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juuteissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juutistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juuteistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juuttiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juutteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juutillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juuteillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juutiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juuteiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juutillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juuteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juuttinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juutteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juutiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juuteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juutittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juuteittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juutteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juuttiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juuttejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juuttejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juutissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juutissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juuteissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juuteissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juutistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juutistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juuteistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juuteistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juuttiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juutteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juutillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juutillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juuteillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juuteillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juutiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juutiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juuteiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juuteiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juutilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juutillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juuteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juuteillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juuttinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juuttinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juutteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juutteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juutikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juutiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juuteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juuteiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juutittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juutittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juuteittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "juuteittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juutteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "juutteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "juutti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "juutti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "juu", "2": "tt", "3": "t", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Jute" ], "id": "en-juutti-fi-noun-nqU6HjNw", "links": [ [ "Jute", "Jute" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 27 55", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 18 69", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 13 78", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 7 88", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "many wage war on this Swedish Kingdom as we live, the Danes from one side, the Russians from the other side", "ref": "1625, Ericus Erici [Sorolainen], Postilla, eli vlgostoimitus/ nijnen ewangeliumitten päälle […] , volume 2, Stockholm: Christoph Reusner, page 866:", "text": "monet ſotiwat taͤmaͤn Ruot- zin Riikin paͤaͤle cuin me aſume / Iuutit yhdeldaͤ puolelda/ Wenaͤlaͤiſet toiſelda puolelda", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Dane" ], "id": "en-juutti-fi-noun-ec-lA7zw", "links": [ [ "Dane", "Dane" ] ], "raw_glosses": [ "(now colloquial) Dane" ], "synonyms": [ { "word": "tanskalainen" } ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjuːtːi/" }, { "ipa": "[ˈjuːt̪ːi]" }, { "rhymes": "-uːtːi" } ], "word": "juutti" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms derived from Bengali", "Finnish terms derived from English", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uːtːi", "Rhymes:Finnish/uːtːi/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "juuttikangas" }, { "word": "juuttimatto" }, { "word": "juuttisäkki" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "fiber" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "jute", "4": "", "5": "jute" }, "expansion": "Swedish jute (“jute”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "en", "3": "jute" }, "expansion": "English jute", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "bn", "3": "ঝুট" }, "expansion": "Bengali ঝুট (jhuṭ)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Probably from Swedish jute (“jute”), from English jute, from Bengali ঝুট (jhuṭ). Form also inspired by juutti (etymology 2).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "juutti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juutit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juutti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juutit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juutin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juutit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juutin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juutteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juutissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juuteissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juutista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juuteista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juuttiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juutteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juutilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juuteilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juutilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juuteilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juutille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juuteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juuttina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juutteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juutiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juuteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juutitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juuteitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "juutein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juuttini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juuttejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juutissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juuteissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juutistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juuteistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juuttiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juutteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juutillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juuteillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juutiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juuteiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juutilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juuteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juuttinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juutteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juutikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juuteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juutittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juuteittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juutteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juuttisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juuttejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juutissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juuteissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juutistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juuteistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juuttiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juutteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juutillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juuteillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juutiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juuteiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juutillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juuteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juuttinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juutteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juutiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juuteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juutittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juuteittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juutteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juuttimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juuttejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juutissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juuteissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juutistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juuteistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juuttiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juutteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juutillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juuteillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juutiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juuteiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juutillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juuteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juuttinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juutteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juutiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juuteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juutittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juuteittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juutteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juuttinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juuttejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juutissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juuteissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juutistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juuteistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juuttiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juutteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juutillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juuteillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juutiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juuteiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juutillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juuteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juuttinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juutteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juutiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juuteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juutittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juuteittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juutteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juuttiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juuttejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juuttejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juutissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juutissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juuteissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juuteissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juutistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juutistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juuteistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juuteistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juuttiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juutteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juutillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juutillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juuteillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juuteillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juutiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juutiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juuteiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juuteiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juutilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juutillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juuteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juuteillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juuttinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juuttinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juutteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juutteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juutikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juutiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juuteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juuteiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juutittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juutittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juuteittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "juuteittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juutteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "juutteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "juutti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "juutti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "juu", "2": "tt", "3": "t", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "jute" ], "links": [ [ "jute", "jute" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjuːtːi/" }, { "ipa": "[ˈjuːt̪ːi]" }, { "rhymes": "-uːtːi" } ], "word": "juutti" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uːtːi", "Rhymes:Finnish/uːtːi/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "Juutinmaa" }, { "word": "Juutinrauma" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "person" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "jute", "4": "", "5": "Jute" }, "expansion": "Swedish jute (“Jute”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Probably from Swedish jute (“Jute”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "juutti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juutit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juutti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juutit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juutin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juutit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juutin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juutteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juutissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juuteissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juutista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juuteista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juuttiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juutteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juutilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juuteilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juutilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juuteilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juutille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juuteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juuttina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juutteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juutiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juuteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juutitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juuteitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "juutein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juuttini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juuttejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juutissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juuteissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juutistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juuteistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juuttiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juutteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juutillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juuteillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juutiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juuteiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juutilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juuteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juuttinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juutteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juutikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juuteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juutittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juuteittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juutteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juuttisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juuttejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juutissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juuteissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juutistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juuteistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juuttiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juutteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juutillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juuteillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juutiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juuteiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juutillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juuteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juuttinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juutteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juutiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juuteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juutittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juuteittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juutteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juuttimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juuttejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juutissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juuteissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juutistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juuteistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juuttiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juutteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juutillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juuteillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juutiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juuteiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juutillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juuteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juuttinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juutteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juutiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juuteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juutittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juuteittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juutteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juuttinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juuttejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juutissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juuteissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juutistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juuteistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juuttiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juutteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juutillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juuteillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juutiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juuteiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juutillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juuteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juuttinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juutteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juutiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juuteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juutittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juuteittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juutteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juuttiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juuttiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juuttiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juuttejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juuttejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juutissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juutissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juuteissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juuteissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juutistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juutistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juuteistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juuteistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juuttiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juutteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juutillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juutillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juuteillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juuteillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juutiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juutiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juuteiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juuteiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juutilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juutillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juuteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juuteillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juuttinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juuttinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juutteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juutteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juutikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juutiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juuteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juuteiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juutittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juutittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juuteittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "juuteittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juutteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "juutteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "juutti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "juutti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "juu", "2": "tt", "3": "t", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Jute" ], "links": [ [ "Jute", "Jute" ] ] }, { "categories": [ "Finnish colloquialisms", "Finnish terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "many wage war on this Swedish Kingdom as we live, the Danes from one side, the Russians from the other side", "ref": "1625, Ericus Erici [Sorolainen], Postilla, eli vlgostoimitus/ nijnen ewangeliumitten päälle […] , volume 2, Stockholm: Christoph Reusner, page 866:", "text": "monet ſotiwat taͤmaͤn Ruot- zin Riikin paͤaͤle cuin me aſume / Iuutit yhdeldaͤ puolelda/ Wenaͤlaͤiſet toiſelda puolelda", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Dane" ], "links": [ [ "Dane", "Dane" ] ], "raw_glosses": [ "(now colloquial) Dane" ], "synonyms": [ { "word": "tanskalainen" } ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjuːtːi/" }, { "ipa": "[ˈjuːt̪ːi]" }, { "rhymes": "-uːtːi" } ], "word": "juutti" }
Download raw JSONL data for juutti meaning in Finnish (40.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.